Certidão de nascimento - Birth certificate

A certidão de nascimento é um registro vital que documenta o nascimento de uma pessoa . O termo "certidão de nascimento" pode referir-se ao documento original que certifica as circunstâncias do nascimento ou a uma cópia autenticada ou representação do registro desse nascimento. Dependendo da jurisdição , um registro de nascimento pode ou não conter a verificação do evento por uma parteira ou médico.

O Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 17 das Nações Unidas , parte integrante da Agenda 2030 , tem como meta aumentar a disponibilidade oportuna de dados sobre idade, gênero, raça, etnia e outras características relevantes que documentos como uma certidão de nascimento têm a capacidade de fornecer .

História e tempos contemporâneos

Uma certidão de nascimento soviética de 1972.

A documentação de nascimentos é uma prática amplamente difundida em toda a civilização humana. O objetivo original das estatísticas vitais era para fins fiscais e para a determinação da força de trabalho militar disponível. Na Inglaterra , os nascimentos eram inicialmente registrados em igrejas, que mantinham registros de nascimentos. Essa prática continuou até o século XIX. O registro obrigatório de nascimentos com o governo do Reino Unido é uma prática que se originou pelo menos já em 1853. Os Estados Unidos inteiros não obtiveram um sistema padronizado até 1902.

A maioria dos países possui estatutos e leis que regulam o registro de nascimento. Em todos os países, é responsabilidade do médico da mãe , da parteira , do administrador do hospital ou dos pais da criança verificar se o nascimento está devidamente registrado no órgão governamental apropriado .

O registro real de nascimento é armazenado em uma agência governamental. Essa agência emitirá cópias autenticadas ou representações do registro de nascimento original mediante solicitação, que podem ser usadas para solicitar benefícios do governo, como passaportes . A certificação é assinada e / ou selada pelo registrador ou outro guardião dos registros de nascimento, que é encomendado pelo governo.

O direito de toda criança a um nome e nacionalidade, e a responsabilidade dos governos nacionais para alcançá-lo estão contidos nos Artigos 7 e 8 da Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos da Criança : "A criança deve ser registrada imediatamente após o nascimento e deve têm direito desde o nascimento a um nome, o direito de adquirir uma nacionalidade ... "(CDC Artigo 7) e" Os Estados Partes comprometem-se a respeitar o direito da criança de preservar sua identidade, incluindo a nacionalidade, o nome e as relações familiares ... "(Artigo 8 da CDC).

... é um jornal pequeno, mas na verdade estabelece quem você é e dá acesso aos direitos e aos privilégios e às obrigações da cidadania.

-  Arcebispo Desmond Tutu , fevereiro de 2005

Apesar de 191 países ratificarem a Convenção, os nascimentos de milhões de crianças em todo o mundo não são registrados. Por sua própria natureza, os dados relativos a crianças não registradas são aproximados. Cerca de 29% dos países não têm dados disponíveis ou suficientes para avaliar o progresso global em direção à meta de cobertura universal dos ODS. No entanto, a partir dos dados disponíveis, o UNICEF estima que mais de um quarto das crianças menores de 5 anos em todo o mundo não estão registradas. Os níveis mais baixos de registro de nascimento são encontrados na África Subsaariana (43 por cento). Este fenômeno afeta desproporcionalmente as famílias pobres e as populações indígenas. Mesmo em muitos países desenvolvidos, contribui para as dificuldades de acesso total aos direitos cívicos.

O registo de nascimento abre a porta a direitos para crianças e adultos que muitos outros seres humanos consideram óbvios: provar a sua idade; para provar sua nacionalidade; receber cuidados de saúde; para ir a escola; fazer exames; a ser adotado; à proteção de menores de idade no serviço militar ou recrutamento; casar; para abrir uma conta bancária; possuir carteira de habilitação; para obter um passaporte; para herdar dinheiro ou propriedade; e votar ou candidatar-se a um cargo eleito.

Existem muitas razões pelas quais os nascimentos não são registrados, incluindo crenças e atitudes sociais e culturais; documentos alternativos e cerimônias de nomeação; áreas remotas, infraestrutura deficiente; barreiras econômicas; falta de pessoal de escritório, equipamento e treinamento; restrições legais e políticas; medo de discriminação e perseguição; guerra, conflito e agitação ou simplesmente o fato de que não há nenhum sistema em vigor.

O registro retrospectivo pode ser necessário quando houver um acúmulo de crianças cujos nascimentos não foram registrados. No Senegal, o governo está facilitando o registro retrospectivo por meio de audiências judiciais locais gratuitas e, como resultado, o número de crianças não registradas caiu consideravelmente. Em Serra Leoa, o governo deu ao Escritório Nacional de Nascimentos e Óbitos permissão especial para emitir certidões de nascimento para crianças com mais de sete anos. Na Bolívia, houve uma anistia bem-sucedida de três anos para o registro gratuito de jovens de 12 a 18 anos.

A apatridia, ou a falta de uma nacionalidade efetiva, afeta a vida diária de cerca de 11 a 12 milhões de pessoas em todo o mundo. Talvez aqueles que mais sofrem sejam bebês, crianças e jovens apátridas. Embora tenham nascido e crescido no país de residência habitual dos pais, não têm o reconhecimento formal da sua existência.

Austrália

Uma certidão de nascimento no Território da Capital da Austrália .

Os estados e territórios da Austrália são responsáveis ​​pela emissão de certidões de nascimento, por meio de agências geralmente intituladas "Registro de Nascimentos, Mortes e Casamentos" ou semelhantes.

O registro inicial do nascimento é feito por um hospital por meio de uma “Declaração de Registro de Nascimento” ou similar, assinada por profissionais de saúde devidamente licenciados e autorizados, e fornecida ao registro estadual ou territorial. Os partos em casa são permitidos, mas é necessária uma declaração de uma parteira registrada, médico ou 2 outras testemunhas que não sejam os pais. Em alguns estados, os partos não planejados exigem que o bebê seja levado ao hospital em 24 horas. Uma vez registrado, um requerimento separado (às vezes pode ser feito junto com a Declaração de Registro de Nascimento) pode ser feito para uma certidão de nascimento, geralmente a um custo. A (s) pessoa (s) nomeada (s) ou os pais podem solicitar um certificado a qualquer momento. Geralmente, não há restrição para a solicitação de um certificado em uma data posterior, portanto, pode ser possível manter legalmente várias cópias do original.

O governo federal exige que os nascimentos também sejam registrados por meio de uma "Declaração de Prova de Nascimento", assinada da mesma forma como acima por um médico ou parteira. Isso garante que os benefícios apropriados possam ser pagos e que a criança seja inscrita no Medicare .

A certidão de nascimento emitida pelo estado ou território é um documento em papel A4 seguro , geralmente listando: nome completo no nascimento, sexo no nascimento, pai (s) e ocupação (ões), irmão (s) mais velho (s), endereço (s), data e local de nascimento, nome do registrador, data de registro, data de emissão da certidão, um número de registro, com a assinatura do registrador e selo do registro impresso e ou gravado. A maioria dos estados permite que uma certidão de nascimento seja emitida para natimortos. Alguns estados emitem certificados de perda de gravidez precoce (sem significado legal se antes das 20 semanas). Dependendo do estado ou território, alterações no certificado são permitidas para corrigir uma entrada, adicionar ascendente, reconhecer relação do mesmo sexo, a mudança de sexo do titular é possível em todos os estados e territórios.

A certidão de nascimento completa na Austrália é um documento de identidade oficialmente reconhecido , geralmente na categoria mais alta. A certidão de nascimento auxilia no estabelecimento da cidadania . Certidões de nascimento mais curtas e / ou comemorativas estão disponíveis; no entanto, eles geralmente não são aceitáveis ​​para fins de identificação.

As certidões de nascimento na Austrália podem ser verificadas online por agências aprovadas por meio do Serviço de Verificação de Documentos do Departamento do Procurador-Geral e podem ser usadas para validar a identidade digitalmente , por exemplo, online.

Canadá

Um espécime de certidão de nascimento de formato curto de Ontário.

No Canadá, a emissão de certidões de nascimento é função das províncias e territórios. Em 2008, as províncias e territórios começaram a distribuir novos certificados de polímero para novos candidatos.

As certidões de nascimento canadenses podem ser obtidas no seguinte:

Uma certidão de nascimento longa de Quebec.

Tipos emitidos

Existem três formas de certidões de nascimento emitidas:

  • Cópia autenticada / fotostática - contém todas as informações disponíveis sobre o nascimento de uma pessoa.
  • Formato extenso - contém nome, local e data de nascimento, informações dos pais, data de emissão, data de registro, número de registro, número do certificado e assinatura (s) autorizada (s).
  • Formato curto - como no formato longo, exceto para informações dos pais. Anteriormente em formato de cartão.
Uma certidão de nascimento abreviada dos Territórios do Noroeste (em formato de cartão), em idioma inuktitut.

Residentes de Quebec nascidos em outro lugar podem ter seu registro de nascimento não pertencente ao Quebec inserido no registro de nascimento de Quebec. As certidões de nascimento de Quebec emitidas com relação a um nascimento ocorrido fora de Quebec são consideradas "semiautênticas" de acordo com o parágrafo 137 do Código Civil de Quebec, até que sua autenticidade total seja reconhecida por um tribunal de Quebec. A inserção do registro de nascimento de uma pessoa no registro de Quebec é um pré-requisito para qualquer pessoa nascida fora de Quebec para solicitar um nome legal e / ou mudança legal de sexo na província. Certidões de nascimento semiautênticas são emitidas apenas na forma longa.

Uma certidão de nascimento DND 419 emitida pelo Departamento de Defesa Nacional do Canadá.

línguas

Dependendo da província, os certificados são em inglês, francês ou ambos os idiomas. As certidões de nascimento dos territórios canadenses estão em inglês e francês, bem como no inuktitut em Nunavut (embora os dados individuais estejam apenas no alfabeto romano, não nos silábicos do inuktitut). Anteriormente, os Territórios do Noroeste emitiam certificados com o inuktitut.

DND 419 certidões de nascimento

Em 1963, o Departamento de Defesa Nacional começou a emitir certidões de nascimento para dependentes de membros das Forças Canadenses nascidos no exterior. Esses certificados nunca receberam status legal, mas serviram como um substituto conveniente para o registro original de nascimento do país de nascimento. Em novembro de 1979, a produção desses certificados foi encerrada.

Hoje, o DND 419 é reconhecido como prova de idade, mas não de cidadania. Pelo menos dois canadenses tiveram passaportes canadenses retidos com base em suas certidões de nascimento DND 419.

China

Um espécime de certificado de nascimento médico chinês.

A República Popular da China emitiu sua primeira certidão de nascimento médica em 1 de janeiro de 1996. Pessoas nascidas antes dessa data podem obter uma certidão de nascimento de um notário público chinês por meio da apresentação de seu hukou e outros documentos comprovativos. O notário procede então à emissão de uma certidão de nascimento notarial com base nas informações contidas na referida documentação. Esta certidão de nascimento notarial é aceita para fins de imigração.

A certidão de nascimento médica de quinta geração foi adotada em todo o país em 1º de janeiro de 2014. Ainda assim, a China está entre os países sem dados globalmente comparáveis, apresentando desafios aos pesquisadores que desejam avaliar o progresso global e regional em direção ao registro universal de nascimento.

Cuba

Uma certidão de nascimento cubana.

Em Cuba, as certidões de nascimento são emitidas pelos registros civis locais.

Com a aprovação do Diário Oficial Extraordinário nº 9 de 2020, emitido pelo Ministério da Justiça cubano, as certidões de nascimento (como todos os demais registros vitais, exceto as certidões de solteiro) não expirarão mais depois de um certo tempo.

Crianças nascidas de cidadãos cubanos no exterior podem ter os detalhes de seu nascimento transcritos em um registro civil cubano por meio de uma missão cubana no exterior. Isso é conhecido como Transcrição da Certidão de Nascimento. Devido à dificuldade considerável de obter registros vitais cubanos para indivíduos residentes fora de Cuba - mesmo onde missões cubanas no exterior foram delegadas para fornecer esses serviços - serviços privados como a Câmara Municipal de Cuba, com sede em Massachusetts, oferecem serviços de recuperação, nos quais eles se candidatam a um certificado de um registro civil cubano em nome de um cidadão estrangeiro. Esses serviços foram chamados de superfaturados.

República Checa

A República Tcheca mantém um registro de registros vitais, incluindo nascimentos, de pessoas, independentemente da nacionalidade ou local de nascimento. Todos os cidadãos da República Tcheca precisam registrar seu nascimento se nascerem no exterior, garantindo efetivamente a um estrangeiro duas certidões de nascimento. A República Tcheca também registrará estrangeiros em alguns casos. O escritório que registra nascimentos é coloquialmente chamado de 'matrika'.

Dinamarca

Na Dinamarca, a autoridade responsável pelo registro de nascimentos é o Registrador da Igreja da Dinamarca .

Existem três tipos de certidões de nascimento dinamarquesas:

  • Personattest (Certificado de Dados Pessoais): emitido para pessoas nascidas (ou batizadas na) Dinamarca.
  • Foedsels- og Daabsattest (Certidão de Nascimento e Batismo): emitido para pessoas nascidas na Dinamarca e batizadas na Igreja da Dinamarca.
  • Foedsels- og Navneattest (Certidão de Nascimento e Nomenclatura): emitido para pessoas nascidas na Dinamarca, mas não batizadas na Igreja da Dinamarca.

França

Os registros civis na França são obrigatórios desde a portaria de Villers-Cotterêts de 1539 , na qual o rei Francisco I ordenou que as paróquias registrassem batismos, casamentos e sepulturas. Depois, em 1667, as freguesias foram convidadas a emitir dois registos em dois locais diferentes, a fim de evitar a perda de dados. Judeus e protestantes foram autorizados a ter seus próprios registros por Luís XVI em 1787. Em 1792, os registros foram totalmente secularizados (nascimento, casamento civil e morte substituíram o batismo, casamento religioso e sepultura, além de um oficial manter os registros em vez de um padre) , e o Código Civil criou a certidão de nascimento obrigatória em 1804 (em seus artigos 34, 38, 39 e 57). Este documento deve ser preenchido por ocasião do casamento desde 1897, do divórcio desde 1939, da morte desde 1945 e da união civil desde 2006. Uma nota é acrescentada à certidão para todos esses eventos.

Hong Kong

Em Hong Kong, o sistema é semelhante ao da Inglaterra e do País de Gales, onde o governo mantém um livro de registro de nascimento, e a certidão de nascimento é, na verdade, uma cópia autenticada da entrada no livro de registro de nascimento.

Atualmente, o Departamento de Imigração é o registro oficial de nascimento. Todos os pais precisam registrar o nascimento de seus filhos em até 42 dias. As certidões de nascimento emitidas entre 1 de julho de 1997 e 27 de abril de 2008 registram se o status de residente permanente da criança em Hong Kong foi estabelecido ou não no momento do nascimento. As certidões de nascimento emitidas após a última data registram sob qual disposição da Portaria de Imigração a referida condição foi estabelecida.

Índia

Tradicionalmente, os nascimentos eram mal registrados na Índia.

Para fins oficiais, outras provas são aceitas na Índia no lugar da certidão de nascimento, como certidões de matrícula . As instalações estão disponíveis para produzir uma certidão de nascimento de um passaporte.

Por lei desde 1969, o registro de nascimento é obrigatório de acordo com as disposições da Lei de Registro de Nascimentos e Mortes. As certidões de nascimento são emitidas pelo Governo da Índia ou pelo município em questão. As regras específicas variam por estado, região e município.

Em Delhi, por exemplo, os nascimentos devem ser registrados dentro de 21 dias pelo hospital ou instituição, ou por um membro da família, se o nascimento tiver ocorrido em casa. Após o registro, uma certidão de nascimento pode ser obtida solicitando-se à autoridade competente. Os certificados também podem ser emitidos sob disposições especiais para crianças adotadas e órfãos sem documentos. Nascimentos no exterior também podem ser registrados.

Alguns municípios, como a Greater Chennai Corporation, permitem que certidões de nascimento totalmente digitais sejam solicitadas, impressas e verificadas online.

Indonésia

A legislação atual que rege o registo de nascimentos é a Lei n.º 23 de 2006 sobre a administração do estado civil ( UU n.º 23 Tahun 2006 tentang Administrasi Kependudukan), conforme alterada pela Lei n.º 24 de 2013 sobre alterações à Lei n.º 23 de 2006.

Uma certidão de nascimento consular da Indonésia, emitida em uma jurisdição que não registra nascimentos de não cidadãos.
Uma certidão de nascimento da Indonésia emitida em 1996, usando a assinatura de autenticação tradicional e carimbo

Nascimentos fora da Indonésia

De acordo com o Capítulo 29 da Lei, os cidadãos indonésios nascidos no exterior devem registrar seus nascimentos no registrador civil local usando uma certidão de nascimento estrangeira ao retornar à Indonésia e receber um Relatório de Nascimento no Exterior (Tanda Bukti Laporan Kelahiran) . Se nascerem em uma jurisdição que não registra o nascimento de não cidadãos, eles receberão uma Certidão de Nascimento regular pela missão local da Indonésia no exterior.

Uma certidão de nascimento da Indonésia emitida em 2019, usando códigos QR certificados pela Autoridade de Certificação Eletrônica da Indonésia

Nascimentos na Indonésia

Na Indonésia, os registradores civis locais são responsáveis ​​pela emissão de certidões de nascimento ( akta kelahiran).

Os seguintes Staatsbladen (diários estaduais), promulgados pelo governo colonial holandês , foram suplantados pela Lei:

  • 1849 Staatsblad 25 para pessoas de ascendência europeia
  • 1917 Staatsblad 130 para pessoas de ascendência chinesa
  • 1920 Staatsblad 751 para pessoas de ascendência indígena
  • 1923 Staatsblad 75 para pessoas de ascendência indígena que professam a fé cristã

Antes de 1986, as pessoas não nascidas em nenhum dos grupos acima tinham que ser registradas por meio de ordem judicial. Isso mudou por um decreto de 1986 do Ministro do Interior , resultando em um salto no número de nascimentos registrados. Em 1989, um decreto posterior foi feito pelo Ministro, permitindo que os nascidos entre 1986 e 1989 tenham seus nascimentos registrados.

Existem vários tipos de certidões de nascimento emitidas para indivíduos nascidos na Indonésia, de acordo com o Registro Civil de Denpasar :

  • Certidão Geral de Nascimento ( Akta Kelahiran Umum)
  • Certidão de nascimento atrasada ( Akta Kelahiran Terlambat)
  • Certidão de nascimento de criança filha de mãe solteira ( Akta Kelahiran Anak Seorang Ibu)

De acordo com o princípio de domicílio da lei, uma certidão de nascimento é emitida pelo Registro Civil da prefeitura ou cidade de origem dos pais, conforme determinado a partir de sua carteira de identidade indonésia . Nem sempre é o mesmo lugar que a prefeitura ou cidade de nascimento da criança.

Não existe cópia autenticada do formulário de registro de nascimento original; todas as certidões de nascimento da Indonésia são resumos por natureza e listam apenas a nacionalidade, nome, local e data de nascimento, ordem de nascimento, nomes dos pais e estado civil de um indivíduo. As certidões de nascimento indonésias são tipicamente laminadas como as da Malásia e de Cingapura; entretanto, ao contrário da Malásia e Cingapura, isso não é feito no momento da emissão pelo registro civil. O governo da Indonésia não recomenda a laminação, pois isso pode tornar o certificado inaceitável para uso no exterior (certificados laminados não podem ser legalizados).

Em 2019, os registradores civis locais da Indonésia começaram a emitir certidões de nascimento com códigos QR em vez da assinatura e carimbo tradicionais de autenticação. Widodo, diretor dos serviços de registro civil do Registro Civil de Bengkulu , disse que "isso é por decreto do Ministro de Assuntos Internos e ajudará a simplificar as coisas para o público em geral, uma vez que não serão mais obrigados a passar pelo incômodo de obter [certidões de nascimento] legalizadas . " Em julho de 2020, a Indonésia eliminou gradualmente as certidões de nascimento impressas em papel de segurança e começou a permitir que os nascidos na Indonésia imprimissem suas próprias certidões de nascimento em papel A4 comum; essas certidões têm o mesmo valor legal que as certidões de nascimento impressas em papel de segurança. O movimento supostamente ajudou o governo central a economizar 450 bilhões de rúpias no ano fiscal de 2020.

Irã

Um shenasnameh (شناسنامه) ou certidão de nascimento é emitida pela Organização Nacional de Registro Civil. Inclui o nome e sobrenome da criança, local e data de nascimento, sexo, informações relativas aos pais, incluindo seus nomes e residências, e a "documentação de registro (atestado de testemunha ou médico). Um novo formato foi introduzido em 2015. Aqueles elegíveis para replicação incluem bebês recém-nascidos, pessoas que estão mudando seus nomes, aqueles que perderam suas certidões de nascimento originais e aqueles nascidos antes de 2001 que completaram 15 anos e precisam alterar seus cartões para adicionar a fotografia. novo certificado deve mostrar o certificado antigo.

Japão

No Japão, o documento de registro de residência (jp: 戸 籍, koseki ) é geralmente usado no lugar da certidão de nascimento.

Visto que um koseki também atua como prova de cidadania japonesa, apenas cidadãos japoneses podem ter um. Qualquer pessoa nascida no Japão, incluindo crianças nascidas de pais não japoneses, pode obter um Certificado das Questões Declaradas em Notificação Escrita (jp: 出生 届 記載 事項 証明書, shussei todoke kisai jiko shomeisho ). Um Certificado de Questões Declarado em uma Notificação por Escrito pode ser obtido na prefeitura da cidade / distrito / cidade onde o nascimento foi relatado, e é o equivalente a uma certidão de nascimento. Isso deve ser diferenciado de uma Certidão de Aceitação de Notificação de Nascimento (jp: 出生 届 受理 証明 書, shussei todoke juri shomeisho), que, de acordo com a Embaixada da Austrália em Tóquio, constitui apenas um recibo que prova que um registro de nascimento foi apresentado com um escritório da cidade / distrito / cidade.

Os registros de nascimento de crianças nascidas de pais não japoneses no Japão não são mantidos permanentemente; geralmente apenas pela duração de dez anos a partir da data do alojamento, mas isso varia de uma cidade / distrito / escritório municipal para outro.

Malásia

Na Malásia, o Departamento de Registro Nacional ( Jabatan Pendaftaran Negara ) é responsável pelo registro de nascimentos e pela emissão de certidões de nascimento ( sijil kelahiran).

Em 2011, o Departamento começou a codificar as certidões de nascimento com códigos de cores. Doravante, os cidadãos ao nascer receberiam uma certidão de nascimento verde-claro, enquanto aqueles que não adquirissem a cidadania malaia ao nascer receberiam uma certidão de nascimento vermelha. O então diretor Datin Jariah Mohd Said teria dito que "isso resolveria a impressão errada entre os pais estrangeiros de que seus filhos se tornariam automaticamente malaios por terem o certificado verde claro".

As certidões de nascimento da Malásia são laminadas no momento da emissão, formando uma exceção à necessidade da maioria dos países de um documento não laminado (por exemplo, o Reino Unido ao solicitar um passaporte).

Marrocos

Em Marrocos, existem 3 documentos de nascimento: o "Extrait d'acte de naissance" (prova da cidadania marroquina), uma "Fiche individuelle de naissance" e um "Acte de naissance". Todos eles são válidos por 3 meses. Em 2017, o governo abriu pedidos de certidões de nascimento online.

Nova Zelândia

O Departamento de Assuntos Internos é responsável pela emissão de certidões de nascimento na Nova Zelândia. Certos registros históricos, incluindo certidões de nascimento históricas, estão disponíveis online em um formato pesquisável no site de Registros Históricos de Nascimento, Morte e Casamento . Os registros disponíveis são de nascimentos registrados há pelo menos cem anos.

As informações de cidadania são registradas nas certidões de nascimento da Nova Zelândia para nascimentos depois de 1º de janeiro de 2006, quando o país encerrou formalmente sua prática do jus soli .

Nigéria

A certidão de nascimento na Nigéria é um documento que contém a data de nascimento, localização (cidade, LGA e estado) e dados dos pais. É emitido pela Comissão Nacional de População para todas as crianças e geralmente é emitido no hospital onde a criança nasce e é obrigatório para todos. A Comissão Nacional de População (CNP), formada em 1992, é o único órgão responsável pelo registro de todos os recém-nascidos e pela emissão de certificados no país.

Uma pessoa que não obteve a certidão de nascimento ao nascer pode se inscrever posteriormente, desde que tenha menos de 18 anos. No entanto, apenas pessoas com idade igual ou inferior a 18 anos recebem a certidão de nascimento. Pessoas com mais de 18 anos recebem uma 'Declaração de Idade'. Embora agora esteja na Nigéria, você terá que fornecer uma carta de atestado emitida pelo NPC, visto que a 'Declaração de Declaração de Idade' não é um documento suficiente como costumava ser anos atrás.

Uma carta de atestado é um documento escrito fornecido como backup para a 'Declaração de Idade'.

No entanto, em termos de valor jurídico e efeito, o atestado de uma certidão de nascimento é igual a uma certidão de nascimento. A Lei do NPC afirma que apenas as pessoas nascidas depois de 1992 são elegíveis para solicitar a certidão de nascimento, uma vez que foi quando o NPC foi formado. Além disso, apenas a certidão de nascimento emitida no nascimento ou 60 dias após o nascimento é gratuita, qualquer cenário após o nascimento exigiria que você pague.

Filipinas

A certidão de nascimento nas Filipinas é um documento emitido pela Autoridade de Estatística das Filipinas e tem validade vitalícia. Em quase todos os casos, este documento é exigido por outras agências governamentais como um requisito principal para obter serviços ou benefícios.

Rússia

Uma certidão de nascimento russa.

As certidões de nascimento russas eram anteriormente emitidas em formato de livreto, semelhante ao dos passaportes internos; hoje, são emitidos em papel de segurança A4 numerado e com marca d'água. Normalmente são emitidos apenas no idioma russo; no entanto, se um nascimento for registrado em uma das repúblicas russas com status de sujeito federal , a certidão de nascimento resultante pode ser bilíngue (russo e o idioma oficial da referida república).

Preenchendo uma certidão de nascimento

Uma certidão de nascimento russa pode ser preenchida em tipo ou impressa. Em seguida, é assinado e selado por um funcionário qualificado da autoridade pública que emite o certificado (um registro civil local ou missão russa no exterior). Por padrão, as informações sobre as origens étnicas dos pais não são mais registradas - no entanto, podem ser registradas mediante solicitação.

Obtenção de certidão de nascimento

Uma certidão de nascimento russa pode ser solicitada pela pessoa indicada na certidão se ela for maior de idade, seus pais se ainda tiverem direitos parentais, seu (s) tutor (es) e / ou cuidador (es). Se o certificado for perdido, a autoridade pública que emitiu o documento original emite um substituto a pedido.

Cingapura

Em Cingapura, a Immigration and Checkpoints Authority é o registrador de nascimentos. Todos os nascimentos no país devem ser registrados em um centro de registro de nascimento concursado pelos pais ou por procuração autorizada. A Certidão de Registro de Nascimento é recebida após o registro de nascimento; uma Certidão de Extrato do Registro de Nascimentos é emitida para todos os pedidos subsequentes de certidões de nascimento.

O ICA anota certidões de nascimento com informações de cidadania; uma criança nascida sem direito a cidadania de Cingapura terá uma observação em sua certidão de nascimento afirmando que " esta criança não era cidadã de Cingapura no momento do nascimento ". Por outro lado, uma criança nascida com uma reivindicação de cidadania de Cingapura terá " esta criança é um cidadão de Cingapura no momento do nascimento " na deles.

As certidões de nascimento de Singapura são laminadas no momento da emissão, formando uma exceção à necessidade da maioria dos países estrangeiros de um documento não laminado (por exemplo, o Reino Unido ao solicitar um passaporte). Essa prática teve início em 1º de janeiro de 1967.

Somália

Na Somália, muitos nascimentos não são registrados - devido à natureza principalmente nômade da população.

Antes de 1991, o governo de Siad Barre emitia certidões de nascimento ( somali : shahaadada dhalashada ou warqadda dhalashada ) para eventos que ocorriam em áreas urbanas. Após o colapso do referido governo, a Somália deixou de ter um sistema de registro de nascimento em funcionamento. Em janeiro de 2014, o Ministério das Relações Exteriores da Holanda informou que a Somália voltou a emitir certidões de nascimento, principalmente para que cidadãos somalis pudessem obter o novo passaporte somali . Em Mogadíscio , esta função é desempenhada pelo Prefeito de Mogadíscio .

As regiões autônomas da Somália, como Jubalândia , Puntland e Somalilândia , têm sistemas separados de registro de nascimento funcionando para aqueles nascidos em suas respectivas jurisdições. Na Somalilândia, as certidões de nascimento são rotineiramente emitidas apenas para bebês nascidos em hospitais. Os partos em casa são registrados por meio de declaração juramentada no Ministério de Assuntos Religiosos da Somalilândia em Hargeisa .

Suécia

A Suécia não emite mais certidões de nascimento. Em vez disso, a Agência Sueca de Impostos emitirá um Personbevis (Extrato do Registro da População) para indivíduos nascidos na Suécia. Isso substitui as certidões de nascimento e de casamento para fins internacionais. O extrato contém, inter alia, local e data de nascimento, informações dos pais, status de casamento e endereço registrado atual.

Síria

Na Síria, o pai é o principal responsável por registrar o nascimento de uma criança. Devido à guerra civil em curso, muitos nascimentos não foram registrados.

Reino Unido

Inglaterra e Baleias

Na Inglaterra e no País de Gales , a descrição "certidão de nascimento" é usada para descrever uma cópia autenticada de uma entrada no registro de nascimento.

O registro civil de nascimentos, casamentos e óbitos na Inglaterra e no País de Gales começou em 1 de julho de 1837. O registro não era obrigatório até 1875, após a Lei de Registro de Nascimentos e Mortes de 1874, que tornava o registro de nascimento responsabilidade dos presentes no momento do nascimento. Aquando do registo de nascimento, os dados são inscritos no livro de registo no registo civil local da comarca onde ocorreu o nascimento e são retidos de forma permanente no registo civil local. Uma cópia de cada inscrição no registro de nascimento é enviada ao Registro Geral (GRO).

Registros de nascimento e batismo pré-1837

Antes de o sistema de registro do governo ser criado, as evidências de nascimentos e / ou batismos (e também casamentos e mortes ou sepultamentos) dependiam dos eventos sendo registrados nos registros da Igreja da Inglaterra ou de outras várias igrejas - nem todos de que mantiveram tais registros ou todos os tipos desses registros. As cópias de tais registros não são emitidas pelo Registro Geral; mas pode ser obtido dessas igrejas, ou do arquivo local ou nacional, que geralmente agora mantém os registros em forma original ou cópia.

Tipos de cópias autenticadas emitidas na Inglaterra e no País de Gales

Certificados longos são cópias da entrada original no registro de nascimento, fornecendo todos os detalhes registrados. As informações incluem; nome, sexo, data e local de nascimento da criança, nome do pai, local de nascimento e ocupação, nome da mãe, local de nascimento, nome de solteira e ocupação. As certidões de nascimento registradas antes de 1º de abril de 1969 não mostram a localidade de nascimento dos pais e as anteriores a 1984 não mostram a ocupação da mãe.

Certificados de formato reduzido mostram o nome completo da criança, sexo, data e local de nascimento. Eles não fornecem detalhes sobre o (s) pai (s); eles, portanto, não provam ascendência. Ambas as versões de um certificado podem ser usadas na verificação de identidade, agindo como um suporte para outras informações ou documentação fornecida. Quando a prova de filiação for exigida, apenas um certificado completo será aceito.

Os registros originais são obrigados por lei a serem emitidos na forma de cópias autenticadas para qualquer pessoa que identifique uma entrada de índice e pague a taxa prescrita. Eles podem ser solicitados por usuários registrados no Serviço de Pedidos de Certificados do General Register Office ou por correio ou telefone no General Register Office ou por correio ou pessoalmente junto aos registradores locais. Se o nascimento foi registrado nos últimos 50 anos, informações detalhadas são necessárias antes de um certificado ser emitido. O Registro Geral se baseia em vários registros para a emissão de certidões de nascimento: o Registro de Nascidos Vivos, o Registro de Natimortos, o Registro de Crianças Abandonadas, o Registro de Crianças Adotadas, o Registro de Ordem dos Pais e o Registro de Reconhecimento de Gênero (para titulares de Certificados de reconhecimento de gênero).

O General Register Office também emite certidões de nascimento relacionadas a nascimentos em aeronaves e embarcações registradas no Reino Unido e nascimentos de dependentes das Forças Armadas de Sua Majestade . Esta autoridade é delegada ao Escritório pelo Registro de Navios e Marinheiros, parte da Agência Marítima e da Guarda Costeira , para nascimentos a bordo de navios com bandeira do Reino Unido; e pela Autoridade de Aviação Civil para nascimentos a bordo de aeronaves com bandeira do Reino Unido.

Resto das Ilhas Britânicas

No resto das Ilhas Britânicas, existem várias autoridades diferentes de registro de nascimento:

  • Na Escócia, os Registros Nacionais da Escócia .
  • Na Irlanda do Norte, o General Register Office da Irlanda do Norte (GRONI).
  • Em Guernsey, o Greffe da Corte Real de Guernsey .
  • Em Jersey, o Escritório do Registrador do Superintendente.
  • Na Ilha de Man, o Registro Civil. O registro de nascimentos tornou-se obrigatório em 1878 na Ilha.

Outros casos

O registro consular de nascimento está disponível para aqueles que comprovam o direito à nacionalidade britânica ao nascer no exterior. Isso é especialmente útil quando a jurisdição em questão não permite a cidadania múltipla ou o registro do nascimento de uma criança ilegítima . Antes de 1983, esses registros eram aceitos apenas como prova da nacionalidade britânica. De acordo com uma ordem de reforma do Foreign and Commonwealth Office , novos registros consulares de nascimento emitidos para crianças nascidas após 1 de janeiro de 1983, e certificados para pessoas nascidas antes dessa data reemitidos a partir de 1 de janeiro de 2014, não são mais aceitos como prova autônoma de nacionalidade britânica.

Além disso, as certidões de nascimento emitidas de acordo com a Lei de Registro de Nascimentos, Óbitos e Casamentos (Disposições Especiais) de 1957 (registradas nas bases das Forças HM no exterior) também não são reconhecidas apenas como prova do status de nacionalidade. Esses nascimentos também teriam que ser registrados na autoridade local onde o nascimento ocorreu, e os pais teriam que solicitar uma certidão estrangeira como prova de cidadania.

Os Territórios Britânicos Ultramarinos têm seus próprios regimes independentes para a emissão de certidões de nascimento. Além disso, como resultado da reivindicação da Argentina sobre as Ilhas Malvinas, os nascidos nas Malvinas também podem solicitar uma certidão de nascimento argentina.

Estados Unidos

Uma cópia autenticada de formato longo da Califórnia de um certificado de nascimento. Esta cópia específica é apenas para fins informativos.

Nos EUA, a emissão de certidões de nascimento é função da agência de estatísticas vitais ou equivalente do estado, distrito da capital, território ou antigo território de nascimento. O nascimento nos EUA normalmente confere cidadania por nascimento (nacionalidade de não cidadão na Samoa Americana ), portanto, uma certidão de nascimento dos EUA serve duplamente como prova da cidadania dos Estados Unidos ou da nacionalidade de não cidadão. As certidões de nascimento dos Estados Unidos são, portanto, comumente fornecidas ao governo federal para a obtenção de um passaporte dos Estados Unidos .

O Departamento de Estado dos EUA emite um Relatório Consular de Nascimento no Exterior (que não certifica tecnicamente o nascimento, mas geralmente substitui a certidão de nascimento) para crianças nascidas de cidadãos americanos ou não cidadãos (que também são elegíveis para cidadania ou nacionalidade de não cidadão) , incluindo nascimentos em bases militares em território estrangeiro.

Os governos federal e estadual têm tradicionalmente cooperado até certo ponto para melhorar as estatísticas vitais. De 1900 a 1946, o US Census Bureau elaborou certidões de nascimento padronizadas, coletou estatísticas vitais em âmbito nacional e, em geral, buscou melhorar a precisão das estatísticas vitais. Em 1946, essa responsabilidade foi transferida para o Serviço de Saúde Pública dos Estados Unidos . Ao contrário do sistema britânico de registro de todos os nascimentos em "registros", os estados arquivam um documento individual para cada nascimento.

O Centro Nacional de Estatísticas de Saúde dos EUA cria formulários padrão que são recomendados para uso por estados individuais para documentar nascimentos. No entanto, os estados são livres para criar seus próprios formulários. Como resultado, nem a aparência nem o conteúdo das informações dos formulários de certidão de nascimento são uniformes entre os estados. Esses formulários são preenchidos pelo atendente no momento do nascimento ou por um administrador do hospital, que são então encaminhados para um registrador local ou estadual, que armazena o registro e emite cópias autenticadas mediante solicitação.

Certidões de nascimento para pessoas nascidas ou adotadas nos Estados Unidos

Um resumo certificado de nascimento em formato longo do Colorado.

De acordo com o Departamento de Saúde e Serviços Humanos, Escritório do Inspetor-Geral, em 2000 havia mais de 6.000 entidades emitindo certidões de nascimento. O relatório do Inspetor-Geral declarou que, de acordo com o pessoal do Laboratório de Documentos Forenses do Serviço de Imigração e Naturalização , o número de versões legítimas de certidões de nascimento em uso ultrapassou 14.000.

Certidões de nascimento abreviadas e aceitação das mesmas

No caso de solicitação de passaporte dos EUA, nem todas as certidões de nascimento legítimas emitidas pelo governo são aceitáveis:

Um cartão de registro de nascimento abreviado da Flórida.

Uma certidão de nascimento certificada tem um selo levantado, em relevo, impresso ou multicolorido de um registrador, a assinatura do registrador e a data em que a certidão foi registrada no cartório, que deve ser dentro de 1 ano após seu nascimento. Observe que algumas versões curtas (abstratas) de certidões de nascimento podem não ser aceitas para fins de passaporte.

A partir de 1º de abril de 2011, todas as certidões de nascimento também devem incluir o nome completo dos pais do requerente.

O Departamento de Estado dos EUA prestou muita atenção aos certificados abstratos do Texas e da Califórnia . Houve relatos de uma alta incidência de fraude de registro de parteira ao longo da região de fronteira entre o Texas e o México , e o formulário de certificado de resumo do Texas não lista o nome ou a ocupação da atendente. O resumo de nascimento na Califórnia não incluía um selo em relevo, não era mais considerado um documento seguro e não era emitido na Califórnia desde 2001.

Certidões de nascimento de lembrança

A maioria dos hospitais nos Estados Unidos emite uma certidão de nascimento de lembrança que pode incluir as pegadas do recém-nascido. No entanto, essas certidões de nascimento não são legalmente aceitas como prova de idade ou cidadania e são frequentemente rejeitadas pelo Bureau de Assuntos Consulares durante os pedidos de passaporte . Muitos americanos acreditam que os registros de souvenirs sejam suas certidões de nascimento oficiais quando, na realidade, eles têm pouco valor legal.

Uma certidão de nascimento no exterior do Arizona para uma pessoa nascida no México, declarando que '[não] é prova de cidadania dos Estados Unidos'.

Certidões de nascimento após adoção

Quando uma adoção é finalizada nos EUA, a maioria dos estados e o Distrito de Columbia selam a certidão de nascimento original. Em seu lugar, é emitida uma certidão de nascimento substituta ou alterada, com o novo nome do adotado e os pais adotivos listados "como se" o adotado fosse filho dos pais adotivos. Pessoas adotadas em dez estados têm o direito irrestrito de obter uma cópia da certidão de nascimento original quando forem adultos: Alabama, Alasca, Colorado, Havaí, Kansas, Maine, New Hampshire, Nova York, Oregon e Rhode Island. Os demais estados e o Distrito de Columbia exigem uma ordem judicial para liberar uma cópia da certidão de nascimento original ou têm outras restrições, como permissão do (s) pai (s) biológico (s) ou redação de informações mediante solicitação de um pai biológico.

Para adotados internacionais nascidos no exterior , as jurisdições dos Estados Unidos podem emitir uma Certidão de Nascimento Estrangeiro que serve como prova documental do nascimento da criança e da relação legal da criança com os pais adotivos dos Estados Unidos. Esses certificados, no entanto, não servem como prova da cidadania americana e devem ser complementados por outro documento para comprovar a cidadania, como um Certificado de Cidadania, um passaporte dos Estados Unidos ou um Certificado de Naturalização .

Relatórios consulares de nascimento para indivíduos nascidos no exterior

Antes de 1990, a Seção de Registros Vitais do escritório de Serviços de Passaporte do Departamento era responsável por certificar nascimentos americanos no exterior e emitia o formulário FS-545, formalmente conhecido como Certificação de Nascimento no Exterior de um Cidadão dos Estados Unidos da América. Em 1990, o Departamento mudou sua política para deixar claro que um relatório emitido por eles é apenas complementar e não substitui uma certidão de nascimento emitida localmente; o relatório, entretanto, serve como evidência documental prima facie da aquisição da cidadania dos Estados Unidos ou da nacionalidade de não cidadão no nascimento. O Departamento afirma que a emissão de certidões de nascimento é uma função expressamente reservada às autoridades locais de estatísticas vitais e não pode ser assumida por um funcionário consular.

Não obstante a posição do Departamento, entretanto, um relatório consular de nascimento costuma ser o único registro de nascimento emitido pelo governo para certos indivíduos. Por exemplo, os nascidos em uma base das Forças Armadas dos Estados Unidos na Alemanha não têm seus nascimentos registrados no registrador alemão local, mas apenas no Departamento de Estado. Como eles não podem receber uma certidão de nascimento alemã, seu CRBA é sua certidão de nascimento de fato . Entre 1990 e dezembro de 2010, o Departamento emitiu o formulário DS-1350, formalmente conhecido como Certificação de Relatório de Nascimento de Cidadão dos Estados Unidos; e o formulário FS-240, formalmente conhecido como Relatório Consular de Nascimento no Exterior de um Cidadão dos Estados Unidos da América. Desde janeiro de 2011, o Departamento de Estado emitiu apenas o formulário FS-240.

Veja também

Referências