O Danúbio Azul - The Blue Danube
O Danúbio Azul | |
---|---|
Valsa de Johann Strauss II | |
Ano | 1866 |
Pré estreia | |
Encontro | 15 de fevereiro de 1867 |
Localização | Diana Baths, Viena |
Condutor | Rudolf Weinwurm |
" O Danúbio Azul " é o título comum em inglês de " An der schönen, blauen Donau ", Op. 314 (alemão para "By the Beautiful Blue Danube "), uma valsa do compositor austríaco Johann Strauss II , composta em 1866. Originalmente tocada em 15 de fevereiro de 1867 em um concerto da Wiener Männergesangsverein (Associação Coral Masculina de Viena), foi uma das peças musicais mais populares do repertório clássico. Sua apresentação inicial foi considerada apenas um sucesso moderado, no entanto, e dizem que Strauss disse: "Que diabo, leve a valsa, meu único arrependimento é pela coda - gostaria que tivesse sido um sucesso!"
Depois que a música original foi escrita, as palavras foram adicionadas pelo poeta da Associação Coral, Joseph Weyl. Strauss posteriormente adicionou mais música, e Weyl precisou mudar algumas das palavras. Strauss adaptou-o em uma versão puramente orquestral para a Feira Mundial de Paris de 1867 , e se tornou um grande sucesso nesta forma. A versão instrumental é de longe a mais executada hoje. Um texto alternativo foi escrito por Franz von Gernerth , " Donau tão blau " (Danúbio tão azul). "The Blue Danube" estreou nos Estados Unidos em sua versão instrumental em 1º de julho de 1867 em Nova York, e no Reino Unido em sua versão coral em 21 de setembro de 1867 em Londres, nos concertos promenade em Covent Garden .
Quando a enteada de Strauss, Alice von Meyszner-Strauss, pediu ao compositor Johannes Brahms para assinar seu leque de autógrafos , ele escreveu os primeiros compassos de "The Blue Danube", mas acrescentando "Leider nicht von Johannes Brahms" ("Infelizmente, não por Johannes Brahms Brahms ").
Notas de composição
O trabalho começa com uma introdução estendida na tonalidade de lá maior com violinos cintilantes (tremolo) e uma trompa soletrando o tema familiar da valsa, respondido por acordes de sopro em staccato, em um humor moderado. Ele se eleva brevemente em uma passagem barulhenta, mas rapidamente morre na mesma natureza repousante dos compassos iniciais. Uma frase rápida e contrastante em Ré maior antecipa a valsa antes de três notas graves silenciosas e descendentes "inaugurarem" a primeira melodia da valsa principal.
O primeiro tema da valsa é um motivo familiar de tríade com subida suave, tocado por violoncelos e trompas na tônica (Ré maior), acompanhado pela harpa ; a batida da valsa vienense é acentuada no final de cada frase de 3 notas. A valsa 1A termina triunfantemente suas voltas do motivo, e a valsa 1B segue na mesma tonalidade; o humor genial ainda é aparente.
Waltz 2A desliza silenciosamente (ainda em Ré maior) antes de uma curta seção do meio contrastante em Si bemol maior . A seção inteira é repetida.
Uma valsa 3A mais severa é introduzida em sol maior antes de uma frase melódica de colcheia fugaz (valsa 3B). Uma alta Intrada (introdução) em Gm é então tocada. A valsa 4A começa com um clima romântico (é em fá maior ) antes de uma valsa 4B mais alegre no mesmo tom.
Depois de outro curto Intrada em Lá , cadência em Fá sustenido menor , clarinetes sonoros soletram a melodia pungente da valsa 5A em A. Valsa 5B é o clímax, pontuado por batidas de címbalo . Cada um deles pode ser repetido a critério do executante.
A coda lembra as seções anteriores (3A e 2A) antes de acordes furiosos darem início a uma recapitulação da valsa 4A romântica. O idílio é interrompido quando a valsa volta rapidamente ao famoso tema da valsa 1A. Esta afirmação também é abreviada, no entanto, pela codeta final: uma variação de 1A é apresentada, conectando-se a uma passagem de colcheia rápida nos últimos compassos: acordes tônicos repetidos sublinhados por um rufar de caixa e um floreio brilhante .
Uma performance típica dura cerca de 10 minutos, com a peça principal de sete minutos, seguida por uma coda de três minutos .
Instrumentação
O Danúbio Azul é pontuado para a seguinte orquestra:
|
|
Versão coral
O "Beautiful Blue Danube" foi escrito inicialmente como uma canção para um coro de carnaval (para baixo e tenor ), com letras um tanto satíricas (a Áustria acabou de perder uma guerra com a Prússia ). O título original também se referia a um poema sobre o Danúbio na cidade natal do poeta Karl Isidor Beck , Baja , na Hungria, e não em Viena. Mais tarde, Franz von Gernerth escreveu novas letras, mais "oficiais":
Donau tão blau, |
Danúbio tão azul, |
Gravações
Em 2006, uma versão de som surround foi lançada em Super Audio CD por Yakov Kreizberg no Pentatone .
Na cultura popular
O sentimento especificamente vienense associado à melodia de Strauss a tornou um hino nacional austríaco não oficial .
Moose Charlap e Chuck Sweeney escreveram uma canção popular com letra, chamada "How Blue", baseada em "The Blue Danube", gravada pelos The Mills Brothers em 1954.
A peça foi usada com destaque no filme 2001 de Stanley Kubrick de 1968 : Uma Odisséia no Espaço . Após um salto do passado pré-histórico da humanidade para seu futuro viajante espacial, os primeiros dois terços de O Danúbio Azul são ouvidos enquanto um avião espacial se aproxima e atraca com uma estação espacial ; ele termina enquanto outra espaçonave viaja da estação para a lua. A peça é então reprisada ao longo dos créditos finais do filme.
A peça é usada no jogo Squid da série 2021 da Netflix .
Referências
Fontes
- Lloyd, Norman, The Golden Encyclopedia of Music , New York: Golden Press , uma divisão da Western Publishing , Inc., 1968.
- Jeroen HC Tempelman, " By the Beautiful Blue Danube in New York" , Vienna Music , no. 101 (inverno de 2012), pp. 28-31