Bones (temporada 11) - Bones (season 11)

Ossos
11ª temporada
Bones S11 DVD.jpg
Arte da capa do DVD da 11ª temporada
País de origem Estados Unidos
No. de episódios 22
Liberação
Rede original Raposa
Lançamento original 1 de outubro de 2015  - 21 de julho de 2016  ( 01/10/2015 )
 ( 21/07/2016 )
Cronologia da temporada
←  10ª Temporada Anterior
Próxima  →
Temporada 12
Lista de episódios de Bones

A décima primeira temporada da série de televisão americana Bones estreou em 1º de outubro de 2015, na Fox, e concluída em 21 de julho de 2016. O programa manteve seu horário, indo ao ar às quintas-feiras às 20h00 horário do leste dos EUA.

Elenco e personagens

Veja também: Lista de caracteres Bones

Elenco principal

Elenco recorrente

Estagiários

Produção

A série foi renovada para uma décima primeira temporada pela Fox em 8 de maio de 2015. Os escritores Michael Peterson e Jonathan Collier assumiram o papel de showrunner pela décima primeira temporada depois que o produtor executivo e escritor Stephen Nathan deixou o cargo após a 10ª temporada para trabalhar em outros projetos. No entanto, Nathan planeja retornar à série no final da temporada. Randy Zisk ingressou como produtor executivo e assumiu o papel de produtor-diretor da série, anteriormente ocupado por Ian Toynton desde o início da série. Em julho de 2015, foi anunciado que Bones faria um cruzamento com a série Sleepy Hollow da Fox em um episódio de duas partes, que foi ao ar em 29 de outubro de 2015, e contou com as participações de Tom Mison e Nicole Beharie . As filmagens começaram em 3 de agosto de 2015. Kim Raver foi escalada como a agente especial do FBI Grace Miller e aparece nos dois primeiros episódios da temporada. Betty White estrela um episódio, interpretando a Dra. Beth Mayer, uma antropóloga forense. Em novembro de 2015, foi anunciado que Sara Rue havia sido escalada para um arco de vários episódios como uma analista comportamental que trabalha com Booth.

Episódios

Artigo principal: Lista de episódios de Bones
No.
geral 		No. na
temporada 		Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código 		Espectadores dos EUA
(milhões)
213 1 "A lealdade na mentira" Randy Zisk Jonathan Collier 1 de outubro de 2015  ( 01/10/2015 ) BAKY01 6,20
Já se passaram seis meses desde que Booth e Brennan deixaram seus respectivos empregos no FBI e no Jeffersonian. Brennan deu à luz seu segundo bebê e Booth agora treina novos recrutas do FBI. A equipe do Jeffersonian descobre um corpo queimado em uma van e originalmente confirma que é de Booth, pois sua arma foi encontrada no local e após examinar os restos mortais. Brennan vai ao Jeffersonian para fazer sua própria confirmação e descobre evidências de que não é de Booth. A agente Aubrey é forçada a trabalhar com o agente Miller das investigações internas e rejeita o desaparecimento de Booth e o adiciona à lista de suspeitos pelo assassinato. Brennan logo descobre que o corpo é de Jared Booth, irmão de Seeley. Aubrey e Miller visitam Kevin O'Donnell, um amigo próximo de Jared, mas ele não coopera. A equipe descobre que Booth e quatro outros estavam rastreando um traficante. O FBI vasculha a casa e encontra três homens mortos no escritório principal e o cofre vazio. Mais tarde, eles confirmam que Booth estava presente no local, pois muito de seu sangue foi encontrado lá. Caroline descobre que o agente Miller tem mantido um segredo de Aubrey, que seu parceiro também está desaparecido e Caroline aconselha Aubrey a investigar. Booth cuida de seus ferimentos e é revelado que ele está trabalhando com Kevin e que eles têm o dinheiro do cofre.
214 2 "O irmão no porão" Dwight Little Michael Peterson 8 de outubro de 2015  ( 08/10/2015 ) BAKY02 5,90
Em um flashback, Booth, Kevin e os outros destroem as evidências e queimam a van com o corpo de Jared dentro. Booth insiste que ele deve fazer isso. No presente, o agente Miller admite a Aubrey e Caroline que seu parceiro, Richard, que desapareceu, tinha uma lista impressa de agentes secretos do FBI. A equipe descobre um dedo decepado da noiva de Richard, Chloe, em sua geladeira, e que ela está desaparecida e está sendo mantida como resgate pela lista. Depois de recuperar as evidências, a equipe descobre os corpos de Richard e Chloe. No Jeffersonian, chega o Dr. Benjamin Metzger, um cientista forense digital do FBI. No entanto, as evidências apontam que Metzger foi quem matou Richard e Chloe para obter a lista. Brennan consegue obter a localização de Booth com Metzger. No armazém, Booth continua lutando com seu ferimento enquanto a gangue espera para vender a lista por US $ 4 milhões. Kevin recebe uma mensagem de Metzger dizendo que Booth é do FBI e que ele deve matá-lo ou o negócio será cancelado. Kevin não quer matar Booth, mas quando os outros dois homens descobrem isso, uma luta começa. Booth consegue tirar os dois homens e escapar do prédio. A equipe SWAT chega e Booth se reúne com Brennan. Mais tarde, ele se recupera no hospital. Enquanto isso, Arastoo e Cam se separam quando ele quer seguir em frente, já que Brennan voltou para o Jeffersonian, deslocando-o, e os trabalhos que ele aceitaria exigiriam que Cam deixasse o Jeffersonian e ele não quer que ela se ressinta dele.
215 3 "O doador na bebida" Michael Lange Hilary Weisman Graham 15 de outubro de 2015  ( 15/10/2015 ) BAKY03 5,79
Booth e Brennan voltam aos seus respectivos empregos no FBI e no Jeffersonian. Eles investigam a morte de um homem encontrado em uma fazenda de peixes cujos órgãos foram colhidos e vendidos no mercado negro. Booth se reajusta para trabalhar no FBI, onde Aubrey assumiu seu escritório, e está frustrado porque as cinzas de seu irmão desapareceram. Enquanto isso, Hodgins incentiva Angela a mostrar seu trabalho fotográfico.
216 4 "Os Carpals nos Coy-Wolves" Randy Zisk Gene Hong 22 de outubro de 2015  ( 22/10/2015 ) BAKY04 6,06
A equipe investiga a morte de um homem cujos restos mortais foram destruídos por coywolves e descobre que ele estava envolvido em uma liga de futebol fantasia competitiva , à qual vários dos suspeitos estão ligados. Brennan pede a ajuda da colega antropóloga forense Dra. Beth Mayer ( Betty White ), que faz várias contribuições para o caso. Enquanto isso, Brennan diz a Booth que planeja matar o personagem baseado nele em seu último romance, para seu aborrecimento, e o estagiário Dr. Oliver Wells revela a Hodgins que ele está lidando com disfunção erétil e busca conselhos.
217 5 "A ressurreição nos restos mortais" Chad Lowe Mary Trahan 29 de outubro de 2015  ( 29/10/2015 ) BAKY05 6,57
Em um cruzamento com Sleepy Hollow , a equipe do Jeffersonian encontra um cadáver sem cabeça em uma igreja durante o Halloween e é assistida pelo agente do FBI Abbie Mills ( Nicole Beharie ) e Ichabod Crane ( Tom Mison ). Eles descobrem que a vítima tem 200 anos e está ligada à investigação de assassinato de um estudante de medicina. O crossover termina no episódio da terceira temporada de Sleepy Hollow , " Dead Men Tell No Tales ", que apresenta as aparições de Brennan e Booth.
218 6 "O senador no varredor de rua" Steve Robin Emily Silver 5 de novembro de 2015  ( 05-11-2015 ) BAKY06 5,34
A morte de um senador dos EUA leva Booth e Brennan a investigarem o Capitol Hill , com suspeitos incluindo sua esposa e o chicote da maioria ( Brenda Strong ). Enquanto isso, Caroline pede a Aubrey para fazer uma verificação de antecedentes sobre a estagiária Jessica, afirmando que é devido à natureza de alto nível do caso, quando na verdade é apenas para cuidar de Aubrey. Aubrey descobre coisas de seu passado, mas eles continuam seu relacionamento de qualquer maneira. Além disso, Aubrey conta a Booth sobre suas ambições políticas de ser senador em dez anos.
219 7 "A promessa no palácio" Jeannot Szwarc Joe Hortua 12 de novembro de 2015  ( 12/11/2015 ) BAKY07 5,16
A morte de um artista de fuga cujos restos mortais foram encontrados na floresta leva Booth e Brennan a investigarem o Palácio Mágico, o lugar onde a vítima trabalhava e vários suspeitos dentro da comunidade mágica. Enquanto isso, Sebastian Kohl volta a trabalhar com Angela em sua fotografia e mais tarde ele chama Cam, mas ela não tem certeza se está pronta para um relacionamento após o rompimento com Arastoo.
220 8 "Alta traição na temporada de férias" Anne Renton Jon Cowan 19 de novembro de 2015  ( 19/11/2015 ) BAKY08 5,25
A equipe investiga a morte de um jornalista político que publicou documentos expondo a corrupção na NSA. O assassino é a fonte dos documentos do jornalista, que também é preso por traição. Enquanto isso, o filho de Booth, Parker, retorna de Londres, e a equipe do Jeffersonian celebra o Dia de Ação de Graças juntos.
221 9 "O Cowboy na Competição" Chad Lowe Karine Rosenthal 10 de dezembro de 2015  ( 10/12/2015 ) BAKY09 4,63
Booth e Brennan vão disfarçados como Buck e Wanda em uma competição de tiro ao estilo do Velho Oeste. Enquanto tentam pegar um assassino, eles também lutam entre si nas competições de tiro. Enquanto isso, Cam continua seu relacionamento com Sebastian e Hodgins revela a Angela que ele não está pronto para mais filhos e está feliz com a família que tem.
222 10 "The Doom in the Boom" Michael Lange Keith Foglesong 10 de dezembro de 2015  ( 10/12/2015 ) BAKY10 4,42
O corpo de um policial equipado com uma bomba detona na cena do crime, matando vários policiais e ferindo significativamente Aubrey e Hodgins. Enquanto Hodgins aparentemente se recupera rapidamente, Aubrey está em um estado mais crítico, necessitando de cirurgia. Booth se junta a analista comportamental Karen Delfs, que auxilia no caso, e Arastoo retorna ao Jeffersonian para ajudar após ouvir o que aconteceu. Depois de resolver o caso, Arastoo confessa a Cam que ainda a ama e Hodgins desmaia no laboratório. No hospital, a equipe é informada que Hodgins está paralisado devido ao trauma que sofreu com a explosão da bomba.
223 11 "A morte na defesa" Arlene Sanford Kendall Sand 14 de abril de 2016  ( 14/04/2016 ) BAKY11 4,40
Oito semanas após o ataque a bomba, Hodgins retorna ao Jeffersonian em uma cadeira de rodas, ansioso para voltar ao trabalho. Apesar de sua ajuda com o caso, Cam decide mandá-lo para casa para que seu trabalho não interfira em sua recuperação. No entanto, ela mais tarde reconsidera sua decisão e o deixa voltar. Hodgins mais tarde recebe um telefonema de seu médico dizendo que ele nunca mais vai andar novamente e esconde isso de Angela. Brennan e Booth investigam a morte de um defensor público que tinha vários clientes anteriores com o objetivo de matá-la.
224 12 "O assassinato do meninista" Ian Toynton Hilary Weisman Graham 21 de abril de 2016  ( 21/04/2016 ) BAKY12 4,38
A equipe investiga a morte de um homem que fundou uma organização pelos direitos dos homens. Brennan agride um suspeito, o cofundador da organização, depois que ele faz comentários misóginos sobre ela. A atitude amarga de Hodgins em relação a sua paralisia afeta tanto o ambiente no laboratório quanto seu relacionamento com Angela.
225 13 "O Monstro no Armário" Randy Zisk Michael Peterson 28 de abril de 2016  ( 2016-04-28 ) BAKY13 4,38
O cadáver de uma assistente social encontrado em um parque revela pistas que sugerem que o assassino conviveu com o corpo por meses antes de despejá-lo e a descoberta de um conjunto semelhante de restos mortais confirma que é um serial killer que usa os cadáveres como marionetes . Booth e Aubrey consultam a analista comportamental Karen Delfs em busca de pistas e Cam repensa sua vida amorosa quando Arastoo volta ao laboratório.
226 14 "A última chance em uma segunda chance" David Grossman Emily Silver 5 de maio de 2016  ( 2016-05-05 ) BAKY14 4,29
Uma ex-presidiária é encontrada após um deslizamento de terra e Booth descobre que um dos suspeitos é alguém que conheceu na prisão. Brennan comparece a uma audiência após socar um suspeito (de "The Murder of the Meninist") e recebe seis meses de liberdade condicional com Booth como seu oficial de liberdade condicional. Enquanto isso, Hodgins e Angela dão um passo para reparar seu casamento e Aubrey e Jessica continuam seu relacionamento.
227 15 "A luta no fixador" Árvore de prata Joe Hortua 12 de maio de 2016  ( 2016-05-12 ) BAKY15 4,26
Quando um corpo é encontrado no Potomac, a equipe descobre que a vítima é um investigador particular e um curador, tornando o grupo de suspeitos muito maior. Hodgins está voltando ao que era, mas Angela acha que ele está se esforçando demais e Aubrey fica surpreso quando Karen Delfs repentinamente o convida para sair. Brennan faz uma aposta com Oliver Wells quando Christine é suspeita de trapacear em seu boletim escolar. Mais tarde, Aubrey descobre que seu pai está de volta e iniciou uma investigação sobre seu próprio filho.
228 16 "A greve no acorde" Michael Lange Yael Zinkow 19 de maio de 2016  ( 2016-05-19 ) BAKY16 4,29
Quando um cantor é encontrado em um laboratório de ratos, Booth procura suspeitos em dois grupos rivais de acappella. Brennan consegue um novo estagiário, mas fica irritada depois que o estagiário comete vários erros, enquanto Hodgins se inscreve para uma cirurgia experimental em um esforço para andar novamente. Depois que o caso é resolvido, a equipe descobre que Aubrey também era cantora na faculdade. Este episódio apresenta Kirstin Maldonado, Mitch Grassi e Scott Hoying do Pentatonix , bem como os cantores Sam Tsui e Jordan Fisher.
229 17 "O segredo do serviço" Dwight Little Kandall Sand e Mary Trahan 26 de maio de 2016  ( 26/05/2016 ) BAKY17 4,63
Um corpo encontrado na floresta é identificado como um agente do Serviço Secreto, o que leva todos a se perguntar se o assassinato foi pessoal ou uma tentativa de atingir o presidente. Aubrey recebe um novo parceiro quando o Serviço Secreto impede o envolvimento de Booth devido à sua relação com John Wilkes Booth. Fisher retorna para liderar o lado forense quando Brennan fica gripada em casa.
230 18 "O filme em construção" Randy Zisk Keith Foglesong 2 de junho de 2016  ( 02/06/2016 ) BAKY18 4,61
Uma equipe de documentários acompanha a equipe enquanto eles resolvem o assassinato de um homem encontrado em um aterro sanitário após uma década. Enquanto isso, Arastoo tenta esconder seus sentimentos por Cam das câmeras, mas Cam confessa seu amor e propõe a ele, que ele aceita.
231 19 "A cabeça no pilar" Ian Toynton Gene Hong 16 de junho de 2016  ( 2016-06-16 ) BAKY19 3,94
Booth e Brennan estão fazendo uma faxina na primavera quando o corpo decapitado de um jogador de hóquei é encontrado no rio Anacostia. Enquanto isso, Oliver e Hodgins ficam competitivos quando Oliver vence Hodgins em um videogame. Mais tarde, Booth acertou um placar antigo com um goleiro contra quem jogou no colégio.
232 20 "The Stiff in the Cliff" Jeannot Szwarc Kathy Reichs e Kerry Reichs 23 de junho de 2016  ( 2016-06-23 ) BAKY20 4,51
O corpo congelado do explorador bilionário Henry Charles é trazido ao Jeffersonian e a equipe fica surpresa ao descobrir que Clark Edison fazia parte de sua última expedição há 15 anos e fica consternada quando ele mais tarde se torna um suspeito. A irmã de Cam, Felicia, retorna para planejar a maior parte do casamento de Cam e Cam se esforça para manter o silêncio sobre seu próprio desejo de evitar qualquer discussão.
233 21 "A Jóia da Coroa" David Grossman Jon Cowan 14 de julho de 2016  ( 14/07/2016 ) BAKY21 4,36
Um inspetor francês trabalha com a equipe enquanto eles investigam um corpo encontrado em uma usina de reciclagem de vidro com um diamante em sua mandíbula. Enquanto isso, Hodgins continua sua fisioterapia e tem um grande avanço quando ele, sem saber, derruba objetos no laboratório devido a um espasmo muscular em sua perna. Booth é diagnosticado com uma doença ocular temporária e precisa de óculos.
234 22 "O pesadelo dentro do pesadelo" David Boreanaz Michael Peterson 21 de julho de 2016  ( 21/07/2016 ) BAKY22 3,74
A equipe continua sua busca pelo serial killer conhecido como "The Puppeteer", enquanto Brennan está preocupada com sua crença de que ela poderia ter capturado o assassino sem seu breve período de aposentadoria e sofre de pesadelos e falta de sono. Depois de reunir várias pistas e evidências, Booth percebe quem é. Brennan é sequestrado por uma figura desconhecida, mais tarde revelada ser Zack Addy .

Lançamento de DVD

A décima primeira temporada de Bones foi lançada em DVD (com o subtítulo "Death and Disappearance Edition") na região 1 em 3 de janeiro de 2017. O conjunto inclui todos os 22 episódios da décima primeira temporada e recursos especiais incluem cenas deletadas e um gag reel.

Referências

links externos