Boudica - Boudica

Boudica
Boadicea Haranguing the Britons (chamada Boudicca, ou Boadicea) por John Opie.jpg
Rainha Boudica na pintura de John Opie Boadicea Haranguing the Britons ,
gravada por William Sharp
Nascer
Faleceu c.  60 ou 61 AD desconhecido
Outros nomes Boudicea, Boadicea, Buddug
Ocupação Rainha do Iceni
Cônjuge (s) Prasutagus

Boudica ou Boadicéia ( Reino Unido : / b u d ɪ k ə , b d ɪ k ə / , EUA : / b u d ɪ k ə / ), também conhecido como Boadicéia ( / ˌ b ( ə ) d ɪ s i ə / , também US : / ˌ b Æ d - / ) ou Boudicea , e em Welsh como Buddug ( IPA:  [bɨðɨɡ] ), foi uma rainha do Britânica Iceni tribo que levou uma levante contra a conquista forças do Império Romano em 60 ou 61 DC. De acordo com fontes romanas, logo após o fracasso do levante, ela se envenenou ou morreu por causa de seus ferimentos, embora não haja nenhuma evidência real de seu destino. Ela é considerada uma heroína popular britânica.

O marido de Boudica, Prasutagus , com quem ela teve dois filhos cujos nomes são desconhecidos, governou como um aliado nominalmente independente de Roma e deixou seu reino junto com suas filhas e com o imperador romano em testamento. No entanto, quando ele morreu, seu testamento foi ignorado, o reino foi anexado e sua propriedade tomada. De acordo com Tácito , Boudica foi açoitada e suas filhas estupradas . Cássio Dio explica a resposta de Boudica dizendo que as doações imperiais anteriores a britânicos influentes foram confiscadas e o financista e filósofo romano Sêneca exigiu os empréstimos que forçou aos relutantes bretões celtas .

Em 60 ou 61 dC, quando o governador romano Gaius Suetonius Paulinus fazia campanha na ilha de Mona (moderna Anglesey) na costa noroeste do País de Gales , Boudica liderou os Iceni, os Trinovantes e outros na revolta. Eles destruíram Camulodunum (moderno Colchester ), anteriormente a capital dos Trinovantes, mas naquela época uma colônia , um assentamento para soldados romanos dispensados ​​e local de um templo para o ex-imperador Cláudio . Ao saber da revolta, Suetônio correu para Londinium (a moderna Londres ), o assentamento comercial de 20 anos que foi o próximo alvo dos rebeldes. Ele não tinha número suficiente para defender o assentamento e evacuou e abandonou Londinium. Boudica liderou um grande exército de iceni, trinovantes e outros contra um destacamento da Legio IX Hispana , derrotando-os e queimando Londinium e Verulamium .

Estima-se que 70.000–80.000 romanos e bretões foram mortos nas três cidades por aqueles que seguiam Boudica, muitos deles por meio de tortura . Suetônio, enquanto isso, reagrupou suas forças, possivelmente nas West Midlands ; apesar de estar em desvantagem numérica, ele derrotou os britânicos de forma decisiva . A crise levou Nero a considerar a retirada de todas as forças romanas da Grã-Bretanha, mas a vitória de Suetônio sobre Boudica confirmou o controle romano da província. Boudica então se matou para evitar a captura (de acordo com Tácito), ou morreu de doença (de acordo com Cássio Dio).

O interesse por esses eventos foi revivido na Renascença inglesa e levou à fama de Boudica na era vitoriana . Boudica continua sendo um importante símbolo cultural no Reino Unido.

Nome

1855 Estátua de bronze de Boadicea (Boudica) e suas filhas em Capitains Walk, Brecon. Estátua de John Thomas da Inglaterra.

Boudica é conhecida por várias versões de seu nome. No século 16, Raphael Holinshed a chamou de Voadicia , enquanto Edmund Spenser a chamou de Bunduca , uma variação da qual foi usada na popular peça jacobina Bonduca de 1612. No século 18, o poema de William Cowper Boadicea, uma ode (1782) popularizou uma versão alternativa do nome.

Seu nome foi soletrado Boudicca nos manuscritos mais completos de Tácito, que através da investigação da língua dos celtas também foi provada ser escrita incorretamente com a adição do segundo 'c'. O erro ortográfico de Tácito foi copiado e novos desvios de seu nome começaram a aparecer. Junto com o segundo 'c' tornando-se um 'e', ​​no lugar do 'u' apareceu um 'a;' é daqui que a grafia medieval (e mais comum) 'Boadicea' é derivada.

No epítome posterior, e provavelmente secundário, de Cassius Dio em grego, ela era Βουδουικα , Βουνδουικα e Βοδουικα .

Kenneth Jackson conclui, com base no desenvolvimento posterior em galês ( Buddug ) e irlandês ( Buaidheach ), que o nome deriva do adjetivo feminino proto-céltico * boudīkā 'vitorioso', que por sua vez é derivado da palavra celta * boudā 'vitória '(cf. bua irlandês ( buadh irlandês clássico )' vitória ', buaidheach gaélico escocês ' vitorioso; eficaz ', buddug galês , buddugol ' vitorioso ', buddugoliaeth ' vitória '), e que a grafia correta do nome em inglês comum ( a língua celta britânica) é Boudica , pronunciado [bɒʊˈdiːkaː] . Aversão gaulesa é atestada em inscrições como Boudiga em Bordéus , Boudica na Lusitânia e Bodicca na Argélia .

O equivalente inglês mais próximo da vogal na primeira sílaba é o ow em "arco e flecha". John Rhys sugeriu que o nome latino mais comparável, apenas no significado, seria "Victorina". Alternativamente, Graham Webster afirma que o nome pode ser traduzido diretamente como "Victoria".

História

Fontes históricas

Existem duas fontes primárias do período clássico que relataram especificamente sobre Boudica, a saber, Tácito e Cássio Dio. Menção de Boudica Tácito aparece em apenas dois de seu vasto número de obras: t ele Anais , c.AD 115-117; e o Agrícola , c. AD 98 . Ambos foram publicados muitos anos depois da revolta de Boudica, mas Tácito tinha uma testemunha ocular à sua disposição para recontar alguns dos eventos; seu sogro Gnaeus Julius Agricola serviu três vezes na Grã-Bretanha como tribuno militar sob Suetônio Paulino ; foi durante a ausência de Suetônio que Tácito disse que os britânicos começaram a se reunir sob o comando de Boudica. O relato de Cássio Dio, publicado mais de um século após a morte de Boudica, só é conhecido por um epítome , escrito por John Xiphilinus . Dio fornece uma quantidade considerável de informações não encontradas na obra de Tácito, sugerindo que as fontes que ele utilizou se perderam há muito tempo.

É geralmente aceito que Dio baseou seu relato no de Tácito, mas simplifica a seqüência de eventos. Os abusos que Boudica e suas filhas sofreram nas mãos dos romanos não são mencionados no relato de Dio, mas ele cita três causas diferentes para a rebelião: a retirada de empréstimos que foram feitos aos bretões por Sêneca ; O confisco de dinheiro de Decianus Catus anteriormente emprestado aos bretões pelo imperador Cláudio ; e as súplicas da própria Boudica.

Tácito retrata Boudica como uma vítima da escravidão e da licenciosidade romana, e sua luta contra as duas coisas a tornou uma campeã da liberdade bárbara e britânica. É também por essa razão que a narrativa de Tácito descreve Boudica como o padrão de bravura como uma mulher livre, em vez de apenas uma rainha, poupando-a das conotações negativas associadas à realeza no mundo antigo.

Tanto Tácito ( Anais Tac. 14.35) e Dio (Dio Cass. 62.3-6) incorporam discursos fictícios de Boudica em sua obra. Esses tipos de discursos pré-batalha foram inventados por historiadores antigos como um meio de despertar no leitor considerações dramáticas e retóricas. Boudica, não sendo ela própria grega nem latina, não teria se dirigido ao seu povo em nenhuma das línguas, e é improvável que Tácito ou Dio tivessem sido capazes de recontar com precisão qualquer um de seus discursos. Esses discursos, embora imaginários, retratam uma imagem de patriotismo que lançou as bases para que a lenda de Boudica perdurasse como o primeiro verdadeiro campeão do povo britânico.

Fundo

Localização do território Iceni no leste da Inglaterra, incluindo toda Norfolk ; as fronteiras dos condados modernos são mostradas.

Cássio Dio a descreve como muito alta e muito assustadora na aparência, ela tinha cabelos castanhos caindo abaixo da cintura, uma voz áspera e um olhar penetrante. Ele escreve que ela costumava usar um grande colar de ouro (talvez um torc ), uma túnica colorida e uma capa grossa presa por um broche .

Boudica era esposa do rei Prasutagus , governante dos Iceni , um povo que habitava o que hoje é a moderna Norfolk . Quando a conquista romana do sul da Grã-Bretanha começou em 43 DC sob o imperador Cláudio , Prasutagus aliou seu povo aos romanos. Os Iceni se orgulhavam de sua independência e se revoltaram em 47 DC, quando o então governador romano Publius Ostorius Scapula planejou desarmar todos os povos da região da Grã-Bretanha sob controle romano após uma série de levantes locais. Ostorius os derrotou e passou a reprimir outros levantes ao redor da Grã-Bretanha. Os Iceni permaneceram independentes sob Prasutagus, sugerindo que não foram absorvidos pelo Império Romano após a primeira revolta. Não se sabe se ele se tornou rei apenas após a derrota de Ostorius sobre os Iceni; mas seu status de rei amigo sugere que ele era um governante pró-romano, apoiando a invasão de 43 DC e ajudando os romanos durante as revoltas de 47 a 48 DC. Outras evidências da aliança de Prasutagus com os romanos podem ser encontradas em seu testamento . Após sua morte em 60/61 DC, ele deixou metade de sua fortuna para suas duas filhas e a outra metade para o imperador romano Nero. Tácito não data o início do reinado de Prasutagus e o mencionou pela primeira vez, como um rei de longo reinado que havia morrido, quando escreveu sobre a rebelião de Boudica.

Tácito menciona razões de longa data para os Trinovantes (uma tribo do que hoje é o moderno Essex ) odiarem Roma e unirem forças com os Iceni: "Foi contra os veteranos que seu ódio foi mais intenso. Por esses novos colonos na colônia de Camulodunum expulsou as pessoas de suas casas, expulsou-as de suas fazendas, chamou-as de cativas e escravas .... "

A causa imediata da rebelião foram os maus-tratos grosseiros pelos romanos. Tácito escreveu,

"O rei Icenian Prasutagus, célebre por sua longa prosperidade, nomeou o imperador seu herdeiro, junto com suas duas filhas; um ato de deferência que ele pensou que colocaria seu reino e família fora do risco de ferimentos. O resultado foi contrário - então tanto assim que seu reino foi saqueado por centuriões, sua casa por escravos; como se tivessem sido prêmios de guerra. " Ele acrescentou que Boudica foi chicoteada, suas duas filhas foram estupradas e que as propriedades dos principais homens Iceni foram confiscadas.

Cassius Dio escreveu:

"Uma desculpa para a guerra foi encontrada no confisco das somas de dinheiro que Cláudio dera aos primeiros bretões; pois essas somas, como afirmava Decianus Catus , o procurador da ilha, deviam ser devolvidas." Ele também disse que outra razão era "o fato de Sêneca , na esperança de receber uma boa taxa de juros, ter emprestado aos ilhéus 40 milhões de sestércios que eles não queriam, e depois ter pedido o empréstimo de uma só vez e recorrido a medidas severas para exigi-lo. "

O discurso apócrifo de Dio em Boudica inclui um discurso aos Trinovantes. Ela enfatizou como sua vida era muito melhor antes da ocupação romana, enfatizando que a riqueza não pode ser desfrutada sob a escravidão, e coloca a culpa sobre si mesma por não expulsar os romanos como eles haviam feito quando Júlio César havia vindo para suas terras. A disposição dos bárbaros de sacrificar uma qualidade de vida superior sob os romanos, em troca de sua liberdade e liberdade pessoal, é uma interpretação importante do que Dio considerou como motivação para as rebeliões.

Revolta

Ações iniciais

Em 60 ou 61 dC, o atual governador e administrador romano mais antigo da província, Gaius Suetonius Paulinus , estava liderando uma campanha contra a ilha de Mona (moderna Anglesey ) no País de Gales, onde ele havia participado de campanhas muito antes desta. Mona foi conquistada pelo exército romano, que então ouviu a notícia da rebelião de Boudica e teve que marchar rapidamente para o leste novamente. Sob a liderança de Boudica, os Iceni e os Trinovantes formavam um exército de 120.000 homens para lutar contra seu inimigo comum, os romanos. Dio afirma que antes das revoltas iniciais, Boudica convocou a deusa britânica da vitória, Andraste , para ajudá-los na batalha.

Memorial a Lucius Duccius Rufinus, porta-estandarte da Nona Legião , Museu de Yorkshire , York

O primeiro alvo dos rebeldes era Camulodunum (moderno Colchester ), uma colônia romana para soldados aposentados. O motivo da colônia era duplo: apresentar aos nativos o estilo de vida e governo romano e proteger a terra das tribos revoltas. Um templo romano foi erguido para o deificado Cláudio, o que, juntamente com o tratamento brutal dispensado aos nativos pelos veteranos, fez de Camulodunum um alvo ideal. Uma vez iniciada a revolta, as únicas tropas disponíveis para prestar assistência (além das poucas dentro da colônia) eram duzentos auxiliares localizados em Londres que não estavam equipados para lutar contra as tropas de Boudica, e a colônia de Camulodunum foi capturada. Aqueles que sobreviveram ao ataque inicial conseguiram segurar o templo de Cláudio por dois dias antes de morrer. Uma estátua de bronze do imperador Nero , que provavelmente estava em frente ao templo, foi decapitada e sua cabeça levada como troféu pelo exército de Boudica. O futuro governador Quintus Petillius Cerialis , então comandante da Legio IX Hispana , tentou socorrer a cidade, mas sofreu uma derrota avassaladora. A infantaria com ele foi toda morta - apenas o comandante e alguns de sua cavalaria escaparam. Após esta derrota, Catus Decianus fugiu para a Gália .

Quando a notícia da rebelião chegou a Suetônio , ele se apressou ao longo da Watling Street através do território hostil até Londinium. Suetônio considerou lutar lá, mas considerando sua falta de números e castigado pela derrota de Petílio, decidiu sacrificar a cidade para salvar a província. Os cidadãos ricos e comerciantes fugiram após a notícia de Catus Decianus desertando para a Gália, e o resto dos habitantes foram abandonados à sua própria sorte.

Londinium foi abandonada aos rebeldes, que a incendiaram, torturando e matando qualquer pessoa que não tivesse evacuado com Suetônio. O municipium de Verulamium (moderno St Albans ) foi o próximo a ser destruído, embora a extensão de sua destruição não seja clara.

Nos três assentamentos destruídos, entre setenta e oitenta mil pessoas teriam morrido. Tácito diz que os bretões não tinham interesse em fazer ou vender prisioneiros, apenas em abate por forca , fogo ou cruz. O relato de Dio dá mais detalhes; que as mulheres mais nobres eram empaladas em estacas e tinham seus seios cortados e costurados à boca, "para acompanhamento de sacrifícios, banquetes e comportamento libertino" em locais sagrados, particularmente nos bosques de Andraste.

Rali romanos

Enquanto o exército de Boudica continuava seu ataque em Verulamium (St. Albans), Suetônio reagrupou suas forças. De acordo com Tácito, ele acumulou uma força incluindo sua própria Legio XIV Gemina , alguns vexillationes (destacamentos) da XX Valeria Victrix e quaisquer auxiliares disponíveis. O prefeito da Legio II Augusta , Poenius Postumus , ignorou o chamado, e uma quarta legião, IX Hispana , fora derrotada tentando socorrer Camulodunum, mas mesmo assim o governador comandava agora um exército de quase dez mil homens.

Suetônio se posicionou em um local não identificado, provavelmente em algum lugar ao longo da estrada romana agora conhecida como Watling Street , em um desfiladeiro com uma madeira atrás dele - mas seus homens estavam em menor número. De acordo com Dio, os rebeldes somavam 230-300 mil. O exército de Boudica foi esmagado e, de acordo com Tácito, nem as mulheres nem os animais foram poupados.

A matança romana de mulheres e animais era incomum, pois eles poderiam ter sido vendidos com lucro e apontam para a inimizade mútua entre os dois lados. Segundo Tácito em seus Anais , Boudica se envenenou, embora no Agrícola, escrito quase vinte anos antes dos Anais, ele não mencione nada de suicídio e atribua o fim da revolta à socórdia ("indolência"); Dio diz que ela adoeceu e morreu, e então recebeu um enterro generoso.

Catus Decianus , que havia fugido para a Gália, foi substituído por Gaius Julius Alpinus Classicianus . Suetônio conduziu operações punitivas, mas as críticas por Classicianus levou a uma investigação liderado por Nero 's liberto Polyclitus . Temendo que as ações de Suetônio provocassem mais rebeliões, Nero substituiu o governador pelo mais conciliador Publius Petronius Turpilianus . O historiador Gaius Suetonius Tranquillus nos diz que a crise quase persuadiu Nero a abandonar a Grã-Bretanha. Nenhum registro histórico conta o que aconteceu às duas filhas de Boudica.

Localização de sua derrota

O local da derrota de Boudica é desconhecido. Alguns historiadores preferem um local em algum lugar ao longo da estrada romana, agora conhecido como Watling Street . Kevin K. Carroll sugere um local próximo a High Cross, Leicestershire , na junção da Watling Street e Fosse Way , que teria permitido à Legio II Augusta , com base em Exeter , encontrar-se com o resto das forças de Suetônio, caso não falhou em fazer isso. Manduessedum ( Mancetter ), perto da cidade moderna de Atherstone em Warwickshire , também foi sugerido, e de acordo com a lenda "The Rampart" perto de Messing , Essex e Ambresbury Banks na Floresta de Epping . Mais recentemente, uma descoberta de artefatos romanos em Kings Norton perto de Metchley Camp sugeriu outra possibilidade. Um indivíduo sugeriu a área de Cuttle Mill de Paulerspury em Northamptonshire, onde fragmentos de cerâmica romana do século I foram encontrados.

Em 2009, foi sugerido que os Iceni estavam voltando para East Anglia ao longo do Caminho Icknield quando encontraram o exército romano nas proximidades de Arbury Banks, Hertfordshire . Em março de 2010, foram publicadas evidências sugerindo que o site pode estar localizado em Church Stowe , Northamptonshire.

Legado e legendas

Uma das primeiras menções possíveis de Boudica (excluindo os relatos de Tácito e Dio) foi a obra do século VI Sobre a Ruína e a Conquista da Grã-Bretanha , do monge britânico Gildas . Nele, ele demonstra seu conhecimento de uma líder feminina que ele descreve como uma "leoa traiçoeira" que "massacrou os governadores que haviam sido deixados para dar voz e força mais completas aos esforços do domínio romano". É provável que Gildas esteja se referindo a Boudica nesta declaração. Polydore Vergil pode tê-la reintroduzido na história britânica como "Voadicea" em 1534. Raphael Holinshed também incluiu sua história em suas Crônicas (1577) baseadas em Tácito e Dio.

Séculos 16 a 18

Durante o reinado de Elizabeth I, Boudica começou a ser vista como uma figura importante na história britânica. Durante o reinado da Rainha Elizabeth I , as obras de Tácito foram redescobertas e, portanto, o interesse por Boudica e sua rebelião foi desencadeado. Diz-se que a era elisabetana foi uma época em que sua popularidade poderia florescer quando Elizabeth, em 1588, foi obrigada a defender a Grã-Bretanha de uma possível invasão da Armada Espanhola . Boudica também já havia defendido a Grã-Bretanha, porém, dos romanos. Em 1610, os contemporâneos mais jovens de Shakespeare, Francis Beaumont e John Fletcher, para escrever uma peça, Bonduca , disseram ter sido inspirados nas Crônicas de Holinshed . Uma versão dessa peça chamada Bonduca, ou British Heroine, foi musicada por Henry Purcell em 1695; um dos refrões, Britons, Strike Home! , tornou-se uma canção patriótica popular nos séculos 18 e 19. William Cowper escreveu um poema popular, "Boadicea, an ode", em 1782.

Século 19 a 20

Grã-Bretanha

Foi na era vitoriana que a fama de Boudica assumiu proporções lendárias, quando a Rainha Vitória passou a ser vista como a "homônima" de Boudica, com nomes idênticos. O poeta laureado de Victoria , Alfred, Lord Tennyson , escreveu um poema, "Boadicea", e vários navios foram nomeados em sua homenagem. Boadicea and Her Daughters , uma estátua da rainha em sua carruagem de guerra ( anacronicamente equipada com foices ao estilo persa ) foi executada por Thomas Thornycroft durante as décadas de 1850 e 1860 com o incentivo do Príncipe Albert , que emprestou seus cavalos para serem usados ​​como modelos. Thornycroft exibiu a cabeça separadamente em 1864. Foi fundida em bronze em 1902, 17 anos após a morte de Thornycroft, por seu filho Sir John , que a apresentou ao Conselho do Condado de Londres . Eles o ergueram em um pedestal no Victoria Embankment próximo à Ponte de Westminster e às Casas do Parlamento , inscrito com as seguintes linhas do poema de Cowper:

Foto da estátua de Boudica, 31 de janeiro de 2013

Regiões que César nunca soube que
Tua posteridade dominaria.

Uma estátua dela agora guarda a cidade que ela arrasou. A área de King's Cross, em Londres, era anteriormente uma vila conhecida como Battle Bridge, uma antiga travessia do rio Fleet . O nome original da ponte era Broad Ford Bridge. O nome "Battle Bridge" levou a uma tradição de que este foi o local de uma grande batalha entre os romanos e a tribo Iceni liderada por Boudica. A tradição não é apoiada por nenhuma evidência histórica e é rejeitada pelos historiadores modernos. No entanto, o livro de Lewis Spence de 1937, Boadicea - rainha guerreira dos britânicos, chegou ao ponto de incluir um mapa mostrando as posições dos exércitos adversários. Há uma crença de que ela foi enterrada entre as plataformas 9 e 10 na estação King's Cross em Londres, Inglaterra. Não há evidências para isso e é provavelmente uma invenção do pós- Segunda Guerra Mundial . Na Câmara Municipal de Colchester , uma estátua em tamanho natural de Boudica ergue-se na fachada sul, esculpida por LJ Watts em 1902; outra representação dela está em um vitral de Clayton e Bell na câmara do conselho.

Boudica foi adotada pelas sufragistas como um dos símbolos da campanha pelo sufrágio feminino . Em 1908, uma "Bandeira Boadicea" foi carregada em várias marchas da União Nacional das Sociedades de Sufrágio Feminino . Ela aparece como personagem em A Pageant of Great Women escrito por Cicely Hamilton , que estreou no Scala Theatre , em Londres, em novembro de 1909 antes de uma turnê nacional, e ela foi descrita em um panfleto de 1909 como "o eterno feminino ... o guardião do coração, o vingador de seus erros sobre o desfigurador e o espoliador ".

Gales

Buddug ainda não foi identificada de forma conclusiva dentro do cânone da literatura medieval galesa e ela não está aparente na Historia Brittonum , no Mabinogion ou na amplamente fictícia História dos Reis da Grã-Bretanha de Geoffrey de Monmouth .

Boudica (Buddug) também foi escolhida pelo público galês como uma das onze estátuas de figuras históricas a serem incluídas no Marble Hall da Prefeitura de Cardiff . A estátua foi inaugurada por David Lloyd George em 27 de outubro de 1916. Ao contrário da estátua da carruagem de Londres, ela a mostra como uma figura mais maternal, sem armaduras de guerreiro. A popularidade de Buddug ao lado de outros heróis galeses como Saint David e Owain Glyndŵr foi surpreendente para muitos - das estátuas, Buddug é a mais antiga, a única mulher e o único antecedente de fora da nação galesa moderna .

século 21

Exposições permanentes que descrevem a Revolta de Boudican estão no Museu de Londres , no Museu do Castelo de Colchester e no Museu Verulamium . No Museu do Castelo de Norwich , uma galeria dedicada inclui uma reprodução de uma carruagem Iceni. Uma trilha de 36 milhas (58 km) de longa distância chamada Boudica's Way passa pelo interior entre Norwich e Diss em Norfolk.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Aldhouse-Green, M. (2006). Boudica Britannia: Rebelde, War-Leader and Queen . Pearson Longman.
  • de la Bédoyère, Guy (2003). "Sangramento dos bastões romanos: Boudica". Desafiando Roma: os rebeldes da Grã-Bretanha romana . Tempus: Stroud.
  • Böckl, Manfred (2005). Die letzte Königin der Kelten [ A última Rainha dos Celtas ] (em alemão). Berlim: Aufbau Verlag.
  • Cassius Dio Cocceianus (1914–1927). História Romana de Dio . 8 . Earnest Cary trad. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
  • Collingridge, Vanessa (2004). Boudica . Londres: Ebury.
  • Dudley, Donald R; Webster, Graham (1962). A rebelião de Boudicca . Londres: Routledge.
  • Fraser, Antonia (1988). As Rainhas Guerreiras . Londres: Weidenfeld e Nicolson.
  • Godsell, Andrew (2008). "Boadicea: A Woman's Resolve". Lendas da história britânica . Publicação Wessex.
  • Hingley, Richard; Unwin, Christina (2004). Boudica: Rainha Guerreira da Idade do Ferro . Londres: Hambledon e Londres.
  • Roesch, Joseph E. (2006). Boudica, Rainha do Iceni . Londres: Robert Hale Ltd.
  • Tácito, Cornelius (1948). Tácito na Grã-Bretanha e na Alemanha . H. Mattingly trad. Londres: Penguin.
  • Tácito, Cornelius (1989). Os Anais da Roma Imperial . M. Grant trad. Londres: Penguin.
  • Taylor, John (1998). Tácito e a Revolta Boudicana . Dublin: Camvlos.
  • Webster, Graham (1978). Boudica . Totowa, NJ: Rowman e Littlefield.
  • Cottrell, Leonard (1958). A Grande Invasão . Evans Brothers Limited.

links externos