Povo Brahui - Brahui people

Povo Brahui
براہوئی
Povo Brahui de Quetta.jpg
Uma fotografia de 1910 com a legenda "Brahui de Quetta "
Regiões com populações significativas
Paquistão , Afeganistão
línguas
Brahui , Balochi
Religião
Star and Crescent.svg Islã sunita ( Hanafi )

Os Brahui ( Brahui : براہوئی ), Brahvi ou Brohi , são um grupo étnico de língua dravídica encontrado principalmente no Baluchistão, Paquistão .

Sua principal área de habitação, incluindo a área principal onde o Brahui é falado, está situada em uma área contínua ao longo de um estreito cinturão norte-sul no Paquistão das franjas norte de Quetta em direção ao sul através de Mastung e Kalat , incluindo Nushki a oeste, todos os caminho para Las Bela no sul, perto da costa do mar da Arábia . O termo "Brahui" designa tanto o grupo étnico quanto a língua. Kalat separa a área em uma parte ao norte, conhecida como Sarawan , e uma parte ao sul, conhecida como Jahlawan. Essa divisão também se reflete nas principais divisões tribais Brahui, a saber, as tribos Sarawani e Jahlawani.

Um grande número de falantes nômades e semi-nômades de Brahui são encontrados no Afeganistão , do deserto de Shorawak ao noroeste de Nushki (Paquistão), em uma área que se estende a oeste ao longo do rio Helmand até o Sistão iraniano . No Afeganistão e no Irã, os Brahui são considerados etnicamente iguais ao povo Baloch . No Irã, nenhum falante de Brahui é encontrado ao sul do Sistão, embora GP Tate tenha mencionado o Brahui em 1909, no extremo sul de Khash . Tate acrescentou em 1909 que o Brahui em Khash já havia diminuído em número principalmente por meio da assimilação no vizinho Baloch. Alguns Brahui também são encontrados no Turcomenistão , principalmente no oásis Merv . A maioria desses Brahuis do Turcomenistão são descendentes dos Brahui que migraram junto com os Baloch da Índia Britânica e do Afeganistão no final do século 19 e no início do século 20.

Os Brahuis são quase inteiramente muçulmanos sunitas . Há um padrão variado de uso da língua entre os Brahui: alguns dos grupos constituintes falam predominantemente a língua Brahui , uma língua dravidiana que contrasta com as línguas indo-iranianas faladas na maior parte da região, alguns Brahuis são bilíngues em Balochi (uma língua iraniana ) e Brahui, enquanto outros são falantes apenas de Balochi. Muitos membros da tribo Brahui não falam o Brahui nem mesmo como segunda língua, enquanto alguns Baloch usam o Brahui como segunda língua.

Etimologia

A origem da palavra "Brahui" não é certa. De acordo com Elfenbein, é mais provável de origem não-Brahui e provavelmente deriva de Saraiki brāhō , em si um empréstimo para Saraiki do nome do profeta Ibrāhīm . Outra hipótese relaciona-o com barohi 'morador da montanha, highlander'. Muito provavelmente, só se tornou o endônimo nativo dos Brahui depois que eles migraram para Sindh e se tornaram muçulmanos, c.  1.000 anos atrás.

Números

O único censo que já registrou o Brahui foi realizado na Índia britânica . Mesmo assim, como Elfenbein acrescenta, os números são prejudicados pela confusão entre "membros da tribo Brahui" e "falante de Brahui". Como a maioria dos Brahui se descreveu como Baloch por séculos para estranhos, isso levou a uma superestimação consistente do número de falantes de Brahui e uma subestimação do número de tribos Brahui. Elfenbein, fazendo referência a estimativas de 1996, observa que há c.  700.000 membros da tribo Brahui, que são encontrados principalmente no Baluchistão paquistanês e no Afeganistão . Estima-se que 100.000 desses 700.000, portanto 1 em cada 7, sejam falantes primários de Brahui, encontrados principalmente no Paquistão. 300.000 podem ser falantes secundários de Brahui no Paquistão e no Afeganistão. O idioma principal desse grupo forte de 300.000 pessoas é o balochi, um idioma iraniano . Estima-se que outros 300.000 Brahui não falam "absolutamente" nenhum Brahui. Elfenbein observa que a estimativa recente fornecida pelo Ethnologue de 2,4 milhões de falantes do Brahui "pode ​​ser exagerada" devido à "confusão entre Brahui e Balochi".

Origens

O fato de outras línguas dravidianas só existirem mais ao sul da Índia levou a várias especulações sobre as origens do Brahui. Existem três hipóteses sobre o Brahui que foram propostas por acadêmicos. Uma teoria é que os brahui são uma população relíquia de dravidianos, cercada por falantes de línguas indo-iranianas , remanescentes de uma época em que o dravidiano era mais difundido. Uma segunda teoria é que eles migraram do interior da Índia para o Baluquistão durante o início do período muçulmano dos séculos XIII ou XIV. A terceira teoria diz que os Brahui migraram da Índia Central para o Baluchistão após 1000 DC. No entanto, os Brahui não têm maior afinidade genética com as populações dravidianas na Índia do que outros paquistaneses indo-iranianos vizinhos. Pagani, et al., Concluem que isso mostra que o Brahui, embora falando uma língua dravidiana, teve seu componente genético dravidiano completamente substituído por falantes indo-iranianos, sugerindo que os Brahui são descendentes de uma população relíquia anterior cujos genomas foram substituídos quando mais recentes falantes indo-iranianos chegaram ao sul da Ásia. No entanto, as descobertas linguísticas e as histórias orais dos Brahui dizem o contrário.

A história do Brahui emerge da escuridão total com o deslocamento de uma sombria dinastia Hindu em Kalat chamada Sewa pelos Mirwani Brahuis. Há um interlúdio Mughal e então a ascensão Brahui novamente.

-  Murray Barnson Emeneau, Língua e Área Linguística: página 334

Diz-se que uma dinastia hindu , de nome Sewa , governou esta parte do país antes do século VII, Kalat ainda é conhecido como Kalat-i-Sewa.

Tribos

Existem três grupos de tribos Brahui. O "núcleo" consiste em Achmadzai, Gurguari, Iltazai, Kalandari, Kambrani, Mirwari, Rodeni e Sumalari, que juntos respondem por apenas uma pequena proporção do número total de Brahuis. A maioria da população está dividida entre Jhalawan Brahuis (que incluem as tribos de Bizanjars, Harunis, Muhammad Hasnis, Mengals , Nicharis, Pandranis, Sajdis e os Zahris) e os Brahuis de Sarawan (compreendendo as tribos de Bangulzai , Kūrd , Lahri , Langav , Muhammad-Shahi , Raisani , Rustamzai, Sarpora, Satakzai, Shahwani e Zagar-Mengal ).

Língua

Artigo principal: linguagem Brahui

A língua brahui é uma língua dravidiana, embora esteja muito longe do sul da Índia. É falado principalmente nas áreas Kalat do Baluchistão , Paquistão e no sul do Afeganistão, bem como por um número desconhecido muito pequeno de expatriados nos estados do Golfo Pérsico , Turcomenistão , bem como no Baluchistão iraniano . Possui três dialetos: Sarawani (falado no norte), Jhalawani (falado no sudeste) e Chaghi (falado no noroeste e oeste). A edição de 2013 do Ethnologue relata que existem cerca de 4,2 milhões de falantes; 4 milhões vivem no Paquistão, principalmente na província de Baluchistão. Devido ao seu isolamento, o vocabulário de Brahui é apenas 15% dravidiano, enquanto o restante é dominado por Balochi e línguas indo-arianas (por exemplo, dos nomes dos números de "um" a "dez", "quatro" a "dez" são emprestados do persa). Brahui é geralmente escrito na escrita perso-árabe e há até mesmo um alfabeto latino que foi desenvolvido para uso com o Brahui.

Dialetos

Os dialetos de Brahui incluem Kalat, Jhalawan e Sarawan, com Kalat como o dialeto padrão.

Atualmente, o brahui é falado no Baluchistão paquistanês , no Afeganistão, em Sindh e nos estados árabes do Golfo Pérsico .

Genética

Brahuis exibe uma variedade de haplogrupos Y-DNA , sendo o mais importante o haplogrupo R1a1a-M17 (35% a 39,09%) - com sua difusão em massa entre as populações da Ásia Central / do Sul e associada com as migrações do início do leste dos nômades indo-iranianos . O haplogrupo J , que é encontrado entre outros povos do sul da Ásia e mais típico das populações do Oriente Próximo, ocorre em 28%. Outros relativamente menores haplogroups, de baixa frequência entre o brahui são aqueles de G , G , E1b1a , e N . Esses haplogrupos mostram que a genética da população Brahui é amplamente indistinguível daqueles de falantes indo-iranianos que são adjacentes a eles, como o Balochi e Makrani, mas diferente daqueles mais distantes, como Sindi.

De acordo com Quintana-Murci et al. (2004), a população Brahui tem uma alta prevalência (55%) de mtDNAs da Eurásia ocidental e a menor frequência na região (21%) de haplogrupo M *, que é comum (∼60%) entre os índios de língua dravídica. Portanto, a possibilidade da presença dravidiana no Baluchistão originada da entrada recente de dravidianos da Índia deve ser excluída. Também mostra que seu pool genético materno é semelhante ao dos falantes do indo-iraniano. A atual população Brahui pode ter se originado de antigos falantes de dravidianos indianos que podem ter se mudado para o Baluchistão e se misturado com os habitantes locais; no entanto, nenhum registro histórico apóia isso. Portanto, é sugerido que eles são os últimos sobreviventes do norte de uma região maior de língua dravidiana antes da chegada do indo-iraniano. Isso, se verdadeiro, reforçaria a hipótese proto-elamo-dravidiana .

Referências

Bibliografia

links externos