Portão de Brandenburgo - Brandenburg Gate
| Portão de Brandenburgo | |
|---|---|
Brandenburger Tor | |
 O Portão de Brandenburgo, visto a partir
da Pariser Platz no lado leste | |
 | |
| Informação geral | |
| Modelo | Portão da cidade |
| Estilo arquitetônico | Neoclássico |
| Localização | Berlim , Alemanha |
| Coordenadas | 52 ° 30′58,58 ″ N 13 ° 22′39,80 ″ E / 52,5162722 ° N 13,3777222 ° E Coordenadas: 52 ° 30′58,58 ″ N 13 ° 22′39,80 ″ E / 52,5162722 ° N 13,3777222 ° E |
| Construção iniciada | 1788 |
| Concluído | 1791 |
| Design e construção | |
| Arquiteto | Carl Gotthard Langhans |
O Portão de Brandemburgo ( alemão : Brandenburger Tor [ˈBʁandn̩ˌbʊʁɡɐ ˈtoːɐ̯] ( ouvir )
) é ummonumento neoclássico do século 18em Berlim, construído por ordem dorei prussiano Frederico Guilherme II após a restauração temporária da ordem durante a Revolução Batávia . Um dos marcos mais conhecidos da Alemanha, foi construído no local de um antigo portão da cidade que marcava o início da estrada de Berlim para a cidade de Brandenburg an der Havel , que costumava ser a capital da Margraviada de Brandenburgo .
Ele está localizado na parte oeste do centro da cidade de Berlim, em Mitte , na junção de Unter den Linden e Ebertstraße , imediatamente a oeste da Pariser Platz . Um quarteirão ao norte fica o prédio do Reichstag , que abriga o parlamento alemão ( Bundestag ). O portão é a entrada monumental da Unter den Linden, uma avenida de tílias que levava diretamente ao palácio real da cidade dos monarcas prussianos .
Ao longo de sua existência, o Portão de Brandemburgo foi frequentemente um local de grandes eventos históricos e hoje é considerado não apenas como um símbolo da tumultuada história da Europa e da Alemanha, mas também da unidade e paz europeias .
História
Design e construção
Na época de Frederick William (1688), logo após a Guerra dos Trinta Anos e um século antes da construção do portão, Berlim era uma pequena cidade murada dentro de um forte em estrela com vários portões nomeados: Spandauer Tor, St. Georgen Tor, Stralower Tor, Cöpenicker Tor, Neues Tor e Leipziger Tor (ver mapa) . A paz relativa, uma política de tolerância religiosa e o status de capital do Reino da Prússia facilitaram o crescimento da cidade.
O Portão de Brandemburgo não fazia parte da antiga Fortaleza de Berlim , mas um dos dezoito portões dentro do Muro da Alfândega de Berlim ( alemão : Akzisemauer ), erguido na década de 1730, incluindo a velha cidade fortificada e muitos de seus então subúrbios.
O novo portão foi encomendado por Frederico Guilherme II da Prússia para representar a paz e foi originalmente chamado de Portão da Paz (alemão: Friedenstor ). Foi projetado por Carl Gotthard Langhans , o Superintendente do Tribunal de Edifícios, e construído entre 1788 e 1791, substituindo as antigas casas de guarda simples que flanqueavam o portão original no Muro da Alfândega. O portão é composto por doze colunas dóricas , seis de cada lado, formando cinco corredores. Os cidadãos foram originalmente autorizados a usar apenas os dois mais externos de cada lado. Seu design é baseado no Propileu , a porta de entrada para a Acrópole em Atenas , Grécia, e é consistente com a história do classicismo arquitetônico de Berlim (primeiro, barroco e depois neopaladiano ). O portão foi o primeiro elemento de uma "nova Atenas no rio Spree" do arquiteto Langhans. No topo do portão está uma escultura de Johann Gottfried Schadow de uma quadriga - uma carruagem puxada por quatro cavalos - conduzida por Victoria , a deusa romana da vitória.
Século 19 e início do século 20
O Portão de Brandemburgo desempenhou diferentes papéis políticos na história alemã. Após a derrota prussiana de 1806 na Batalha de Jena-Auerstedt , Napoleão foi o primeiro a usar o Portão de Brandemburgo para uma procissão triunfal e levou sua quadriga para Paris.
Após a derrota de Napoleão em 1814 e a ocupação prussiana de Paris pelo general Ernst von Pfuel , a quadriga foi restaurada em Berlim. Foi redesenhado por Karl Friedrich Schinkel para o novo papel do Portão de Brandemburgo como um arco triunfal prussiano. A deusa, agora definitivamente Vitória, estava equipada com a águia prussiana e a Cruz de Ferro em sua lança com uma coroa de folhas de carvalho.
A quadriga está voltada para o leste, como fazia quando foi originalmente instalada em 1793. Apenas a família real foi autorizada a passar pelo arco central, assim como membros da família Pfuel , de 1814 a 1919. O Kaiser concedeu esta honra ao família em agradecimento a Ernst von Pfuel, que supervisionou o retorno da quadriga ao topo do portão. Além disso, o arco central também foi usado pelos treinadores dos embaixadores na única ocasião em que apresentaram suas cartas de crédito ao conselho.
Quando os nazistas ascenderam ao poder, eles usaram o portão como um símbolo do partido. O portão sobreviveu à Segunda Guerra Mundial e era uma das estruturas danificadas ainda de pé nas ruínas da Pariser Platz em 1945 (outra sendo a Academia de Belas Artes). O portão foi seriamente danificado com buracos nas colunas de balas e explosões próximas. Uma cabeça de cavalo da quadriga original sobreviveu e hoje é mantida na coleção do Museu Märkisches . Os esforços para disfarçar o distrito governamental de Berlim e confundir os bombardeiros aliados incluíram a construção de uma réplica do Portão de Brandemburgo localizada longe do centro da cidade.
Guerra Fria
Após a rendição da Alemanha e o fim da guerra, os governos de Berlim Oriental e Berlim Ocidental o restauraram em um esforço conjunto. Os buracos foram remendados, mas ficaram visíveis por muitos anos. O portão estava localizado na zona de ocupação soviética , próximo à fronteira com a zona de ocupação britânica, que mais tarde se tornou a fronteira entre Berlim Oriental e Ocidental.
Veículos e pedestres podiam viajar livremente pelo portão até o dia seguinte ao início da construção do Muro de Berlim em arame farpado , domingo , 13 de agosto de 1961. Os berlinenses ocidentais se reuniram no lado oeste do portão para protestar contra o Muro de Berlim, entre eles o prefeito de Berlim Ocidental , Willy Brandt , que havia retornado de uma campanha eleitoral federal na Alemanha Ocidental no mesmo dia. O muro passou diretamente pelo lado oeste do portão, que foi fechado durante o período do Muro de Berlim, que terminou em 22 de dezembro de 1989.
Pós-1989
Quando as revoluções de 1989 ocorreram e o muro foi demolido, o portão simbolizava a liberdade e o desejo de unificar a cidade de Berlim. Milhares de pessoas se reuniram no muro para comemorar sua queda em 9 de novembro de 1989. Em 22 de dezembro de 1989, a passagem da fronteira do Portão de Brandemburgo foi reaberta quando Helmut Kohl , o chanceler da Alemanha Ocidental, entrou para ser saudado por Hans Modrow , o primeiro-ministro da Alemanha Oriental ministro. A demolição do restante do muro ao redor da área ocorreu no ano seguinte.
Durante 1990, a quadriga foi removida do portão como parte do trabalho de renovação realizado pelas autoridades da Alemanha Oriental após a queda do muro em novembro de 1989. A Alemanha foi oficialmente reunificada em outubro de 1990.
O Portão de Brandemburgo foi reformado em particular em 21 de dezembro de 2000, a um custo de seis milhões de euros. Foi novamente inaugurado em 3 de outubro de 2002, após uma extensa reforma, para o 12º aniversário da reunificação alemã.
O Portão de Brandemburgo se tornou o principal local para as celebrações do 20º aniversário da queda do Muro de Berlim ou "Festival da Liberdade" na noite de 9 de novembro de 2009. O ponto alto das celebrações foi quando mais de 1000 peças de dominó de espuma coloridas, cada um com mais de 2,5 metros (8 pés 2 pol.) de altura, foram alinhados ao longo da rota da antiga muralha através do centro da cidade. A "parede" do dominó foi então derrubada em etapas convergindo para cá.
O Portão de Brandemburgo está novamente fechado para o tráfego de veículos, e grande parte da Pariser Platz foi transformada em uma zona de pedestres de paralelepípedos . O portão, junto com a avenida Strasse des 17. Juni a oeste, é também uma das grandes áreas públicas de Berlim, onde mais de um milhão de pessoas podem se reunir para assistir a shows ou festejar juntas, assistir a grandes eventos esportivos exibidos em telas enormes ou veja fogos de artifício à meia-noite na véspera de Ano Novo. Depois de vencer a Copa do Mundo FIFA 2014 , a seleção alemã de futebol realizou seu rali da vitória em frente ao portão.
Também sediou eventos de rua no Campeonato Mundial de Atletismo da IAAF de 2009 e repetiu seu papel no Campeonato Europeu de Atletismo de 2018 . É também a linha de chegada usual da Maratona de Berlim .
História política
Uma bandeira soviética tremulou em um mastro no topo do portão de 1945 até 1957, quando foi substituída por uma bandeira da Alemanha Oriental . Desde a reunificação da Alemanha em 1990, a bandeira e o mastro foram removidos. Durante os motins de 1953 em Berlim Oriental, a bandeira soviética foi arrancada pelos alemães ocidentais.
Em 1963, o presidente dos Estados Unidos, John F. Kennedy, visitou o Portão de Brandemburgo. Os soviéticos penduraram grandes faixas vermelhas nele para evitar que ele olhasse para Berlim Oriental.
Na década de 1980, condenando a existência de dois estados alemães e dois Berlins, o prefeito de Berlim Ocidental Richard von Weizsäcker disse: "A Questão Alemã está aberta enquanto o Portão de Brandemburgo estiver fechado."
Em 12 de junho de 1987, o presidente dos Estados Unidos Ronald Reagan falou à população de Berlim Ocidental no Portão de Brandemburgo, exigindo a demolição do Muro de Berlim. Dirigindo-se ao Secretário-Geral do Partido Comunista da União Soviética , Mikhail Gorbachev , Reagan disse:
Secretário-geral Gorbachev, se você busca a paz, se busca a prosperidade para a União Soviética e a Europa Oriental, se busca a liberalização: venha aqui para este portão! Sr. Gorbachev, abra este portão! Sr. Gorbachev, derrube essa parede !
Em 25 de dezembro de 1989, menos de dois meses após o início da queda do Muro de Berlim, o maestro Leonard Bernstein regeu a Filarmônica de Berlim em uma versão da Nona Sinfonia de Beethoven no então recém-inaugurado Portão de Brandemburgo. No movimento coral de conclusão da sinfonia, a "Ode à Alegria", a palavra Freude ("Alegria") foi substituída por Freiheit ("Liberdade") para celebrar a queda do Muro e a reunificação iminente da Alemanha .
Em 2-3 de outubro de 1990, o Portão de Brandemburgo foi o palco da cerimônia oficial para marcar a reunificação da Alemanha. À meia-noite de 3 de outubro, a bandeira preta-vermelha-dourada da Alemanha Ocidental - agora a bandeira de uma Alemanha reunificada - foi hasteada no portão.
Em 12 de julho de 1994, o presidente dos Estados Unidos, Bill Clinton, falou no Portão de Brandenburgo sobre a paz na Europa pós-Guerra Fria, declarando formalmente: "Berlim é livre!"
Em 9 de novembro de 2009, a chanceler Angela Merkel atravessou o Portão de Brandemburgo com o russo Mikhail Gorbachev e o polonês Lech Wałęsa como parte do aniversário de 20 anos da queda do Muro de Berlim, enquanto o ex-líder da Alemanha Oriental Egon Krenz , recentemente libertado da prisão, parecia da multidão aplaudindo na calçada. Gorbachev apontou, sorriu e acenou para Krenz, que não retribuiu o gesto. Depois que Gorbachev passou e a multidão percebeu quem era Krenz, eles começaram a uivar e jogar lixo nele.
Em 13 de agosto de 2011, a Alemanha marcou o 50º aniversário do dia em que o Muro de Berlim começou a construção com uma cerimônia fúnebre e um minuto de silêncio em memória daqueles que morreram tentando fugir para o Ocidente. "É nossa responsabilidade compartilhada manter a memória viva e transmiti-la às próximas gerações como um lembrete de lutar pela liberdade e democracia para garantir que tal injustiça nunca aconteça novamente", disse o prefeito de Berlim, Klaus Wowereit . A chanceler alemã Angela Merkel - que cresceu atrás de um muro na parte oriental comunista da Alemanha - também compareceu à comemoração. O presidente alemão, Christian Wulff , acrescentou: "Foi demonstrado mais uma vez: a liberdade é invencível no final. Nenhuma parede pode resistir permanentemente ao desejo de liberdade".
Em 19 de junho de 2013, o presidente dos EUA, Barack Obama, falou no Gate sobre a redução de armas nucleares e as atividades de vigilância na Internet recentemente reveladas pelos EUA.
Na noite de 5 de janeiro de 2015, as luzes que iluminavam o portão foram totalmente apagadas em protesto contra um protesto realizado pelo grupo anti-islâmico de extrema direita Pegida .
Em abril de 2017, o Die Zeit observou que o portão não foi iluminado com as cores russas após o bombardeio do metrô de São Petersburgo em 2017 . O portão foi previamente iluminado após os ataques em Jerusalém e Orlando. O Senado de Berlim só permite que o portão seja iluminado para eventos em cidades parceiras e cidades com uma conexão especial com Berlim.
Galeria
Napoleão passando pelo Portão de Brandemburgo após a Batalha de Jena-Auerstedt (1806). Pintado por Charles Meynier em 1810.
The Gate em 1928
The Gate na década de 1930
The Gate em 1945, logo após o fim da Segunda Guerra Mundial
Em 1984, os berlinenses orientais e outros foram mantidos longe do portão, que só podiam ser vistos dessa distância.
O Muro de Berlim em frente ao Portão de Brandemburgo, pouco antes de sua queda em 1989
Portão com Pariser Platz
O Portão de Brandemburgo visto do terraço da cobertura do prédio do Reichstag , com a Embaixada dos Estados Unidos ao fundo
Portão de Brandemburgo em 2003
A quadriga com arranha-céus de Potsdamer Platz
Impressão de silhueta escura ao pôr do sol, 21 de agosto de 2010
O portão iluminou-se com as cores da bandeira francesa após os ataques de Paris em novembro de 2015
A quadriga à noite
.jpg)
Veja também
- Mitte (localidade)
- Puerta de Alcalá - uma estrutura semelhante em Madrid
- Siegestor - uma estrutura semelhante na Baviera