Relações Brasil-Portugal - Brazil–Portugal relations

Relações Brasil-Portugal
Mapa indicando localizações do Brasil e Portugal

Brasil

Portugal

As relações Brasil-Portugal duram quase cinco séculos, começando em 1532 com o estabelecimento de São Vicente , o primeiro assentamento permanente português nas Américas , até os dias atuais. As relações entre os dois estão intrinsecamente ligadas por causa do Império Português . Eles continuam a ser limitados por uma língua comum e linhas ancestrais entre os portugueses e brasileiros , que podem ser rastreadas há centenas de anos.

Hoje, Brasil e Portugal partilham uma relação privilegiada , que se evidencia no alinhamento da coordenação política e diplomática, bem como na cooperação económica, social, cultural, jurídica, técnica e científica.

De acordo com uma pesquisa da BBC de 2011 , 76% dos portugueses vêem a influência do Brasil de forma positiva, e 8% vêem negativamente, a percepção mais favorável do Brasil para qualquer outro país pesquisado no mundo.

História

Origens

Desembarque de Cabral em Porto Seguro, óleo sobre tela, Oscar Pereira da Silva, 1904.

Em abril de 1500, o Brasil foi reivindicado por Portugal com a chegada da frota portuguesa comandada por Pedro Álvares Cabral . Até 1530 Portugal ainda não tinha estabelecido sua primeira colônia no Brasil. No primeiro século de colonização, os portugueses perceberam que seria difícil usar os nativos como mão de obra escrava . Eles não eram dóceis, tinham alta mortalidade quando expostos a doenças ocidentais e podiam fugir e se esconder com bastante facilidade. Portanto, Portugal recorreu a escravos africanos importados para o trabalho manual.

Nos séculos 16 e 17 a receita oficial do Brasil era pequena - cerca de 3 por cento da receita pública portuguesa em 1588 e 5 por cento em 1619. A atividade econômica estava concentrada em uma pequena população de colonos engajados em uma cana -de- açúcar altamente lucrativa voltada para a exportação indústria no Nordeste .

Na década de 1690, a descoberta do ouro e, na década de 1720, dos diamantes mais ao sul de Minas Gerais , abriu novas oportunidades. A indústria do ouro atingiu seu pico por volta de 1750, com produção em torno de 15 toneladas por ano, mas como as melhores jazidas se esgotaram, a produção e as exportações diminuíram. Na primeira metade do século 18, as remessas de lucros do ouro atingiram em média 5,23 milhões de mil-réis (£ 1,4 milhão) por ano, dos quais as receitas reais identificáveis ​​giraram em torno de 18%. Os embarques totais de ouro brasileiro ao longo de todo o século 18 ficaram entre 800 e 850 toneladas.

Inconfidência Mineira

Tiradentes aquartelou no reinado de Dona Maria I de Portugal .

A Inconfidência Mineira de 1788-1789, liderada pelo patriota e revolucionário Joaquim José da Silva Xavier (popularmente conhecido como Tiradentes ), foi o primeiro grande movimento contra o domínio português no Brasil. Foi desencadeada por impostos, entre eles o detestado quinto do ouro ou “ quinto real ”, um imposto de 20% sobre o ouro produzido. além da derrama  [ pt ] , cota anual de 100 barras de ouro imposta ao estado de Minas Gerais; se não fosse cumprido, a coroa portuguesa poderia obrigar o povo brasileiro a pagar o restante. Inspirado na Revolução Americana , o grupo formado por militares, clérigos, poetas e intelectuais mineiros conspirou para se rebelar no dia da imposição da derrama , mas três pessoas informaram ao governo colonial e os participantes foram presos. A revolta falhou e os conspiradores foram presos. Tiradentes foi sorteado e esquartejado e seus restos mortais foram enviados a Vila Rica ( Ouro Preto ) para serem expostos.

Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves

Em 1808, o governante português, o príncipe regente D. João VI , fugiu para o Rio de Janeiro para escapar da invasão francesa em Portugal. Ele trouxe cerca de 10.000 do estabelecimento do continente com ele - a aristocracia, a burocracia e alguns dos militares. Por 13 anos, o Rio de Janeiro funcionou como a capital do Reino de Portugal no que alguns historiadores chamam de "reversão metropolitana" - isto é, uma ex-colônia exercendo governo sobre todo o império português.

Em 1815, durante o Congresso de Viena , João VI criou o Reino Unido de Portugal, o Brasil e os Algarves , elevando o Brasil à mesma categoria de Portugal e aumentando a independência administrativa do Brasil. Representantes brasileiros foram eleitos para os Tribunais Constitucionais portugueses. Em 1816, com a morte da Rainha Maria , João VI foi coroado Rei de Portugal e do Brasil no Rio de Janeiro.

João VI enfrentou uma crise política quando grupos em Portugal tentaram reverter a metropolização de sua ex-colônia. Com o fim das Guerras Napoleônicas vieram apelos para que João voltasse a Lisboa e o Brasil voltasse à sua anterior condição colonial. No final de 1821 a situação tornou-se insuportável e D. João VI e a família real regressaram a Portugal.

Independencia do brasil

Declaração de independência do Brasil descrita em O Grito do Ipiranga , de Pedro Américo , 1888.

As cortes portuguesas exigiram então que o príncipe Pedro voltasse a Portugal. Como seu pai o havia aconselhado a fazer, o príncipe, em vez disso, declarou sua intenção de ficar no Brasil em um discurso conhecido como "Fico" ("Eu fico"). Pedro proclamou a independência do Brasil em 7 de setembro de 1822 e posteriormente se tornou o primeiro imperador do país. Houve alguma resistência armada das guarnições portuguesas no Brasil, mas a luta foi breve. Portugal reconheceu a independência do Brasil em 1825.

Incidente da Revolta da Armada

A Revolta da Armada em uma ilustração de Angelo Agostini.

Em 1894, as relações entre os dois estados ficaram tensas depois que Portugal concedeu refúgio aos rebeldes brasileiros após o incidente da Revolta da Armada . Portugal havia enviado uma força naval constituída pelos navios de guerra Mindello e Affonso de Albuquerque ao Rio de Janeiro para proteger os interesses portugueses durante a rebelião naval contra o presidente Floriano Peixoto . A 2 de abril de 1894, a revolta foi esmagada e 493 rebeldes, incluindo 70 oficiais e o líder do motim , almirante Luís Filipe de Saldanha da Gama, refugiaram-se a bordo dos navios de guerra portugueses. Apesar dos protestos do governo brasileiro, Portugal concedeu refúgio aos rebeldes e navegou para o Rio de la Plata , onde desembarcou a maioria dos refugiados. O incidente foi considerado uma violação da soberania brasileira e levou o Brasil a romper relações diplomáticas com Portugal. As relações diplomáticas foram restabelecidas em 1895 pela administração Prudente de Morais .

século 20

No século 20, as relações entre os dois países foram moldadas pelo tamanho e economia do Brasil muito maior. Por esta razão, o investimento brasileiro em Portugal nas décadas de 1970 e 1980 foi consideravelmente maior do que o investimento português no Brasil.

Laços políticos

Brasil e Portugal cooperam em fóruns multilaterais e têm sido parceiros na promoção da reforma da ONU . Portugal tem feito lobby para que o Brasil se torne membro permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas . Brasil e Portugal são membros fundadores da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa , uma organização intergovernamental de ex-colônias portuguesas.

Brasil e Portugal assinaram o Tratado de Amizade, Cooperação e Consulta em Porto Seguro em 22 de abril de 2000, por ocasião dos 500 anos do descobrimento do Brasil. Este tratado regula a cooperação de Portugal e do Brasil em fóruns internacionais, concede aos brasileiros em Portugal e aos portugueses no Brasil direitos iguais ao abrigo do Estatuto da Igualdade de Portugueses e Brasileiros ( Estatuto de igualdade entre portugueses e brasileiros ); Também foram abordadas as formas de cooperação cultural, científica, tecnológica, econômica, financeira, comercial, fiscal, de investimento e diversas outras. Em 2016, foram assinados alguns memorandos durante a 12ª Cúpula Brasil-Portugal, em Brasília , inclusive sobre cooperação na Antártica.

Lula e o português Aníbal Cavaco Silva recebem o Laurel de Gratidão no Real Gabinete Português de Leitura no Rio de Janeiro, 2008.

Os dois estados realizam reuniões de cúpula regulares para discutir acordos bilaterais e multilaterais e temas atuais. Um dos grandes temas da agenda bilateral em matéria cultural é a promoção e difusão conjunta da Língua Portuguesa.

Laços econômicos

Os laços políticos e econômicos são importantes hoje. Empresas de ambos os países estiveram envolvidas em fusões na década de 2000.

As relações entre os dois países seriam baseadas no tamanho do Brasil, portanto, seu mercado econômico e, em geral, uma economia mais poderosa. Nas décadas de 1970 e 1980, o investimento brasileiro em Portugal era, portanto, muito maior do que o investimento português no Brasil.

Em termos económicos, o investimento direto de Portugal no Brasil tem crescido substancialmente, e também tem havido um crescimento constante do comércio entre as duas nações.

Relações culturais

Além da comunhão de idioma e religião, ambos os países são membros da ACOLOP e fazem parte do mundo lusófono .

Portugal é às vezes controversamente chamado de "pátria-mãe" do Brasil. Uma estátua de Pedro Álvares Cabral no Parque do Ibirapuera, em São Paulo, alega que "o brasileiro deve tudo a Portugal". A independência do Brasil de Portugal em 1822 foi considerada uma das razões importantes para o declínio de Portugal como líder global.

O estilo de azulejos de arquitetura prevalente no Brasil foi derivado da era do domínio português. As novelas brasileiras são populares em Portugal. No entanto, as relações étnicas entre os dois não eram fortes e as "relações especiais" teriam terminado no final do século XX, no entanto, os cidadãos portugueses ainda gozam de certos privilégios ao abrigo da Constituição que outros estrangeiros não têm. Ainda existe uma comunidade portuguesa no Brasil, assim como uma comunidade brasileira em Portugal. Diz-se também que o português "uniu" o Brasil, onde, no século 19, apenas segmentos do país falavam a língua, com predominância de línguas indígenas, como o tupi . Seguindo mais colonos vindos da Europa e escravos africanos, o português se tornou uma língua universal no país.

No entanto, os laços portugueses com o Brasil eram mais fracos do que os de outros impérios europeus como o Reino Unido, cujas colônias enviaram soldados para lutar nas duas guerras mundiais. Os dissimalirites culturais também existem por causa da influência nativa e africana, que adotaram nomes portugueses, mas retiveram um elemento de sua própria cultura e a "indigenizaram" para fazer uma cultura "exclusivamente" brasileira como na dança e outras facetas. Estas foram adotadas pela população branca do Brasil, mas não estavam presentes em Portugal.

Os dois países também têm dado especial atenção à promoção e difusão da Língua Portuguesa no mundo. Brasil e Portugal firmaram diversos acordos bilaterais com o objetivo de criar uma ortografia unificada para a língua portuguesa, a ser usada por todos os países que têm o português como língua oficial . Desde 21 de abril de 2000, os cidadãos brasileiros podem viajar para Portugal (e vice-versa) sem visto, por conta do tratado "Status de Igualdade" que foi assinado entre os dois estados.

Missões diplomáticas residentes

Veja também

Referências

Bibliografia

  • Alden, Dauril, ed. Colonial Roots of Modern Brazil (University of California Press, 1973)
  • Arenas, Fernando. Utopias de alteridade: Nação e subjetividade em Portugal e no Brasil (U of Minnesota Press, 2003)
  • Bethell, Leslie. The Cambridge History of Latin America: Volume 1, Colonial Latin America . (Cambridge University Press, 1985). ISBN  978-0-521-23223-4
  • Boxer, Charles R .. O império marítimo português, 1415-1825 (1969)
  • Pedreira, Jorge Miguel Viana. "Do crescimento ao colapso: Portugal, Brasil e o colapso do antigo sistema colonial (1750–1830)." Hispanic American Historical Review 80.4 (2000): 839–864.
  • Santos, Paula Marques. "Relações entre Portugal e Brasil (1930-1945) A relação entre as duas experiências nacionais do Estado Novo." Titulo: E-journal of Portuguese History 4.2 (2006).
  • Sayers, Raymond S., ed. Portugal e Brasil em transição (U of Minnesota Press, 1968)

links externos