Nacionalismo bretão e Segunda Guerra Mundial - Breton nationalism and World War II
Antes e durante a Segunda Guerra Mundial , os vários movimentos nacionalistas bretões eram geralmente de direita e, às vezes, fascistas . Até que ponto isso levou à colaboração com os ocupantes nazistas da França durante a guerra, juntamente com suas motivações, é uma questão de controvérsia histórica.
Fundo
Antes da ocupação, os nacionalistas bretões estavam divididos entre regionalismo, federalismo e separatismo. Essencialmente, essas facções, embora divididas, permaneceram insensíveis e francamente hostis aos ideais democráticos. Entre esses grupos, apenas o abertamente separatista Partido Nacional Breton permaneceu organizado; dissolvido em 1939, foi rapidamente reconstituído no outono de 1940 e tornou-se o partido político mais ativo na Bretanha durante a ocupação. Tendo rompido com o regionalismo em 1931, seus fundadores ( Olier Mordrel e François Debeauvais ) se inspiraram na Revolução Irlandesa e jogaram a carta nacionalista. Quando a guerra estourou, o Partido Nacional Breton escolheu uma posição de estrita neutralidade. As ideias deste partido eram antidemocráticas e complacentes com a xenofobia e o anti-semitismo, influenciadas pelo racismo alemão e próximas de todas as variedades do fascismo europeu. Durante a guerra, o ativismo do Partido Nacional Breton dominou completamente os outros ramos do movimento bretão, que se viram desacreditados.
Colaboração com o regime de Vichy
Em 15 de dezembro de 1940, uma "petição" assinada por 46 bretões solicitando "autonomia administrativa" nos confins de uma França unida foi enviada a Philippe Pétain . Em 22 de janeiro de 1941, o governo de Vichy nomeou Hervé Budes de Guébriant presidente da Comissão Nacional de Cooperação Agrícola. O diário La Bretagne foi criado por Yann Fouéré em 21 de março de 1941. Tinha um ponto de vista regionalista, contrário ao separatismo do Partido Nacional Breton . Um número apreciável de nacionalistas bretões também se encontrava no Comité Consultivo da Bretanha , criado a 11 de Outubro de 1942 por Jean Quénette , prefeito da região da Bretanha. “Uma organização de estudo e trabalho”, segundo Yvonnig Gicquel , não exercia poderes executivos ou de decisão (contra a vontade do parlamento provincial que concebeu a adopção da doutrina regionalista bretã). A vontade dos seus membros (incluindo os membros do Partido Nacional Breton Yann Fouéré, Joseph Martray , etc.) era transformar este comité consultivo numa verdadeira assembleia legislativa para resolver os problemas regionais. Muitos de seus membros ressurgiram quando o CELIB foi criado.
Colaboração com a Alemanha
Política alemã
Os trabalhos de Henri Fréville e Kristian Hamon abriram este campo para pesquisas. Três períodos diferentes podem ser considerados.
Antes de 1939, a Alemanha estava tentando impedir a França e o Reino Unido de entrarem na guerra. Durante a guerra falsa , a Alemanha planejou favorecer os movimentos regionalistas (particularmente os de Flandres e Bretanha) para minar a França. Isso foi uma vingança pelo Tratado de Versalhes e para garantir que a Alemanha continuasse a ser a única potência continental, sem ameaças em sua fronteira ocidental. Algumas armas foram entregues, mas nunca usadas. No final de junho e início de julho, alguns nacionalistas bretões podiam presumir que a independência da Bretanha estava a caminho quando os alemães nomearam um governador militar na Bretanha, governando os cinco departamentos da antiga Bretanha.
Mas após a derrota da França, um acordo foi rapidamente feito com a potência ocupante. Os projetos para minar a França foram abandonados e o apoio aos nacionalistas desapareceu (em particular, era formalmente proibido proclamar um estado bretão ou prejudicar a ordem pública). Além disso, a anexação formal da Alsácia-Lorena nunca foi proclamada. Depois da Conferência de Montoire, os movimentos nacionalistas foram simplesmente tolerados (autorizações de transporte foram concedidas, bem como autorizações para compras de gasolina que logo significaram pouco na prática), e o apoio alemão não foi além de impedir que o regime de Vichy suprimisse os movimentos nacionalistas.
Ideologia
Os bretões não eram considerados untermenschen (subumanos) pelos nazistas, ao contrário dos judeus e ciganos, por exemplo. Mordrel, Lainé e alguns outros celticistas argumentaram que os bretões eram uma linhagem 'pura' da raça celta, que manteve suas qualidades " nórdicas ", uma visão consistente com a ideologia da raça mestre ariana nazista . Outros nacionalistas, como Perrot, adotaram uma postura católica mais conservadora consistente com as ideologias antirradicais bretãs de longa data que surgiram entre os " brancos " católicos realistas durante a Revolução Francesa.
Racional estratégico
A principal intenção dos ocupantes alemães era quebrar a unidade nacional francesa. Seu apoio ao nacionalismo bretão precisa ser visto neste contexto mais amplo que incluía outros aspectos, por exemplo, a divisão da França em zona ocupada e a zona de Vichy. Mas os nacionalistas bretões logo perceberam que a Alemanha estava, na prática, tentando manter seus amigos do governo de Vichy contentes e, portanto, recusando-se a dar qualquer prioridade às demandas nacionalistas bretãs.
O estudioso nazista Rudolf Schlichting percorreu a região e enviou o seguinte comentário a seus superiores: "do ponto de vista racial, não haveria objeções à germanização da população bretã. É evidente que não temos interesse em promover a consciência nacional bretã , uma vez que a separação [com a França] seja realizada. Nenhum centavo deve ser gasto na promoção da língua bretã. A língua francesa será substituída pelo alemão. Em uma geração, a Bretanha será um país predominantemente ( sic ) alemão. objetivo é definitivamente alcançável através das escolas, autoridades, exército e imprensa. "
Partido Nacional da Bretanha
Membros importantes do Partido Nacional Breton, incluindo Morvan Lebesque e Alan Heusaff, começaram a colaborar com os alemães em um grau ou outro. O exemplo da Irlanda, ou mesmo o ideal de uma Bretanha independente - continuaram a ser os seus pontos de referência. Estudos recentes têm mostrado os vínculos estreitos que os líderes separatistas bretões como Célestin Lainé e Alan Louarn tinham com a inteligência militar alemã (o Abwehr ), remontando bem antes da guerra, aos anos 1920. Após a derrota de 1940, os alemães usaram esses agentes separatistas em operações militares ou na repressão contra a Resistência. Uma facção separatista do Partido Nacional Bretão, criado em 1941, foi o Mouvement Ouvrier Social-National Breton (Movimento Nacional-Socialista dos Trabalhadores Breton) liderado por Théophile Jeusset .
Brezona
No final de 1940, Job Loyant - junto com Kalondan , André Lajat e Yves Favreul-Ronarc'h , um ex-líder do Partido Nacional Breton em Loire-Atlantique - desenvolveu a doutrina do movimento Brezona : a supremacia da raça bretã , formação de uma comunidade nacional e governo pela elite. Esse movimento teria apenas uma breve existência. Para evitar uma possível tomada do BNP por este grupo dissidente, Yann Goulet apareceu em Nantes para pronunciar a excomunhão dos "desviados" de Brezona. Com o revólver bem à vista na cintura do uniforme preto que usava como chefe das Organizações Juvenis, ele não deixou dúvidas sobre suas intenções. A reunião Nantes PNB, na qual o movimento Brezona esperava assumir o controle, ocorreu sem incidentes.
Bezen Perrot
Vários nacionalistas bretões optam por ingressar na organização Bezen Perrot, uma milícia alemã liderada por Célestin Lainé e Alan Heusaff . De 70 a 80 pessoas juntaram-se às suas fileiras em um ponto ou outro, com 30 a 66 a qualquer momento dependendo do recrutamento e deserção. No final da guerra, um punhado de militantes bretões decidiu pedir apoio alemão em face do assassinato de várias figuras importantes do movimento cultural bretão, como o abade Perrot . Tendo sido originalmente chamado de Bezen Kadoudal , o assassinato do padre em 1943 levou Lainé a dar seu nome à organização em dezembro daquele ano.
Já havia sido previsto pelos estrategistas alemães que, no caso de invasão dos Aliados, os nacionalistas bretões formariam uma retaguarda e que outras tropas nacionalistas poderiam ser lançadas de pára-quedas na Bretanha. No final de 1943, depósitos de sabotagem foram escondidos para uso pela milícia.
Strolladoù Stourm
O Strolladoù Stourm (também conhecido como Bagadoù stourm), liderado por Yann Goulet e Alan Louarn , era o braço armado do Partido Nacional Breton. Alguns de seus membros participaram de um confronto com a população de Landivisiau , em 7 de agosto de 1943. Yann Goulet, seu líder, proibiu a participação em Bezen Perrot .
Landerneau Kommando
Em abril de 1943, a Gestapo havia criado unidades específicas para combater a Resistência Francesa . Formado no final de abril de 1944 em Landerneau , o Landerneau Kommando participou dessas unidades. Era composto por 18 soldados alemães e dez agentes franceses (alguns dos quais eram separatistas bretões, bem como ex-membros da Resistência). Eles lutaram contra os maquis (unidades rurais da Resistência Francesa) de Trégarantec , Rosnoën e Ploumordien . Vários membros da Resistência foram torturados e o Comando também executou sumariamente alguns prisioneiros.
Ações da Resistência
Vários nacionalistas bretões foram assassinados pela Resistência em 1943. O mais conhecido foi o Abade Perrot , morto em 12 de dezembro de 1943 por Jean Thépaut , um membro da Resistência Comunista. Anteriormente, em 3 de setembro, Yann Bricler havia sido baleado em seu escritório por três membros do FTP, e da mesma forma Yves Kerhoas foi morto pela Resistência ao sair de uma festa na vila de Plouvenez . Quando as tropas americanas chegaram em 1944, os membros comunistas do maquis iniciaram suas ações repressivas. Jeanne Coroller-Danio , a historiadora bretã que trabalhou sob o nome de Danio , foi espancada até a morte junto com seu cunhado, o comandante Le Minthier; os irmãos Tastevint foram castrados e as irmãs Maubré e seu irmão foram cruelmente assassinados em Morbihan .
O BNP, dissolvido junto com o Partido Comunista Francês em 1939, não existia mais legalmente. Seus ativistas eram caçados e não se distinguiam dos militantes bretões que usavam o símbolo dos duques da Bretanha ("boinas de arminho"). Muitos foram deportados para campos de detenção; notavelmente no Camp Marguerite em Rennes, onde 150 nacionalistas foram detidos por suposto colaboracionismo. Os nacionalistas bretões procuraram defender o fato de que sua imagem difundida como um movimento abertamente fascista, até nazista, não tinha nada a ver com as origens políticas reais de seus ativistas, tão variadas quanto a Action française (monarquista), a Seção Francesa dos Trabalhadores 'Internacional (SFIO, socialista), o separatista Partido Nacional Breton (PAB) ou o Partido Comunista Francês. Além disso, Yann Goulet recebeu apoio financeiro e público de vários militantes comunistas na época da Libertação. Outros militantes acusados de colaboração demonstraram aos tribunais que haviam protegido famílias judias durante a ocupação ( Alan Eon - Yann Goulet ).
O movimento nacionalista após a libertação da França
Depois que a França foi libertada , foi como colaboradora, não como separatista, que os membros do PNB foram punidos e, mesmo assim, não foram todos os membros os afetados. Apenas 15 a 16 por cento dos membros do PNB compareceram ao tribunal e poucos simpatizantes não membros foram processados. A maioria dos membros principais escapou da Irlanda ou da Alemanha e não foi julgada. Não houve repressão em massa, como afirma a propaganda separatista do pós-guerra. No entanto, os movimentos nacionalistas do pós-guerra tenderão a minimizar a colaboração com a Alemanha nazista e criarão o mito da repressão separatista pelo governo francês.
Ainda hoje, algumas pessoas estão preocupadas com a "amnésia coletiva" do atual movimento autonomista bretão sobre a Segunda Guerra Mundial ou com suas tentativas de reabilitar os colaboracionistas nacionalistas.
Por outro lado, o ponto de vista dos nacionalistas bretões considera que a representação do nacionalismo bretão durante a Segunda Guerra Mundial nos meios de comunicação é um pretexto para desacreditar as aspirações atuais do movimento autonomista, como o reconhecimento dos direitos linguísticos.
Envolvimento na Resistência
Vários ativistas bretões importantes - regionalistas, federalistas e separatistas - juntaram-se à Resistência contra a ocupação. Eles tiveram várias motivações:
São Breiz
Já em 1940, alguns se juntaram a São Breiz , a ala bretã dos franceses livres . Isso incluía vários membros da Union Régionaliste Bretonne (União Regionalista da Bretanha) e da associação Ar brezoneg er skol , fundada antes da guerra por Yann Fouéré. O Sr. de Cadenet, membro deste último grupo, e alguns de seus associados redigiram um projeto de estatuto, apresentado ao general Charles de Gaulle, que teria dado à Bretanha uma série de liberdades políticas após o retorno da paz. De acordo com Yann Fouéré, esse plano era próximo em espírito ao que o Comitê Consultivo Breton queria apresentar em 1943 ao Marechal Pétain. Nenhum desses dois planos resultou em nada.
Entrando em organizações clandestinas
Ativistas como Francis Gourvil , Youenn Souffes-Després e Jean Le Maho eram, antes da guerra, membros de movimentos separatistas ou federalistas minoritários, como o Parti Autonomiste Breton (PAB) ou a Ligue Fédéraliste de Bretagne . Essas organizações sempre foram claramente antifascistas e críticas à extrema direita. Isso levou seus membros diretamente para a Resistência subterrânea. Outros se juntaram à Resistência como indivíduos e, após a guerra, reiniciaram seu envolvimento no nacionalismo bretão. A ação de alguns membros de Bezen Perrot muitas vezes escondeu uma realidade muito diferente, por exemplo, os membros de Bagadou Stourm que fundaram as Forces Bretonnes de l'Intérieur (Forças Bretãs do Interior, uma ala bretã das Forças Francesas de de Gaulle do Interior), e foram deportados para Buchenwald .
Liberty Group
Para outros grupos, como o Grupo da Liberdade de Saint-Nazaire (composto por jovens ex-integrantes do Bagadoù stourm ), o sentimento pró-britânico foi o fator determinante para pressioná-los a se aliarem à Resistência. O Liberty Group, sob o nome de Bataillon de la Poche ("Pocket Battalion"), ajudou a libertar Saint-Nazaire de um bolsão de redutos alemães em maio de 1945.
Nacionalistas bretões ligados à liderança da Resistência com sede em Londres
- O pintor René-Yves Creston , apesar de seu envolvimento com L'Heure Bretonne (um jornal nacionalista e anti-semita bretão), era filiado à rede da Resistência do Musée de l'Homme . Ele estava envolvido no trabalho de reconhecimento para os britânicos. Parece que em outubro de 1940, ele recebeu via Yann Fouéré um memorando destinado a Londres sobre a autonomia bretã (a ser continuado pelo Comité Consultatif de Bretagne ), com um curto prefácio especificando as origens da "questão bretã".
- Em 1940, o abertamente pró-nazista Olier Mordrel secretamente enviou Hervé Le Helloco em uma missão à Inglaterra (através dos canais da Resistência) a fim de convencer a liderança da Resistência das "tendências aliadas" do movimento bretão. Esse esforço não foi adiante por causa do histórico da Helloco e da reação do PNB aliado nazista.
Bibliografia
- Em ordem cronológica, o mais antigo primeiro
língua Inglesa
- Reece, Jack E. (1977) Os bretões contra a França: nacionalismo de minoria étnica na Bretanha do século XX . Chapel Hill: University of North Carolina Press
- Biddiscombe, Perry (2001) "O Último Terror Branco: o Maquis Blanc e seu impacto na França libertada, 1944-1945", em: The Journal of Modern History , 2001
- Leach, Daniel (2008) "Bezen Perrot: a unidade nacionalista bretã da SS, 1943-5"
- Leach, Daniel (2009) Fugitive Ireland: European minority nacionalists and Irish político asylum, 1937-2008 . Dublin: Four Courts Press
lingua francesa
- Le mouvement breton. Automatisme et fédéralisme . Carhaix, Éd. «Armoricai, sans date (1937). por René Barbin
- La Bretagne écartelée. Essai pour servir à l'histoire de dix ans. 1938-1948 -. Nouvelles éditions latines. 1962. por Yann Fouéré .
- Complots pour une République bretonne -. La Table Ronde. 1967. por Ronan Caerleon
- La Bretagne contre Paris -. La Table Ronde. 1969 de Jean Bothorel
- La Bretagne dans la guerre . 2 volumes. França-Império . 1969. por Hervé Le Boterf
- Racisme et Culte de la race.- La Bretagne réelle. Celtia. (Rennes). Été 1970. Supplément à La Bretagne réelle N ° 300. par P.-M. de Beauvy de Kergalec .
- Breiz Atao -. Alain Moreau. 1973. Olier Mordrel .
- Le rêve fou des soldats de Breiz Atao . Nature et Bretagne. 1975. por Ronan Caerleon
- Histoire résumée du mouvement breton-. Nature et Bretagne. 1977. por Yann Fouéré .
- Nous ne savions que le breton et il fallait parler français -. Mémoire d'un paysan du Léon . Breizh hor bro. 1978. por Fanch Elegoët .
- La Bretagne, Problèmes du régionalisme en France , Cornelsen-Velhagen & Klasing, Berlin 1979.
- La Bretagne sous le gouvernement de Vichy -. Edição França-Império. 1982. por Hervé Le Boterf .
- Histoire du mouvement breton , Syros, 1982. por Michel Nicolas .
- Archives secrètes de Bretagne, 1940-1944 , Rennes , Ouest-France , 1985. d ' Henri Fréville
- Breizh / Europa. Histoire d'une aspiration -. Edição Ijin. 1994. Annaig Le Gars .
- Les nationalistes bretons sous l'Occupation , Le Relecq-Kerhuon , An Here , 2001. por Christian Hamon .
- L'hermine et la croix gammée. Le mouvement breton et la Collaboration , Ed. Mango, 2001. de Georges Cadiou .
- Les usages politiques de la Seconde Guerre mondiale en Bretagne: histoire, mémoire et identité régionale . Marc Bergère .
- Archives secrètes de Bretagne 1940-1944 por Henri Fréville , éditions Ouest France , 2004
- De 1940 a 1941, réapparition d'une Bretagne provisoirement incomplète, un provisoire destiné à durer , boletim e memórias de la Société archéologique et historique d'Ille-et-Vilaine, tomo CXIV. 2010. por Etienne Maignen .