Paquistaneses britânicos - British Pakistanis

Paquistaneses britânicos
برطانیہ میں مقیم پاکستانی
População total
1.174.983 (2011)
Inglaterra: 1.112.282 (2011)
Escócia: 49.381 (2011)
País de Gales: 12.229 (2011)
Irlanda do Norte: 1.091 (2011)
1,86% da população do Reino Unido (2011)
Regiões com populações significativas
West Midlands , Grande Londres , Yorkshire e Humber , Noroeste da Inglaterra
línguas
Inglês ( britânicos e paquistaneses· Urdu  · Punjabi  · Potohari  · Hindko  · pashto  · Saraiki  · Sindi  · Balochi  · outros
Religião
Maioria: Islã sunita
Minoria:  · Shia  · Cristianismo  · Hinduísmo  · Sikhismo  · outros
Grupos étnicos relacionados
Asiático britânico

Os paquistaneses britânicos (em urdu : برطانیہ میں مقیم پاکستانی ; também conhecidos como britânicos do Paquistão ou britânicos do Paquistão ) são cidadãos ou residentes do Reino Unido cujas raízes ancestrais estão no Paquistão . Isso inclui pessoas nascidas no Reino Unido que são de ascendência paquistanesa e pessoas nascidas no Paquistão que migraram para o Reino Unido. A maioria dos paquistaneses britânicos é originária das regiões Azad da Caxemira e do Punjab , com um número menor de outras partes do Paquistão, incluindo Sindh , Khyber Pakhtunkhwa e Baluchistão .

O Reino Unido abriga a maior comunidade paquistanesa da Europa, com uma população de paquistaneses britânicos superior a 1,17 milhão, com base no censo de 2011. Os paquistaneses britânicos são a segunda maior população de minoria étnica no Reino Unido e também constituem o segundo maior subgrupo de asiáticos britânicos . Além disso, eles são uma das maiores comunidades do Paquistão no exterior , semelhante em número à diáspora do Paquistão na Arábia Saudita .

Devido às relações históricas entre os dois países, a imigração da região para o Reino Unido, que hoje é o Paquistão, começou em pequenos números em meados do século XIX, quando partes do que hoje é o Paquistão ficaram sob o Raj britânico . Pessoas dessas regiões serviram como soldados no Exército da Índia Britânica e algumas foram enviadas para outras partes do Império Britânico . No entanto, foi após a Segunda Guerra Mundial e a dissolução do Império Britânico e a independência do Paquistão que a imigração do Paquistão para o Reino Unido aumentou, especialmente durante os anos 1950 e 1960. Isso foi facilitado porque o Paquistão era membro da Commonwealth . Os imigrantes paquistaneses ajudaram a resolver a escassez de mão de obra nas indústrias britânicas de aço, têxteis e engenharia. O Serviço Nacional de Saúde recrutou médicos do Paquistão na década de 1960.

A população britânica do Paquistão cresceu de cerca de 10.000 em 1951 para mais de 1,1 milhão em 2011. A grande maioria deles vive na Inglaterra , com um número considerável na Escócia e números menores no País de Gales e na Irlanda do Norte . A população paquistanesa mais diversa está em Londres , composta por Punjabis , Mirpuris , Pashtuns , Sindhis , Muhajirs , Saraikis , Baloch e outros . A maioria dos britânicos paquistaneses é muçulmana; cerca de 90% das pessoas que viviam na Inglaterra e no País de Gales na época do censo do Reino Unido de 2011 declararam que sua religião era o islamismo. A maioria são muçulmanos sunitas , com uma minoria significativa de muçulmanos xiitas . O Reino Unido também tem uma das maiores comunidades do Paquistão cristão no exterior; o censo de 2011 registrou cerca de 17.000 paquistaneses cristãos que vivem na Inglaterra e no País de Gales, 1,52% da população paquistanesa da Inglaterra e País de Gales.

Desde sua colonização, os britânicos paquistaneses tiveram diversas contribuições e influência na sociedade, política, cultura, economia e esportes britânicos. Embora as questões sociais incluam altas taxas de pobreza relativa entre a comunidade, de acordo com o censo de 2001, um progresso significativo foi feito nos últimos anos, com o Censo de 2011 mostrando os paquistaneses britânicos como tendo um dos níveis mais altos de casa própria na Grã-Bretanha.

História

Pré-Independência

O período mais antigo de migração asiática para a Grã-Bretanha não foi determinado. Sabe-se que grupos Romani (Ciganos) como o Romanichal e Kale chegaram à região durante a Idade Média , tendo se originado do que hoje é o Norte da Índia e Paquistão e viajado para o oeste para a Europa através do Sudoeste Asiático por volta de 1000 DC, misturando-se com as populações locais ao longo de vários séculos.

A imigração do que hoje é o Paquistão para o Reino Unido começou muito antes da independência do Paquistão em 1947. Imigrantes muçulmanos da Caxemira , Punjab , Sindh , da Fronteira Noroeste e Baluchistão e de outras partes do Sul da Ásia, chegaram às Ilhas Britânicas já no meados do século XVII como funcionários da Companhia das Índias Orientais , geralmente como lashkars e marinheiros em cidades portuárias britânicas. Esses imigrantes costumavam ser os primeiros asiáticos a serem vistos nas cidades portuárias britânicas e foram inicialmente considerados indolentes devido à sua dependência de instituições de caridade cristãs. Apesar disso, a maioria dos primeiros imigrantes paquistaneses se casou com mulheres britânicas brancas locais porque havia poucas mulheres do sul da Ásia na Grã-Bretanha.

Durante a era colonial , os asiáticos continuaram a vir para a Grã-Bretanha como marinheiros, comerciantes, estudantes, empregadas domésticas, jogadores de críquete, funcionários políticos e visitantes, e alguns deles se estabeleceram na região. Os marinheiros do sul da Ásia às vezes se assentavam após maus-tratos ou sendo abandonados pelos comandantes dos navios.

Muitos dos primeiros paquistaneses vieram para o Reino Unido como acadêmicos e estudaram nas principais instituições britânicas, antes de retornar mais tarde à Índia britânica. Um exemplo de tal pessoa é Muhammad Ali Jinnah , o fundador do Paquistão. Jinnah veio para o Reino Unido em 1892 e começou um aprendizado na Graham's Shipping and Trading Company. Depois de completar seu aprendizado, Jinnah se juntou a Lincoln's Inn , onde se formou como advogado. Aos 19, ele se tornou a pessoa mais jovem do Sul da Ásia a ser convocada para a advocacia na Grã-Bretanha.

Período entre guerras britânico

A maioria dos primeiros colonos paquistaneses (na época parte do Império da Índia Britânica) e suas famílias mudaram-se de cidades portuárias para Midlands , quando a Grã-Bretanha declarou guerra à Alemanha em 1939, muitos Mirpuris trabalharam em fábricas de munições em Birmingham . Depois da guerra, a maioria desses primeiros colonos permaneceu na região e aproveitou o aumento do número de empregos. Mais tarde, esses colonos foram acompanhados por suas famílias.

Em 1932, a pesquisa do Congresso Nacional Indiano de "todos os indianos fora da Índia" (dos quais as regiões do Paquistão faziam parte) estimou que havia 7.128 indianos no Reino Unido.

Havia 832.500 soldados indianos muçulmanos em 1945; a maioria desses recrutas era do que hoje é o Paquistão. Esses soldados lutaram ao lado do Exército Britânico durante a Primeira e a Segunda Guerras Mundiais , principalmente nesta última, durante a Batalha da França , a Campanha do Norte da África e a Campanha da Birmânia . Muitos contribuíram para o esforço de guerra como trabalhadores qualificados, inclusive como trabalhadores da linha de montagem na fábrica de aeronaves em Castle Bromwich , Birmingham, que produziu aviões de combate Spitfire . A maioria retornou ao Sul da Ásia após o serviço, embora muitos desses ex-soldados tenham retornado à Grã-Bretanha nas décadas de 1950 e 1960 para preencher a escassez de mão de obra.

Pós-Independência

Após a Segunda Guerra Mundial, a dissolução do Império Britânico e a independência do Paquistão, a imigração do Paquistão para o Reino Unido aumentou, especialmente durante as décadas de 1950 e 1960. Muitos paquistaneses foram para a Grã-Bretanha após a turbulência durante a partição da Índia e a independência do Paquistão. Entre eles estavam aqueles que migraram para o Paquistão após o deslocamento da Índia e, em seguida, migraram para o Reino Unido, tornando-se migrantes secundários. A migração foi facilitada porque o Paquistão era membro da Comunidade das Nações . Os empregadores convidaram os paquistaneses para preencher a escassez de mão de obra que surgiu na Grã-Bretanha após a Segunda Guerra Mundial.

Como cidadãos da Commonwealth, eles eram elegíveis para a maioria dos direitos cívicos britânicos. Eles encontraram emprego nas indústrias têxteis de Lancashire e Yorkshire , na manufatura em West Midlands e na produção de automóveis e nas indústrias de processamento de alimentos de Luton e Slough . Era comum que os funcionários paquistaneses trabalhassem em turnos noturnos e em outras horas menos desejáveis.

Muitos Mirpuris começaram a emigrar do Paquistão após a conclusão da barragem de Mangla em Mirpur , Azad Kashmir, no final da década de 1950, que levou à destruição de centenas de aldeias. Até 5.000 pessoas de Mirpur (5% dos deslocados) partiram para a Grã-Bretanha, enquanto outros receberam terras no vizinho Punjab ou usaram compensação monetária para se reinstalarem em outro lugar no Paquistão. O empreiteiro britânico que construiu a barragem deu assistência jurídica e financeira aos deslocados Mirpuris. Pessoas de áreas não afetadas do Paquistão, como o Punjab, também imigraram para a Grã-Bretanha para ajudar a preencher a escassez de mão de obra. Punjabis começou a deixar o Paquistão na década de 1960. Eles trabalharam nas fundições das Midlands inglesas , e um número significativo também se estabeleceu em Southall, no oeste de Londres.

Durante a década de 1960, um número considerável de paquistaneses também chegou de áreas urbanas. Muitos deles eram professores, médicos e engenheiros qualificados. Eles tinham uma predisposição para se estabelecer em Londres por causa de suas maiores oportunidades econômicas em comparação com Midlands ou o norte da Inglaterra . A maior parte da equipe médica do Paquistão foi recrutada na década de 1960 e quase toda trabalhava para o Serviço Nacional de Saúde . Ao mesmo tempo, o número de paquistaneses vindo como trabalhadores diminuiu.

Além disso, havia um fluxo de migrantes do Paquistão Oriental (agora Bangladesh). Durante a década de 1970, muitos asiáticos da África Oriental, a maioria dos quais já possuíam passaportes britânicos porque foram trazidos para a África por colonialistas britânicos, entraram no Reino Unido vindos do Quênia e de Uganda . Idi Amin expulsou todos os asiáticos de Uganda em 1972 por causa da percepção de que eles eram os responsáveis ​​pela estagnação econômica do país. O Commonwealth Immigrants Act 1962 e o Immigration Act 1971 restringiram amplamente qualquer imigração primária adicional para o Reino Unido, embora os familiares de imigrantes já estabelecidos tivessem permissão para se juntar aos seus parentes.

Os primeiros trabalhadores paquistaneses que entraram no Reino Unido vieram com a intenção de trabalhar temporariamente e, eventualmente, voltar para casa. No entanto, isso mudou para a imigração familiar permanente após a Lei de 1962, bem como as circunstâncias socioeconômicas e o futuro de seus filhos, que a maioria das famílias viu residir na Grã-Bretanha.

Quando o Reino Unido experimentou a desindustrialização na década de 1970, muitos paquistaneses britânicos ficaram desempregados. A mudança do setor manufatureiro para o de serviços foi difícil para as minorias étnicas e também para os bretões brancos, especialmente para aqueles com pouca educação acadêmica. Midlands e o norte da Inglaterra eram áreas fortemente dependentes das indústrias manufatureiras e os efeitos da desindustrialização continuam a ser sentidos nessas áreas. Como resultado, um número crescente de britânicos paquistaneses tem recorrido ao trabalho autônomo. Estatísticas nacionais de 2004 mostram que um em cada sete homens britânicos do Paquistão trabalha como taxistas, motoristas de táxi ou motoristas.

Demografia

Mapa mostrando a porcentagem de britânicos descendentes de paquistaneses por região e locais de comunidades paquistanesas com mais de 20.000 habitantes no Reino Unido.
Um gráfico que mostra o local de nascimento dos britânicos paquistaneses em 2001 (por local em relação à porcentagem de nascidos lá)

População

No Censo do Reino Unido de 2011 , 1.174.983 residentes se classificaram como etnicamente paquistaneses (excluindo pessoas de etnia mista ), independentemente de seu local de nascimento; 1.112.212 deles viviam na Inglaterra. Isso representou um aumento de 427.000 em relação aos 747.285 residentes registrados no Censo do Reino Unido de 2001 .

Dos paquistaneses que viviam na Inglaterra, País de Gales e Escócia em 2001, 55% nasceram no Reino Unido, 36,9% no Paquistão e 3,5% em outras partes da Ásia. De acordo com estimativas do Office for National Statistics , o número de pessoas nascidas no Paquistão que viviam no Reino Unido em 2013 foi de 502.000.

O Ministério do Ultramar do Paquistão estima que 1,26 milhão de paquistaneses qualificados para a dupla nacionalidade vivem no Reino Unido, constituindo bem mais da metade do número total de paquistaneses na Europa.

A maioria dos paquistaneses britânicos é das áreas de Caxemira Azad e Punjab do Paquistão, com Caxemira Azad sendo a maior parte e Punjabis sendo a segunda maior. Uma alta proporção dos membros das comunidades paquistanesas em West Midlands e no Norte são originários de Azad Kashmir.

Grandes comunidades de Azad Kashmir podem ser encontradas em Birmingham, Bradford , Oldham e nas cidades vizinhas do norte. Luton e Slough têm as maiores comunidades Mirpuri Kashmiri no sul da Inglaterra, enquanto uma grande proporção de Punjabis também reside no sul. Há também uma pequena população pashtun do Paquistão no Reino Unido.

Até 250.000 paquistaneses vêm ao Reino Unido a cada ano, para trabalhar, visitar ou outros fins. Da mesma forma, até 270.000 cidadãos britânicos viajam para o Paquistão a cada ano, principalmente para visitar a família. Excluindo os cidadãos britânicos de ascendência paquistanesa, o número de indivíduos que vivem no Reino Unido com passaporte paquistanês foi estimado em 188.000 em 2017, tornando o Paquistão a oitava nacionalidade não britânica mais comum no Reino Unido.

A Pakistan International Airlines voa para vários aeroportos do Reino Unido, enquanto a British Airways retomou seus voos para o Paquistão em 2019.

O demógrafo Ceri Peach estimou o número de paquistaneses britânicos nos censos de 1951 a 1991. Ele projetou a composição étnica do censo de 2001 para as populações minoritárias estimadas durante os anos censitários anteriores. Os resultados são os seguintes:

Ano População (arredondado para o milhar mais próximo)
1951 (estimativa) 10.000
1961 (estimativa) 25.000
1971 (estimativa) 119.000
1981 (estimativa) 296.000
1991 (estimativa) 477.000
2001 (real) 747.000
2011 (real) 1.175.000

Distribuição populacional

Na época do Censo do Reino Unido de 2011, a distribuição de pessoas que descreviam sua etnia como paquistanesa era a seguinte:

Região Número de paquistaneses britânicos Porcentagem da população total do Paquistão Paquistaneses britânicos como porcentagem da população da região Comunidades Significativas
Inglaterra 1.112.282 94,7% 2,10%
Nordeste da Inglaterra 19.831 1,69% 0,76% Newcastle-upon-Tyne - 2,4%

Middlesbrough - 5,0%

Stockton-On-Tees - 1,7%

Noroeste da inglaterra 189.436 16,12% 2,69% Manchester - 8,5%

Rochdale - 10,5%

Oldham - 10,0%

Blackburn com Darwen - 12,0%

Pendle - 17,1%

Yorkshire e Humber 225.892 19,23% 4,28% Bradford - 20,4%

Kirklees - 9,9%

Calderdale - 6,8%

Sheffield - 4,0%

Leeds - 3,0%

East Midlands 48.940 4,17% 1,08% Derby - 5,9%

Nottingham - 5,5%

Leicester - 2,4%

West Midlands 227.248 19,34% 4,06% Birmingham - 13,5%

Walsall - 5,3%

Stoke-On-Trent - 4,2%

Dudley - 3,3%

Sandwell - 4,5%

East Staffordshire - 4,9%

Leste da inglaterra 66.270 5,64% 1,13% Luton - 14,4%

Peterborough - 6,6%

Watford - 6,7%

Londres 223.797 19,05% 2,74% London Borough of Waltham Forest - 10,2%

London Borough of Newham - 9,8%

London Borough of Redbridge - 11,1%

Sudeste da inglaterra 99.246 8,45% 1,15% Slough - 17,7%

Wycombe - 7,6%

Woking - 5,7%

Crawley - 4,3%

Leitura - 4,5%

Sudoeste da Inglaterra 11.622 0,99% 0,22% Bristol - 1,6%
Gales 12.229 1,04% 0,40% Cardiff - 1,8%

Newport - 2,1%

Escócia 49.381 4,24% 0,93% Glasgow - 3,8%

Edimburgo - 1,2%

Irlanda do Norte 1.091 0,09% 0,06% Belfast - 0,09%
Total UK 1.174.983 100% 1,86%

Londres

O retorno da British Airways foi relatado como uma das maiores conquistas de Imran Khan .

A Grande Londres tem a maior comunidade do Paquistão no Reino Unido. O censo de 2011 registrou 224.000 paquistaneses britânicos vivendo em Londres. No entanto, ela representa apenas 2,7% da população de Londres, o que é significativamente menor do que outras cidades britânicas, apesar de sua população paquistanesa geral menor. Esta população compreende Punjabis , Mirpuris , Pashtuns , Sindhis , Muhajirs e Baloch . Essa mistura torna a comunidade britânica do Paquistão de Londres mais diversa do que outras comunidades do Reino Unido, ao passo que uma grande proporção das comunidades do Paquistão em West Midlands e no Norte vieram de Azad Kashmir.

As maiores concentrações estão em East London, com as maiores comunidades encontradas em lugares como Ilford , Leyton , Walthamstow , Newham e Barking . Comunidades significativas também podem ser encontradas nos bairros de Brent , Ealing e Hounslow no oeste de Londres e em Wandsworth e Croydon no sul de Londres.

Um número considerável de paquistaneses abriu seus próprios negócios, muitas vezes empregando membros da família. Hoje, um quinto dos londrinos paquistaneses é autônomo. Negócios como mercearias e quiosques são comuns, enquanto quem chega mais tarde costuma trabalhar como taxista ou motorista.

Entre os paquistaneses britânicos mais conhecidos de Londres estão Sadiq Khan , prefeito de Londres; Anwar Pervez , cuja mercearia Earl's Court se expandiu para a rede Bestway com um faturamento de £ 2 bilhões, e o dramaturgo e escritor Hanif Kureishi .

Birmingham

Birmingham tem a segunda maior comunidade do Paquistão no Reino Unido. O censo de 2011 registrou que havia 144.627 paquistaneses vivendo em Birmingham, representando 13,5% da população total da cidade.

As maiores concentrações estão no centro da cidade de Birmingham e em áreas como Sparkhill , Small Heath , Bordesley Green , Balsall Heath , Aston , Ward End , Lozells , Nechells , Alum Rock e Washwood Heath . Paquistaneses ricos de classe média tendem a viver em Hall Green e Yardley .

A maioria dos paquistaneses " Brummie " pode traçar suas raízes em Azad Kashmir, com grandes minorias de Punjab e, mais recentemente, Khyber-Pakhtunkhwa . O sitcom da BBC Citizen Khan se passa entre a comunidade paquistanesa de Sparkhill, descrita como "a capital do Paquistão Britânico".

Bradford

Bradford , no norte da Inglaterra, é considerada uma típica "cidade de moinhos e mesquitas" devido à sua grande comunidade paquistanesa.

O Censo de 2011 registrou 106.614 paquistaneses em Bradford, 20,4% da população total.

A maioria dos paquistaneses britânicos em Bradford tem suas raízes no distrito de Mirpur, na Caxemira Azad.

Glasgow

Os paquistaneses constituem a maior minoria étnica "visível" na Escócia , representando quase um terço da população da minoria étnica não branca. O censo de 2011 registrou 22.405 paquistaneses em Glasgow, 3,78% da população total da cidade.

Existem grandes comunidades paquistanesas em toda a cidade, principalmente na área de Pollokshields , no sul de Glasgow, onde dizem que há algumas lojas de comida asiática e de entrega de comida do Paquistão de "alto padrão". A maioria veio da parte central de Punjab do Paquistão, incluindo Faisalabad e Lahore .

Uma pesquisa da Universidade de Glasgow descobriu que os paquistaneses escoceses se sentiam mais escoceses do que os ingleses que moravam lá, e que seu partido político preferido era o Partido Nacional Escocês . Glaswegian Humza Yousaf , do SNP, que serviu como Ministro dos Transportes e das Ilhas no governo escocês delegado desde 18 de maio de 2016, é de ascendência parcial do Paquistão.

Manchester

The Curry Mile em Wilmslow Road em Manchester é o lar de uma miríade de padeiros , delicatessens e joias feitas à mão do Paquistão , além de vários restaurantes halal e take-away.

Os paquistaneses são a maior minoria étnica em Manchester, onde representavam 3,8% da população do centro da cidade em 2001. Grandes populações paquistanesas também podem ser encontradas nos bairros da Grande Manchester de Oldham e Rochdale, onde constituíam 4,1 e 5,5% da população. população, respectivamente.

Em 2011, a população de etnia paquistanesa de Manchester City aumentou para 42.904, ou 8,5% da população total da cidade. Na área mais ampla da Grande Manchester , havia 130.012 pessoas de etnia paquistanesa, ou 4,8% da população. Com maior prosperidade, uma tendência recente fez com que parte da comunidade asiática de Manchester se mudasse do centro da cidade para subúrbios mais espaçosos, embora os paquistaneses britânicos em Oldham e Rochdale permaneçam menos transitórios devido às menores oportunidades econômicas nessas cidades.

Um número significativo de famílias de negócios paquistanesas baseadas em Manchester mudaram-se pela estrada A34 para viver na afluente área de Heald Green . Acadêmicos associaram o movimento suburbano de muçulmanos de origem paquistanesa em Manchester à formação de "guetos dourados" nos procurados subúrbios de Cheshire .

Em 2018, Manchester foi o palco de uma maratona de arrecadação de fundos realizada para ajudar o financiamento coletivo de um grande projeto de barragem no Paquistão.

Nottingham

O censo de 2011 registrou 16.771 paquistaneses britânicos em Nottingham, que formavam 5,5% da população da cidade.

Existem várias áreas onde os paquistaneses têm negócios e várias ruas "Curry Mile", como em Radford Road, Alfreton Road e Sneinton Dale Road. Nas áreas de Bobbersmill e Forest Fields, os paquistaneses representam 17,4% da população total.

Leeds

O censo de 2011 registrou 22.492 paquistaneses, 3% da população de Leeds. Os distritos de Beeston , Harehills e Hyde Park são o lar de importantes populações paquistanesas.

Religião

Mais de 90% dos paquistaneses no Reino Unido são muçulmanos. A maior proporção deles pertence ao ramo sunita do Islã, principalmente Deobandi (do Tablighi Jamaat) e o sunita Barelvi, com uma minoria significativa pertencendo ao ramo xiita . Outras seitas notáveis ​​incluem Ahmadiyya , cujo líder espiritual, Mirza Masroor Ahmad , é baseado em Londres, e o Sufismo . Mesquitas, centros comunitários e organizações religiosas de jovens desempenham um papel fundamental na vida social do Paquistão britânico.

Os paquistaneses representam 38% de todos os muçulmanos na Inglaterra e no País de Gales. Há também cerca de 17.000 cristãos paquistaneses e um pouco menos de hindus , sikhs , zoroastrianos (principalmente parsis ) e outros . Aproximadamente 12.500 paquistaneses britânicos declararam não ter religião.

A repartição religiosa geral dos britânicos paquistaneses que moravam na Inglaterra e no País de Gales em 2011 foi:

Religião Porcentagem da população britânica do Paquistão na Inglaterra e no País de Gales
Star and Crescent.svg islamismo 91,46%
Não declarado 5,16%
Gold Christian Cross no Red.svg cristandade 1,52%
Sem religião 1,07%
Om.svg Hinduísmo 0,34%
Khanda.svg Siquismo 0,29%
Dharma Wheel.svg budismo 0,06%
Outra religião 0,05%
Star of David.svg judaísmo 0,04%

línguas

A maioria dos britânicos paquistaneses fala inglês, e aqueles que nasceram no Reino Unido consideram o inglês britânico sua primeira língua. Imigrantes recentes e de primeira geração falam o inglês do Paquistão . O urdu , o idioma nacional do Paquistão, é compreendido e falado por muitos paquistaneses britânicos em nível nativo e é o quarto idioma mais falado no Reino Unido. Algumas escolas secundárias e faculdades ensinam Urdu para GCSEs e A Levels . As madrassas também oferecem junto com o árabe . De acordo com Sajid Mansoor Qaisrani, os periódicos em língua urdu da década de 1990 publicados no Reino Unido costumavam se concentrar exclusivamente em questões do sul da Ásia, sem relevância para a sociedade britânica. A cobertura de questões britânicas locais e problemas de paquistaneses locais no Reino Unido costumava ser escassa. Além do interesse da juventude paquistanesa em se identificar com sua etnia e identidade religiosa, o urdu foi de pouca utilidade para eles na busca de oportunidades de emprego adequadas.

Como a maioria dos paquistaneses na Grã-Bretanha são de Azad Kashmir e Punjab, algumas línguas comuns faladas entre os paquistaneses na Grã-Bretanha são Punjabi , Potohari e Hindko , que estão intimamente relacionados dialetos Punjabi . Outros dialetos do Punjabi são falados na Grã-Bretanha, tornando o Punjabi a terceira língua mais falada.

Outras línguas paquistanesas importantes faladas incluem o pashto , o saraiki , o sindi , o balochi e uma minoria de outras . O número de falantes dessas línguas (como idioma principal) no Reino Unido, com base em um relatório Ethnologue , é mostrado abaixo. Essas línguas não são faladas apenas por britânicos paquistaneses, mas por outros grupos, como indianos britânicos , afegãos britânicos ou iranianos britânicos .

Diáspora

Muitos paquistaneses britânicos emigraram do Reino Unido, estabelecendo sua própria diáspora. Existem cerca de 80.000 britânicos no Paquistão , um número substancial dos quais são britânicos paquistaneses que se reinstalaram no Paquistão. A cidade de Mirpur, em Azad Kashmir, de onde vem a maioria dos paquistaneses britânicos, tem uma grande população expatriada de paquistaneses britânicos reassentados e é apelidada de "Pequena Inglaterra".

Outros britânicos paquistaneses migraram para outros lugares da Europa, América do Norte, Oriente Médio, Ásia e Austrália. Dubai , nos Emirados Árabes Unidos , continua sendo um destino popular para expatriados britânicos do Paquistão, principalmente por causa de seu estilo de vida moderno e oportunidades de trabalho, cultura muçulmana e localização conveniente entre o Reino Unido e o Paquistão.

Os paquistaneses em Hong Kong receberam a cidadania britânica plena em 1997, durante a transferência de Hong Kong , quando o país deixou de ser uma colônia britânica para evitar que se tornassem apátridas. Anteriormente, como residentes de Hong Kong, eles tinham o status de cidadãos dos Territórios Britânicos Ultramarinos .

Cultura

O Balti é um exemplo da culinária britânica do Paquistão.

O Dia da Independência do Paquistão é comemorado em 14 de agosto em grandes áreas povoadas pelo Paquistão em várias cidades, incluindo Green Street em Newham , Londres, e Curry Mile em Manchester. Os muçulmanos paquistaneses também observam o mês do Ramadã e marcam os festivais islâmicos de Eid al-Adha e Eid al-Fitr .

O Birmingham Eid Mela anual atrai mais de 20.000 paquistaneses britânicos que celebram o festival. O Eid Mela também recebe muçulmanos de outras origens étnicas. Músicos internacionais e asiáticos do Reino Unido ajudam a celebrar a comunidade muçulmana em todo o país por meio de sua cultura, música, comida e esporte.

A Green Street, no leste de Londres, hospeda o "primeiro shopping center asiático" da Europa. Uma série de marcas da moda paquistanesa de ponta e outras marcas de varejo abriram lojas no Reino Unido.

Cozinha

As culinárias do Paquistão e do sul da Ásia são muito populares na Grã-Bretanha e alimentaram uma indústria alimentícia de grande sucesso. A culinária do Paquistão está fortemente relacionada à culinária do norte da Índia , combinada com uma mistura exótica de sabores árabes , afegãos , da Ásia Central , persas e turcos . A língua urdu paquistanesa também é uma mistura de árabe, persa e turco, o que mostra e reflete a unidade entre os aspectos lingüísticos e culinários da cultura paquistanesa .

O popular prato Balti tem suas raízes em Birmingham, onde acredita-se que tenha sido criado por um imigrante paquistanês de origem Balti em 1977. Acredita-se que o prato tenha sabores nativos emprestados da região do Baltistão, no norte do Paquistão, na Caxemira. Em 2009, a Câmara Municipal de Birmingham tentou registrar o prato Balti para dar ao curry Status Geográfico Protegido ao lado de itens como queijo e champanhe de luxo. A área de Birmingham onde o prato Balti foi servido pela primeira vez é conhecida localmente como o " Triângulo Balti " ou "Cinturão Balti".

Frango tikka masala há muito está entre os pratos favoritos do país e afirma-se que foi inventado por um chef paquistanês em Glasgow , embora suas origens permaneçam controversas. Tem havido apoio para uma campanha em Glasgow para obter o status de Denominação de Origem Protegida da União Européia .

Os paquistaneses estão bem representados na indústria alimentícia britânica. Muitos paquistaneses britânicos autônomos têm comida para viagem e restaurantes. Os "restaurantes indianos" no norte da Inglaterra são quase inteiramente de propriedade do Paquistão. De acordo com a Food Standards Agency , a indústria de alimentos do sul da Ásia no Reino Unido vale £ 3,2 bilhões, sendo responsável por dois terços de todas as refeições fora de casa e atendendo a cerca de 2,5 milhões de clientes britânicos todas as semanas. Molhos de curry de origem Mirpuri e Punjabi são vendidos em supermercados britânicos por empresários britânicos do Paquistão, como Nighat Awan, nascido em Manchester. O negócio de comida asiática de Awan, Shere Khan, a tornou uma das mulheres mais ricas da Grã-Bretanha.

As cadeias de fast-food de sucesso fundadas por paquistaneses britânicos incluem Chicken Cottage e Dixy Chicken .

Esportes

A expansão do Império Britânico fez com que o críquete fosse jogado no exterior. O críquete é uma parte essencial da cultura esportiva do Paquistão e é freqüentemente praticado pelos britânicos paquistaneses para lazer e recreação. Aftab Habib , Usman Afzaal , Kabir Ali , Owais Shah , Sajid Mahmood , Adil Rashid , Amjad Khan , Ajmal Shahzad , Moeen Ali , Zafar Ansari e Saqib Mahmood jogaram críquete pela Inglaterra . Da mesma forma, Asim Butt , Omer Hussain , Majid Haq , Qasim Sheikh e Moneeb Iqbal representaram a Escócia . Antes de jogar pela Inglaterra, Amjad Khan representou a Dinamarca , seu país natal. Imad Wasim se tornou o primeiro jogador de críquete nascido no País de Gales a representar o Paquistão. O ex-jogador de críquete do Paquistão, Azhar Mahmood, mudou sua carreira para a Inglaterra e se naturalizou britânico. Existem vários outros paquistaneses britânicos, bem como jogadores de críquete do Paquistão, que jogam críquete no condado inglês .

Muitos jovens britânicos paquistaneses têm dificuldade em chegar ao mais alto nível de jogo pela Inglaterra, apesar do grande talento em todo o país. Muitas preocupações sobre isso foram documentadas, embora o número de britânicos paquistaneses fazendo progressos na representação da Inglaterra esteja aumentando.

A seleção paquistanesa de críquete conta com um grande número de seguidores entre os britânicos paquistaneses, com o nível de apoio se traduzindo no equivalente a vantagem de jogar em casa sempre que a equipe faz turnê pelo Reino Unido. O "Exército Stani" é um grupo formado por paquistaneses britânicos que seguem o time, principalmente quando jogam no Reino Unido. O Exército Stani é visto como o fã-clube "rival" do "Exército Bharat" da Índia. A Inglaterra e o Paquistão compartilham uma longa relação de críquete, muitas vezes caracterizada por rivalidades.

O futebol também é amplamente seguido e praticado por muitos jovens britânicos paquistaneses (veja os britânicos asiáticos em associações de futebol ). Muitos jogadores da seleção paquistanesa de futebol são paquistaneses nascidos na Grã-Bretanha que se tornaram elegíveis para representar o país por causa de sua herança paquistanesa. Zesh Rehman é um zagueiro de futebol que jogou brevemente pelo Fulham FC , tornando-se o primeiro britânico asiático a jogar na Premier League , antes de também jogar pelas seleções inglesas de futebol sub-18, sub-19 e sub-20, até optar pelo Paquistão. .

Outros notáveis ​​jogadores de futebol do Paquistão incluem Adnan Ahmed , Amjad Iqbal , Atif Bashir , Iltaf Ahmed , Kashif Siddiqi , Reis Ashraf , Shabir Khan e Usman Gondal . O hóquei e o pólo são comumente praticados no Paquistão, sendo o primeiro um esporte nacional, mas esses esportes não são tão populares entre os britânicos paquistaneses, possivelmente devido ao estilo de vida urbano que a maioria deles adota. Imran Sherwani era um jogador de hóquei de ascendência paquistanesa que jogou pelas equipes nacionais de hóquei em campo da Inglaterra e da Grã-Bretanha.

Adam Khan é um piloto de carros de corrida de Bridlington , Yorkshire. Ele representa o Paquistão na série A1 Grand Prix . Khan é atualmente o piloto de demonstração da equipe de corrida Renault F1 . Ikram Butt foi o primeiro sul-asiático a jogar rúgbi internacional pela Inglaterra em 1995. Ele é o fundador da British Asian Rugby Association e da equipe da liga britânica de rúgbi do Paquistão, e também foi capitão do Paquistão . Amir Khan é o mais famoso boxeador britânico do Paquistão. Ele é o atual campeão dos meio-médios da WBA Mundial e medalhista de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 . Matthew Syed foi um jogador internacional de tênis de mesa, e o número um na Inglaterra por muitos anos. Lianna Swan é uma nadadora que representou o Paquistão em vários eventos.

Literatura

Vários escritores britânicos do Paquistão são notáveis ​​no campo da literatura. Eles incluem Tariq Ali , Kamila Shamsie , Nadeem Aslam , Mohsin Hamid e outros.

Por meio de suas publicações, os escritores da diáspora desenvolveram uma obra que ficou conhecida como literatura inglesa do Paquistão .

Etnia e assimilação cultural

Um relatório de um estudo conduzido pela Universidade de Essex descobriu que os britânicos paquistaneses se identificam com o "britanismo" mais do que quaisquer outros britânicos. O estudo é um de vários estudos recentes que descobriram que os paquistaneses na Grã-Bretanha expressam um forte sentimento de pertencer à Grã-Bretanha. O relatório mostrou que 90% dos paquistaneses têm um forte sentimento de pertencimento à Grã-Bretanha, em comparação com 84% dos britânicos brancos.

Os paquistaneses ingleses tendem a se identificar muito mais com o Reino Unido do que com a Inglaterra, com 63% se descrevendo em uma pesquisa da Policy Exchange como exclusivamente "britânicos" e não "ingleses" em termos de nacionalidade, e apenas 15% dizendo que eram exclusivamente ingleses.

Azad Kashmiris

Cerca de 70% de todos os paquistaneses britânicos têm suas origens no distrito de Mirpur em Azad Kashmir, no nordeste do Paquistão, incluindo as cidades de Dadyal , Chakswari , Islamgarh , Khari Sharif , Prahi, Bajjar e aldeias vizinhas. Alguns também são originários dos distritos vizinhos de Bagh , Muzaffarabad , Rawalakot , Neelum , Bhimber e Kotli . Os dialetos Pahari-Potwari , falados nativamente por imigrantes Mirpuri, figuram como as línguas mais faladas na comunidade britânica do Paquistão, depois do inglês. Embora essas pessoas possam se identificar como "caxemires", a maioria delas não é de etnia caxemira ; em vez disso, suas regiões nativas ficaram sob o estado principesco de Jammu e Caxemira em 1846, e são etnicamente aparentadas com Punjabis.

A primeira geração de migrantes Mirpuris não era muito instruída e, por ser de assentamentos rurais, tinha pouca ou nenhuma experiência de vida urbana no Paquistão. A migração de Mirpur e suas áreas adjacentes começou logo após a Segunda Guerra Mundial, pois a maioria da população masculina desta área e da região de Potohar trabalhou nas forças armadas britânicas, bem como para preencher a escassez de mão de obra na indústria. Mas o fenômeno da migração em massa se acelerou na década de 1960, quando, para melhorar o abastecimento de água, o projeto da Barragem de Mangla foi construído na área, inundando as fazendas vizinhas. Até 5.000 pessoas de Mirpur (5% dos deslocados) reassentaram-se na Grã-Bretanha. O empreiteiro britânico responsável pelo projeto prestou assistência aos deslocados Mirpuris.

Mais Mirpuris juntou-se aos seus parentes na Grã-Bretanha depois de se beneficiar da compensação do governo e das políticas de migração liberal. Cidades com grande concentração de Mirpuris são Manchester, Bradford, Birmingham, Leeds e Luton. Hoje, há cerca de 700.000 pessoas de Azad Kashmir residindo no Reino Unido.

Mirpur foi considerado um distrito conservador na década de 1960. A vida em suas aldeias rurais, como a maioria dos países do sul da Ásia, era dominada por hierarquias rígidas . Um boom econômico trouxe mudanças dramáticas para a área depois que seus residentes começaram a migrar para a Europa, especialmente para o Reino Unido, reforçando as remessas para o Paquistão. As famílias no Paquistão são muito unidas e a influência norteadora por trás de tudo, do casamento aos negócios. Esses valores culturais asiáticos entraram em conflito com os britânicos, que tendem a ser mais livres e independentes. Os migrantes Mirpuri viviam em algumas das áreas mais segregadas da Grã-Bretanha e seus filhos frequentavam as escolas mais segregadas.

O governo britânico tem feito tentativas para melhorar a coesão da comunidade, nutrindo um senso de identidade nacional compartilhada ou coletiva. Um programa projetado para encorajar uma maior mistura social inclui o transporte de estudantes de origem paquistanesa para "escolas brancas" em uma tentativa de reduzir a divisão entre o Paquistão britânico e os grupos étnicos britânicos brancos.

A comunidade Mirpuri teve um progresso econômico significativo ao longo dos anos. Em quase todas as grandes cidades do Reino Unido, há uma comunidade empresarial considerável de Mirpuri que possui take away, restaurantes, lojas e bases de táxi para unidades de manufatura de pequeno e médio porte e firmas jurídicas e financeiras. Por outro lado, após as dificuldades econômicas enfrentadas pela primeira geração de imigrantes Mirpuri, sua terceira e quarta gerações estão se movendo rapidamente nos novos campos da ciência, tecnologia, artes e ciências sociais com maior número de jovens ingressando em diferentes universidades.

A comunidade de expatriados Mirpuri fez progressos notáveis ​​na política do Reino Unido e um número considerável de deputados, vereadores , lordes prefeitos e vice-prefeitos estão representando a comunidade em diferentes círculos eleitorais. O terremoto da Caxemira em 2005 causou perdas generalizadas em Azad Kashmir, afetando muitos paquistaneses britânicos.

Muitos Mirpuri deram aos seus negócios o nome da região do Paquistão. Uma das maiores empresas que incorporam esse nome é a Kashmir Crown Bakeries, uma empresa de produção de alimentos com sede em Bradford . A empresa é um grande empregador local e o maior fabricante asiático de alimentos na Europa. O proprietário, Mohammed Saleem, afirma que a combinação dos métodos tradicionais de panificação Mirpuri com o treinamento vocacional britânico deu ao seu negócio de panificação um faturamento de milhões de libras.

Punjabis

Punjabis constituem o segundo maior subgrupo de britânicos paquistaneses, estima-se que constituam um terço de todos os britânicos paquistaneses. Com um número igualmente grande do Punjab indiano , dois terços de todos os asiáticos britânicos são descendentes de Punjabi , e eles são a maior comunidade punjabi fora do Sul da Ásia, resultando no Punjabi como a terceira língua mais falada no Reino Unido.

As pessoas que vieram da área de Punjab se integraram muito mais facilmente à sociedade britânica porque o Punjab é uma parte próspera do Paquistão. Os primeiros imigrantes do Punjabi na Grã-Bretanha tendiam a ter mais credenciais de ensino superior e acharam mais fácil assimilar porque muitos já tinham um conhecimento básico da língua inglesa (falando inglês do Paquistão). Uma pesquisa da Teesside University revelou que a comunidade britânica de Punjabi ultimamente se tornou uma das minorias étnicas com maior nível educacional e economicamente bem-sucedidas no Reino Unido.

A maioria dos punjabis paquistaneses que vivem no Reino Unido pode traçar suas raízes nas fazendas irrigadas e conurbações urbanas do norte e centro de Punjab, incluindo Jhelum , Faisalabad, Sahiwal , Jhang , Gujar Khan , Attock , Sargodha , Gujrat , Sialkot e Gujranwala, enquanto os imigrantes mais recentes também chegaram de grandes cidades como Lahore, Faisalabad urbana, Islamabad - Rawalpindi e Multan . Muitos muçulmanos punjabis entraram no Reino Unido vindos do Quênia e de Uganda na década de 1970. Esses trabalhadores foram trazidos para a África por colonialistas britânicos, portanto, a maioria possuía passaportes britânicos. Os Punjabis britânicos são comumente encontrados no sul da Inglaterra, Midlands e nas principais cidades do norte (com minorias menores em antigas cidades de moinhos em Lancashire e Yorkshire).

Pashtuns

Os pashtuns paquistaneses (Pathans) no Reino Unido são originários de Khyber Pakhtunkhwa, no noroeste do Paquistão. Existem várias estimativas da população pashtun no Reino Unido. A Ethnologue estima que haja até 87.000 falantes nativos de pashto no Reino Unido; este número também inclui imigrantes afegãos pertencentes à etnia pashtun. Outro relatório mostra que existem mais de 100.000 pashtuns na Grã-Bretanha, o que os torna a maior comunidade pashtun da Europa.

O principal assentamento pashtun no Reino Unido pode ser datado ao longo das últimas cinco décadas. Existe um Conselho Pashtun Britânico formado pela comunidade Pashtun do Reino Unido.

Os pashtuns britânicos continuaram a manter laços com o Paquistão ao longo dos anos, demonstrando grande interesse pelos desenvolvimentos políticos e socioeconômicos no noroeste do Paquistão. Muitas famílias pashtun vieram de cidades como Peshawar , Mardan , Swat , Kohat e Nowshera . Existem também comunidades menores de outras partes do Paquistão, como Punjabi-Pashtuns de Attock.

Sindhis

Existem mais de 30.000 Sindhis na Grã-Bretanha.

Baloch

Há uma pequena comunidade Baloch no Reino Unido, originária da província de Balochistan , no sudoeste do Paquistão e das regiões vizinhas. Existem muitas associações e grupos Baloch ativos no Reino Unido, incluindo a Associação de Estudantes e Jovens Baloch (BSYA), a Sociedade Cultural Baloch, o Conselho de Direitos Humanos de Baloch (Reino Unido) e outros.

Alguns líderes políticos e trabalhadores Baloch estão baseados no Reino Unido, onde encontraram o exílio.

Muhajirs

Existem mais de 400.000 falantes de urdu no Reino Unido, alguns dos quais são muhajirs. Muhajirs migrou originalmente da Índia atual para o Paquistão após a divisão da Índia britânica em 1947. A maioria deles se estabeleceu na maior cidade do Paquistão , Karachi , onde formam a maioria demográfica. Muitos paquistaneses Muhajir posteriormente migraram para a Grã-Bretanha, efetuando uma migração secundária.

Altaf Hussain , líder do Movimento Muttahida Qaumi (MQM) - o maior partido político de Karachi, com suas raízes na comunidade Muhajir - está baseado na Inglaterra em exílio auto-imposto desde 1992. Ele é controversamente considerado como tendo " governou "e" governou remotamente "Karachi de sua residência no subúrbio de Edgware, no norte de Londres .

Outros

Há também uma comunidade Hazara do Paquistão no Reino Unido, concentrada principalmente em Milton Keynes , no nordeste de Londres, Southampton e Birmingham. Uma comunidade de língua persa originária do centro do Afeganistão. Eles migraram para o Reino Unido de Quetta e seus arredores, que é historicamente o lar de uma grande população Hazara no Paquistão.

Saúde e questões sociais

Saúde

Os paquistaneses, assim como os de Bangladesh no Reino Unido, apresentam problemas de saúde em muitos aspectos, por exemplo, a taxa de diabetes é cinco vezes maior.

Os homens paquistaneses têm o maior índice de doenças cardíacas no Reino Unido.

Saúde sexual

Os britânicos paquistaneses, homens e mulheres, afirmam, em média, ter tido apenas um parceiro sexual. O homem paquistanês britânico médio afirma ter perdido a virgindade aos 20 anos, a mulher média aos 22, dando uma idade média de 21 anos. 3,2% dos homens paquistaneses relatam que foram diagnosticados com uma infecção sexualmente transmissível (DST), em comparação com 3,6% das mulheres do Paquistão.

As normas culturais relativas a questões como castidade e casamento resultaram em paquistaneses britânicos com uma idade substancialmente mais velha para a primeira relação sexual, um número menor de parceiros e taxas de DST mais baixas do que a média nacional.

Casamentos de primos e riscos para a saúde

Uma pesquisa em Birmingham na década de 1980 sugeriu que 50-70% dos casamentos dentro da comunidade paquistanesa eram consangüíneos. Uma relação tão próxima pode dobrar a probabilidade de uma criança sofrer de um defeito de nascença, de 3% para 6%. As crianças nascidas de pais paquistaneses parentes próximos tinham uma taxa de condição autossômica recessiva de 4% em comparação com 0,1% para os pais europeus.

Casamentos de primos ou dentro da mesma tribo e clã são comuns em algumas partes do Sul da Ásia, incluindo áreas rurais do Paquistão. A principal motivação é preservar a identidade tribal patrilinear. As tribos às quais pertencem os paquistaneses britânicos incluem Jats , Ahirs , Gujjars , Awans , Arains , Rajputs e vários outros, todos espalhados pelo Paquistão e norte da Índia. Como resultado, existem algumas origens genealógicas comuns dentro dessas tribos .

Alguns Mirpuri britânicos paquistaneses vêem os casamentos entre primos ou na tribo como uma forma de preservar esta antiga tradição tribal e manter um senso de fraternidade, uma extensão do sistema biradri (fraternidade) que sustenta as redes de apoio da comunidade.

A maioria dos britânicos paquistaneses prefere se casar dentro de seu próprio grupo étnico . Em 2009, estimava-se que seis em cada dez paquistaneses britânicos escolheram um cônjuge do Paquistão.

Casamento forçado

De acordo com o Ministério do Interior britânico , 38% dos casos de casamento forçado investigados em 2014 envolveram famílias de origem paquistanesa. Essa era a nacionalidade mais comum, seguida pelos indianos e bangladeshis. O Home Office estima que 79% dos casos envolveram vítimas do sexo feminino e 21% envolveram vítimas do sexo masculino.

60% dos casamentos forçados paquistaneses administrados pela unidade de assistência do Alto Comissariado Britânico em Islamabad estão ligados às pequenas cidades de Bhimber e Kotli e à cidade de Mirpur em Azad Kashmir.

De acordo com dados de 2017 da Unidade de Casamento Forçado (FMU), um esforço conjunto entre o Home Office e o Foreign and Commonwealth Office , das 439 ligações relacionadas ao Paquistão, 78,8% eram mulheres e 21,0% eram homens, 13,7% estavam sob o 15 anos e outros 13,0% entre 16 e 17 anos. Mais de 85% dos casos tratados pela FMU foram tratados integralmente no Reino Unido, impedindo o casamento antes que pudesse ocorrer. Em alguns casos, as vítimas foram forçadas a patrocinar um visto para o cônjuge .

Educação

Os dados do censo de 2011 mostram que 25% dos paquistaneses britânicos na Inglaterra e no País de Gales possuem qualificações de nível de graduação, em comparação com 26% dos britânicos brancos. Isso tem aumentado desde 1991, quando os números para os dois grupos com diploma eram de 7% e 13%, respectivamente.

26% dos paquistaneses britânicos na Inglaterra e no País de Gales não tinham qualificações, em comparação com 24% dos britânicos brancos, o que os torna um dos grupos principais menos qualificados.

Educação secundária

Em 2021, os alunos paquistaneses apresentam desempenho semelhante ao da população como um todo no nível GCSE para indicadores como 'Realização 8' e obtenção de bons passes em Inglês e Matemática, embora tenham uma taxa de 'Progresso 8' acima da média. As taxas de aprovação do GCSE do Paquistão britânico não distinguem as diferenças de desempenho em todo o país, e os alunos paquistaneses têm maiores flutuações regionais do que outros grupos. Por exemplo, em 2015, os alunos paquistaneses de Londres obtiveram resultados acima dos alunos brancos britânicos em nível regional e nacional. 73,9% dos alunos paquistaneses em Londres alcançaram cinco ou mais notas A * -C, em comparação com a média dos brancos britânicos de Londres de 69,5% e 65,9% em toda a Inglaterra e País de Gales.

No bairro londrino de Croydon , 79,7% dos alunos paquistaneses obtiveram cinco ou mais notas A * -C, em comparação com uma média de 77,8% dos alunos indianos e 71,3% dos alunos britânicos brancos. Essas diferenças nacionais são o resultado de diferenças nas circunstâncias materiais, classes sociais e histórias de migração das diferentes comunidades que constituem os paquistaneses britânicos.

Em 2021, 31,5% dos estudantes paquistaneses na Inglaterra que tinham direito a merenda escolar gratuita conseguiram uma boa aprovação em inglês e matemática. Este número é 9% superior à média nacional de 22,5%.

O britânico-paquistanês Ash Amin é catedrático de Geografia da Universidade de Cambridge .

Várias escolas muçulmanas também atendem alunos britânicos do Paquistão.

Ensino superior

De acordo com o Office for National Statistics, havia 249.508 graduados de ascendência paquistanesa em 2017, um aumento de 185.827 em 2011. Em 2017, aproximadamente 16.480 estudantes britânicos paquistaneses foram admitidos na universidade, quase o dobro de 8.460 em 2006.

Em 2011, 51% dos paquistaneses britânicos optaram por continuar seus estudos em nível universitário. Essa taxa foi mais alta do que a taxa para brancos britânicos (38%), negros caribenhos (41%), mistos (40%) e menor do que a taxa para indianos (75%) e bangladeshianos (53%).

A taxa de abandono do ensino superior entre os britânicos paquistaneses pode ser devida ao menor individualismo, onde a família influencia as escolhas profissionais dos indivíduos, bem como às altas expectativas que levam a uma maior taxa de reprovação porque o interesse individual não condiz com a seleção forçada da carreira. A falta de modelos de referência no ensino superior dentro da família também pode ser uma das razões.

Ciências e matemática são as disciplinas mais populares no nível A e no nível de graduação entre a geração mais jovem de paquistaneses britânicos, à medida que eles começam a se estabelecer no campo.

Além disso, há mais de 10.000 estudantes internacionais paquistaneses que se matriculam e estudam em universidades e instituições educacionais britânicas todos os anos. Existem numerosas associações estudantis e culturais formadas por alunos paquistaneses que estudam em universidades britânicas.

Desde 2008, milhares de graduados britânicos do Paquistão na Grã-Bretanha foram forçados a trabalhar por salários baixos devido ao aumento do desemprego e à recessão no país . A maioria dos graduados frequentou universidades pós-1992 e se graduou sem experiência. Mais de 20.000 estudantes britânicos do Paquistão que se formaram em 2012 ainda estavam sem emprego seis meses após a formatura. Além disso, um número crescente de graduados universitários está optando por cargos de baixo salário mínimo. Somente em 2011, cerca de 10.270 graduados encontraram trabalho como operários, mensageiros, auxiliares de escritório, porteiros de hospital, garçons, funcionários de bar, limpeza, varredores de estradas e garçons escolares. Isso foi quase o dobro do número em 2008, antes da recessão no Reino Unido.

Ensino de línguas

Os cursos de Urdu estão disponíveis no Reino Unido e podem ser estudados nos níveis GCSE e A. Graduações em Urdu são oferecidas por várias universidades e institutos britânicos, enquanto vários outros também esperam oferecer cursos em Urdu, abertos a palestrantes estabelecidos, bem como a iniciantes, no futuro.

O idioma Punjabi também é oferecido no GCSE e A Level, e ensinado como um curso por duas universidades: SOAS, University of London (SOAS) e King's College London . Atualmente, o pashto também é ensinado na SOAS e no King's College London.

Economia

As mangas paquistanesas, que até recentemente eram estocadas apenas por varejistas britânicos asiáticos , agora são vendidas em lojas de departamentos de prestígio, como Harrods e Selfridges .

A localização teve um grande impacto no sucesso dos paquistaneses britânicos. A existência de uma divisão Norte-Sul deixa os do norte da Inglaterra economicamente deprimidos, embora haja uma pequena concentração de paquistaneses mais educados vivendo nos subúrbios de Greater Manchester e West Midlands, já que alguns imigrantes paquistaneses aproveitaram o oportunidades comerciais e ambiente empresarial que existem nas principais cidades do Reino Unido. A privação de materiais e as escolas de baixo desempenho do centro da cidade impediram a mobilidade social de muitos Mirpuris.

Os paquistaneses britânicos baseados em grandes cidades descobriram que fazer a transição para a classe média profissional é mais fácil do que aqueles baseados em cidades periféricas. Isso ocorre porque cidades como Birmingham, Manchester, Leeds, Liverpool, Newcastle, Glasgow e Oxford forneceram um ambiente economicamente mais encorajador do que as pequenas cidades em Lancashire e Yorkshire.

Por outro lado, o declínio do boom têxtil britânico trouxe disparidades econômicas para os paquistaneses que trabalharam e se estabeleceram nas pequenas cidades fabris após a década de 1960, com as propriedades não sendo valorizadas o suficiente e a renda tendo encolhido.

A maior parte dos fundos iniciais para atividades empresariais foram historicamente recolhidos por trabalhadores em fábricas de processamento de alimentos e roupas. Os fundos costumavam ser impulsionados pelas esposas que economizavam "dinheiro para alfinetes" e empréstimos sem juros trocados entre outros imigrantes. Na década de 1980, os britânicos paquistaneses começaram a dominar os negócios de alimentos étnicos e halal , restaurantes indianos, lojas de tecidos asiáticos e agências de viagens. Outros paquistaneses garantiram a propriedade de empresas têxteis ou atacadistas e aproveitaram a mão-de-obra familiar barata. A outrora multimilionária empresa Joe Bloggs é um exemplo.

As importações de roupas do sudeste da Ásia começaram a afetar o sucesso financeiro desses proprietários de fábricas de paquistaneses na década de 1990. No entanto, algumas famílias paquistanesas baseadas nas principais cidades conseguiram resistir a essa tendência vendendo ou alugando unidades em suas antigas fábricas.

No mercado de aluguel de moradias, os proprietários paquistaneses primeiro alugaram quartos para os imigrantes que chegavam, que eram na maioria paquistaneses. Como esses locatários se estabeleceram na Grã-Bretanha e prosperaram a ponto de poderem comprar suas próprias casas, os estudantes universitários não asiáticos se tornaram os principais clientes potenciais desses proprietários. Em 2000, vários paquistaneses britânicos estabeleceram propriedades de aluguel de baixo custo em toda a Inglaterra . A Aneel Mussarat é um exemplo de milionária imobiliária. Sua empresa, MCR Property Group, é especializada no aluguel de apartamentos para estudantes universitários em Manchester e Liverpool .

Os paquistaneses britânicos têm maior probabilidade de viver em casas geminadas vitorianas ocupadas pelos proprietários no centro da cidade. No crescente movimento suburbano entre os paquistaneses que vivem na Grã-Bretanha, essa tendência é mais evidente entre os filhos de imigrantes paquistaneses. Os paquistaneses tendem a dar grande ênfase à posse de sua própria casa e têm uma das taxas mais altas de casa própria no Reino Unido, 73%, um pouco mais alta do que a da população britânica branca.

Muitos paquistaneses britânicos de primeira geração investiram em segundas residências ou casas de férias no Paquistão. Eles compraram casas perto de seus vilarejos e às vezes até em cidades mais caras, como Islamabad e Lahore . Ao atingir a idade de aposentadoria, um pequeno número cede suas casas na Grã-Bretanha para seus filhos e se instala em uma segunda casa no Paquistão. Essa realocação multiplica o valor de suas pensões estatais britânicas. O investimento em economias no Paquistão limitou o financiamento disponível para investir em seus negócios no Reino Unido. Em comparação, outros grupos de migrantes, como os migrantes do sul da Ásia da África Oriental, se beneficiaram com o investimento apenas na Grã-Bretanha.

Status econômico

As estatísticas do censo de 2011 mostram que as comunidades paquistanesas na Inglaterra, especialmente no Norte e em Midlands, são desproporcionalmente afetadas por baixos salários, desemprego e pobreza. 32% por cento dos britânicos paquistaneses vivem em um bairro carente, em comparação com 10% na Inglaterra em geral. Consequentemente, muitos caem na rede de bem - estar . Na Escócia, no entanto, os paquistaneses tinham menos probabilidade de viver em áreas carentes do que a média. Sir Anwar Pervez, proprietário de uma das maiores empresas do Reino Unido, o grupo Bestway , é o paquistanês britânico mais rico e também está entre as 50 pessoas mais ricas do Reino Unido, com ativos superiores a £ 1,5 bilhão.

Além disso, vários paquistaneses ricos, incluindo políticos proeminentes, possuem ativos e propriedades no valor de milhões de libras no Reino Unido, como casas de férias. Em 2017, 19,8% dos alunos do ensino médio do Paquistão eram elegíveis para merenda escolar gratuita , em comparação com 13,1% dos alunos britânicos brancos. Entre os alunos do Key Stage 1 , 14,1% das crianças paquistanesas e britânicas brancas tinham direito a merenda escolar gratuita.

Um relatório de 2020 do Runnymede Trust descobriu que as famílias britânicas do Paquistão têm uma riqueza total mediana estimada de £ 127.000, colocando-as em terceiro lugar entre os principais grupos étnicos do Reino Unido. As estatísticas mostram o seguinte:

Grupo étnico Riqueza total mediana
Branco britânico £ 282.000
indiano £ 266.000
paquistanês £ 127.000
Black Caribbean £ 89.000
Outro asiático £ 50.000
De Bangladesh £ 28.000
Africano negro £ 28.000

Emprego

Um em cada sete paquistaneses britânicos trabalha como taxista, motorista de táxi ou motorista.

De acordo com o Censo de 2011:

Atividade econômica Tudo Masculino Fêmea
Empregado 49% 68% 32%
Trabalhadores por conta própria 24% 30% 10%
Economicamente Inativo 41% 24% 60%

Os dados do Censo de 2011 mostram que os britânicos paquistaneses tiveram uma das taxas de emprego mais baixas entre outros grupos étnicos e uma taxa de emprego inferior à média em todas as regiões da Inglaterra e País de Gales, relatada em 49%. As estatísticas também mostraram que os paquistaneses tiveram uma das maiores taxas de desemprego, de 12%.

Cerca de 60% das mulheres britânicas paquistanesas eram economicamente inativas e 15% estavam desempregadas em 2011. Entre as mulheres paquistanesas empregadas mais velhas, muitas trabalham como embaladoras, engarrafadoras, enlatadoras, enchedoras ou costureiras. As mulheres paquistanesas começaram recentemente a entrar no mercado de trabalho.

Os últimos números do Office for National Statistics mostram que os britânicos paquistaneses têm muito mais probabilidade de trabalhar por conta própria do que qualquer outro grupo étnico, com 25%. Tradicionalmente, muitos paquistaneses britânicos trabalham por conta própria, muitos trabalhando na indústria de transporte ou em empresas familiares no setor de varejo.

Os últimos dados disponíveis da Pesquisa da Força de Trabalho mostram que, no quarto trimestre de 2019, a taxa de emprego para os paquistaneses britânicos era de 57% e as taxas de desemprego eram de 7%.

De acordo com as estatísticas do General Medical Council , 14.213 médicos do Paquistão estão registrados no Reino Unido e 2.100 dentistas de etnia paquistanesa foram registrados no General Dental Council em 2017. Médicos de origem paquistanesa representam 4,6% de todos os médicos no Reino Unido e no Paquistão é um dos maiores países de origem de jovens médicos estrangeiros no Reino Unido.

Classe social

A maioria dos britânicos paquistaneses é considerada trabalhadora ou de classe média. De acordo com o Censo de 2011, 16,5% dos paquistaneses que moravam na Inglaterra e no País de Gales estavam em ocupações gerenciais ou profissionais, 19,3% em ocupações intermediárias e 23,5% em ocupações rotineiras ou manuais. Os demais 24,4% e 16,3% foram classificados em nunca trabalharam ou desempregados de longa duração e estudantes de tempo integral.

Embora os paquistaneses britânicos que vivem em Midlands e no Norte tenham mais probabilidade de ficar desempregados ou sofrer exclusão social, algumas comunidades paquistanesas em Londres e no sudeste são consideradas "bastante prósperas". Estimou-se que, em 2001, cerca de 45% dos paquistaneses britânicos que viviam no interior e no exterior de Londres eram de classe média.

meios de comunicação

Cinema

Filmes notáveis ​​que retratam a vida de britânicos paquistaneses incluem My Beautiful Laundrette , que recebeu uma indicação ao prêmio BAFTA , e o popular East is East, que ganhou um prêmio BAFTA, um British Independent Film Award e um London Film Critics 'Circle Award . O Infidel olhou para uma família britânica do Paquistão vivendo no leste de Londres e descreveu questões religiosas e a crise de identidade enfrentada por um jovem membro da família. O filme Quatro Leões abordou questões de religião e extremismo. Seguiu-se aos paquistaneses britânicos que viviam em Sheffield, no norte da Inglaterra. A sequência de East is East , chamada West is West , foi lançada no Reino Unido em 25 de fevereiro de 2011.

Citizen Khan é um sitcom desenvolvido por Adil Ray baseado em uma família britânica do Paquistão em Sparkhill, Birmingham , apelidada de "capital do Paquistão Britânico". A novela EastEnders também apresenta muitos personagens britânicos do Paquistão. Filmes de Lollywood paquistaneses foram exibidos em cinemas britânicos. Os filmes indianos de Bollywood também são exibidos nos cinemas britânicos e são populares entre muitos paquistaneses e asiáticos britânicos de segunda geração.

Televisão

A BBC oferece serviços de notícias em urdu e pashto . Em 2005, a BBC exibiu uma noite de programas sob o título Paquistanês, Na verdade , oferecendo uma visão sobre a vida dos paquistaneses que vivem na Grã-Bretanha e alguns dos problemas enfrentados pela comunidade. O produtor executivo da série disse: "Esses documentários fornecem apenas um instantâneo da vida contemporânea entre os britânicos paquistaneses - uma comunidade que muitas vezes é mal compreendida, negligenciada ou estereotipada".

Os canais paquistaneses da GEO TV , ARY Digital e muitos outros estão disponíveis para assistir por assinatura. Esses canais são baseados no Paquistão e atendem à diáspora paquistanesa , bem como a qualquer pessoa de origem do sul da Ásia. Eles apresentam notícias, esportes e entretenimento, com alguns canais transmitidos em urdu / hindi.

Mishal Husain é descendente de paquistaneses e é locutora e apresentadora da BBC. Saira Khan apresenta o programa infantil da BBC Beat the Boss . Martin Bashir é um cristão paquistanês que trabalhou para a ITV , então American Broadcasting Company , antes de se tornar correspondente de Assuntos Religiosos da BBC News em 2016.

Rádio

A BBC Asian Network é uma estação de rádio disponível em todo o Reino Unido e dirigida a britânicos de origem sul-asiática com menos de 35 anos de idade. Além desta estação popular, existem muitas outras estações de rádio nacionais para ou administradas pela comunidade britânica do Paquistão, incluindo Sunrise e Kismat Radio de Londres.

As estações regionais britânicas do Paquistão incluem Asian Sound de Manchester, Radio XL e Apni Awaz de Birmingham e Sunrise Radio Yorkshire, com sede em Bradford. Essas estações de rádio geralmente executam programas em uma variedade de idiomas do sul da Ásia.

Imprimir

O jornal paquistanês Daily Jang tem a maior circulação de qualquer jornal diário em idioma urdu no mundo. É vendido em várias bancas de jornal e mercearias paquistanesas em todo o Reino Unido. Jornais, livros e outras publicações periódicas em urdu estão disponíveis em bibliotecas que possuem um serviço dedicado de idiomas asiáticos. Exemplos de jornais britânicos escritos em inglês incluem o Asian News (publicado pela Trinity Mirror ) e o Eastern Eye . Estes são jornais semanais gratuitos destinados a todos os asiáticos britânicos.

Os paquistaneses britânicos envolvidos na mídia impressa incluem Sarfraz Manzoor , que é colunista regular do The Guardian , um dos maiores e mais populares grupos de jornais do Reino Unido. Anila Baig é redatora do The Sun , o jornal mais vendido no Reino Unido.

Política

Deputados britânicos do Paquistão por eleição
1997-2019
Eleição Trabalho Conservador Partido
Nacional
Escocês
De outros Total % do parlamento
1997 1 0 0 0 1 0,15
2001 2 0 0 0 2 0,31
2005 4 0 0 0 4 0,62
2010 5 2 0 0 7 1.08
2015 6 3 1 0 10 1,54
2017 9 3 0 0 12 1,85
2019 10 5 0 0 15 2,31

Os paquistaneses britânicos estão representados na política em todos os níveis. Em 2019, havia quinze parlamentares paquistaneses britânicos na Câmara dos Comuns . Membros notáveis ​​incluem o Secretário de Estado Sombra para Justiça Sadiq Khan e o Secretário do Interior , Sajid Javid , descrito pelo The Guardian como uma 'estrela em ascensão' no partido Conservador. O Guardian afirmou que, "O ministro do Tesouro é altamente considerado na direita e seria o primeiro líder muçulmano dos Conservadores", enquanto o The Independent disse que ele poderia se tornar o próximo Chanceler do Tesouro , o que ele fez em julho de 2019. The 2019 United As eleições gerais do Reino viram um número recorde de candidatos britânicos do Paquistão.

Entre os paquistaneses britânicos notáveis ​​na Câmara dos Lordes estão o Ministro da Fé e Comunidades e ex- presidente do Partido Conservador Sayeeda Warsi , Tariq Ahmad , Nazir Ahmed e Qurban Hussain . Mohammad Sarwar, do Partido Trabalhista, foi o primeiro membro muçulmano do parlamento britânico , sendo eleito para Glasgow em 1997 e servindo até 2010. Em 2013, Sarwar deixou a política britânica e retornou ao Paquistão, onde se juntou ao governo e ocupou brevemente o cargo de governador de Punjab . Outros políticos no Paquistão conhecidos por terem dupla cidadania britânica incluem Rehman Malik , Ishrat-ul-Ibad Khan e alguns membros das assembleias legislativas nacionais e provinciais do Paquistão .

Em 2007, 257 paquistaneses britânicos serviam como vereadores eleitos ou prefeitos na Grã-Bretanha. Os paquistaneses britânicos representam uma proporção considerável dos eleitores britânicos e são conhecidos por fazer a diferença nas eleições, tanto locais quanto nacionais. Eles são muito mais ativos no processo de votação, com 67% dos votos nas últimas eleições gerais de 2005 , contra pouco mais de 60% no país.

Além de seu envolvimento na política interna, a comunidade britânica do Paquistão também mantém um forte foco na política do Paquistão e tem servido como uma importante prerrogativa de soft power nas relações históricas, culturais, econômicas e bilaterais entre o Paquistão e o Reino Unido . Os principais partidos políticos paquistaneses, como a Liga Muçulmana do Paquistão (N) , o Paquistão Tehreek-e-Insaf , o Partido do Povo do Paquistão , o Movimento Muttahida Qaumi e outros, têm capítulos políticos e apoio no Reino Unido.

Alguns dos nomes mais influentes na política do Paquistão são conhecidos por terem estudado, vivido ou exilado no Reino Unido. Londres, em particular, há muito serve como um centro de atividades políticas do Paquistão no exterior. A comunidade britânica Mirpuri tem uma forte cultura de política da diáspora , desempenhando um papel significativo na defesa da resolução do conflito da Caxemira e na conscientização sobre as questões de direitos humanos em Jammu e Caxemira administrados pela Índia . Grande parte do lobby do Paquistão e das operações de inteligência no Reino Unido se concentram nessa questão-chave da diáspora.

Partido Trabalhista

O Partido Trabalhista tem sido tradicionalmente a escolha natural de muitos paquistaneses britânicos. Diz-se que o Partido Trabalhista é mais dependente dos votos dos paquistaneses britânicos do que o Partido Conservador. O apoio do Paquistão ao Partido Trabalhista supostamente caiu por causa da decisão do partido de participar da Guerra do Iraque , quando uma minoria substancial de eleitores muçulmanos mudou do Partido Trabalhista para o Democrata Liberal . Uma pesquisa de 2005 realizada pela ICM Research (ICM) mostrou que 40% dos paquistaneses britânicos pretendiam votar no Trabalhismo em 2010, em comparação com 5% para o Partido Conservador e 21% para os Democratas Liberais. No entanto, de acordo com a pesquisa, 60% dos eleitores paquistaneses votaram no Partido Trabalhista nas eleições gerais subsequentes, realizadas em 2010, e esse número subiu para mais de 90% nas eleições gerais de 2017 .

Políticos britânicos paquistaneses de destaque dentro do Partido Trabalhista incluem Shahid Malik e Lord Nazir Ahmed , que se tornou o primeiro companheiro muçulmano vitalício em 1998. Sadiq Khan se tornou o primeiro ministro muçulmano do gabinete em junho de 2009, depois de ter sido convidado a aceitar o cargo. Primeiro Ministro Gordon Brown . Anas Sarwar serviu como MP do Glasgow Central entre 2010 e 2015 e foi eleito líder do Partido Trabalhista Escocês em fevereiro de 2021. Shabana Mahmood é a atual Secretária-Chefe do Tesouro do Trabalho .

Partido Conservador

Sajid Javid , deputado conservador de Bromsgrove, é o ex- chanceler do Tesouro . Ele foi vice-presidente do Chase Manhattan Bank antes de trabalhar como diretor administrativo do Deutsche Bank .

Alguns comentaristas argumentaram que o Partido Conservador se tornou cada vez mais popular entre alguns paquistaneses britânicos, à medida que eles se tornavam mais ricos. No entanto, a análise de uma amostra representativa de eleitores étnicos paquistaneses nas eleições gerais de 2010 do Estudo Eleitoral de Minoria Étnica Britânica mostra que 13% deles votaram nos conservadores, em comparação com 60% dos trabalhistas e 25% dos liberais democratas.

A proporção de paquistaneses britânicos com direito a voto conservador caiu nas eleições gerais de 2015 e 2017. Michael Wade , presidente do Conservative Friends of Pakistan , argumentou que, embora as pesquisas mostrem que apenas um terço dos homens britânicos do Paquistão nunca votariam nos conservadores ", o fato é que o Partido Conservador não teve sucesso em chegar ao Paquistão comunidade, e por isso eles, por sua vez, não têm olhado para o Partido Conservador como aquele que representa seus interesses ”.

The Conservative Friends of Pakistan visa desenvolver e promover o relacionamento entre o Partido Conservador, a comunidade britânica do Paquistão e o Paquistão. David Cameron abriu uma nova academia destinada aos britânicos paquistaneses em Bolton, após ter sido convidado por Amir Khan em 2009. Cameron também nomeou Tariq Ahmad, Barão Ahmad de Wimbledon, um político nascido em Mirpuri, um nobre vitalício . O multimilionário Sir Anwar Pervez , que afirma ter nascido conservador, doou grandes somas ao partido. As doações de Sir Anwar deram-lhe o direito de se tornar um membro do influente Grupo de Líderes Conservadores.

Pouco depois de se tornar o líder do Partido Conservador, Cameron passou dois dias morando com uma família britânica do Paquistão em Birmingham. Ele disse que a experiência o ensinou sobre os desafios da coesão e integração.

Sajjad Karim é membro do Parlamento Europeu . Ele representa o Noroeste da Inglaterra através do Partido Conservador. Em 2005, Karim tornou-se o presidente fundador do Grupo de Amigos do Paquistão do Parlamento Europeu. Ele também é membro dos grupos Amigos da Índia e Amigos de Bangladesh. Rehman Chishti tornou-se o novo MP do Partido Conservador por Gillingham e Rainham . Sayeeda Warsi foi promovido a presidente do Partido Conservador pelo primeiro-ministro logo após as eleições gerais de 2010 no Reino Unido. Warsi era o ministro sombra para a coesão da comunidade quando os conservadores estavam na oposição. Ela é a primeira muçulmana e a primeira mulher asiática a servir em um gabinete britânico. Ambos os avôs de Warsi serviram no Exército Britânico na Segunda Guerra Mundial.

Outros

Nas eleições de 2003 para o Parlamento escocês , os eleitores do Paquistão escocês apoiaram o Partido Nacional Escocês (SNP) mais do que o eleitor escocês médio. O SNP é um partido nacionalista civil de centro-esquerda que faz campanha pela independência da Escócia do Reino Unido. O candidato do SNP, Bashir Ahmad, foi eleito para o Parlamento Escocês para representar Glasgow nas eleições de 2007 , tornando-se o primeiro membro do Parlamento Escocês a ser eleito com ascendência escocesa-asiática .

Salma Yaqoob é a ex-líder do Partido do Respeito , de esquerda anti-sionista . O pequeno partido teve sucesso em áreas como Sparkbrook em Birmingham e Newham em Londres, onde existem grandes populações paquistanesas. Qassim Afzal é um político liberal democrata de origem paquistanesa. Em 2009, ele acompanhou o então vice-primeiro-ministro do Reino Unido a reuniões com o presidente do Paquistão, Asif Ali Zardari .

Questões contemporâneas

Discriminação

A chance de um paquistanês ser atacado racialmente em um ano é maior do que 4% - a taxa mais alta do país, junto com Bangladeshis britânicos - embora tenha caído de 8% ao ano em 1996. O termo " Paki " é frequentemente usado como um insulto racista para descrever os paquistaneses e também pode ser direcionado a sul-asiáticos não paquistaneses. Houve algumas tentativas da geração mais jovem de britânicos paquistaneses de reivindicar a palavra e usá-la de forma não ofensiva para se referir a si mesmos, embora isso continue sendo controverso.

Em 2001, ocorreram distúrbios em Bradford . Duas razões apontadas para os distúrbios foram a privação social e as ações de grupos de extrema direita como a Frente Nacional (NF). A Liga Anti-Nazi realizou um contra-protesto a uma marcha proposta pela NF levando a confrontos entre a polícia e a população local do Sul da Ásia, com a maioria dos envolvidos sendo de ascendência paquistanesa.

Paki-bashing

A partir do final da década de 1960 e com o pico nas décadas de 1970 e 1980, gangues violentas contra a imigração participaram de ataques frequentes conhecidos como " Paki-bashing ", que visavam e atacavam paquistaneses e outros sul-asiáticos . "Paki-bashing" foi desencadeado após o discurso inflamatório de Rios de Sangue de Enoch Powell em 1968, e atingiu o pico durante os anos 1970-1980, com os ataques principalmente ligados a movimentos fascistas , racistas e anti-imigrantes de extrema direita , incluindo o poder branco skinheads , o National Front e o British National Party (BNP).

Esses ataques eram geralmente referidos como "Paki-bashing" ou "skinhead terror", com os atacantes geralmente chamados de "Paki-bashers" ou " skinheads ". De acordo com Robert Lambert, "seções influentes da mídia nacional e local" fizeram "muito para exacerbar" a retórica anti-imigrante e anti-paquistanesa. Os ataques também foram alimentados por falhas sistêmicas das autoridades estaduais, que incluíram subnotificação de ataques racistas, o sistema de justiça criminal não leva os ataques racistas a sério e o assédio racial por parte da polícia.

Pessoas notáveis

Veja também

Notas

Referências

Leitura adicional