Campo de concentração de Pukchang - Pukchang concentration camp
| Campo de concentração de pukchang | |
| Chosŏn'gŭl | 북창 제 18 호 관리소 |
|---|---|
| Hancha | |
| Romanização Revisada | Bukchang Je 18 ho Gwalliso |
| McCune – Reischauer | Pukch'ang Che 18 ho Kwalliso |
| Chosŏn'gŭl | 북창 정치범 수용소 |
| Hancha | |
| Romanização Revisada | Bukchang Jeongchibeom Suyongso |
| McCune – Reischauer | Pukch'ang Chŏngch'ibŏm Suyongso |
| Parte de uma série sobre |
| Direitos humanos na Coreia do Norte |
|---|
 |
O campo de concentração de Pukch'ang ( Hangeul : 북창 제 18 호 관리소 , também escrito Bukchang ) é um campo de trabalho na Coreia do Norte para prisioneiros políticos. Às vezes é chamado de campo de concentração de Tŭkchang ( Hangeul : 득장 제 18 호 관리소 , também Deukjang ou Dukjang ). O nome oficial é Kwan-li-so (Colônia penal de trabalho) No. 18 .
Localização
O acampamento fica no condado de Pukchang e no distrito de Tukchang , província de P'yŏngan-namdo , na Coreia do Norte . Ele está situado ao longo do curso médio do rio Taedong , que forma a fronteira norte do acampamento, e também inclui as montanhas ao sul do rio. Do outro lado do rio Taedong está o campo de internamento Kaechon (Kwan-li-so No. 14).
Descrição
De acordo com Hwang Jang-yop , o ex-líder do Partido dos Trabalhadores da Coreia , o campo de Pukchang é o mais antigo campo de prisioneiros da Coreia do Norte e já foi erguido em 1958. Como no campo de Yodok, há uma seção para prisioneiros políticos em prisão perpétua e outra seção que funciona como campo de reeducação . Possivelmente, essas seções foram completamente separadas anteriormente e, portanto, são chamadas de Pukchang e Tukchang, respectivamente. Enquanto todos os outros campos de prisioneiros políticos pertencem ao Departamento de Segurança do Estado , o campo de Pukchang é administrado pelo Ministério do Interior . Em alguns casos, os presos políticos foram deportados para o campo de Kaechon , enquanto seus parentes (pais, filhos, irmãos, netos) foram deportados para o campo de Pukchang. Eles são classificados como politicamente não confiáveis e são presos sem qualquer ação judicial ou condenação apenas com base no parentesco.
O acampamento tem cerca de 73 km 2 (28 sq mi) de área e é cercado por uma cerca de 4 metros de altura (13 pés). Existem várias colônias de trabalho penitenciário com quartéis para os presos e alojamentos para os guardas: 4ª, 5ª e 6ª divisões. Os membros da família muitas vezes têm permissão para viver juntos. Cerca de 50.000 prisioneiros vivem no campo de concentração de Pukchang. Kim Yong relatou a presença de prisioneiros estrangeiros, mas não há outra fonte para confirmar isso.
Propósito
O campo de Pukchang isola da sociedade as pessoas que são consideradas politicamente não confiáveis pelo governo norte-coreano. Foi estabelecido para explorar os prisioneiros com trabalho duro e perigoso. Dentro das fronteiras do campo, há pelo menos cinco minas de carvão, onde todos os prisioneiros capazes têm que trabalhar desde o início da manhã até tarde da noite. Além disso, existe uma fábrica de cimento e algumas outras fábricas.
Situação de direitos humanos
Kim Hye-sook descreveu a situação dos direitos humanos em detalhes e testemunhou perante o Parlamento canadense e o parlamento britânico . As regras no campo de Pukchang parecem ser um pouco menos rígidas em comparação com a situação dos direitos humanos em outros campos de prisioneiros políticos . Apesar disso, os presos ainda são fuzilados em casos de tentativas de fuga, furto de alimentos ou violação de instruções. Kim testemunhou mais de 100 execuções públicas por ano com prisioneiros sendo torturados e baleados ou enforcados como forma de dissuasão para os outros prisioneiros.
As causas mais comuns de morte são desnutrição, acidentes de trabalho e doenças. Kim relatou que na década de 1990 sua família recebia apenas 7 kg (15 lb) de milho por mês e, ocasionalmente, um pouco de pasta de feijão ( Doenjang ) ou sal. Para sobreviver, eles tiveram que procurar plantas comestíveis, folhas e insetos. Ela viu corpos espalhados pelo acampamento e relatou casos de canibalismo . Uma vez que os prisioneiros têm que trabalhar de 16 a 18 horas nas minas todos os dias sem qualquer proteção, depois de alguns anos, a maioria sofre de pneumoconiose e muitos morrem dela. Kim desenvolveu um tumor pulmonar por causa da poeira inalada. Os acidentes de trabalho costumam levar à amputação de membros . Muitas crianças têm ulcerações por frio , porque não têm sapatos e precisam andar descalças mesmo no inverno.
Kim relatou que os presos não têm direitos humanos e são tratados à mercê dos guardas. Para humilhar os prisioneiros, os guardas muitas vezes os forçavam a se ajoelhar e depois cuspiam na boca dos prisioneiros e os faziam engolir a saliva. Se os prisioneiros não obedecem imediatamente, são espancados de forma selvagem. Os presos são monitorados quase continuamente por agentes de segurança e são instados a espionar uns aos outros e denunciar outros presos.
Fechamento relatado e reabertura
Segundo algumas fontes, o campo encerrou as operações em 2006. As imagens de satélite, porém, mostram que a mina dentro do campo ainda opera com trabalhadores civis. É provável que algumas partes do campo ainda mantenham presos políticos, mas a maior parte da área do antigo campo parou de funcionar como campo de trabalho forçado.
Em 2016, foi relatado que o campo 18 foi reaberto ou se fundiu com o campo 14 do outro lado do rio. Imagens de satélite mostraram um novo perímetro de segurança e aumento da atividade na área. Também parecia haver uma balsa operacional entre os dois acampamentos, dando a sugestão de que os acampamentos podem ter se fundido.
Prisioneiros (Testemunhas)
- Kim Yong (1996–1998 em Pukchang) foi inicialmente preso no campo de Kaechon , quando seu relacionamento (que ele encobriu) com seu pai e irmão, que foram executados como supostos espiões dos EUA, foi identificado. Mais tarde, ele foi transferido para Pukchang após a intervenção de seu ex-chefe.
- Kim Hye Sook (1975–2002 em Pukchang) foi presa aos 13 anos porque seu avô tentou fugir para a Coreia do Sul.
Veja também
- Direitos humanos na Coreia do Norte
- Prisões na Coreia do Norte
- Campo de internamento Kaechon
- Campo de concentração yodok
Referências
links externos
- Comitê de Direitos Humanos na Coreia do Norte: O Gulag Oculto - Visão geral dos campos de prisioneiros norte-coreanos com depoimentos e fotos de satélite
- Parlamento do Canadá, Subcomitê de Direitos Humanos Internacionais: Testemunho da Sra. Hye Sook Kim - Testemunho de Kim Hye-sook ao Parlamento do Canadá, 1º de fevereiro de 2011
- Aliança dos Cidadãos pelos Direitos Humanos da Coréia do Norte; Relato de testemunha: Vinte e oito anos de minha vida no campo de prisioneiros políticos (Gwalliso) No.18 (Seite 21-36) - Testemunho de Kim Hye-sook no relatório trimestral de uma organização sul-coreana de direitos humanos
- Amnistia Internacional: Campos de Prisão Políticos na Coreia do Norte - Informação para a imprensa baseada no testemunho de 15 ex-prisioneiros políticos de vários campos da Coreia do Norte
- One Free Korea: os maiores campos de concentração da Coréia do Norte no Google Earth - imagens de satélite e relatos de testemunhas de campos de reeducação e prisão política norte-coreana
- The Daily NK: The Hub of North Korean News - Notícias sobre a Coreia do Norte e os direitos humanos
Coordenadas : 39 ° 32′46 ″ N 126 ° 03′48 ″ E / 39,546164 ° N 126,063223 ° E