Burden of Truth (série de TV) - Burden of Truth (TV series)
| Fardo da verdade | |
|---|---|
| Gênero | Drama legal |
| Criado por | Brad Simpson |
| Estrelando | |
| País de origem | Canadá |
| Linguagem original | inglês |
| No. de temporadas | 4 |
| No. de episódios | 34 ( lista de episódios ) |
| Produção | |
| Produtores executivos | |
| Tempo de execução | 42 minutos |
| Produtoras | |
| Liberar | |
| Rede original | CBC |
| Formato de imagem | 1080i ( HDTV ) |
| Lançamento original | 10 de janeiro de 2018 - 18 de março de 2021 |
| links externos | |
| Local na rede Internet | |
Burden of Truth é um canadense drama legal série de televisão , estrelada por Kristin Kreuk , que estreou em CBC em 10 de janeiro de 2018. A série foi criada por Brad Simpson, e é executivo-produzido por Kreuk, Ilana Frank e Jocelyn Hamilton. Nos Estados Unidos, a série faz parte daprogramação de verão da CW . Uma das questões abordadas na série é o racismo institucional em relação aos povos indígenas .
Enredo
A advogada Joanna Hanley retorna à sua pequena cidade natal, Millwood, Manitoba , para representar uma grande empresa farmacêutica contra um grupo de meninas doentes, mas começa a perceber que essas meninas precisam da ajuda dela.
Elenco e personagens
Principal
- Kristin Kreuk como Joanna Chang (anteriormente Hanley, na 1ª temporada), uma advogada de Toronto que voltou para a cidade onde cresceu para defender uma empresa farmacêutica contra um grupo de meninas doentes. No entanto, ela fica para descobrir a conspiração maior que esconde a verdadeira causa da doença das meninas e para descobrir a verdade sobre por que ela e seu pai deixaram Millwood em primeiro lugar. Ela muda seu sobrenome para o nome de solteira de sua mãe na cena final da primeira temporada, como resultado de um melhor entendimento um com o outro e de seu relacionamento distante com seu pai.
- Peter Mooney como Billy Crawford, o advogado que representa as meninas e mais tarde parceiro de Joanna na descoberta da conspiração. Ele é tio de Molly Ross, uma das primeiras garotas a ficar doente. É revelado na 2ª temporada que ele tem relações tensas com seu pai e seu irmão Shane. No início da 3ª temporada, ele e Joanna tornam-se parceiros do recém-formado Crawford Chang e internamente.
- Star Slade como Luna Spence, assistente e meia-irmã de Joanna, bem como namorada de Molly Ross
- Nicola Correia-Damude como Diane Evans, orientadora escolar guianense-canadense e velha amiga de Joanna
- Meegwun Fairbrother como Owen Beckbie, um policial indígena e ex-padrasto de Luna. No início da 3ª temporada, ele foi promovido a Chefe de Polícia de Millwood.
- Paul Braunstein como Sam Mercer, o Chefe de Polícia de Millwood corrompido por seu próprio racismo para com os residentes indígenas, o que o coloca em conflito com Owen. No final da 2ª temporada, ele é destituído de suas funções, demitido da força policial e enviado para a prisão pela morte de um indígena. Libertado da prisão no início da 3ª temporada, ele se envolve em uma chantagem que foi descoberta por Taylor e Owen.
- Sara Thompson como Molly Ross (temporadas 1-2), uma das meninas doentes, sobrinha de Billy Crawford e namorada de Luna
- Anwen O'Driscoll como Taylor Matheson, uma das meninas doentes e filha de Ben Matheson
- David Lawrence Brown como Ben Matheson (temporadas 1–2), pai de Taylor Matheson, uma das meninas doentes e dona do moinho da cidade.
- Michelle Nolden como Teddie Lavery (2ª temporada), mentor e chefe de Joanna em Steadman Lavery
- Varun Saranga como Noah Achari (2ª temporada), o novo cliente de Joanna
- Sera-Lys McArthur como Kodie Chartrand (3ª temporada), a melhor amiga de infância indígena de Joanna que está ameaçada de separação de suas duas filhas
- Dayle McLeod como Katherine “Kat” Carmichael (3ª temporada), uma graduada recente da faculdade de direito que foi a única dos dois associados originais de Crawford Chang a ser mantida. Tão impressionada com Joanna que desistiu de oportunidades mais lucrativas de trabalhar com ela, mais tarde ela desenvolveu um relacionamento próximo com a colega Luna.
Recorrente
- Cassandra Potenza como Georgia Lewis
- Benjamin Ayres como Alan Christie (temporada 1, 3), um advogado que trabalhava para o escritório de advocacia do pai de Joanna e com quem Joanna estava namorando no início da série.
- Jessica Matten como Gerrilyn Spence, a mãe de Luna
- Rebecca Gibson como Wendy Ross, irmã de Billy e mãe de Molly
- Jerni Stewart como Lisa Mitchell
- Montana Lehmann como Allie Nash
- Alex Carter como David Hanley (temporadas 1–2), pai de Joanna e sócio do escritório de advocacia para o qual ela trabalhou no início da série. Separado de Joanna e revelado ser o pai biológico de Luna, seu assassinato foi uma das principais histórias da 2ª temporada.
- Andrew Chown como Shane Crawford (2ª temporada), irmão de Billy
- Raymond Ablack como Sunil Doshi (2ª temporada), um jovem advogado da Steadman Lavery
Episódios
| Temporada | Episódios | Originalmente ao ar | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primeiro ao ar | Última exibição | ||||
| 1 | 10 | 10 de janeiro de 2018 | 4 de abril de 2018 | ||
| 2 | 8 | 9 de janeiro de 2019 | 27 de fevereiro de 2019 | ||
| 3 | 8 | 8 de janeiro de 2020 | 26 de fevereiro de 2020 | ||
| 4 | 8 | 28 de janeiro de 2021 | 18 de março de 2021 | ||
Temporada 1 (2018)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Piloto" | Jeff Woolnough | Brad Simpson | 10 de janeiro de 2018 | |
| Quando se suspeita que a vacina de seu cliente da grande farmácia causou uma doença misteriosa que afeta um punhado de meninas adolescentes, a poderosa advogada Joanna Hanley retorna à sua cidade natal, Millwood, para resolver o caso de forma rápida e silenciosa. Mas quando ela é forçada a enfrentar Billy Crawford, um velho amigo do colégio, ela começa a duvidar das escolhas que fez ao longo do caminho para a parceria no prestigioso escritório de advocacia de seu pai em uma grande cidade. Uma reviravolta no caso revela que seu cliente não é o culpado, mas em vez de voltar para casa com outra vitória fácil, Joanna decide ficar e investigar um caso que ela acredita que poderia se transformar em uma ação coletiva lucrativa. | ||||||
| 2 | 2 | "Os laços que unem" | Jeff Woolnough | Brad Simpson | 17 de janeiro de 2018 | |
| Um peixe fora d'água em uma cidade que é tão estranha quanto familiar, Joanna deve contar com as dúvidas sobre a saída apressada de sua família quando ela era adolescente. | ||||||
| 3 | 3 | "Still Waters" | Jordan Canning | Lynn Coady | 24 de janeiro de 2018 | |
| Contando com sua reputação de parceira da CTS, Joanna convence um hidrólogo a ir a Millwood para testar o solo. Com relutante permissão do prefeito local, Joanna e Billy reduzem sua lista de suspeitos a um punhado de locais industriais na comunidade. Depois de testar o solo e as águas subterrâneas ao redor da cidade, eles fazem a surpreendente descoberta de que o campo é a fonte da toxina quando descobrem barris de lama enterrados lá. Mas alguém prefere que eles parem de cavar e o par seja expulso da estrada. | ||||||
| 4 | 4 | "Laços familiares" | Jordan Canning | Shannon Masters | 31 de janeiro de 2018 | |
| Convencidos de que a siderúrgica local e seu proprietário, Ben Matheson, são os responsáveis pelos barris enterrados no campo da escola, Joanna e Billy vão atrás dele, mas não têm o suficiente para fazer a acusação durar. Quando seu pai aparece e a convence de que a oferta de Ben para limpar o campo é o melhor negócio que ela vai conseguir, Joanna decide fazer as malas para voltar para casa. No entanto, uma revelação chocante em sua vida pessoal a leva a questionar tudo o que seu pai já disse a ela. Joanna pede demissão da empresa de seu pai e, em uma reação instintiva, arquiva uma declaração de reclamação contra a usina. | ||||||
| 5 | 5 | "Caça às bruxas" | James Genn | Brad Simpson e Eric Putzer | 28 de fevereiro de 2018 | |
| A raiva contra a reclamação contra a fábrica coloca as meninas doentes e suas famílias contra os funcionários da fábrica, que temem que seus empregos estejam em risco. Quando a filha do pastor local contraiu a doença, ele culpou as próprias meninas. Os pais começam a manter seus filhos saudáveis em casa, longe da escola, então, para conter a histeria crescente, o diretor da High School reprime as meninas afetadas, suspendendo-as da escola e as impede de ir ao baile. Joanna atira de volta na escola, mas a vitória a escapa. Quando as crianças decidem fazer seu próprio baile, Billy e Joanna são feitos rei e rainha honorários do baile. No entanto, o momento é obscurecido pela resposta da fábrica à sua reclamação - eles contrataram o escritório de advocacia de seu pai para representá-los e planejam aniquilá-la. | ||||||
| 6 | 6 | "O Diabo no Deserto" | James Genn | Laura Good e Hayden Simpson | 7 de março de 2018 | |
| À medida que as ameaças de morte contra Joanna e Billy aumentam, Joanna se empenha no caso. Contando com o depoimento de especialista de um neuropsicólogo respeitado, Joanna espera que ele prove de uma vez por todas que as meninas foram envenenadas. Em vez disso, após avaliá-los, ele declara que a doença está "só em sua cabeça", eles têm o que é chamado de Transtorno de Conversão. Com a oposição respirando em seu pescoço, Joanna e Billy lutam para salvar seu terno. | ||||||
| 7 | 7 | "Patos na lagoa" | Douglas Mitchell | Graeme Stewart | 14 de março de 2018 | |
| Presa em Millwood sem um caso e sem ter mais uma empresa para a qual voltar para casa, Joanna não sabe o que fazer a seguir. Enquanto ela brinca com a ideia de aceitar uma oferta de emprego em outra empresa, Billy trabalha para que o caso deles seja reintegrado sem muito sucesso. No entanto, quando o médico que alegou que as meninas estavam sofrendo de transtorno de conversão é exposto por usá-las como pesquisa para seu novo livro, seu testemunho é rejeitado. Melhor ainda, um denunciante se apresenta e revela uma fonte adicional de lixo tóxico e um novo paciente zero. Joanna está de volta ao caso com mais fervor do que nunca. | ||||||
| 8 | 8 | "Sair juntos" | Douglas Mitchell | Hayden Simpson | 28 de março de 2018 | |
| Seguindo algumas novas pistas, Joanna e Billy fazem a horrível descoberta de um enorme lixão em uma fazenda perto da escola. Eles finalmente têm evidências suficientes para se certificarem como uma classe, mas não será uma luta fácil. Alguém obviamente chegou ao denunciante, pois ele não está mais disposto a cooperar ou ajudá-lo. Para piorar as coisas, o pai de Joanna assume como advogado principal e desqualifica Joanna devido a um conflito de interesses. Quando uma das meninas é diagnosticada com câncer, fica claro que o tempo está acabando. | ||||||
| 9 | 9 | "De casa para o poleiro" | Grant Harvey | Lynn Coady | 4 de abril de 2018 | |
| Com Joanna desqualificada e o tempo se esgotando para Billy, que terá de enfrentar o pai hostil de Joanna sozinho, Joanna deve pensar fora da caixa se quiser ganhar isso. Ela deve enfrentar a única pessoa que pode ajudá-la a derrotar seu pai, sua mãe distante. Ela não apenas descobre a verdade sobre o pai, mas também obtém a prova crítica que liga a fábrica e sua empresa-mãe ao despejo. Lamentavelmente, Joanna voltou tarde demais e encontrou o caso em ruínas, o autor nomeado foi removido e a classe desclassificada. | ||||||
| 10 | 10 | "Causa de fato" | Grant Harvey | Brad Simpson | 4 de abril de 2018 | |
| Usando a lei a seu favor, Joanna consegue se reintegrar em um tecnicismo jurídico e joga seu trunfo. Quando não é suficiente obter uma oferta de acordo, Joanna torna as coisas pessoais. Ela chantageia o pai com provas incriminatórias e ameaça expô-lo se ele se recusar a negociar. Uma vez que ela o armou para um acordo, ela deve escolher se vai expor seu segredinho sujo ou não, mas fazer isso pode custar-lhe mais do que ela está disposta a pagar. | ||||||
Temporada 2 (2019)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "Vendedor, trapaceiros e mentirosos" | Grant Harvey | Brad Simpson | 9 de janeiro de 2019 | |
| Joanna Chang está vivendo uma nova vida em uma nova empresa com um novo nome quando ela é designada para o caso de um jovem e brilhante ativista de privacidade na Internet que vai virar tudo em sua nova vida de cabeça para baixo. Enquanto isso, de volta a Millwood, Billy Crawford está lidando com as consequências do processo da Matheson Steel. | ||||||
| 12 | 2 | "A Toca do Coelho" | Grant Harvey | Adam Pettle | 16 de janeiro de 2019 | |
| Joanna lida com as consequências de uma invasão de privacidade. Billy considera a ideia de Shane de salvar a cidade. | ||||||
| 13 | 3 | "O leite da bondade humana" | Stephanie Morgenstern | Renée St. Cyr | 23 de janeiro de 2019 | |
| Joanna luta para controlar a narrativa do caso de Noah quando Lovand inicia uma campanha de difamação contra ele. Billy e Gerrilynn esperam por uma resposta em seu processo civil, quando um visitante inesperado aparece em Millwood com uma oferta. | ||||||
| 14 | 4 | "Culpa por Associação" | Stephanie Morgenstern | Shannon Masters | 30 de janeiro de 2019 | |
| De volta a Millwood, depois de saber da morte de alguém próximo a ela, Joanna não tem tempo para lamentar, pois a polícia zelosa já está se concentrando em Gerrilynn Spence. Joanna e Billy se unem para impedir um julgamento precipitado. | ||||||
| 15 | 5 | "Frio, cansado e com fome" | Michelle Latimer | Hayden Simpson | 6 de fevereiro de 2019 | |
| Joanna e Billy lutam para libertar Luna sob fiança, mas uma testemunha surpresa chega com informações que vão mudar tudo. | ||||||
| 16 | 6 | "Pregador Manic Street" | Michelle Latimer | Felicia Brooker e Renée St. Cyr | 13 de fevereiro de 2019 | |
| Sem dormir e reprimindo sua dor, Joanna tenta manter seu emprego na Steadman Lavery enquanto se prepara para a escolha do júri no julgamento de Luna. Billy descobre evidências de Shane que podem fornecer uma teoria alternativa sobre o assassinato. | ||||||
| 17 | 7 | "Never Face the Hangman" | Douglas Mitchell | Eric Putzer | 20 de fevereiro de 2019 | |
| Na véspera do julgamento de Luna, Joanna alcança um antigo cliente quando ela descobre uma nova evidência que a levará à identidade do verdadeiro assassino. Billy tenta obter ajuda para Shane, mas é forçado a fazer uma escolha agonizante. | ||||||
| 18 | 8 | "A estrada certa" | Douglas Mitchell | Brad Simpson | 27 de fevereiro de 2019 | |
| Quando o julgamento de Luna começa, Joanna e Billy se defendem contra uma avalanche de evidências. Com as coisas não parecendo bem, Joanna arrisca tudo ao colocar uma testemunha inesperada no depoimento. | ||||||
Temporada 3 (2020)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | "Crawford Chang" | James Genn | Brad Simpson | 8 de janeiro de 2020 |
| 20 | 2 | "Onde quer que você vá" | James Genn | Adam Pettle | 15 de janeiro de 2020 |
| 21 | 3 | "Sem pais e filhos" | Kelly Makin | Felicia Brooker | 22 de janeiro de 2020 |
| 22 | 4 | "Medidas desesperadas" | Kelly Makin | Julie Puckrin | 28 de janeiro de 2020 |
| 23 | 5 | "Crise de Fé" | Sherry White | Laura Good | 5 de fevereiro de 2020 |
| 24 | 6 | "É preciso uma aldeia" | Sherry White | Hayden Simpson | 12 de fevereiro de 2020 |
| 25 | 7 | "Dê um nome aos seus fantasmas" | Douglas Mitchell | Eric Putzer | 19 de fevereiro de 2020 |
| 26 | 8 | "Abrigo da tempestade" | Douglas Mitchell | Brad Simpson e Mary Galloway | 26 de fevereiro de 2020 |
Temporada 4 (2021)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "River City" | Douglas Mitchell | Brad Simpson | 28 de janeiro de 2021 |
| 28 | 2 | "Pontos de Ruptura" | Douglas Mitchell | Madison Thomas | 4 de fevereiro de 2021 |
| 29 | 3 | "De fora da cremalheira sombria" | Kelly Makin | Eric Putzer | 11 de fevereiro de 2021 |
| 30 | 4 | "Terra arrasada" | Kelly Makin | Shannon Masters | 18 de fevereiro de 2021 |
| 31 | 5 | "Espíritos no Mundo Material" | Madison Thomas | Felicia Brooker | 25 de fevereiro de 2021 |
| 32 | 6 | "The Homecoming" | Madison Thomas | Hayden Simpson | 4 de março de 2021 |
| 33 | 7 | "Onde as sombras estão esperando ..." | Michelle Latimer | Megwun Fairbrother e Eric Putzer | 11 de março de 2021 |
| 34 | 8 | "Em pé perto de águas pacíficas" | Michelle Latimer | Bradley Simpson | 18 de março de 2021 |
Produção
Noelle Carbone e Adriana Maggs foram os showrunners originais, mas deixaram a série. Dez episódios de uma hora foram encomendados. Foi filmado em Winnipeg , Manitoba, no verão de 2017. O cenário original da série deveria ter sido no leste do Canadá, mas foi alterado para Manitoba devido aos menores custos de produção. As tomadas de locação foram filmadas em Selkirk e Sanford , com várias tomadas no Riverside Grill. Em fotos ao ar livre, o tráfego na ponte Selkirk é visível, assim como o teatro Landmark Cinemas Garry Selkirk.
A série foi renovada para uma segunda temporada de oito episódios em 4 de abril de 2018.
A série foi renovada para uma terceira temporada de oito episódios em 25 de março de 2019 e voltou em 8 de janeiro de 2020.
Em 21 de julho de 2020, a série foi renovada para uma quarta temporada de oito episódios.
Em 18 de março de 2021, foi anunciado que a série terminaria após quatro temporadas.
Transmissão
Em abril de 2018, a rede CW adquiriu a série para uma execução planejada nos Estados Unidos em meados de 2018. A série estreou na rede em 25 de julho de 2018. A rede transmitiu as temporadas 2 e 3 nos verões de 2019 e 2020. A 4ª temporada voltou à CBC em 28 de janeiro de 2021. A última temporada irá ao ar nos Estados Unidos no The CW em 30 de julho de 2021.