Burning Bright -Burning Bright

Burning Bright

cover primeira edição
Autor	John Steinbeck
País	Estados Unidos
Língua	Inglês
Editor	O Viking Press
Data de publicação	1950
Tipo de mídia	Imprimir ( Hardback & Paperback )
Páginas	93 pp

Burning Bright é 1950 novela de John Steinbeck escrito como um experimento com a produção de uma peça em formato de romance. Em vez de fornecer apenas as indicações de diálogo e breve estágio como seria de esperar em um jogo, Steinbeck dá conta das cenas com detalhes de ambos os personagens e o ambiente. A intenção era permitir que o jogo para ser lido pelo leitor não-teatral, enquanto ainda permitindo o diálogo a ser levantada e executado com pouca adaptação por empresas que atuam. Enquanto Steinbeck podia ver que o fornecimento de pouca informação na forma de descrição ou encenação física permitiu que o diretor e atores mais liberdade e espaço para interpretação imaginativa, ele pesava isto contra o benefício de fazer os jogadores cientes da intenção do autor e tornando o jogo acessível para o leitor em geral.

Enredo

A história é um simples jogo de moralidade sobre Joe Saul, um homem de envelhecimento desesperada para uma criança. Sua jovem esposa, Mordeen, que o ama, suspeita que ele é estéril, e para agradá-lo por rolamento-lhe um filho, ela fica grávida por assistente jovem arrogante de Saul, Victor. O quarto personagem da história é amigo Ed, um amigo de longa data de Saul e Mordeen, que ajuda o casal com o calvário depois de Joe descobre que ele é realmente infértil e que a criança não pode ser seu. A história se destina a ser a de um homem comum (no início de seu desenvolvimento Steinbeck tinha pensado em chamar o jogo Everyman ), então a configuração para cada um dos três atos reformula os quatro personagens em situações diferentes: o primeiro ato é definido em um circo , Saul e Victor são trapezistas e amigo Ed, um palhaço; no segundo ato, Saul e amigo Ed se tornar agricultores vizinhos e Victor aparece como lavrador de Saul. No ato final Saul é o capitão de um navio, o Sr. Victor, seu companheiro e amigo Ed um marinheiro prestes a colocar para fora em um navio diferente. Terceiro ato é dividido em duas cenas; a cena final é definido em um hospital onde a criança é entregue; não faz referência a qualquer uma das configurações dos três atos, e assim serve igualmente como uma conclusão para qualquer uma das histórias.

Desenvolvimento

Burning Bright foi a terceira tentativa de Steinbeck em escrever o que ele chamou de uma "novela play-". Ele havia tentado algo semelhante com Of Mice and Men em 1937 e The Moon Is Down em 1942, mas, dos três, Burning Bright foi a tentativa mais completa no formulário. Steinbeck acreditava que ele pode ter sido a primeira pessoa a tentar o estilo. Na hora de escrever a introdução, na qual explicou suas intenções, ele acreditava que era uma forma que levaria mais experimentação. Em uma continuação do experimento, uma produção de palco foi planejado para abrir ao mesmo tempo o livro foi publicado. O título original do livro, Nas florestas da noite , foi uma frase de The Tyger por William Blake , mas as queixas de que era muito longo e muito literária pelos produtores da peça levou à mudança para o trecho mais curto do mesmo poema: Burning Bright .

Amigo Ed tem sido apontado como um em uma linha de caracteres inspirada pelo melhor amigo de Steinbeck Ed Ricketts . Na época Steinbeck escreveu Burning Bright , Ricketts tinha recentemente sido morto em um acidente de carro, e além de refletir o caráter de seu amigo na do amigo Ed, pensa-se que as configurações do circo e do mar pode ter tido significado para Steinbeck : ele tinha sido aparentemente no circo quando soube da Ricketts' morte e Ricketts' enterro tinha sido ao lado do mar.

Adaptação

A produção de palco tinha Rodgers e Hammerstein como produtores, Guthrie McClintic como diretor, Kent Smith como Joe Saul, Barbara Bel Geddes como Mordeen, Howard Da Silva amigo Ed, e Martin E. Brooks como Victor. A produção teve um curto prazo em New Haven durante o qual Steinbeck reforçou-se o segundo ato, mas apesar de seu trabalho no jogo, confiança nele estava desaparecendo. Quando a produção mudou-se para Boston para o principal run as revisões críticas foram terríveis, eo jogo fechado depois de apenas treze performances. Um dos co-produtores admitiu que tinha conhecido a produção foi condenado após a primeira noite. Steinbeck foi depois otimista sobre o fracasso da peça e afirmou que ele ainda estava ansioso para continuar a trabalhar no teatro:

Eu só estou determinado vou aprender alguma coisa sobre o teatro. Última vez que foram expulsos em torno de como os cães, mas eu ainda quero fazê-lo. Isso mostra uma qualidade verdadeiramente pura estupidez. Apenas nozes. Eu sou tão fascinado por tudo sobre o teatro que eu realmente não me importo se o show é um flop.

-  Converse com John Steinbeck. New York Times Book Review 28 set 1952

Apesar de sua aparente entusiasmo continuou após o fracasso da queima-se brilhante , Steinbeck nunca fez outra tentativa de produzir nada para o teatro. Na realidade, ele tinha sido profundamente magoado por seu fracasso e alguns dos avisos acerbas que tinha recebido dos críticos de Nova York:

A maioria das críticas pareciam emocional além da importância e do perigo da peça

-  John Steinbeck outubro 1950

Burning Bright foi transformada em uma ópera pelo compositor americano Frank Lewin .

Recepção critica

Os comentários do livro eram tão pobres quanto os comentários da produção de palco. Embora alguns críticos reconheceu que para o experimento que Steinbeck tinha a intenção, ele era visto como peculiar e na melhor das hipóteses moderadamente eficaz. O uso artificial da linguagem, embora necessária para permitir o desenvolvimento dos personagens no palco, abalada com os críticos rever a novelização, assim como a ênfase excessiva da mensagem da peça de Steinbeck.

Referências

• Steinbeck, John (2000). Burning Bright . Penguin Classics. p. 93. ISBN  0141186062 .
• Benson, Jackson J. (1990). John Steinbeck, escritor: A Biography . Pinguim. p. 1184. ISBN  014014417X .
• Tamm, Eric Enno (2004). Além dos Outer Shores . Quatro Paredes oito janelas. p. 365. ISBN  1568582986 .
• McElrath Jr., Joseph R .; Crisler, Jesse S .; Shillinglaw, Susan, eds. (1996). John Steinbeck: o contemporâneo Comentários . Cambridge University Press. p. 588. ISBN  052141038X .
• Fensch, Thomas, ed. (1989). Conversas com John Steinbeck . University Press of Mississippi. p. 160. ISBN  0878053603 .