Com sua licença - By Your Leave

Com a sua licença
ByYourLeavePoster.jpg
Cartaz teatral do filme
Dirigido por Lloyd Corrigan
Produzido por Pandro S. Berman
Escrito por Allan Scott
Lewis Foster
Baseado em a peça, By Your Leave,
de Gladys Hurlbut e Emma BC Wells
Estrelando Frank Morgan
Genevieve Tobin
Música por Max Steiner
Cinematografia Nick Musuraca
Editado por William Morgan
produção
empresa
Data de lançamento
Tempo de execução
82 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês

By Your Leave é uma comédia doméstica americana de 1934 dirigida por Lloyd Corrigan a partir de um roteiro de Allan Scott , Lewis Foster e Sam Mintz . O roteiro foi baseado na peça homônima de Gladys Hurlbut e Emma BC Wells, que teve uma curta exibição no início do ano no Teatro Morosco . O filme foi produzido por Pandro S. Berman e estrelado por Frank Morgan e Genevieve Tobin , embora várias outras atrizes estivessem inicialmente programadas para aparecer no filme, incluindo Mary Astor e Ann Harding . Ambas as estrelas foram emprestadas à RKO por outros estúdios. Marcou a estreia no cinema de dois notáveis ​​atores da Broadway, Glenn Anders e Gene Lockhart , o último dos quais teve uma longa carreira em Hollywood. By Your Leave foi inaugurado em 9 de novembro de 1934 e recebeu muitas críticas positivas.

Trama

Henry e Ellen Smith são um casal de meia-idade que se estabeleceu em uma vida rotineira nos subúrbios de Nova York. Henry sente que o casamento acabou, enquanto Ellen está mais contente com o destino deles na vida. Quando o casal tem uma sorte financeira inesperada, Henry sugere que eles tirem férias separados. Relutantemente, Ellen concorda e Henry parte para testar as águas da vida noturna de Nova York. Na cidade, ele se encontra com Skeets, e os dois saem para a cidade, acabando por perseguir Gloria Dawn e seu amigo Merle, dançarinos da Broadway. Depois de se sentar em casa e lamentar seu destino com sua governanta, Whiffen, por vários dias, eventualmente Ellen decide o que é bom para o ganso é bom para o ganso, e ela também parte para se divertir em Nova York.

Frank Morgan e Genevieve Tobin

Após sua chegada, ela conhece o doce viajante do mundo, David McKenzie. Quando Henry e Skeets não conseguem se conectar com os dançarinos, Henry encontra um velho amigo, Freddie Wilkens, que promete mostrar-lhe bons momentos. Sem o conhecimento de Henry, Freddie sabe que Ellen também está na cidade procurando um pouco de diversão, e ele pretende proporcionar isso. Ele arranja uma prostituta para Henry e depois vai seduzir Ellen. Enquanto Henry leva seu "par", Andrée, para passar a noite, Ellen está ocupada recusando os avanços de Freddie. Após a partida de Freddie, Ellen procura McKenzie, que a leva para jantar.

À medida que a noite avança, as complicações amorosas de marido e mulher progridem. McKenzie está receptivo a se envolver com Ellen e a leva para seu iate após o jantar. Ele diz a ela que partirá no dia seguinte. Enquanto isso, Andree também está aberto para que as coisas prossigam com Henry, e os dois voltam para sua suíte no hotel. Enquanto isso, McKenzie leva Ellen de volta para sua suíte. Lá, as coisas esquentam entre os dois, e ele pede que ela vá embora com ele quando ele zarpar.

Na suíte de Henry, ele percebe que as coisas estão indo rápido demais e, com medo do que pode acontecer, ele foge e volta para sua casa no subúrbio. Ao voltar para casa, ele fica chateado pelo fato de Ellen não estar em casa. Na suíte de Ellen, ela fica confusa com o efeito que a atenção de McKenzie está exercendo sobre ela. Afastando-se dele, ela diz que lhe dará uma resposta pela manhã. Depois que ele sai, ela tem medo de seus sentimentos e volta para sua casa. Depois que ela chega, ela e Henry percebem que os dois realmente se amam e se reconciliam.

Elencar

(lista de elenco de acordo com o banco de dados AFI )

Produção

No início de janeiro de 1934, a peça de Gladys Hurlbut e Emma BC Wells começou uma prévia na Filadélfia, estrelando Dorothy Gish e Howard Lindsay , antes de sua estréia em 24 de janeiro na Broadway no Morosco Theatre. O Motion Picture Herald também deu à peça uma avaliação muito boa, chamando-a de uma das peças do mês que eram "quase boas demais para a tela". Perto do final de janeiro e início de fevereiro, começaram as especulações sobre se a peça teria a opção de virar filme. Em fevereiro, foi anunciado que a RKO havia comprado os direitos do filme para a peça, com o preço de compra anunciado em US $ 24.000. Mais tarde, em fevereiro, especulou-se que Ann Harding seria a estrela do filme. Em abril, foi anunciado que Sam Mintz estaria trabalhando na adaptação da peça para a tela. Em maio, Harding estava de fora e Mary Astor foi anunciada para ser emprestada à RKO para estrelar o filme. Em junho, Astor foi mais uma vez anunciado como uma das estrelas, com Frank Morgan e Skeets Gallagher também anunciados como sendo anexados ao filme, William Seiter foi escalado para dirigir o filme. Morgan foi emprestado à RKO pela MGM. Nesse ponto, também foi anunciado que HN Swanson , conhecido principalmente como agente literário, seria o produtor do filme. Swanson trabalhou como produtor associado em vários filmes da RKO em 1933 e 1934.

No início de julho, foi anunciado que a produção do filme começaria em 1º de agosto. Na época em que o filme foi filmado em agosto, Genevieve Tobin foi selecionada para interpretar o papel feminino ao lado de Morgan; ela havia sido emprestada à RKO pela Warner Bros. Charles Ray, um famoso astro do cinema durante a era do cinema mudo, foi adicionado ao elenco no mesmo mês. Também em agosto, foi revelado que Allan Scott havia escrito um papel especificamente no roteiro de Gene Lockhart, que havia sido emprestado à RKO pela MGM. No início de setembro, foi revelado que Charles Ray havia se juntado ao elenco. A viúva de "Fatty" Arbuckle , Addie McPhail, junto com Neil Hamilton e Marion Nixon também foram anunciados como membros do elenco. Nixon era a esposa de Seiter, que originalmente fora escalado para dirigir o filme. Em meados de setembro, também foi anunciado que Lona Andre havia sido adicionado ao elenco. Em 22 de setembro, a fotografia principal foi concluída em By Your Leave . O trabalho de pós-produção do filme foi concluído no final de outubro. O filme foi lançado em 9 de novembro de 1934.

Glenn Anders, um famoso ator da Broadway, fez sua estréia no cinema neste filme. By Your Leave também marcaria a estreia no cinema de outro veterano ator de teatro, Gene Lockhart, que teria uma longa e prolífica carreira na frente das câmeras, aparecendo em mais de 100 filmes. Como resultado do trabalho neste filme, Lockhart assinaria um contrato de longo prazo com a RKO.

Recepção

A fotografia de Nick Musuraca foi elogiada em várias publicações, incluindo The Hollywood Reporter , que a classificou de "muito boa", e Motion Picture Daily , que também sentiu que seu trabalho merecia destaque. O Film Daily fez uma crítica morna de By Your Leave , chamando a produção geral de justa, mas aplaudindo o trabalho do elenco, de Morgan em particular, e dando "boas" notas tanto à direção quanto à fotografia. O Motion Picture Daily deu ao filme uma crítica brilhante, dizendo que esta comédia "Direto como um dado, esse aqui atingiu todos os ossos engraçados do público ..." e que "o filme é uma farsa de sala de estar tão suave quanto nunca. visto há algum tempo ". Eles aplaudiram a atuação de todo o elenco, destacando Morgan e Margaret Hamilton, bem como elogiando a direção e o diálogo. O Oakland Tribune deu uma crítica positiva ao filme, dizendo que "... explodiria em gargalhadas o mais entediado frequentador de teatro". Eles gostaram especialmente da atuação de Morgan e também deram menções positivas a Margaret Hamilton, Marian Nixon, Glenn Anders e Neil Hamilton. Photoplay também gostou do filme, dizendo que era uma "... uma garantia de risos abundantes" e elogiando a atuação de Morgan de um homem passando por uma crise de meia-idade como "... o retrato mais completamente inspirado de aquela criatura patética - um homem que quer ser travesso, mas que se esqueceu de como. "

Referências

links externos