Tchau Plot - Bye Plot

The Bye Plot de 1603 foi uma conspiração de padres católicos romanos e puritanos visando a tolerância para suas respectivas denominações, para sequestrar o novo rei inglês, Jaime I da Inglaterra . É referido como o enredo "bye", porque na altura era apresentado como um componente secundário de um enredo maior (o chamado enredo " principal ").

Fundo

A Guerra Anglo-Espanhola já durava quase duas décadas, com combates no mar, na Holanda e na Irlanda. Elizabeth I da Inglaterra morreu no final de março de 1603, e James VI da Escócia reivindicou o trono inglês , sem oposição aberta. Na Inglaterra e no País de Gales, um número significativo de católicos estava sujeito a multas se não comparecessem aos serviços religiosos da Igreja da Inglaterra , segundo um sistema de Leis Penais . Os católicos ingleses protestaram por lealdade à Coroa e desejaram que as restrições legais ao seu culto fossem relaxadas. Eles eram ministrados por padres, tanto da Companhia de Jesus como de outras ordens religiosas ativas na Inglaterra como uma missão, e padres de seminário e outros que não pertenciam a ordens religiosas ( padres seculares ). A posição legal desses padres não era clara.

Divisões entre os católicos ingleses

Uma disputa divisiva e uma guerra de panfletos entre os católicos ingleses, a controvérsia do Arcipreste , havia sido controversa em 1603 por cerca de cinco anos. O alinhamento resultante dos padres católicos teve muito a ver com a impossibilidade de tornar as tramas de 1603 impraticáveis ​​e também tornou um dos lados do argumento receptivo à ideia de informar o governo de Londres.

William Watson tomou o lado "apelante" na controvérsia do Arcipreste, hostil a George Blackwell, que havia sido nomeado pela Santa Sé . Útil para o governo e a Igreja ingleses em suas polêmicas, Watson estava sob a proteção de Richard Bancroft , então bispo de Londres . Em setembro de 1601, Watson residia no Fulham Palace . Em 1602, ele foi confinado em The Clink , mas manteve contato próximo com Bancroft.

A trama foi inicialmente exposta pelo arcipreste Blackwell e dois jesuítas, John Gerard e Henry Garnet , que estavam do outro lado da disputa. Esses três (por rotas independentes) repassaram informações que possuíam sobre a conspiração. Eles tinham outros motivos além da controvérsia em curso: eles temiam retaliação contra os católicos se o plano falhasse; e alimentou suspeitas sobre as motivações políticas dos padres seculares.

Os conspiradores

O enredo é conhecido também como Lote de Watson , o Lote Católica , o Surpreendente Traição , ou a Traição dos Sacerdotes . Os envolvidos não eram, na verdade, exclusivamente padres católicos: Thomas Gray, 15º Barão Gray de Wilton era um leigo puritano que se deixou envolver , embora o enredo nunca fosse além de uma discussão rebuscada. Outro conspirador leigo foi Sir Griffin Markham .

Embora pudessem ter em comum o desejo de tolerância religiosa , suas motivações eram variadas. Watson não desejava que mais multas por não- conformidade fossem cobradas. Outra prancha na plataforma do Bye Plot foi a remoção de certos ministros do rei. Na medida em que essas questões possam ser esclarecidas, o Enredo Principal que havia sido colocado em paralelo desejava também uma mudança de regime, com James substituído no trono por Arbella Stuart .

Eventos de 1603

O rei Jaime mudou-se para o sul em um ritmo vagaroso, chegando à Theobalds House em Hertfordshire em 3 de maio. O esquema, tal como era, dependia da visão de Markham em maio de que havia um "precedente escocês" para confiscar a pessoa do rei para obter vantagens políticas. Foi no final de maio ou início de junho (por conta do próprio Gerard) que alguém (provavelmente Markham) tentou recrutar o jesuíta John Gerard. A reação de Gerard foi negativa, e ele escreveu a Henry Garnet e George Blackwell pedindo-lhes que colocassem um raio nas rodas da trama.

Junho

A data fixada por Watson para a realização da trama foi 24 de junho. Este era o dia de São João Batista , e um dia de colarinho ; no planejamento da trama, seu significado era que os cortesãos estariam na corte e seriam regalados cerimonialmente.

Conforme a data e o meio do verão se aproximavam, Gerard contatou um cortesão escocês pedindo que ele avisasse o rei, enquanto Blackwell, o chefe oficial do clero secular católico inglês operando escondido, deu passos indiretos. A comunicação de Blackwell ultrapassou a de Gerard.

Blackwell revelou algo da trama ao governo por meio de um intermediário, o recusante John Gage, que se casou com Margaret, filha de Sir Thomas Copley . Quando Gage escreveu a Sir Robert Cecil , em 28 de junho, Cecil já estava ciente de uma conspiração. O católico retornou ao exílio e o conspirador Anthony Copley também havia escrito a Blackwell sobre a conspiração do adeus; ele era filho de Sir Thomas Copley e, portanto, cunhado de Gage. Blackwell havia escrito para Gage; Cecil presumiu que havia algo mais por trás dessas trocas, de modo que pediu a Gage que produzisse Blackwell antes do Conselho. Foi sugerido que Copley conscientemente interpretou o agente duplo.

No evento, Lord Gray retirou-se antes do dia, e os conspiradores se espalharam.

Julho

Uma prisão significativa foi de Sir George Brooke, que estava na Torre de Londres em julho. Markham e Brooke queriam suplantar os atuais membros do Conselho Privado. Henry Brooke, 11º Barão Cobham era seu irmão e um conspirador no mais sério "Enredo Principal". Sir George foi denunciado em 15 de julho e, em sua ânsia de se esclarecer, fez confissões que esclareceram aos investigadores que dois grupos distintos de conspiradores estavam ativos. Em 16 de julho, foi emitida uma proclamação da prisão de Watson. Por volta dessa época, Bancroft tinha bons motivos para se distanciar de Watson e alegou que não o via desde antes da morte da rainha.

A coroação do rei Jaime aconteceu em 25 de julho, dia do seu nome (para Jaime, o Maior ), conforme planejado. Sua entrada cerimonial em Londres, entretanto, foi adiada até março de 1604, por motivos que incluíam a peste ; nessa época, Westminster não fazia parte de Londres.

agosto

Watson foi preso por volta de 5 de agosto em um campo perto do rio Wye perto de Hay-on-Wye , na fronteira da Inglaterra com o País de Gales. Ele fez uma confissão sobre a trama, datada de 10 de agosto. William Clark , outro padre que havia sido um organizador ativo, foi preso em Worcester em 13 de agosto.

novembro

Mais detalhes da trama do adeus foram revelados pelo padre católico Francis Barnaby , na prisão. Ele era outro contato recorrente de Bancroft, que se comunicou por ele com Christopher Bagshaw e havia trabalhado com o conspirador William Clark contra os jesuítas ingleses.

O Tribunal mudou-se para Wilton House , perto de Salisbury, em Wiltshire. Lá foi decidido que os julgamentos poderiam ser convenientemente realizados no palácio do bispo em Winchester , não muito longe. Esses julgamentos ocorreram de 15 a 18 de novembro. John Lingard em sua História da Inglaterra atribuiu o atraso à presença contínua no país de Charles de Ligne, 2º Príncipe de Arenberg ; Arenburg estava lá para representar a Holanda espanhola na coroação de James, e os supostos contatos da conspiração principal com ele eram potencialmente embaraçosos.

No dia 15, os dois padres católicos envolvidos, Sir George Brooke e Sir Griffin Markham, e outros, foram julgados. No dia 17, Sir Walter Raleigh foi julgado, e a promotoria conseguiu argumentar que ele havia se envolvido na Conspiração de Adeus. Lord Gray como um barão foi julgado e considerado culpado por 31 pares, em 18 de novembro, com Lord Cobham que estava implicado na Conspiração Principal .

Veredictos de culpa sobre os conspiradores foram alcançados; a única absolvição de uma acusação de alta traição entre os réus da Conspiração de Bye foi Sir Edward Parham. O caso da acusação de Sir Edward Coke para o envolvimento de Raleigh na Conspiração de Tchau foi tênue e retórica, pesado em abusos pessoais, mas o papel de Raleigh na periferia da Conspiração Principal deixou-o com muito a explicar.

Os dois padres, Watson e Clark, foram executados por suas participações no esquema, em 29 de novembro.

dezembro

O conspirador leigo George Brooke foi executado em 5 de dezembro. Em 10 de dezembro, Lord Gray com Markham foi levado para o cadafalso, perdoado e passou o resto de sua vida na Torre de Londres ; Dudley Carleton, que testemunhou o processo, envolvendo também Lord Cobham, considerou isso um drama bem escrito da misericórdia do rei. Em particular, Carleton concluiu, foi encenado para o benefício de Raleigh, que havia sido pego nas acusações de Bye Plot.

Rescaldo

Por um decreto de 22 de fevereiro de 1604, o rei Jaime ordenou que todo o clero católico romano ("Jesuítas, Seminários e outros sacerdotes") deixasse seu reino em 19 de março. Este édito foi redigido em julho de 1603 com a descoberta das parcelas.

Anthony Copley foi condenado à morte; mas ele foi perdoado em 18 de agosto de 1604, tendo feito uma confissão completa sobre a história da trama.

Veja também

Notas

Referências

  • Fiona Bengtsen (2005), Sir William Waad, Tenente da Torre e da Conspiração da Pólvora ; Livros do Google.
  • Mark Nicholls, Penry Williams (2011), Sir Walter Raleigh: In Life and Legend ; Livros do Google.
  • Leanda de Lisle (2006) Depois de Elizabeth.