Campanha de Danture - Campaign of Danture

Campanha de Danture
Encontro 5 de julho de 1594 - 9 de outubro de 1594 (3 meses e 4 dias) Localização Danture , Reino de Kandy , atual Sri Lanka 07 ° 16′55 ″ N 80 ° 32′27 ″ E / 7,28194 ° N 80,54083 ° E / 7.28194; 80.54083 Coordenadas: 07 ° 16′55 ″ N 80 ° 32′27 ″ E / 7,28194 ° N 80,54083 ° E / 7.28194; 80.54083 Resultado Vitória decisiva de Kandyan
Beligerantes
Império português Lascarins (soldados locais do lado português)	Reino de Kandy
Comandantes e líderes
Pedro Lopes de Sousa  † Francisco da Silva D. Gastão Coutinho  † Francisco de Brito  † Jayavira Bandara Mudali  †	Vimaladharmasuriya I de Kandy Ekanayaka Mudali
Força
Em 5 de julho de 1594 Total 20.000 ~ 1.000 portugueses (as estimativas variam de 800 a 1.474) 15.400 Lascarins um número desconhecido de mercenários e coolies Badaga 47 elefantes Em 8 de outubro de 1594 368 portugueses alguns Lascarins	Em 5 de julho de 1594 10.000 homens Em 8 de outubro de 1594 10.000–20.000 homens (as estimativas variam de até 40.000)
Vítimas e perdas
Um punhado de portugueses e lascarinos escapou de volta para Colombo; 93 portugueses foram capturados; a maioria dos Lascarins desertou; o resto do exército foi morto	Números exatos não conhecidos

A campanha de Danture compreendeu uma série de encontros entre os portugueses e o Reino de Kandy em 1594, parte da Guerra Cingalesa-Portuguesa . É considerada um ponto de inflexão na resistência indígena à expansão portuguesa . Pela primeira vez no Sri Lanka um exército português foi essencialmente aniquilado, quando estavam prestes a conquistar totalmente a ilha. Um exército português de 20.000 homens, liderado pelo governador Pedro Lopes de Sousa , invadiu Kandy em 5 de julho de 1594. Após três meses, gravemente esgotado pela guerra de guerrilhas e deserções em massa , o que restou do exército português foi aniquilado em Danture pelos Kandyans sob o rei Vimaladharmasuriya . Com esta vitória, o Reino de Kandy emergiu como uma grande potência militar; deveria manter sua independência, contra os exércitos português, holandês e britânico , até 1815.

Apesar da vitória em Danture, apenas a seção móvel do exército português no Ceilão foi aniquilada, enquanto suas fortalezas permaneceram intactas e, portanto, Kandy foi incapaz de prosseguir com um avanço para as terras baixas. Os portugueses iriam no futuro renovar sua ofensiva contra Kandy sob as forças reorganizadas do capitão-general Dom Jerónimo de Azevedo , devastando Kandy no processo.

Fundo

Mapa político do Sri Lanka logo após a deterioração de Vijayabahu . Em 1538, Sitawaka anexou o Principado de Raigama e gradualmente conquistou os territórios de Kotte.

Na época da morte do Rei Mayadunne em 1581, seu reino Sitawaka controlava quase todas as planícies do Sri Lanka, exceto por uma estreita faixa de território ao longo da costa oeste, que era governada pelo Rei Dom João Dharmapala sob a proteção dos portugueses. Após a morte de Mayadunne, seu filho Tikiri Bandara sucedeu ao trono de Sitawaka como Rajasinha I de Sitawaka , também conhecido como Sitawaka Rajasinghe.

Sitawaka Rajasinghe voltou suas atenções para o Reino de Kandy , governado pelo Rei Karaliyadde Bandara, cuja filha era casada com Dom João Dharmapala. Em 1582, Rajasinghe derrotou o exército Kandyan em Balana, com a ajuda de um chefe Kandyan, Virasundara Mudiyanse de Peradeniya . O rei Kandyan, com sua rainha, filho, filha Kusumasana Devi e sobrinho Yamasinghe Bandara , fugiram para Trincomalee sob a proteção dos portugueses.

Logo o rei Karaliyadde Bandara e a rainha morreram de varíola , após confiar sua filha e sobrinho aos portugueses. O rei havia nomeado Yamasinghe Bandara como herdeira do trono de Kandy, com a condição de que ele se casasse com Kusumasana Devi assim que ela atingisse a maioridade. Yamasinghe Bandara foi batizado de Dom Filipe. Kusumasana Devi, batizada de Dona Catarina, foi educada por padres católicos e criada de acordo com os costumes portugueses.

Logo após a conquista, Kandy se rebelou contra o governo de Sitawaka sob Virasundara Mudiyanse, o vice-rei de Rajasinghe na área. Convocado a Sitawaka por meio de uma negociação, ele foi traiçoeiramente assassinado por Rajasinghe, que esmagou a rebelião com punho de ferro. Ao saber da morte de seu pai, Konappu Bandara, filho de Virasundara Mudiyanse, fugiu para Colombo e entrou para o serviço do rei Dharmapala. Foi batizado como Dom João da Áustria, tornou-se líder Lascarin e casou-se com a filha de Tammita Bandara, de quem teve um filho. Destacou-se nas batalhas contra Rajasinghe, especialmente durante o Cerco de Colombo , logo ascendendo ao posto de Mudali .

Crescimento do reino Sitawaka de 1521 a 1587

Em 1588 Kandy se revoltou novamente, desta vez sob o domínio de Dom Francisco Mudali, neto cristão de Gampola Devi. Eles expulsaram os agentes de Sitawaka e enviaram uma mensagem a Dom Filipe (Yamasinghe Bandara, agora o legítimo herdeiro do trono) solicitando seu retorno. Dom Filipe chegou a Kandy em 1592 com um exército de 400 portugueses sob o comando do Capitão João de Melo e uma força de Lascarins sob o comando de Dom João da Áustria (Konappu Bandara).

Poucos dias após sua coroação, Dom Filipe morreu em circunstâncias suspeitas, provavelmente por envenenamento. Os portugueses culparam Dom João da Áustria, mas Dom João e os chefes Kandyan por sua vez acusaram os portugueses de envenenar o rei. Logo Kandy se revoltou e o exército português recuou para Mannar . Dom João da Áustria tornou-se o rei de Kandy como Vimaladharmasuriya I .

Em 1593, Sitawaka Rajasinghe tentou retomar Kandy, mas seu exército foi derrotado em Balana. Ao retornar da batalha, ele morreu de um ferimento causado por uma lasca de bambu. Com a morte de Rajasinghe, seu general Mannamperuma Mohottila (um líder mercenário Vaduga chamado Aditta Kee-Vendu Perumal, que havia subido na classificação ganhando o favor do rei) desertou para os portugueses e mudou seu nome para Jayavira Bandara Mudali. Com a sua ajuda, os portugueses conquistaram Sitawaka em 1594. Durante a pilhagem de Sitawaka, Jayavira Bandara Mudali conseguiu assegurar um vasto tesouro, tornando-o rico e influente.

Como o reino de Jaffna já estava subjugado (desde 1591), com a queda de Sitawaka apenas o Reino de Kandy atrapalhou os portugueses na conquista do Sri Lanka. Embora Vimaladharmasuriya governasse com o apoio dos habitantes, ser filho de um chefe tornava-o usurpador enquanto a última herdeira legítima ao trono, a princesa D. Catarina, ficava com os portugueses.

Prelúdio

Planejamento

A campanha foi arquitetada por Francisco da Silva, capitão do forte de Colombo . Seu plano original era entrar em Kandy com uma força expedicionária para estabelecer a princesa Dona Catarina, então com dez ou doze anos, no trono de Kandy. Assim que Kandy fosse assegurado, esperava-se que ela governasse o reino como vassala do rei português .

Pedro Lopes de Sousa, um fidalgo muito respeitado de Trancoso , passou por acaso em Colombo a caminho de Goa de Malaca , a fim de recolher provisões e água potável. Francisco da Silva recebeu-o bem no forte e casualmente apresentou o seu plano. Silva também expressou o desejo de liderar a expedição, citando sua longa experiência de combate no Ceilão. Solicitou ainda a Souza que investigasse o assunto em Goa, a fim de obter tropas adicionais e outros recursos para a expedição.

Sousa chegou a Goa dentro de poucos dias e, conforme prometido, submeteu o plano ao conselho de estado. O conselho recebeu a proposta com entusiasmo e, por unanimidade, aprovou sua execução. Eles tomaram três decisões, no entanto, que teriam um impacto crucial no resultado final. Em primeiro lugar, em vez de nomear Francisco da Silva ou Pedro Homem Pereira, capitão-mor do Ceilão português, ambos veteranos na guerra com os cingaleses, o conselho confiou a chefia da expedição a Sousa. Relutante em aceitar a tarefa, Sousa fez duas exigências em nome de um sobrinho seu (nome desconhecido): que ele, em vez de Pereira, fosse nomeado Capitão-Mor do Campo, e que lhe fosse dada a mão de Dona Catarina em casamento. O conselho atendeu a ambos os pedidos, o último sob a condição de que o casamento fosse adiado até que o Reino de Kandy fosse completamente subjugado. Concederam ainda a Sousa o título de General Conquistador, o primeiro alguma vez criado no Ceilão, com o título administrativo de Governador e a patente de Capitão-General.

Preparação

Antes do final de abril de 1594, um navio comandado por Dom Bernardo Coutinho partiu antecipadamente de Goa, com munições e provisões. Mas o navio, sendo velho e imprestável, foi afundado por uma tempestade no porto de Colombo. Os portugueses conseguiram descarregar as munições, mas as outras provisões foram perdidas, deixando-as com poucas reservas de abastecimento na altura da campanha. (Mais tarde, foram feitas acusações contra Matias de Albuquerque, vice-rei da Índia de 1591 a 1597, por negligência e falta de apoio à expedição, responsabilizando-o em grande parte por sua derrota final.)

O local da batalha de Danture e outros locais importantes para a campanha

Uma frota de dezoito navios e uma galera seguia o navio de abastecimento, transportando Sousa com seiscentos ou setecentos soldados portugueses. Eles estavam em Negombo quando encontraram a tempestade que afundou o navio de suprimentos. Eles foram forçados a ancorar lá e viajar para Colombo por terra. Quando Sousa chegou a Colombo, o capitão Francisco da Silva tinha partido para Mannar para comandar a guarnição ali. Em vez disso, encontrou um ressentido Pedro Homem Pereira, que negou assistência à expedição em protesto contra os Sousas terem sido preferidos a ele.

Sousa conseguiu reunir uma força de oitocentos soldados portugueses, incluindo as tropas trazidas de Goa e cem soldados obtidos da guarnição de Sitawaka . Enquanto isso, Jayavira Bandara Mudali chegou a Colombo, depois de suas campanhas no sul, com uma força de nove mil Lascarins e ofereceu sua ajuda. Contra o conselho de soldados veteranos, Sousa decidiu prosseguir imediatamente a sua expedição, ignorando as reservas de baixo abastecimento e a iminente época das monções . Mandou recado a Silva em Mannar, onde estava hospedada a princesa Dona Catarina, anunciando suas intenções. Silva reuniu uma força de duzentos portugueses e quatrocentos lascarins para se encontrar com o exército de Sousa. Quando estavam para partir, a vara de bambu do palanquim real de Dona Catarina cedeu. A princesa considerou isso um mau presságio, dizendo "...  Wada , abandone-me e não me remova assim, pois pressagia uma grande calamidade ...". Francisco da Silva acalmou-a e, depois de consertar o palanquim, partiram em direção à fronteira com Kandyan, atrasados ​​oito dias.

Em junho de 1594, os portugueses e lascarinos (agora com 15.000 homens) marcharam de Sitawaka. A primeira parada deles foi Attanagalla. Depois de três dias, eles chegaram a Menikkadawara, mas as chuvas das monções os atrasaram lá por quatorze dias. Em seguida, avançaram em direção a Galbodagama (que ficava no local da atual estação ferroviária de Polgahawela), queimando e destruindo o campo de Seven Korale. O príncipe de Sete Corais, não comprometido até agora, tornou-se cristão e declarou sua lealdade aos portugueses. Saindo de Seven Korale, o exército acampou nas proximidades de Balana Pass, porta de entrada para o Reino de Kandy, para aguardar a princesa e a força de Mannar. Assim que estes chegaram, Sousa avançou em direção ao desfiladeiro.

Forças opostas e o efeito do terreno

Exército português

A força do exército português era de 20.000 homens e 47 elefantes (usados ​​para transportar suprimentos). Comandava o Capitão-General Pedro Lopes de Sousa, tendo o sobrinho como Capitão-Mor de Campo. Seus 1000 soldados portugueses incluíam 600–700 de Goa, em vinte companhias ; 100 de Sitawaka; 200 da Mannar, em seis empresas; e alguns vindos de outras guarnições. Jayavira Bandara Mudali comandou 15.400 Lascarins , sendo 15.000 de Sitawaka e Colombo e 400 de Mannar, com um número desconhecido de mercenários Vaduga .

O exército era apoiado por cules, bois e elefantes de transporte. Para alimentar esta hoste de 20.000 homens, os portugueses tinham provisões suficientes apenas para um mês, mas Sousa estava confiante em fornecer suas forças do campo de Kandyan assim que o território fosse assegurado.

Exército kandyan

O exército Kandyan consistia em forças levantadas nas cinco divisões do reino. Nenhuma das listas de seleção desta era sobreviveu, a partir da qual se pode determinar com precisão a força inicial do exército Kandyan, mas uma estimativa razoável de 10.000 homens foi feita a partir de estudos de registros de receitas.

Terreno e passagem de Balana

Terreno perto de Kandy: grande parte do reino era montanhoso, densamente arborizado e sem estradas; o clima costumava ser frio, com ventos e chuvas violentos.

Você olha para cima e vê de cada lado uma montanha elevando-se acima e de cada lado uma floresta sombria que se projeta ...

-  John Davy, descrevendo o passe de Balana em 1821

O reino Kandyan , que compreende cinco divisões ao redor da capital, Kandy (também conhecido como Senkadagalapura), está situado em um planalto 1500 pés (450 m) acima do nível do mar, amplamente cercado por uma parede de montanha inexpugnável. O único acesso ao planalto central era por frestas nas montanhas. Dessas passagens, a mais importante era a passagem de Balana, a mais próxima de Colombo , que era chamada de "a porta do Reino de Kandy". Era íngreme e difícil de atravessar e, durante a guerra, os caminhos usuais ficavam obstruídos com árvores derrubadas e "espinhos de elefante" ( Acacia tomentosa ). Os exércitos invasores muitas vezes exigiam a escalada de escadas para escalar rochas quase perpendiculares. Os Kandyans, usando este terreno a seu favor, fortificaram a passagem com árvores derrubadas e paliçadas montadas com canhões. No cume do desfiladeiro da Balana, uma fortaleza funcionava como um posto de vigia que podia avisar com antecedência da aproximação de um inimigo (daí o nome Balana , que significa "vigia"). As sentinelas deram sinais de alerta soprando uma concha ; os alarmes foram retransmitidos para as colinas do interior em Diyakelinavella e Gannoruwa.

A maior parte do reino Kandyan era montanhoso e densamente florestado, habitado por cobras e sanguessugas. O clima frio e úmido agravou as dificuldades do terreno. Os invasores foram forçados a marchar em fila única ao longo de caminhos estreitos, estendendo um exército por longas distâncias. Os kandyanos costumavam usar esses caminhos estreitos para armar emboscadas, prendendo colunas que avançavam ao derrubar árvores repentinamente na frente e atrás.

Invasão

Batalha pelo passe de Balana

Olhando para baixo do desfiladeiro de Balana

A 5 de julho de 1594, o Capitão-General Pedro Lopes de Sousa deu início à invasão de Kandy com a batalha pelo passo de Balana. Uma força combinada de portugueses e lascarinos da guarda avançada montou o ataque. Eram comandados pelos capitães Rui Dias Pinheiro, Alexandre de Abreu e Assenco Fernandes. Encontrando forte resistência no primeiro nível de fortificações, depois de uma luta violenta, os portugueses atacaram as paliçadas com o seu grito de guerra, "Santiago". Pinheiro, Fernandes, quinze outros soldados portugueses e muitos Lascarins foram mortos nesta batalha. Depois de garantir as fortificações, os portugueses continuaram sua ascensão pela passagem. Para sua surpresa, as forças Kandyan começaram a recuar rapidamente, até abandonando posições facilmente defensáveis. Os veteranos estavam preocupados, mas Sousa viu a retirada como uma evidência da fraqueza de Kandyan e pressionou o ataque.

A vanguarda portuguesa subiu o desfiladeiro de Balana, capturando paliçadas a cada passo. Apesar de estarem separados do corpo principal do exército, eles continuaram a avançar e logo entraram em uma área de terra relativamente plana chamada área de Danture. Ao cair da noite, eles chegaram a Gannoruwa, onde pernoitaram na margem oeste do rio Mahaveli - ainda separados do exército principal, que ficou para trás a fim de enterrar os mortos e por causa de seu lento trem de bagagem.

No dia seguinte, o corpo principal alcançou a guarda avançada e cruzou o rio Mahaveli em Gatambe. Eles entraram em Kandy, sem encontrar qualquer resistência, para encontrar o Palácio Real abandonado e parcialmente queimado. O rei Vimaladharmasuriya recuou para Wellassa com seus seguidores, mas alguns dos chefes leais à dinastia Gampola permaneceram em Kandy.

Coroação de Dona Catarina

Princesa Dona Catarina sendo recebida em Kandy pelo Capitão-General Pedro Lopes de Sousa com príncipes e chefes locais.

Sousa organizou rapidamente um grupo de assalto, que consistia em uma centena de soldados portugueses sob o comando de Francisco da Silva e um grande número de Lascarins sob o comando de Jayavira Bandara. Ele os enviou a Wellassa e Uva para capturar o rei. Além disso, ele colocou uma recompensa de 10.000 pagodes (igual a 20.000 rixdólares ) pela vida do Rei Vimaladhrmasuriya.

Enquanto isso, Dona Catarina entrou em Kandy em grande procissão. O Capitão-General Sousa, acompanhado pelos príncipes e chefes Kandyan, deu-lhe as boas-vindas às portas da cidade e acompanhou-a ao Palácio. Moedas de ouro e prata foram espalhadas pelas ruas para os habitantes reunirem. Depois de três dias, ela foi coroada como Imperatriz de Kandy em uma grande festa com a presença de muitas pessoas do campo, incluindo príncipes e nobres locais. Os homens do rei Vimaladharmasuriya usaram as festividades como cobertura para se infiltrar em Kandy durante a noite, disfarçados de mendigos, e incendiaram vários locais da cidade. Assim que um incêndio foi apagado, os portugueses encontraram outro lugar nas chamas, numa direção completamente diferente. Os incêndios duraram a noite toda, enquanto os portugueses tentavam inutilmente prender os infiltrados.

Temendo uma rebelião, Sousa decidiu manter a Imperatriz Dona Catarina bem vigiada. Os kandyanos não foram autorizados a visitá-la e foram convidados a encontrar-se com funcionários portugueses para questões de Estado. Atos de ilegalidade e assédio a civis por soldados portugueses complicaram ainda mais as coisas e prejudicaram as relações entre os kandyanos e os portugueses.

...  tropas portuguesas , eles se tornaram insolentes e problemáticos e cometeram vários atos de depredação, como saquear suas propriedades [dos Kandyans], estuprar suas mulheres e matar seus filhos e aqueles que se opuseram à sua vontade, e também atear fogo a vários de seus aldeias ...

-  Phillipus Baldaeus

Logo os Kandyans perceberam que os portugueses não eram os libertadores que afirmavam ser. Rumores de que a imperatriz se casaria com um português convenceram alguns a se juntar ao rei Vimaladharmasuriya; os portugueses perderam gradualmente o apoio dos chefes e da população Kandyan.

Planos para o casamento de Dona Catarina

Francisco da Silva e Jayavira Bandara Mudali encontraram pouca resistência em Wellassa e Uva. Embora eles não tenham conseguido capturar o Rei Vimaladharmasuriya, eles conseguiram capturar o Príncipe de Uva, que era tio do Rei Vimaladharmasuriya. Eles o trouxeram de volta para Kandy, onde mais tarde foi executado publicamente - apesar das objeções de Jayavira.

Por razões desconhecidas, Sousa alterou os seus planos anteriores e ofereceu a mão da imperatriz em casamento ao capitão Francisco da Silva, considerado pelos seus homens o "homem mais bonito da Ásia portuguesa". Mas ele recusou a honra e, com a permissão de Sousa, voltou a Mannar com vários soldados de sua companhia. (Morreu pouco depois, naufragou em Kaffraria no regresso a Lisboa .)

Após a saída de Silva, Jayavira Bandara Mudali abordou Pedro Lopes de Sousa e pediu autorização para que a imperatriz se casasse com seu cunhado. (Segundo Baldaeus, o próprio Jayavira pediu permissão para se casar com a imperatriz.) Mas o Capitão-General recusou a proposta, dizendo que não poderia dar consentimento sem obter a aprovação prévia do imperador. Ele também levantou a questão de Jayavira não ser de berço nobre. Desapontado, Jayavira exprimiu a sua insatisfação: "... tu que és um estranho, com a minha ajuda cumpriste todos os teus esquemas de ambição e agora procuras pisar-me nos pés ..." Mas terminaram a conversa em bons termos, Sousa concordando com considere a proposta em seu retorno a Colombo .

Problemas logísticos e ataques de guerrilha

Com o apoio crescente dos habitantes do país, os Kandyans impediram as caravanas de abastecimento portuguesas de chegarem a Kandy. Desesperados por comida, os portugueses logo começaram a vasculhar o campo. Kandyans freqüentemente emboscava esses grupos de forrageamento e matava os retardatários. Pedro Lopes de Sousa decidiu então organizar um grande grupo de incursões em vez de pequenos grupos de forrageamento, e Jayavira Bandara persuadiu-o a enviar Luís Moro Mudali, com uma força de 3.000 homens, para o Principado de Uva.

No quarto dia da operação, homens de Uva emboscaram o partido, aniquilando-o e capturando Luís Moro Mudali. Ele foi executado por ordem do Rei Vimaladharmasuriya, para grande tristeza de Sousa. Jayavira Bandara pediu permissão para invadir Uva para vingar a sua morte, mas Sousa decidiu permanecer em Kandy. Como Luís Moro Mudali era conhecido por ser mais devoto dos portugueses do que de Jayavira, a emboscada levantou suspeitas de traição por parte de Jayavira.

Incentivados pelo sucesso em Uva, os Kandyans ficaram mais ousados. Eles se infiltraram nas colinas próximas e levantaram gritos de guerra à noite para desmoralizar o inimigo. Um corpo de 150 portugueses sob o comando de Francisco de Brito e 300 Lascarins sob o comando de Pedro Afonso foram enviados para expulsá-los. Saindo sem guia, eles logo se perderam e vagaram pelas colinas por quase dois dias. No terceiro dia, eles enviaram um destacamento de Lascarins para encontrar o caminho de volta ao acampamento. Os Lascarins surpreenderam um grupo de Kandyans, que mataram; alguns deles foram identificados como empregados domésticos de Jayavira Bandara Mudali.

Em nova inspeção, encontraram um presente de fogueiras incrustadas, veludo e joias, com uma mensagem contendo informações sobre as forças das forças de Brito e Afonso e um pedido de ataque. Também foi descrita a rotina do Capitão-General de visitar uma torre para atividades recreativas, acompanhado por poucos guardas. (Queiroz diz que havia uma promessa de assassinar o General nesta carta, mas segundo Baldaeus isso foi acrescentado pelos portugueses para justificar suas ações posteriores.)

Essas evidências foram secretamente trazidas de volta ao acampamento e apresentadas ao conselho de guerra, que concluiu que haviam sido enviadas por Jayavira Bandara Mudali ao rei Kandyan. Pedro Afonso Mudali declarou ter anteriormente interceptado mensagens de natureza semelhante, supostamente enviadas pelo rei Vimaladharmasuriya a Jayavira Bandara, prometendo-lhe os reinos de Sitawaka e Kotte caso se levantasse contra os portugueses. Um padre franciscano revelou ainda uma confissão feita por um mercenário Badaga, que por acaso era parente de Jayavira, a respeito de uma traição iminente. O concelho estava dividido, mas Sousa decidiu esperar até que voltassem a Colombo para fazer um inquérito, pois seria perigoso apreender Jayavira a meio da campanha.

Carta forjada e a morte de Jayavira

Portugueses, liderados por António Barbosa o Draque, Francisco de Brito e Francisco Dalium, matando Jayavira Bandara Mudali, o seu cunhado e os seus guardas

Enquanto isso, o Rei Vimaladharmasuriya elaborou um plano para abrir uma cunha entre os Lascarins e os portugueses. A crônica local Rajavaliya e o capitão Ribeiro confirmam sua existência. Uma carta foi forjada, supostamente escrita por Jayavira Bandara Mudali para o rei Vimaladharmasuriya. O rei confiou a carta a um Kandyan leal e cuidadosamente escolhido e o instruiu,

... Não tente evitá-los (português), mas assim que encontrar os seus batedores, deixe que o vejam e fuja imediatamente para a floresta e ali finja cair, para que o agarrem e levem ao seu General; e sempre parecer que você está ansioso para esconder esta ola (carta) - e este é o único objeto de sua missão - para que chegue às mãos de seu general ...

O espião Kandyan teve sucesso em sua missão e a carta foi entregue ao General. Continha uma mensagem ao rei Vimaladharmasuriya solicitando que atacasse Kandy na noite seguinte, quando os homens de Jayavira Bandara incendiariam uma parte do acampamento português. Também indicava que Jayavira tinha um grupo de mercenários disfarçados de iogues , que atacariam os portugueses por dentro durante o assalto. O Capitão-General alertou os seus homens e nomeou patrulhas suplementares para guardar o complexo, mas na noite seguinte os portugueses esperaram por um ataque que nunca aconteceu. Sousa chegou a afirmar ter visto sinais dos Kandyans, conforme sugerido na carta. Convencido de que a carta era verdadeira, Sousa foi à casa de Jayavira para o confrontar, acompanhado dos seus capitães. Jayavira negou todas as alegações como mentiras de seus inimigos, mas pediu para ser mantido sob guarda até que um inquérito pudesse ser aberto. Sousa mostrou-se inclinado a concordar, mas os seus capitães D. Gastão Coutinho, António Barbosa o Draque, Francisco de Brito e Francisco Dalium viram nisso uma táctica de empate que permitiria a Jayavira alertar os seus homens. Os três últimos caíram sobre ele com adagas e o mataram, junto com seu cunhado e os guardas domésticos.

Outros soldados portugueses também se juntaram à contenda, e cerca de cinquenta mercenários badaga foram mortos durante a noite. Enquanto isso, a casa de Jayavira foi saqueada, e os portugueses encontraram lá 14 paras (cerca de 9 alqueires) de moedas de ouro e pedras preciosas, com letras indicando a localização de outros tesouros escondidos. Estes foram garantidos pela ordem do Geral; entre eles estava a famosa "Pedra do Washerman". (Acredita-se que esta gema foi apresentada ao rei Sitawaka Rajasinghe por Mutukon Sinha Vidane Henaya da casta dos lavadores e, conforme documentado em um manuscrito sem data em Sabaragamu Saman Dewale, era igual em tamanho a um pepino selvagem ou fruta kekiri .)

Retiro

Deserções em massa

Logo a notícia do assassinato de Jayavira se espalhou pelo acampamento Lascarin. Gritos de Rajadore Jayavire marapue! ("Rei Jayavira foi assassinado!") Ecoou de todas as direções e muitos Lascarins fugiram em pânico para os Kandyans, junto com os mercenários Badaga restantes. Na manhã do dia seguinte, a maioria dos Lascarins, exceto os de Colombo e Mannar, havia desertado.

O moral estava baixo no acampamento português quando a gravidade da situação se tornou aparente. Mesmo os capitães que exigiam a morte de Jayavira agora culpavam Sousa por não o ter prendido para voltar a Colombo. O Capitão-General nomeou Panikki Mudali, um chefe Sitawakan que havia desertado duas vezes para os portugueses durante a campanha da planície, para comandar os Lascarins restantes, menos de mil em número.

Para piorar os problemas, os portugueses estavam ficando sem provisões. Como todos os Kandy estavam agora em rebelião, ninguém estava disposto a vendê-los. Mesmo que conseguissem fazer chegar uma mensagem a Colombo, não podiam esperar reabastecimento daquele bairro: Pedro Homem Pereira não tinha soldados suficientes para escoltar uma caravana, mesmo que estivesse disposto a cooperar. Goa estava muito longe; com os suprimentos restantes, eles não podiam esperar manter Kandy até que a ajuda chegasse.

Para manter o conteúdo dos restantes Lascarins, Sousa pagou-os na hora, e de novo passados ​​alguns dias, a 4 de Outubro de 1594. Mas depois de receber este pagamento, todos menos trezentos desertaram. Incapaz de segurar Kandy com as suas forças restantes, o Capitão-General decidiu recuar para a Fortaleza de Balana, esperando mantê-la até que chegassem reforços de Colombo ou Goa.

Emboscada em Halloluwa

O percurso feito pelos portugueses em 5 de outubro de 1594 é assinalado com setas vermelhas. A aldeia de Halloluwa está localizada vários quilômetros ao norte do acampamento português, na margem oeste do rio Mahaveli.

Em 5 de outubro de 1594, os portugueses abandonaram Kandy e, com a Imperatriz, iniciaram a retirada em direção a Balana Fortaleza. Os poucos suprimentos restantes, o tesouro de Jayavira e as reservas de munição foram carregados em elefantes. A marcha do primeiro dia foi tranquila: eles atravessaram o rio Mahaveli em Gatambe e acamparam em Gannoruwa. No dia seguinte, por razões desconhecidas, o exército português permaneceu em Gannoruwa em vez de reiniciar a retirada.

Em 7 de outubro, o estoque de alimentos acabou. Em uma última tentativa de se reabastecer antes de se retirar para a Balana Fortaleza; os portugueses enviaram um grupo de ataque à aldeia de Halloluwa, na margem oeste do rio Mahaveli, vários quilômetros ao norte do acampamento. Esta força era composta por 150 soldados portugueses comandados por António Barbosa o Draque, Francisco Correia e Álvaro de Sousa, com os 300 Lascarins comandados por Pedro Afonso Mudali e Miguel Monteiro Mudali.

Eles invadiram a aldeia com sucesso e conseguiram capturar uma grande quantidade de arroz. Não se contentando com isso, eles perderam tempo saqueando a vila e ateando fogo aos templos e casas. Isso deu aos Kandyans, cerca de 7.000, a oportunidade de armar uma emboscada, derrubando árvores para bloquear a rota de retorno. Os portugueses, já exaustos de dias de luta, foram forçados a lutar a cada passo ao longo de caminhos acidentados por densas florestas. Um por um, eles caíram. O capitão Álvaro de Souza e alguns lascarins conseguiram escapar e levaram a notícia da derrota ao acampamento português.

Batalha de Danture

A rota percorrida pelas colunas portuguesas durante a retirada de combate em 8 de outubro de 1594. Eles fizeram sua última resistência no topo de uma colina em Danture.

Na madrugada de 8 de outubro, depois de receberem os sacramentos da confissão e da comunhão, os portugueses prepararam-se para o retiro. Os 368 portugueses restantes, com alguns lascarins, formaram-se em três colunas iguais. D. Gastão Coutinho liderou a primeira coluna como vanguarda. Com a segunda coluna vieram a Imperatriz Dona Catarina, montada num elefante, e o filho pequeno do Capitão-General, Diogo Lopes de Sousa. Outros elefantes de transporte portando munições e o tesouro de Jayavira Bandara também estavam nesta coluna. A retaguarda era comandada pelo próprio Pedro Lopes de Sousa. O Capitão-General fez um discurso para elevar o moral de seus homens, invocando sua lealdade e honra. Depois, depois de adorarem o crucifixo do padre jesuíta Padre António Esquipano, começaram a marcha em direcção à Balana Fortaleza.

Fortalecido por desertar Lascarins e homens de todas as regiões do Reino de Kandy, o exército do Rei Vimaladharmasuriya agora somava algo entre dez e vinte mil. Ele enviou um pequeno grupo de homens para cortar árvores a fim de bloquear o caminho estreito e sinuoso para Balana conhecido como trato Danture. Ele então enviou um exército sob o comando de Ekanayake Mudali para ocupar Balana e interromper a retirada portuguesa. Determinado a evitar um confronto aberto, ele esperou que as colunas portuguesas deixassem a planície de Gannoruwa. Assim que entraram no trato de Danture, ele os cercou.

Às sete da manhã, os Kandyans apareceram, cobrindo as encostas que ladeavam o trato de Danture. Esperaram que os portugueses se aproximassem e abriram fogo com mosquetes, guingais , flechas e canhões de médio porte. O impacto do ataque caiu sobre a guarda avançada; o seu comandante, D. Gastão Coutinho, e vários capitães incluindo Simão Pereira e Francisco de Brito foram mortos. Este ataque retardou a retirada e as colunas pararam. A floresta escondeu os Kandyans, que foram capazes de causar baixas enquanto permaneceram praticamente invisíveis. Assim, os portugueses decidiram atacar o inimigo à sua frente, para abrir caminho.

Esta carga foi bem-sucedida e os Kandyans foram expulsos, permitindo que as colunas retomassem sua retirada. A luta logo evoluiu para uma batalha de marchar e lutar. Os portugueses repeliram repetidamente os ataques de mísseis Kandyan investindo e dispersando o inimigo, usando a calmaria resultante para avançar até o retorno dos Kandyans. Embora lenta e cara em termos de baixas, esta tática permitiu que os portugueses recuassem a meio caminho para Balana. Como resultado da batalha em curso, as colunas portuguesas tornaram-se gradualmente desorganizadas, reduzindo as formações a uma longa linha dispersa.

Última posição

Agora os Kandyans concentraram seu ataque na coluna do meio. Depois de uma luta pesada, eles foram repelidos, mas isso levou algum tempo durante o qual a coluna do meio se separou da vanguarda, que continuava sua batalha em andamento. Na confusão, os elefantes carregando Dona Catarina e outros objetos de valor, incluindo as reservas de munição, deixaram a coluna e vagaram para a floresta. Enquanto isso, a guarda avançada, agora avançando sem guia, deu uma volta errada e tropeçou em um campo pantanoso. Aqui os Kandyans os cercaram e oprimiram. Seguindo-os, a segunda coluna resistiu melhor, conseguindo resistir por três horas, mas acabaram sendo aniquilados após a morte dos capitães Henrique Pinto e Diogo Borges.

Com a destruição das duas primeiras colunas, apenas a retaguarda comandada por Pedro Lopes de Sousa permaneceu como uma força de combate eficaz. Saindo do caminho para evitar o pântano, o Capitão-General avançou uma ladeira e ocupou o topo de um morro. Aqui os portugueses fizeram a sua última resistência. Como as reservas de munição foram perdidas com os elefantes, eles logo ficaram sem pólvora. Mas eles continuaram a lutar com lanças até o anoitecer, quando a escuridão trouxe uma calmaria para a luta.

Render

Restaram apenas 93 portugueses, quase todos feridos. O próprio Sousa sofrera dois ferimentos graves e seis leves. Eles estavam lutando sem comida desde a manhã do dia 7. Exaustos e desmoralizados, eles se renderam aos Kandyans na manhã de 9 de outubro de 1594. Enquanto isso, os homens de Ekanayake Mudali encontraram o elefante carregando a imperatriz Dona Catarina. Ela e o filho pequeno do Capitão-General foram levados ao Rei Vimaladharmasuriya, que lhes concedeu proteção.

Afastando-se da conduta normal pós-batalha das tropas cingalesas, os soldados portugueses foram submetidos a tortura e mutilação. Fontes portuguesas e locais fornecem detalhes vívidos da brutalidade infligida aos cativos. Seus narizes, orelhas e às vezes até suas partes íntimas foram cortados. Nem mesmo o Capitão-General ou os capelães militares foram poupados. Esse desvio do cavalheirismo tradicional não foi totalmente explicado. “Em vingança pelas atrocidades dos portugueses”, “em advertência aos outros” e “simplesmente em fúria e para humilhar” são alguns dos motivos invocados em várias fontes. Notavelmente, uma disposição da Convenção de Kandyan declarou mais tarde que "Todas as formas de tortura física e mutilações são abolidas".

A pedido de Dona Catarina, o Capitão-General ferido foi cuidado e bem tratado pelo Rei Vimaladharmasuriya. Mas três dias depois ele sucumbiu aos ferimentos, após confiar seu filho pequeno ao rei. (Diogo Lopes foi mandado de volta a Colombo três anos depois, em cumprimento da promessa do Rei.) Havia cinco capitães portugueses entre os cativos: Francisco Pereira Deca, os irmãos Vicente e Luís Sobrinho, Filipe Toscano e Rui Deca. Os dois últimos foram executados durante o cativeiro. Dos padres que estavam entre os prisioneiros - três franciscanos e um jesuíta - dois foram libertados depois. Outro grupo de cativos foi cegado o suficiente para deixar apenas um olho para cada cinco homens, e estes foram enviados de volta a Colombo segurando-se pela mão. O restante foi forçado a construir fortificações, que seriam testadas na Campanha de Balana de 1602 a 1603.

Nem todos os que lutaram com os portugueses foram tratados com dureza. Manuel Dias, o criado do Capitão-General, juntou-se ao serviço do Rei Vimaladharmasuriya. Ele serviu como um agente duplo para os Kandyans (notadamente em uma tentativa de assassinato contra o Rei Vimaladharmasuriya em 1602), desistindo de sua oportunidade de ser coroado e posteriormente ascendido ao posto de Maha Mudali.

Vítimas

Com exceção de um punhado que escapou ou retornou a Mannar com o Capitão Francisco, todos os 1000 soldados portugueses foram mortos ou capturados. Além dos soldados, seis padres franciscanos morreram na batalha, incluindo o pe. Simão de Liz e Fr. Manuel Pereira que foi morto na última resistência. Sabe-se que apenas três soldados escaparam da Batalha de Danture.

O cativo Francisco Correia conseguiu escapar pela floresta com alguns Lascarins de Colombo. Pedro Veloso, natural de Amarante , foi ferido e abandonado à morte com o nariz cortado. Foi encontrado pelo amigo Domingos Carvalho, natural de Vila Real , que carregou Veloso nas costas para território amigo. Domingos foi promovido a capitão e mais tarde tornou-se o Dissawe (um título administrativo) de Matara . Pedro Veloso tornou-se o primeiro capitão nomeado pelo Rei de Portugal para o recém-construído forte de Galle , Santa Cruz de Gale .

O número exato de vítimas Lascarin e Kandyan não é conhecido. Embora Fernão de Queiroz afirme que os kandyans perderam 5 mil homens (5% de toda a população kandyana) apenas durante a luta de 8 de outubro, fontes secundárias consideram esses números um exagero. A preferência Kandyan por ataques de longo alcance de posições ocultas, e sua relutância em se envolver em combates corpo a corpo sem garantia de vitória, limitaram as baixas que sofreram, bem como aquelas que poderiam infligir.

Rescaldo

Logo após a batalha, o Rei Vimaladharmasuriya casou-se com Dona Catarina com uma festa que durou 110 dias. Ele também concedeu terras, cargos e títulos a guerreiros que se destacaram na campanha. Ele começou a reforçar o passo de Balana com três novos fortes, que provariam sua eficácia durante a Campanha de Balana em 1602.

Consequências políticas

Pouco antes da Campanha de Danture, Kandy era um estado politicamente instável, governado por um usurpador com poder militar insignificante. Após a batalha, com seu casamento com Dona Catarina, a reivindicação de Vimaladharmasuriya ao trono foi assegurada e marcou o início de uma nova dinastia. A vitória em Danture salvou Kandy da subjugação pelos portugueses numa época em que eles já haviam conquistado o resto do Sri Lanka; permaneceu um estado independente até 1815, resistindo efetivamente aos portugueses , holandeses e britânicos .

Consequências militares

As táticas que os kandyanos usaram nesta campanha serviram de modelo para seus sucessos futuros repetidos contra três grandes potências europeias. Eles haviam capturado como despojo de guerra um grande estoque de armas portuguesas e o tesouro de Jayavira, fortalecendo ainda mais o arsenal de Kandy e seu tesouro.

Foi a primeira vez que um exército português foi completamente derrotado durante as suas operações militares no Sri Lanka. Os portugueses estavam decididos a vingar a vitória de Kandyan e, em 1602, após muitos anos de preparação, outro exército deveria invadir Kandy, sob o comando de Dom Jerónimo de Azevedo. Mas os Kandyans iriam derrotá-los em Balana, levando a uma retirada desesperada por todo o país. Após este revés, os portugueses abandonaram quaisquer planos de captura de Kandy intacta e Dom Jerónimo mudou para uma campanha sistemática de ataques, duas vezes por ano, utilizando pequenos destacamentos de tropas, dirigidos a colheitas, gado e aldeias, que devastaram Kandy nos anos seguintes .

Notas

Referências

Bibliografia

links externos

• A histórica batalha de Danthure