Cônego de Sherlock Holmes - Canon of Sherlock Holmes

Tradicionalmente, o cânone de Sherlock Holmes consiste em 56 contos e quatro romances escritos por Sir Arthur Conan Doyle . Neste contexto, o termo " cânone " é uma tentativa de distinguir entre as obras originais de Doyle e as obras subsequentes de outros autores usando os mesmos personagens.

Normalmente capitalizado por aficionados do jogo Sherlockiano como "o Cânon", a descrição dessas 60 aventuras como o cânone de Sherlock Holmes e o jogo de aplicação dos métodos de " Alta Crítica " a ele foi iniciada por Ronald Knox como um uso lúdico do definição tradicional de cânon como uma lista autorizada de livros aceitos como escrituras sagradas.

Romances

Os quatro romances do cânone:

1. Um estudo em escarlate (1887)
2. O Sinal dos Quatro (1890)
3. O Cão dos Baskervilles (1901-1902)
4. O Vale do Medo (1914-1915)

Contos

Os 56 contos são coletados em cinco livros:

1. As Aventuras de Sherlock Holmes (1892)
2. As memórias de Sherlock Holmes (1894)
3. O retorno de Sherlock Holmes (1905)
4. Seu último arco (1917)
5. O livro de caso de Sherlock Holmes (1927)

As Aventuras de Sherlock Holmes (1892)

Publicado em 14 de outubro de 1892; contém 12 histórias publicadas em The Strand entre julho de 1891 e junho de 1892 com ilustrações originais de Sidney Paget .

1. " Um escândalo na Boêmia " (junho de 1891)
2. " The Red-Headed League " (agosto de 1891)
3. " Um caso de identidade " (setembro de 1891)
4. " The Boscombe Valley Mystery " (outubro de 1891)
5. " The Five Orange Pips " (novembro de 1891)
6. " O homem com o lábio torto " (dezembro de 1891)
7. " A aventura do Carbúnculo Azul " (janeiro de 1892)
8. " A aventura da banda salpicada " (fevereiro de 1892)
9. " A aventura do polegar do engenheiro " (março de 1892)
10. " A aventura do nobre bacharel " (abril de 1892)
11. " A aventura do Beryl Coronet " (maio de 1892)
12. " A aventura das faias de cobre " (junho de 1892)

As memórias de Sherlock Holmes (1893-94)

Contém 12 histórias publicadas em The Strand como episódios adicionais das Aventuras entre dezembro de 1892 e dezembro de 1893 com ilustrações originais de Sidney Paget (após a publicação da revista, Doyle incluiu " A Aventura da Caixa de Papelão " apenas na coleção Seu Último Arco ).

1. " The Adventure of Silver Blaze " (dezembro de 1892)
2. " A aventura da caixa de papelão " (janeiro de 1893)
3. " A aventura do rosto amarelo " (fevereiro de 1893)
4. " A aventura do escrivão do corretor da bolsa " (março de 1893)
5. " A aventura de Gloria Scott " (abril de 1893)
6. " A Aventura do Ritual Musgrave " (maio de 1893)
7. " A aventura do escudeiro Reigate " (junho de 1893)
8. " A aventura do homem tortuoso " (julho de 1893)
9. " A aventura do paciente residente " (agosto de 1893)
10. " A aventura do intérprete grego " (setembro de 1893)
11. " A aventura do Tratado Naval " (outubro-novembro de 1893)
12. " O problema final " (dezembro de 1893)

O retorno de Sherlock Holmes (1905)

Contém 13 histórias publicadas em The Strand entre outubro de 1903 e dezembro de 1904 com ilustrações originais de Sidney Paget .

1. " A aventura da casa vazia " (outubro de 1903)
2. " A aventura do construtor de Norwood " (novembro de 1903)
3. " A aventura dos dançarinos " (dezembro de 1903)
4. " A aventura do ciclista solitário " (janeiro de 1904)
5. " The Adventure of the Priory School " (fevereiro de 1904)
6. " The Adventure of Black Peter " (março de 1904)
7. " A aventura de Charles Augustus Milverton " (abril de 1904)
8. " A aventura dos seis Napoleões " (maio de 1904)
9. " A aventura dos três alunos " (junho de 1904)
10. " A aventura do Golden Pince-Nez " (julho de 1904)
11. " A aventura dos três quartos desaparecidos " (agosto de 1904)
12. " The Adventure of the Abbey Grange " (setembro de 1904)
13. " A aventura da segunda mancha " (dezembro de 1904)

Seu último arco (1917)

Contém 7 histórias publicadas de 1908–1917. Muitas edições de Seu último arco têm oito histórias, com " A aventura da caixa de papelão " fazendo parte desta coleção, em vez de As memórias de Sherlock Holmes .

1. " The Adventure of Wisteria Lodge " (1908)
2. " A aventura do círculo vermelho " (1911)
3. " A aventura dos planos de Bruce-Partington " (1908)
4. " A aventura do detetive moribundo " (1913)
5. " O desaparecimento de Lady Frances Carfax " (1911)
6. " A aventura do pé do diabo " (1910)
7. " Seu último arco. O serviço de guerra de Sherlock Holmes " (1917)

O livro de caso de Sherlock Holmes (1927)

Contém 12 histórias publicadas de 1921 a 1927.

1. " A Aventura da Pedra Mazarin " (1921)
2. " The Problem of Thor Bridge " (1922)
3. " A aventura do homem rastejante " (1923)
4. " A aventura do vampiro de Sussex " (1924)
5. " A aventura dos três garridebs " (1924)
6. " A aventura do ilustre cliente " (1924)
7. " A aventura dos três frontões " (1926)
8. " A aventura do soldado empalidecido " (1926)
9. " A Aventura da Juba do Leão " (1926)
10. " A aventura do Colourman aposentado " (1926)
11. " A aventura do inquilino velado " (1927)
12. " The Adventure of Shoscombe Old Place " (1927)

Obras extracanônicas

Desde a morte do autor, holmesianos profissionais e amadores têm discutido interminavelmente a expansão deste cânone, para incluir outras obras de Doyle, incluindo obras em outras mídias, nas aventuras completas atuais. Rumores sempre cercaram obras perdidas e, nos últimos anos, novas investigações revelaram mais sobre o cânone tradicionalmente coletado. Como não existe um corpo definitivo para argumentar o que é e o que não é cânone além dos romances e contos já estabelecidos, é improvável que qualquer peça, não importa quão boa seja sua pretensão de ser "canônica", seja popularmente recebida em versões publicadas do Completo Sherlock Holmes. No entanto, até dezoito trabalhos foram citados como possíveis participantes. Essas obras incluem peças, poemas, ensaios sobre o personagem e até contos.

As coleções publicadas de obras extracanônicas incluem: Sherlock Holmes: The Published Apocrypha , editado por Jack Tracy; As Aventuras Finais de Sherlock Holmes , editado por Peter Haining ; The Uncollected Sherlock Holmes , editado por Richard Lancelyn Green ; e o volume final de Leslie S. Klinger 's Sherlock Holmes Biblioteca de Referência intitulado A Apócrifa de Sherlock Holmes . Essas obras, cada uma com conteúdos ligeiramente diferentes, discutiam vários títulos e seu lugar no cânone.

Trabalhos não canônicos de Sir Arthur Conan Doyle

Além do cânone, Doyle escreveu (ocasionalmente com um co-escritor) várias vinhetas, adaptações de peças e ensaios envolvendo Holmes e dois contos nos quais Holmes faz uma possível aparição especial. A maioria foi publicada em vários lugares durante sua vida; outro só veio à luz depois de sua morte. Eles estão listados abaixo com mais detalhes.

Contos

"The Field Bazaar" (1896)

"The Field Bazaar" foi escrito para um evento de arrecadação de fundos para a Universidade de Edimburgo . Doyle foi convidado por sua universidade para contribuir com uma pequena peça de literatura para uma revista de caridade. Na história, Watson recebeu um pedido semelhante e, enquanto lê a carta no café da manhã , Holmes deduz corretamente o remetente da carta e os pensamentos de Watson a respeito da carta. Tem muitas semelhanças com as histórias canônicas, mais notavelmente a reviravolta metaficcional em que Watson suplanta Doyle como o autor que publica suas próprias histórias em uma revista. Ele também usa não apenas a famosa habilidade das observações de Holmes, produzindo resultados aparentemente milagrosos, mas também a noção das "cenas tradicionais do café da manhã" que abrem muitos contos de Holmes.

"A história do homem com os relógios" (1898)

Embora Doyle tenha matado seu personagem em " The Final Problem " (1893), ele ainda escreveu outros contos para publicação na The Strand Magazine , incluindo "A História do Homem com os Relógios" (publicada em julho de 1898, com ilustrações de Frank Craig). Foi coletado em Round the Fire Stories (1908) e Tales of Terror and Mystery (1922) de Doyle . A história trata da aparição de um homem morto em um vagão de trem, com seis relógios de bolso na jaqueta. Uma explicação é oferecida por um “conhecido investigador criminal” não identificado, mas o narrador observa que é falho, pois não leva em conta todos os fatos. Um homem envolvido no assassinato acidental da vítima escreve uma carta ao detetive, dizendo que foi uma solução "muito engenhosa", mas totalmente incorreta, e continua a compartilhar os verdadeiros acontecimentos daquele dia. Alguns comentaristas propuseram que o detetive não identificado seja Holmes. A história compartilha o mesmo apoio para ser categorizada como uma história de Sherlock Holmes como " A História do Especial Perdido ", e aparece em antologias francesas. A história foi adaptada para a BBC Radio 4 em 2009 como "The Thirteen Watches", em um episódio de The Further Adventures of Sherlock Holmes . O número de relógios foi alterado porque o novo título veio de uma referência (na história de Holmes " The Noble Bachelor ") ao envolvimento de Holmes com o incidente dos relógios. A história também foi adaptada para o rádio em 2012 como "The Addleton Tragedy", um episódio da série de rádio do Imagination Theatre , The Further Adventures of Sherlock Holmes .

"A história do especial perdido" (1898)

"The Story of the Lost Special" foi publicado na The Strand Magazine em agosto de 1898. Ele retrata um mistério aparentemente inexplicável no qual um trem especial e seus poucos passageiros desaparecem entre duas estações. Depois de o mistério ser descrito na íntegra, afirma-se que apareceu uma carta na imprensa, apresentando uma proposta de solução de "um raciocinador amador de alguma celebridade". Tal como acontece com "A história do homem com os relógios", é possível, e foi proposto por Haining, Tracy e Green, entre outros que este "raciocinador amador" era Sherlock Holmes. A pista mais forte para isso é a citação, "uma vez que se tenha eliminado o impossível ...", usada por Holmes em todas as suas deduções. No entanto, esta solução sugerida é provada errada por uma confissão do criminoso organizador, uma vez que ele é mais tarde preso por um crime não relacionado. Haining sugeriu que Doyle estava "pegando Holmes" durante o hiato da série, mas dado o fracasso do detetive anônimo, parece que ele estava parodiando sua criação mais famosa. A história foi publicada em forma de livro em Round the Fire Stories (1908) de Doyle , e durante anos apareceu nas edições francesas das aventuras completas.

Trama para a história de Sherlock Holmes (c. 1900)

Ao pesquisar os papéis de Doyle, Hesketh Pearson , um biógrafo seu, encontrou um plano para uma história não escrita. Como observa Richard Lancelyn Green, "não há evidência para mostrar que é por [Doyle] e fortes evidências internas sugerem que não". Vários autores tentaram completar a história (chamada "A Aventura do Homem Alto" de Peter Haining) e colocá-la ao lado do cânone. Alguns são muito próximos ao enredo de Doyle, outros incluem variações dele. No entanto, nenhuma conclusão 'oficial' foi feita (da mesma forma que The Exploits of Sherlock Holmes foi planejado como uma continuação oficial do cânone).

"Como Watson aprendeu o truque" (1924)

Em 1922, vários autores foram convidados a contribuir para a biblioteca da Queen Mary's Dolls 'House . Doyle escreveu uma curta história de Sherlock Holmes, com apenas 503 palavras, nas pequenas páginas de um livro em miniatura especialmente construído: "Como Watson aprendeu o truque". A história foi publicada posteriormente ao lado de obras de outros autores na Biblioteca da Casa de Bonecas da Rainha (1924). Embora escrito 28 anos depois de "The Field Bazaar", esta é quase uma peça complementar a essa história. Como "The Field Bazaar", esta história é uma cena de café da manhã, durante a qual Watson tenta imitar o estilo de Holmes ao adivinhar seus pensamentos. As intuições de Watson, entretanto, estão erradas. Ao contrário de quase todas as partes da história de Sherlock Holmes, é escrito na terceira pessoa, provavelmente devido à sua extensão.

Encenações

Anjos das Trevas (c. 1889)

Não publicada até 2000, esta peça foi escrita logo após A Study in Scarlet ser publicado. É essencialmente uma reescrita dos capítulos americanos de A Study in Scarlet , com a ação de Londres mudando para San Francisco. Holmes não está presente, mas Watson está, de uma forma muito diferente. Ele age com descrédito e até se casa com outra mulher. A publicação desta peça foi suprimida a princípio, o biógrafo de Doyle, John Dickson Carr, afirmou que não faria bem para o público ler isso, uma visão que Haining endossa prontamente. A peça é notável por suas cenas sensacionalistas e cômicas contrastantes, e está contida nos Apócrifos de Klinger.

Sherlock Holmes: A Drama in Four Acts (ou Sherlock Holmes ) (1899)

A peça original de Sherlock Holmes escrita por Arthur Conan Doyle e William Gillette teve um sucesso de mais de 30 anos. Possui muitas partes originais que não são encontradas nos contos, mas empresta muitos eventos das aventuras canônicas, nomeadamente " Um Escândalo na Boêmia " e " A Aventura do Problema Final ". Além disso, continha elementos de Um Estudo em Escarlate , O Signo dos Quatro , " O Mistério do Vale Boscombe ", " A Aventura do Intérprete Grego " e " A Aventura do Tratado Naval ". Inclui a primeira menção da frase "Elementar, meu caro Watson". Embora Doyle tenha escrito a versão original, não está claro quanto de seu material sobreviveu na peça representada, que foi escrita por Gillette. Doyle e Gillette posteriormente revisaram a peça juntos; desde então, foi revisado por outros duas vezes.

The Speckled Band (ou The Stonor Case ) (1902)

Por volta de 1902, Doyle escreveu e produziu uma peça baseada em seu conto " The Adventure of the Speckled Band ". Estreou 8 anos depois, no Adelphi Theatre , Londres , em 4 de junho de 1910, com HA Saintsbury como Sherlock Holmes e Lyn Harding como Dr. Grimesby Roylott. A peça, originalmente intitulada The Stonor Case , difere da história em vários pequenos detalhes, como os nomes de alguns dos personagens e a linha do tempo também é alterada. Holmes menciona Mary Morstan, que já havia proposto o Dr. Watson, duas vezes e Charles Augustus Milverton também aparece como personagem.

O diamante da coroa: uma noite com o Sr. Sherlock Holmes (1921)

"The Crown Diamond" é uma versão alternativa do conto " A Aventura da Pedra de Mazarin " embora anteceda sua contraparte por algum tempo. Em algum momento durante a execução original, o conto foi adaptado da peça, esta é a razão que o a narrativa é contada em terceira pessoa, e não pelo narrador tradicional Watson. Alguns afirmam que a peça apareceu originalmente em um primeiro rascunho de "Sherlock Holmes" (acima) e foi posteriormente removida, com alguns elementos chegando a " A Aventura da Casa Vazia " antes que toda a peça fosse ressuscitada, alguns anos depois, em "The Crown Diamond" e "The Mazarin Stone".

Ensaios e retrospectivas

Arthur Conan Doyle raramente dava entrevistas ou discutia publicamente seu personagem. No entanto, a seguir está uma lista de ensaios de Doyle sobre seu personagem que estão atualmente em publicação, seja no livro de Green ou Haining ou em edições padrão das Histórias Completas :

"To An Undiscerning Critic" (1912)

Guiterman publicou sua homenagem pela primeira vez em America in Life (5 de dezembro de 1912) e depois em London Opinion (14 de dezembro de 1912), e em sua coleção The Laughing Muse . A resposta de Doyle apareceu na edição de 26 de dezembro de 1912 da London Opinion e foi reimpressa nas memórias do editor da London Opinion , Lincoln Springfield. O falecido Dean Dickensheet parece ser o primeiro a imprimir os poemas juntos, em An 'Undiscerning Critic' Discerned .

"Alguns personagens sobre o Sr. Sherlock Holmes" (1917)

Este ensaio foi apresentado na The Strand Magazine como um presente de Natal para seus leitores. Fala sobre a maneira como Holmes capturou a imaginação do público e a visão de Doyle sobre seu personagem.

"The Truth About Sherlock Holmes" (1923)

Um ensaio do Collier's Weekly , no qual Doyle explica exatamente de onde Holmes veio. Contém, ao final, "A Aventura dos Dois Colaboradores" de JM Barrie.

"Mr. Sherlock Holmes to His Readers" (1927)

Isso apareceu na The Strand Magazine para introduzir uma competição para nomear as melhores aventuras de Sherlock Holmes. O mesmo ensaio, com dois parágrafos cortados, aparece como prefácio de The Case-Book of Sherlock Holmes .

"Como fiz minha lista" (1927)

Esta é a sequência do artigo mencionado acima. Nele, Doyle listou o que considerou as melhores aventuras de Holmes. Ele observou que se tivesse sido capaz de incluir histórias do Livro de Caso de Sherlock Holmes, ele certamente teria incluído " A Aventura da Juba do Leão " e " A Aventura do Ilustre Cliente ". A lista é a seguinte:

1. " A aventura da banda salpicada "
2. " A Liga dos Ruivos "
3. " A aventura dos dançarinos "
4. " A aventura do problema final "
5. " Um escândalo na Boêmia "
6. " A aventura da casa vazia "
7. " As cinco sementes de laranja "
8. " A aventura da segunda mancha "
9. " A aventura do pé do diabo "
10. " A aventura da escola do priorado "
11. " A Aventura do Ritual Musgrave "
12. " A aventura do escudeiro Reigate "

The Uncollected Sherlock Holmes, de Richard Lancelyn Green, também inclui cinco prefácios para as várias edições das histórias e romances de Sherlock Holmes, o discurso de Doyle no Stoll Convention Dinner (1921), alguns capítulos da autobiografia de Doyle, Memoirs and Adventures , e várias entrevistas.

Obras de interesse de outros autores

Estas são obras que no passado se pensava terem sido escritas por Doyle. Alguns foram conclusivamente provados como não tendo contribuição de Doyle, a composição de outros ainda permanece obscura.

As façanhas de Sherlock Holmes (1954)

The Exploits of Sherlock Holmes , é uma coleção de 1954 de histórias escritas pelo filho de Arthur Conan Doyle, Adrian Conan Doyle, e pelo biógrafo de Arthur, o romancista John Dickson Carr . As histórias são geralmente extrapolações de casos brevemente mencionados na obra canônica, mas tendem a se contradizerem. Eles são geralmente considerados pastiches de Sherlock Holmes .

As histórias contidas na coleção são:

1. " A aventura dos sete relógios "
2. " A aventura do caçador de ouro "
3. " A aventura dos jogadores de cera "
4. " A aventura do milagre de Highgate "
5. " A aventura do Baronete Negro "
6. " A aventura da sala selada "
7. " A aventura de Foulkes Rath "
8. " A aventura do Rubi de Abbas "
9. " A aventura dos Dark Angels "
10. " A aventura das duas mulheres "
11. " A aventura do terror Deptford "
12. " A aventura da viúva vermelha "

Contos

"O caso do homem que era procurado" (c. 1914)

Este mistério, uma história completa de Sherlock Holmes, foi encontrado em 1942 por um biógrafo de Doyle, Hesketh Pearson, procurando em uma caixa de papéis de Doyle. Foi originalmente anunciado que a história não seria publicada pelo espólio de Doyle, mas foi anunciado que certamente era por Doyle, já que o manuscrito supostamente aparecia com sua própria caligrafia. No entanto, de acordo com Jon L. Lellenberg em Nova 57 Minor , o manuscrito não estava com a caligrafia de Doyle, mas datilografado. The Strand Magazine publicou trechos dele em agosto de 1943, e foi finalmente publicado após demanda das sociedades Sherlock Holmes em 1947, quando foi adotado como uma nova (embora ligeiramente inferior) parte do cânone por The Baker Street Irregulars, entre outros. As primeiras suspeitas de falsificação foram relatadas por Vincent Starret e foi finalmente descoberto por Hesketh Pearson que a história foi escrita originalmente por Arthur Whitaker, que a enviou a Doyle na esperança de uma colaboração. Doyle comprou a história, pensando que poderia usar a ideia em uma data posterior, mas nunca o fez. Pearson, Green, Tracy e o espólio de Doyle concordam que Whitaker escreveu a história, embora Haining ainda afirme que "a cena de abertura entre Holmes e Watson trai a mão do mestre", e que a história foi parcialmente escrita por Doyle. Ele ressalta que a esposa, os filhos e o biógrafo de Doyle se deixaram enganar pelo estilo, e é possível que tenha sido feito uma reformulação. A história foi publicada na coleção As Aventuras de Sherlock Holmes, da Penguin, com o título "A Aventura do Banqueiro de Sheffield".

"A aventura dos dois colaboradores" (publicado pela primeira vez em 1923)

Embora nunca tenha sido reivindicado por nenhum crítico sério como uma obra de Doyle, esta paródia está listada aqui devido a um equívoco popular de que foi escrita por Doyle para seu amigo, JM Barrie ( famoso por Peter Pan ). (Talvez contribuindo para esse equívoco esteja o fato de que a história aparece pela primeira vez apenas em uma obra de Doyle, e todas as impressões subsequentes são dessa fonte.) Na verdade, esta história foi escrita por Barrie para Doyle após um período de dois deles trabalhando juntos em uma peça, Jane Annie . A história em si envolve Doyle e Barrie visitando Holmes, com Doyle matando Holmes devido à sua inteligência irritante (que talvez reflita o assassinato de Doyle do personagem em " A Aventura do Problema Final ").

Encenações

A Dolorosa Situação do Sr. Sherlock Holmes (1905)

O reconhecimento de William Gillette como Sherlock Holmes foi crescendo como resultado do sucesso da peça Sherlock Holmes . Desempenhando seu papel mais famoso, um pequeno esquete cômico interpretado por William Gillette como uma abertura para uma peça não relacionada. Envolve Sherlock Holmes mudo e um cliente muito falador. Nos livros de Haining e Tracy, eles especulam se esta peça foi escrita ou não por Arthur Conan Doyle. Certamente Gillette precisaria do consentimento de Doyle para escrever um trabalho original envolvendo Sherlock Holmes, já que o personagem estava protegido por direitos autorais, mas é presumido pela maioria dos Sherlockianos que Gillette escreveu tudo sozinho. Haining, entretanto, afirma que Gillette pode ter pedido a Doyle para 'preparar algo rapidamente para ele'. No entanto, nenhum manuscrito existe nas mãos de Doyle, e nenhuma referência à peça é deixada por ele, foi assumido pela maioria que é pouco mais do que uma curiosidade de William Gillette.

Notas

Referências

• Doyle, Arthur Conan (1980). Sherlock Holmes: The Published Apocrypha . Boston: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-29454-1. Editado por Jack Tracy.
• Doyle, Arthur Conan (1981). As Aventuras Finais de Sherlock Holmes . Secaucus: Castle Books. ISBN 0-89009-407-1. Editado por Peter Haining.
• Doyle, Arthur Conan (1983). O Sherlock Holmes não coletado . Harmondsworth Eng .: Penguin. ISBN 0-14-006432-X. Editado por Richard Lancelyn Green.
• Doyle, Arthur Conan (2009). Os apócrifos de Sherlock Holmes . Indianápolis: Gasogene. ISBN 0-938501-49-6.Editado por Leslie S. Klinger .
• Lellenberg, Jon L. (1990). Nova 57 Minor . Bloomington: Gaslight Publications.

links externos

Cânone

• "Sherlock Holmes" .no Internet Archive
• Sherlockian-sherlock.com: Sherlock Holmes Canon de Arthur Conan Doyle - com audiolivros online
• Sherlockian.Net: As histórias originais
• Arthur Conan Doyle no Project Gutenberg
• Escritos sobre o Agente, o Cânon e os Apócrifos

Obras extracanônicas

• Clássicos de Sherlockiana: os apócrifos de Sherlock Holmes
• Paródias sherlockianas ou apócrifas
• Sir Arthur Conan Doyle: Outros trabalhos na web