Pena de morte no Reino Unido - Capital punishment in the United Kingdom

A pena capital no Reino Unido foi usada desde os tempos antigos até a segunda metade do século XX. As últimas execuções no Reino Unido foram por enforcamento e ocorreram em 1964, antes da pena de morte ser suspensa por homicídio em 1965 e finalmente abolida por homicídio em 1969 (1973 na Irlanda do Norte). Embora não utilizada, a pena de morte permaneceu uma punição legalmente definida para certos crimes, como traição, até ser completamente abolida em 1998. Em 2004, o 13º Protocolo da Convenção Europeia sobre Direitos Humanos tornou-se obrigatório para o Reino Unido, proibindo a restauração da morte penalidade enquanto o Reino Unido for parte da convenção.

Fundo

Sir Samuel Romilly , falando à Câmara dos Comuns sobre a pena de morte em 1810, declarou que "[não há] nenhum país na face da terra em que [tenham] ocorrido tantos crimes diferentes de acordo com a lei para serem punidos com a morte como na Inglaterra ". Conhecido como o " Código Sangrento ", em seu auge o direito penal incluía cerca de 220 crimes puníveis com a morte, incluindo "estar na companhia de ciganos por um mês", "forte evidência de malícia em uma criança de 7 a 14 anos de idade "e" enegrecer o rosto ou disfarçar-se ao cometer um crime ". Muitas dessas ofensas foram introduzidas pela Oligarquia Whig para proteger a propriedade das classes ricas que surgiram durante a primeira metade do século 18, um exemplo notável é o Black Act de 1723, que criou 50 crimes capitais para vários atos de roubo e caça furtiva. Os crimes elegíveis para a pena de morte incluíam furto em lojas e roubo de ovelhas, gado e cavalos, e antes da abolição da pena de morte para roubo em 1832, "a lei inglesa era conhecida por prescrever a pena de morte para uma vasta gama de crimes tão leves como o roubo de mercadorias avaliadas em doze pence. "

Embora as execuções por homicídio, roubo e furto fossem comuns, as sentenças de morte para infratores menores muitas vezes não eram cumpridas. A sentença de morte pode ser comutada ou suspensa (permanentemente adiada) por motivos como benefício do clero , perdão oficial, gravidez do infrator ou desempenho de dever militar ou naval. Entre 1770 e 1830, estima-se que 35.000 sentenças de morte foram proferidas na Inglaterra e no País de Gales, das quais 7.000 execuções foram realizadas.

Reforma

Em 1808, Romilly teve a pena de morte removida para batedores de carteira e infratores menores, dando início a um processo de reforma que continuou ao longo dos 50 anos seguintes. A pena de morte era obrigatória (embora fosse frequentemente comutada pelo governo) até que a Lei do Julgamento da Morte de 1823 deu aos juízes o poder de comutar a pena de morte, exceto por traição e assassinato. A pena de morte, etc. A lei de 1832 reduziu o número de crimes capitais em dois terços. Em 1832, a pena de morte foi abolida para roubo, falsificação e falsificação, exceto para a falsificação de testamentos e certas procurações . Gibbeting foi abolido em 1832 e enforcamento em correntes foi abolido em 1834. Em 1837, a pena de morte para forjar testamentos e procurações foi abolida. A pena de morte para estupro e alguns outros crimes foi abolida pela Lei de Substituição de Punições de Morte em 1841. Em 1861, vários atos do Parlamento (24 e 25 Vict; c. 94 a c. 100) reduziram ainda mais o número de capitais civis crimes para cinco: assassinato , traição , espionagem, incêndio criminoso em estaleiros reais e pirataria com violência ; havia outros crimes sob a lei militar . A pena de morte continuou obrigatória para traição e assassinato, a menos que comutada pelo monarca.

A Royal Commission on Capital Punishment 1864-66 concluiu (com os comissários dissidentes) que não havia um caso para a abolição, mas recomendou o fim das execuções públicas. Esta proposta foi incluída na Lei de Alteração da Pena de Pena de 1868 . A partir dessa data, as execuções na Grã-Bretanha foram realizadas apenas nas prisões. A pena de decapitação e esquartejamento dos executados por traição foi abolida em 1870. A última aplicação dessa pena foi em 1820 e a última sentença ao castigo foi em 1839.

século 20

Em 1908, o Children Act 1908 proibiu a execução de menores de 16 anos. Em 1922, um novo crime de infanticídio foi introduzido para substituir a acusação de assassinato por mães matando seus filhos no primeiro ano de vida. Em 1930, um comitê parlamentar seleto recomendou que a pena de morte fosse suspensa por um período experimental de cinco anos, mas nenhuma ação foi tomada. A partir de 1931, as mulheres grávidas não podiam mais ser enforcadas (após o nascimento do filho), embora na prática, desde o século XVIII, suas sentenças sempre tivessem sido comutadas.

Em 1933, a idade mínima para a pena de morte foi elevada para 18 anos de acordo com a Lei das Crianças e Jovens de 1933 . A última execução conhecida pelos tribunais civis de uma pessoa menor de 18 anos foi a de Charles Dobel, 17, enforcado em Maidstone junto com seu cúmplice William Gower, 18, em janeiro de 1889. Harold Wilkins , aos 16 anos, foi o último jovem condenado à pena de morte no Reino Unido, em 1932, por homicídio relacionado com sexo, mas foi prorrogado devido à idade.

Em 1938, a questão da abolição da pena capital foi apresentada ao parlamento. Uma cláusula do Projeto de Justiça Criminal pedia uma suspensão experimental de cinco anos da pena de morte. Quando a guerra estourou em 1939, o projeto foi adiado. Foi revivido após a guerra e, para grande surpresa, foi adotado por uma maioria na Câmara dos Comuns (245 a 222). Na Câmara dos Lordes, a cláusula de abolição foi derrotada, mas o restante do projeto foi aprovado como Ato de Justiça Criminal de 1948 . O apoio popular à abolição estava ausente e o governo decidiu que não seria apropriado afirmar sua supremacia invocando a Lei do Parlamento de 1911 sobre uma questão tão impopular.

Pós-guerra

Em vez disso, o secretário do Interior , James Chuter Ede , estabeleceu uma nova Comissão Real (a Comissão Real sobre a Pena de Morte, 1949–1953) com instruções para determinar "se a responsabilidade de sofrer a pena de morte deve ser limitada ou modificada". O relatório da comissão discutiu uma série de alternativas à execução por enforcamento (incluindo cadeira elétrica , inalação de gás , injeção letal , tiro e guilhotina ), mas as rejeitou. Teve mais dificuldade com o princípio da pena capital. A opinião popular acredita que a pena de morte atua como um impedimento para os criminosos, mas as estatísticas do relatório não são conclusivas. Embora o relatório recomendasse a abolição do ponto de vista ético, não fazia menção a possíveis erros judiciais . O público havia então expressado grande insatisfação com o veredicto no caso de Timothy Evans , que foi julgado e enforcado em 1950 por assassinar sua filha pequena. Mais tarde, foi revelado em 1953 que John Christie estrangulou pelo menos seis mulheres na mesma casa; ele também confessou ter matado a esposa de Timóteo. Se o júri do julgamento de Evans soubesse disso, Evans poderia ter sido absolvido. Houve outros casos no mesmo período em que surgiram dúvidas sobre as condenações e subsequentes enforcamentos, como o notório caso de Derek Bentley .

A comissão concluiu que, a menos que houvesse um apoio público esmagador a favor da abolição, a pena de morte deveria ser mantida.

Entre 1900 e 1949, 621 homens e 11 mulheres foram executados na Inglaterra e no País de Gales. Dez agentes alemães foram executados durante a Primeira Guerra Mundial sob a Lei da Defesa do Reino de 1914 , e 16 espiões foram executados durante a Segunda Guerra Mundial sob a Lei da Traição de 1940 .

Em 1957, vários casos controversos destacaram a questão da pena capital novamente. Os defensores da abolição foram parcialmente recompensados ​​com a Lei de Homicídios de 1957 . A lei trouxe uma distinção entre assassinato capital e não capital.

Ofensas da Lei de Homicídios de 1957 puníveis com a morte

Apenas seis categorias de assassinato eram agora puníveis com execução:

  • no curso ou promoção de roubo
  • atirando ou causando uma explosão
  • enquanto resistia à prisão ou durante uma fuga
  • de um policial
  • de um oficial de prisão por um prisioneiro
  • o segundo de dois assassinatos cometidos em ocasiões diferentes (se ambos na Grã-Bretanha).

A polícia e o governo eram de opinião que a pena de morte dissuadia os criminosos de porte de arma de fogo e é por esta razão que tais crimes continuam a ser punidos com a morte.

Abolição

A única fotografia conhecida da sentença de morte sendo pronunciada na Inglaterra e no País de Gales, pelo envenenador Frederick Seddon em 1912

Em 1965, o parlamentar trabalhista Sydney Silverman , que havia se comprometido com a causa da abolição por mais de 20 anos, apresentou um projeto de lei do membro privado para suspender a pena de morte por assassinato. Foi aprovado em votação livre na Câmara dos Comuns por 200 votos a 98. O projeto foi posteriormente aprovado pela Câmara dos Lordes por 204 votos a 104. Silverman se opôs nas Eleições Gerais de 1966 no distrito eleitoral de Nelson e Colne por Patrick Downey, o tio de Lesley Anne Downey, uma vítima no caso dos assassinatos de Moors , que estava em uma plataforma explicitamente pró-enforcamento. Downey obteve mais de 5.000 votos, 13,7%, então a maior votação para um candidato genuinamente independente desde 1945.

A Lei de Assassinato (Abolição da Pena de Morte) de 1965 suspendeu a pena de morte na Grã-Bretanha (mas não na Irlanda do Norte ) por homicídio por um período de cinco anos e substituiu uma sentença de prisão perpétua obrigatória ; estipulou ainda que se, antes do término da suspensão de cinco anos, cada Câmara do Parlamento aprovasse uma resolução para tornar o efeito da Lei permanente, então ela se tornaria permanente. Em 1969, o Ministro do Interior , James Callaghan , propôs uma moção para tornar a lei permanente, que foi aprovada na Câmara dos Comuns em 16 de dezembro de 1969, e uma moção semelhante foi aprovada na Câmara dos Lordes em 18 de dezembro. A pena de morte por homicídio foi abolida na Irlanda do Norte em 25 de julho de 1973 ao abrigo da Lei da Irlanda do Norte (Disposições de Emergência) de 1973 .

Após a abolição da pena de morte por homicídio, a Câmara dos Comuns realizou uma votação durante cada parlamento subsequente até 1997 para restaurar a pena de morte. Essa moção sempre foi derrotada, mas a pena de morte permaneceu para os demais crimes até as datas abaixo indicadas:

  1. causar incêndio ou explosão em estaleiro naval, navio, armazém ou armazém (até 1971 );
  2. espionagem (até 1981);
  3. pirataria com violência (até setembro de 1998 );
  4. traição (até setembro de 1998 );
    e certas infrações puramente militares sob a jurisdição das forças armadas , como o motim (até novembro de 1998 ). Antes de sua abolição completa em 1998, estava disponível para seis crimes:
    1. conduta imprópria grave em ação;
    2. ajudando o inimigo;
    3. obstruindo operações;
    4. dando falsos sinais de ar;
    5. motim ou incitamento ao motim; e
    6. falha em suprimir um motim com a intenção de ajudar o inimigo.

No entanto, nenhuma execução foi realizada no Reino Unido por qualquer um desses crimes após a abolição da pena de morte por homicídio.

No entanto, permaneceu uma forca em funcionamento no HMP Wandsworth, Londres, até 1994, que foi testada a cada seis meses até 1992. Esta forca está agora alojada no Museu da Justiça Nacional em Nottingham .

Últimas execuções

Inglaterra e no Reino Unido: em 13 de agosto de 1964, Peter Anthony Allen , na prisão de Walton em Liverpool, e Gwynne Owen Evans , na prisão de Strangeways em Manchester, foram executados pelo assassinato de John Alan West em 7 de abril daquele ano.

Em 1955, Ruth Ellis foi a última mulher a ser enforcada na Grã-Bretanha; pelo assassinato de seu amante David Blakely.

Escócia: Henry John Burnett , 21, em 15 de agosto de 1963 na prisão de Craiginches , Aberdeen, pelo assassinato do marinheiro Thomas Guyan.

Irlanda do Norte: Robert McGladdery , 26, em 20 de dezembro de 1961 em Crumlin Road Gaol , Belfast, pelo assassinato de Pearl Gamble.

País de Gales: Vivian Teed, 24, em Swansea em 6 de maio de 1958, pelo assassinato de William Williams, submaster do correio de Fforestfach .

Últimas sentenças de morte

Irlanda do Norte e Reino Unido: Liam Holden em 1973 na Irlanda do Norte, pelo assassinato capital de um soldado britânico durante os Troubles . Holden foi retirado da cela da morte em maio de 1973. Em 2012, sua condenação foi anulada em um recurso, alegando que sua confissão foi obtida por meio de tortura.

Inglaterra: David Chapman, que foi condenado à forca em novembro de 1965 pelo assassinato de um vigia noturno de uma piscina em Scarborough . Ele foi libertado da prisão em 1979 e mais tarde morreu em um acidente de carro.

Escócia: Patrick McCarron em 1964 por atirar em sua esposa. Ele se matou na prisão em 1970.

País de Gales: Edgar Black, que foi dispensado em 6 de novembro de 1963. Ele atirou no amante de sua esposa em Cardiff .

Abolição final

A Lei de Danos Criminais de 1971 aboliu o crime de incêndio criminoso nos estaleiros reais .

A Lei de Disciplina Naval de 1957 reduziu o escopo da espionagem de capital de "todos os espiões do inimigo" para espiões em navios ou bases navais. Mais tarde, a Lei das Forças Armadas de 1981 aboliu a pena de morte para espionagem. (A Lei de Segredos Oficiais de 1911 criou outro delito de espionagem que acarretava uma pena máxima de quatorze anos.)

A decapitação foi abolida como método de execução por traição em 1973. O enforcamento, no entanto, permaneceu disponível até 30 de setembro de 1998, quando, sob uma emenda da Câmara dos Lordes à Lei de Crime e Desordem de 1998 , proposta por Lord Archer de Sandwell , a pena de morte era abolida por traição e pirataria com violência , substituindo-a por uma sentença máxima discricionária de prisão perpétua. Estas foram as últimas ofensas civis puníveis com a morte.

Em 20 de maio de 1998, a Câmara dos Comuns votou pela ratificação do 6º Protocolo da Convenção Europeia dos Direitos Humanos que proíbe a pena de morte, exceto "em tempo de guerra ou ameaça iminente de guerra". As últimas disposições restantes para a pena de morte sob jurisdição militar (incluindo em tempo de guerra) foram removidas quando a seção 21 (5) da Lei dos Direitos Humanos de 1998 entrou em vigor em 9 de novembro de 1998. Em 10 de outubro de 2003, com vigência a partir de 1 de fevereiro de 2004, o O Reino Unido aderiu ao 13º Protocolo, que proíbe a pena de morte em todas as circunstâncias.

Como um legado dos tempos coloniais, vários estados nas Índias Ocidentais ainda tinham o Comitê Judicial Britânico do Conselho Privado como o tribunal de última instância; embora a pena de morte tenha sido mantida nesses estados, o Conselho Privado às vezes atrasava ou negava as execuções. Alguns desses estados romperam vínculos com o sistema judiciário britânico em 2001, transferindo as responsabilidades do Conselho Privado para o Tribunal de Justiça do Caribe , para acelerar as execuções.

Dependências da Coroa

Embora não façam parte do Reino Unido, a Ilha de Man e os bailiwicks de Guernsey e Jersey são dependências da Coroa britânica .

Nas Ilhas do Canal, a última sentença de morte foi decretada em 1984; a última execução nas Ilhas do Canal foi em Jersey em 9 de outubro de 1959, quando Francis Joseph Huchet foi enforcado por assassinato. A Ordem dos Direitos Humanos (Emenda) (Jersey) de 2006 altera a Lei dos Direitos Humanos (Jersey) de 2000 para dar efeito ao 13º Protocolo da Convenção Europeia dos Direitos Humanos que prevê a abolição total da pena de morte. Ambas as leis entraram em vigor em 10 de dezembro de 2006. A pena de morte foi abolida em Guernsey em 2003, e o 13º Protocolo foi estendido a Guernsey em abril de 2004. Sark (que faz parte de Guernsey, mas tem suas próprias leis) a manteve formalmente até Janeiro de 2004, quando o Chief Pleas em uma votação de 14–9 o removeu dos estatutos.

A última execução na Ilha de Man ocorreu em 1872, quando John Kewish foi enforcado por patricídio . A pena capital não foi formalmente abolida por Tynwald (o parlamento da ilha) até 1993. Cinco pessoas foram condenadas à morte (por assassinato) na Ilha de Man entre 1973 e 1992, embora todas as sentenças tenham sido comutadas para prisão perpétua. A última pessoa a ser condenada à morte no Reino Unido ou em suas dependências foi Anthony Teare, que foi condenado no Tribunal de Manx de General Gaol Delivery em Douglas por assassinato sob encomenda em 1992; ele foi posteriormente julgado novamente e condenado à prisão perpétua em 1994. Em 2004, o 13º Protocolo foi adotado, com data efetiva de 1º de novembro de 2006.

Territórios ultramarinos

Como as dependências da Coroa, os territórios ultramarinos britânicos não fazem parte constitucionalmente do Reino Unido. No entanto, a responsabilidade final do governo britânico pela boa governança dos territórios o levou, nos últimos anos, a buscar uma política de revogação de todas as disposições legais para a pena de morte nos territórios onde até recentemente era legal.

As últimas execuções em território ultramarino, e na verdade a última em solo britânico, ocorreram nas Bermudas em 1977, quando dois homens, Larry Tacklyn e Erskine Burrows, foram enforcados pelo assassinato em 1973 do então governador do território, Sir Richard Sharples .

Em 1991, o governo britânico estendeu uma Ordem do Conselho aos seus territórios caribenhos, cujo efeito foi abolir a pena de morte para assassinatos em Anguila , nas Ilhas Virgens Britânicas , nas Ilhas Cayman , em Montserrat e nas Ilhas Turcas e Caicos .

O governo britânico foi incapaz de estender a abolição por meio da Ordem do Conselho às Bermudas, o território ultramarino mais autônomo do Reino Unido com poderes de autogoverno quase total - mas advertiu que, se a abolição voluntária não fosse iminente, seria forçado a considerar a medida sem precedentes de "se deve impor a abolição por meio de uma Lei do Parlamento". Como resultado, o governo das Bermudas introduziu sua própria legislação doméstica em 1999 para retificar o problema.

Posteriormente, foram adotadas medidas adicionais para revogar os aspectos técnicos da legislação interna dos territórios britânicos ultramarinos no que diz respeito à aplicação da pena de morte para crimes de traição e pirataria. Em outubro de 2002, o governo britânico aboliu a pena de morte por traição e pirataria nas Ilhas Turcas e Caicos. Desde então, a pena de morte foi proibida em todas as circunstâncias em todos os territórios ultramarinos do Reino Unido.

Política de pena capital estrangeira

De acordo com a seção 94 da Lei de Extradição de 2003 , é ilegal que uma extradição de um indivíduo ocorra se o indivíduo for acusado de um crime capital, a menos que o Ministro do Interior tenha recebido garantias de que a pena de morte não seria aplicada nesse caso. Apesar disso, em julho de 2018, o governo disse que não fará objeções aos Estados Unidos que buscam a pena de morte para dois supostos membros britânicos do ISIS capturados pelas Forças Democráticas da Síria . Embora não seja estritamente um caso de extradição, em resposta a uma questão urgente no Parlamento sobre o assunto, o Governo afirmou que ainda mantinha a política de "se opor à pena de morte em todas as circunstâncias por uma questão de princípio".

Apoio público para a reintrodução da pena capital

Desde a suspensão da pena de morte em 1965, tem havido contínuos apelos públicos e da mídia para sua reintrodução, especialmente motivados por casos de assassinato de alto perfil.

Ao mesmo tempo, houve uma série de erros judiciais desde 1965, em que pessoas condenadas por assassinato tiveram suas condenações anuladas em apelação e foram libertadas da prisão, reforçando o argumento daqueles que se opõem à reintrodução da pena de morte. Estes incluem o Birmingham Six (liberado em 1991 de plantar uma bomba do IRA que matou 21 pessoas em 1974), o Guildford Four (liberado em 1989 do assassinato de cinco pessoas em outro atentado do IRA de 1974), Stephen Downing (um homem de Derbyshire que foi libertado em 2001 depois de cumprir 27 anos pelo assassinato de uma mulher em um cemitério de igreja) e Barry George (que foi libertado em 2007 quando sua condenação pelo assassinato de 1999 da apresentadora de TV Jill Dando foi anulada em recurso).

Talvez o primeiro caso de assassinato de alto perfil que gerou apelos generalizados para o retorno da pena de morte foi o julgamento dos assassinatos de Moors em 1966, um ano após a suspensão da pena de morte, no qual Ian Brady e Myra Hindley foram condenados à prisão perpétua pelos assassinatos de duas crianças e um adolescente na área de Manchester (mais tarde eles confessaram outros dois assassinatos). Mais tarde, em 1966, o assassinato de três policiais no oeste de Londres também atraiu amplo apoio público para o retorno da pena de morte. Outros casos subseqüentes de grande repercussão que geraram ampla mídia e apelos públicos para a devolução da pena de morte incluem "Yorkshire Ripper" Peter Sutcliffe , condenado em 1981 por assassinar 13 mulheres e atacar outras sete no norte da Inglaterra; Roy Whiting , que assassinou uma menina de sete anos em West Sussex em 2000; e Ian Huntley , um zelador da escola de Cambridgeshire que matou duas meninas de 10 anos em 2002.

Uma pesquisa de televisão de novembro de 2009 mostrou que 70% são a favor do restabelecimento da pena de morte para pelo menos um dos seguintes crimes: roubo à mão armada, estupro, crimes relacionados à pedofilia, terrorismo, assassinato de adultos, assassinato de crianças, estupro infantil, traição, abuso infantil ou sequestro . No entanto, os entrevistados apenas favoreceram a pena de morte para assassinato de adultos, a pergunta da votação feita por outras organizações como Gallup , por pequenas maiorias ou pluralidades: no geral, 51% favorecem a pena de morte para assassinato de adultos, enquanto 56% no País de Gales sim, 55% em Escócia e apenas 49% na Inglaterra.

Em agosto de 2011, o blogueiro da Internet Paul Staines - que escreve um blog político como Guido Fawkes e dirige a campanha Restore Justice - lançou uma petição eletrônica no site de Downing Street pedindo o restabelecimento da pena de morte para os condenados pelo assassinato de crianças e policiais. A petição foi uma das várias em apoio ou oposição à pena de morte a ser publicada pelo governo com o lançamento de seu site de petições eletrônicas. Petições que atraiam 100.000 assinaturas levariam a um debate parlamentar sobre um determinado tópico, mas não necessariamente levariam à apresentação de qualquer projeto de lei parlamentar. Quando a petição foi encerrada em 4 de fevereiro de 2012, ela havia recebido 26.351 assinaturas em apoio à restauração da pena de morte, mas uma contra-petição solicitando a manutenção da proibição da pena de morte recebeu 33.455 assinaturas durante o mesmo período.

Também em agosto de 2011, uma pesquisa representativa conduzida pela Opinião Pública Angus Reid mostrou que 65% dos britânicos apóiam o restabelecimento da pena de morte para assassinato na Grã-Bretanha, enquanto 28% se opõem a esse curso de ação. Homens e entrevistados com mais de 35 anos são mais propensos a endossar a mudança.

Em março de 2015, uma pesquisa do NatCen British Social Attitudes Report mostrou que o apoio público à pena de morte caiu para 48%.

“Eu, pessoalmente, sempre votei a favor da pena de morte, porque acredito que as pessoas que saem preparadas para tirar a vida de outras pessoas perdem o direito de viver. Acredito que essa pena de morte deva ser usada apenas raramente. Mas eu acreditem que ninguém deve sair certo de que, não importa quão cruel, quão cruel, quão hediondo seja seu assassinato, eles próprios não sofrerão a pena de morte. "

- Margaret Thatcher , entrevista com 'Aplus4', 15 de outubro de 1984

Debates parlamentares sobre reintrodução

Após a Lei de Consentimento Real para o Assassinato (Abolição da Pena de Morte) de 1965 , apoiadores no Parlamento fizeram várias tentativas para reintroduzir a pena de morte. Em 23 de novembro de 1966, Duncan Sandys teve a permissão negada para apresentar um projeto de lei para restaurar a pena de morte pelo assassinato de policiais ou agentes penitenciários, por uma votação de 170 a 292. Moções para fazer a suspensão de cinco anos da pena de morte nos termos de 1965 O ato permanente se opôs, mas foi aprovado por 343 a 185 na Câmara dos Comuns; na Câmara dos Lordes, uma emenda para continuar com a suspensão temporária da pena de morte até 31 de julho de 1973 foi rejeitada por 174 a 220. Em abril de 1973, a Câmara dos Comuns votou contra a reintrodução.

As mortes de civis em vários atentados do IRA em 1974 geraram um debate renovado. Em 11 de dezembro de 1974, Brian Walden apresentou uma moção declarando que "a pena de morte não deteria terroristas nem aumentaria a segurança do público"; Jill Knight propôs uma emenda solicitando a introdução de uma legislação que determina que a morte seja a pena para atos de terrorismo que causem a morte. Sua emenda foi rejeitada por 217 a 369. Um ano depois, a moção de Ivan Lawrence "Que esta Câmara exige pena de morte para crimes terroristas que causam a morte" foi rejeitada por 232 a 361.

Após a vitória dos conservadores nas eleições gerais de 1979 , Eldon Griffiths (conselheiro parlamentar da Federação de Polícia da Inglaterra e País de Gales ) propôs uma moção "para que a sentença de pena capital esteja novamente disponível para os tribunais" em 19 de julho de 1979. Enquanto o não se esperava que o movimento fosse aprovado, a margem de sua derrota (243 a 362) foi muito maior do que o esperado. Mais tarde, no mesmo Parlamento, o Projeto de Justiça Criminal proporcionou uma oportunidade em 11 de maio de 1982 para várias novas cláusulas a serem propostas que teriam restabelecido a pena de morte. A primeira, que simplesmente declarou que "Uma pessoa condenada por homicídio estará sujeita à pena de morte", foi apresentada por Edward Gardner e rejeitada por 195 a 357. Foi seguida por uma alternativa sob a qual a pena de morte estaria disponível "como o pena por ato de terrorismo com perda de vidas humanas ”; esta nova cláusula foi rejeitada por 176 a 332. Uma nova cláusula que propõe a pena de morte "como pena para homicídio por meio de armas de fogo ou explosivos" foi rejeitada por 176 a 343. Em seguida, uma nova cláusula permitindo a pena de morte "como pena para o assassinato de um policial ou agente penitenciário "foi rejeitado por 208 a 332. Finalmente, uma nova cláusula permitindo a pena capital" como pena por homicídio no decurso de roubo e furto que envolve o uso de armas ofensivas "foi rejeitada por 151 a 331.

O novo Parlamento em 1983 novamente levou os defensores da pena capital a apresentarem seu caso. A moção de Sir Edward Gardner "Que esta Câmara seja a favor da restauração da pena de morte para homicídio" foi debatida em 13 de julho de 1983, com várias emendas propostas para restringir a pena de morte a certas categorias de homicídio. As emendas foram votadas primeiro: a pena de morte por homicídio "resultante de atos de terrorismo" foi rejeitada por 245 a 361, por homicídio "de policial no exercício de suas funções" por 263 a 344, por homicídio "de uma prisão oficial durante o exercício de suas funções "por 252 a 348, por homicídio" por disparar ou causar uma explosão "por 204 a 374, e por homicídio" durante ou promoção de furto "por 194 a 369. A moção principal era então derrotado por 223 a 368. Perto do final do Parlamento, uma nova cláusula proposta ao Projeto de Justiça Criminal propunha devolver a pena de morte para "Uma pessoa condenada pelo veredicto unânime de um júri pelo assassinato premeditado de outra pessoa ou por e matar intencionalmente outra pessoa de uma maneira, ou por uma razão, ou em circunstâncias que uma pessoa razoável consideraria más "foi rejeitada por 230 a 342 em 1 de abril de 1987.

O Projeto de Justiça Criminal de 1988 proporcionou mais uma oportunidade para um debate; a nova cláusula proposta por Roger Gale permitia que o júri em um caso de homicídio "tivesse o poder, ao chegar a um veredicto de culpa do homicídio, de recomendar ... a morte na forma autorizada por lei". Foi rejeitado por 218 a 341.

Os projetos de lei mencionados foram rejeitados apesar do apoio da então primeira-ministra Margaret Thatcher .

Em 17 de dezembro de 1990, uma nova Lei de Justiça Criminal novamente viu emendas destinadas a reintroduzir a pena de morte. A primeira abrangia qualquer pessoa com mais de 18 anos "condenada pelo assassinato de um policial atuando no cumprimento de seu dever" e foi rejeitada por 215 a 350; uma reintrodução geral da morte como pena por homicídio (com disposição especial para o Tribunal de Recurso decidir se deve substituir uma pena de prisão perpétua) foi rejeitada por 182 a 367. Pena de morte para "homicídio cometido por meio de armas de fogo, explosivos ou um arma ofensiva, ou pelo assassinato de um policial ou agente penitenciário "foi rejeitada por 186 a 349.

Um debate parlamentar sobre uma questão que propunha a reintrodução da pena de morte ocorreu em 21 de fevereiro de 1994, quando novas cláusulas do Projeto de Lei de Justiça Criminal e Ordem Pública foram movidas. A primeira, que previa a pena de morte para "o assassinato de um policial no cumprimento de seu dever", foi rejeitada por 186 a 383; Uma nova cláusula que previa a reintrodução geral com poderes para o Tribunal de Recurso substituir a prisão perpétua foi rejeitada por 159 a 403. Isso teria sido dirigido a terroristas no conflito da Irlanda do Norte .

Em junho de 2013, um novo projeto de lei para a pena de morte na Inglaterra e no País de Gales foi apresentado, patrocinado pelo parlamentar conservador Philip Hollobone . Este projeto de lei foi retirado.

Execuções notáveis

Antes de 1707

Reino da Grã-Bretanha, 1707-1801

  • 11 de novembro de 1724: Joseph "Blueskin" Blake foi enforcado em Tyburn por roubo. Seu parceiro no crime, Jack Sheppard , foi executado pelo mesmo roubo cinco dias depois.
  • 16 de novembro de 1724: Jack Sheppard , arrombador de casas , foi enforcado em Tyburn por roubo após quatro tentativas bem-sucedidas de fuga da prisão.
  • 24 de maio de 1725: Jonathan Wild , senhor do crime e fraudulento "Ladrão Taker General", foi enforcado em Tyburn por receber mercadorias roubadas e, assim, ajudar criminosos.
  • 7 de abril de 1739: Dick Turpin , infame salteador de estradas , foi enforcado.
  • 30 de julho de 1746: nove membros católicos do regimento de Manchester, jacobitas, foram enforcados, arrastados e esquartejados por traição em Kennington Common (agora Kennington Park ).
  • 9 de abril de 1747: Simon Fraser, 11º Lord Lovat , líder jacobita e chefe do clã escocês, foi o último homem a ser decapitado publicamente na Grã-Bretanha, em Tower Hill.
  • 11 de maio de 1748: Arthur Gray , líder da Gangue Hawkhurst, foi enforcado em Tyburn e, em seguida, enforcado por contrabando e assassinato de um oficial da alfândega.
  • 26 de abril de 1748: Thomas Kingsmill , colega líder de gangue de Arthur Gray, foi enforcado em Tyburn e, em seguida, enforcado por uma série de crimes cometidos pela gangue Hawkhurst.
  • 3 de outubro de 1750: James MacLaine , "The Gentleman Highwayman", foi enforcado em Tyburn, Londres .
  • 21 de junho de 1751: Alexander Geddes foi enforcado em Gallows Hill em Aberdeen por bestialidade, a última execução conhecida por bestialidade na Escócia.
  • 14 de março de 1757: John Byng tornou-se o único almirante britânico executado por um pelotão de fuzilamento da Marinha Real . Seu crime foi não ter "feito o máximo" na Batalha de Minorca durante a Guerra dos Sete Anos .
  • 5 de maio de 1760: Laurence Shirley, 4º Conde Ferrers foi executado em Tyburn pelo assassinato de um servo. Ele foi o último nobre a ser enforcado (supostamente por uma corda de seda) e é o único nobre a ser enforcado por assassinato.
  • 18 de março de 1789: Catherine Murphy , uma falsificadora, foi a última mulher na Inglaterra a ser queimada na fogueira (embora ela tenha sido estrangulada antes de o fogo ser aceso e, portanto, não literalmente queimada até a morte). A pena de queima na fogueira, que na época se aplicava a mulheres e não a homens, foi abolida no ano seguinte.

Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda, 1801–1922

Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, 1922-1964

  • 9 de janeiro de 1923: Edith Thompson e Frederick Bywaters , nas prisões de Holloway e Pentonville em Londres, respectivamente, pelo assassinato do marido de Thompson. O caso foi polêmico porque, embora nas cartas Thompson fantasiasse sobre a possível eliminação de seu marido, não havia nenhuma evidência firme de que ela tivesse alguma ligação com o assassinato pelo qual foi enforcada.
  • 10 de outubro de 1923: Susan Newell foi enforcada na Prisão de Duke Street pelo assassinato de John Johnston, a última mulher executada na Escócia.
  • 3 de janeiro de 1931: Victor Betts foi enforcado por sua participação em um assassinato cometido durante um roubo. O caso estabeleceu que uma pessoa não precisa estar presente quando um crime é cometido para ser considerada um acessório após o fato.
  • 16 de abril de 1936: Dorothea Waddingham , uma enfermeira, foi enforcada na Prisão de Winson Green . Ela foi condenada pelo assassinato de dois de seus pacientes, a Sra. Baguley (89) e sua filha Ada (50), ao administrar morfina.
  • 31 de julho de 1940: Udham Singh , um ativista da independência indiana, foi enforcado na prisão de Pentonville . Ele havia assassinado o administrador indiano Sir Michael O'Dwyer .
  • 15 de agosto de 1941: Josef Jakobs , um espião alemão, foi executado por um pelotão de fuzilamento, a última execução na Torre de Londres .
  • 25 de junho de 1942: Gordon Cummins , o "Blackout Ripper", foi enforcado na prisão de Wandsworth . Ele havia assassinado quatro mulheres em um período de 6 dias em fevereiro de 1942.
  • 2 de setembro de 1942: Tom Williams foi enforcado na Crumlin Road Gaol por seu envolvimento no assassinato do policial da Royal Ulster Constabulary (RUC) chamado Patrick Murphy durante a Campanha do Norte .
  • 3 de novembro de 1942: Duncan Scott-Ford foi enforcado na prisão de Wandsworth por traição.
  • 19 de dezembro de 1945: John Amery , um fascista britânico e colaborador nazista, confessou-se culpado de oito acusações de traição e foi enforcado na prisão de Wandsworth, em Londres.
  • 3 de janeiro de 1946: William Joyce , mais conhecido como " Lord Haw-Haw ", foi enforcado por traição na Prisão de Wandsworth em Londres. Ele era um cidadão americano, mas foi condenado por traição porque, como portador de um passaporte britânico (embora obtido de forma fraudulenta), foi considerado devedor do soberano britânico.
  • 4 de janeiro de 1946: Theodore Schurch foi enforcado na prisão de Pentonville por traição, a última pessoa executada por um crime diferente de assassinato.
  • 16 de outubro de 1946: Neville Heath foi enforcado na prisão de Pentonville pelo estupro e assassinato de duas mulheres.
  • 27 de fevereiro de 1947: Walter Rowland foi enforcado em Manchester pelo assassinato de Olive Balchin, apesar de manter sua inocência. Enquanto esperava a execução, outro homem confessou o crime. Um relatório do Home Office rejeitou a confissão do último como uma farsa, mas em 1951 ele atacou outra mulher e foi considerado culpado, mas insano .
  • 12 de janeiro de 1949: Margaret Allen , de 43 anos, foi enforcada por matar uma mulher de 70 anos durante um roubo, a primeira mulher a ser enforcada na Grã-Bretanha em 12 anos.
  • 10 de agosto de 1949: John George Haigh , o "assassino do banho de ácido", foi enforcado em Wandsworth.
  • 9 de março de 1950: Timothy Evans foi enforcado em Pentonville pelo assassinato de sua esposa e filha em 10 Rillington Place, noroeste de Londres . Ele inicialmente alegou que sua esposa morreu após beber uma droga de aborto que ele deu a ela, mas posteriormente retirou a reivindicação. No andar de baixo vizinho de Evan, John Christie (a quem Evans acusado de cometer o assassinato), mais tarde encontrado para ser um sexual serial killer , deu provas de chave contra Evans, mas finalmente confessou o próprio assassinato, pouco antes de ser executado em 1953. Evans recebeu uma póstuma perdão em 1966. Em 2004, o Tribunal de Recurso recusou-se a considerar a anulação da condenação devido aos custos e recursos que estariam envolvidos.
  • 28 de março de 1950: George Kelly foi enforcado na prisão de Walton , em Liverpool, por assassinato, mas teve sua condenação anulada postumamente pelo Tribunal de Apelação em junho de 2003.
  • 25 de abril de 1952: Edward Devlin e Alfred Burns foram enforcados por matar uma mulher durante um assalto em Liverpool . Eles alegaram que estavam fazendo um roubo diferente em Manchester , e outras pessoas envolvidas no crime apoiaram isso. Um relatório do Home Office rejeitou essa evidência. Enormes multidões se reuniram em frente à prisão de Walton , em Liverpool, enquanto eram executados.
  • 3 de setembro de 1952: Mahmood Hussein Mattan , um marinheiro somali , foi enforcado em Cardiff por assassinato. O Tribunal de Apelação anulou sua condenação postumamente em 1998, depois de ouvir que a evidência crucial implicando outro somali foi retida em seu julgamento.
  • 28 de janeiro de 1953: Derek Bentley foi enforcado na prisão de Wandsworth como cúmplice do assassinato de um policial por seu amigo de 16 anos, Christopher Craig . Craig, um menor, não foi executado e, em vez disso, cumpriu 10 anos de prisão. Bentley foi concedido um perdão póstumo parcial em 29 de julho de 1993, e o Tribunal de Recurso revogou totalmente sua condenação em 30 de julho de 1998.
  • 15 de julho de 1953: John Christie foi enforcado em Pentonville pelo assassinato de sua esposa Ethel. Christie era um serial killer e havia assassinado pelo menos seis outras mulheres (veja também a entrada sobre Timothy Evans acima).
  • 13 de dezembro de 1954: Styllou Christofi foi enforcado aos 53 anos, a penúltima mulher executada na Grã-Bretanha.
  • 13 de julho de 1955: Ruth Ellis , de 28 anos, foi a última mulher a ser enforcada na Grã-Bretanha. Ela foi a 15ª e mais jovem mulher enforcada no século XX.
  • 6 de maio de 1958: Vivian Teed , 24, foi enforcada em Swansea pelo assassinato de William Williams, a última pessoa a ser executada no País de Gales.
  • 11 de julho de 1958: Peter Manuel foi enforcado aos 31 anos, a penúltima pessoa a ser enforcada na Prisão HM Barlinnie e a terceira a ser enforcada na Escócia.
  • 5 de novembro de 1959: Guenther Podola foi a última pessoa a ser enforcada pelo assassinato de um policial.
  • 10 de novembro de 1960: Francis Forsyth foi enforcado na Prisão de Wandsworth pelo assassinato de Alan John Jee, o último jovem de 18 anos a ser executado na Grã-Bretanha. Seu cúmplice James Harris foi enforcado em Pentonville no mesmo dia.
  • 22 de dezembro de 1960: Anthony Miller , 19, foi enforcado na Prisão Barlinnie de Glasgow pelo assassinato de John Cremin. Ele foi o último adolescente a ser executado na Grã-Bretanha e a penúltima pessoa executada na Escócia.
  • 20 de dezembro de 1961: Robert McGladdery , 25, foi enforcado em Crumlin Road Gaol em Belfast . Ele foi a última pessoa a ser executada na Irlanda do Norte , pelo assassinato de Pearl Gamble em Newry .
  • 4 de abril de 1962: James Hanratty foi enforcado em Bedford após um polêmico julgamento de estupro e assassinato. Em 2002, o corpo de Hanratty foi exumado e o Tribunal de Apelação manteve sua condenação depois que o DNA de Hanratty foi ligado a amostras da cena do crime.
  • 15 de agosto de 1963: Henry Burnett foi enforcado aos 21 anos na prisão de Craiginches, em Aberdeen, pelo assassinato do marinheiro Thomas Guyan, o último enforcado na Escócia.
  • 13 de agosto de 1964: Peter Anthony Allen foi enforcado na prisão de Walton em Liverpool, e Gwynne Owen Evans na prisão de Strangeways em Manchester, pelo assassinato de John Alan West . Eles foram as últimas pessoas executadas na Grã-Bretanha.

Veja também

Referências

Citações

Bibliografia

  • Hoffman, David; Rowe, John (2010), Direitos Humanos no Reino Unido: Uma Introdução ao Ato de Direitos Humanos de 1998 (3 ed.), Pearson Longman, ISBN 978-1-4058-7403-8
  • Brian P. Block; John Hostettler (1997), Pendurado na balança: uma história da abolição da pena capital na Grã-Bretanha , Waterside Press, ISBN 978-1-872870-47-2
  • Harry Potter (1993), Hanging in Judgment: Religion and the Death Penalty in England from the Bloody Code to Abolition , Londres, SCM Press ISBN  0-334-02533-8

Leitura adicional

Notas de Hansard ( Parlamento do Reino Unido ):

Artigos de jornal:

links externos