Carlos Castañeda (historiador) - Carlos Castañeda (historian)

Carlos Castañeda
Carlos Eduardo Castañeda 1921 (página 48 corte) .jpg
Nascer 11 de novembro de 1896  CamargoEdite isso no Wikidata
 Edite isso no Wikidata
Faleceu 3 de abril de 1958  Edite isso no Wikidata(61 anos)
Alma mater
Ocupação Historiador , bibliotecário Edite isso no Wikidata
Empregador

Carlos Castañeda (11 de novembro de 1896 - 3 de abril de 1958) foi um historiador, especializado na história do Texas, e um líder na luta pelos direitos civis dos mexicano-americanos.

Nascido no México, Castañeda imigrou para os Estados Unidos com sua família em 1908. Ele se formou e fez mestrado em história pela Universidade do Texas em Austin , e depois passou vários anos ensinando espanhol no College of William and Mary . Castañeda voltou ao Texas em 1927, atuando como o primeiro curador da coleção latino-americana na Universidade do Texas. Enquanto trabalhava como bibliotecário, Castañeda fez o doutorado em história, que finalmente obteve em 1932.

O trabalho de Castañeda como historiador se concentrou nas fronteiras da Espanha, especialmente no Texas. Ele vasculhou vários arquivos do México para encontrar e copiar documentação até então desconhecida sobre a vida no Texas e no sudoeste dos Estados Unidos . Por seu trabalho na documentação da história católica no Texas, Castañeda foi nomeado Cavaleiro do Santo Sepulcro e Cavaleiro Comandante na Ordem de Isabel, a Católica da Espanha.

Durante a Segunda Guerra Mundial, Castañeda tirou licença de seu cargo de professor na Universidade do Texas para trabalhar como investigador para o Comitê de Práticas Justas de Emprego . Ele defendeu direitos iguais para os mexicanos-americanos e foi promovido a diretor regional da região sudoeste da FEPC em 1946.

A Biblioteca Perry – Castañeda da Universidade do Texas leva o seu nome.

Primeiros anos

Carlos Eduardo Castañeda nasceu em 11 de novembro de 1896 em Camargo, México , um dos sete irmãos nascidos de um professor que trabalhava no Colégio de San Juan em Matamoros . A família mudou-se para Brownsville, Texas em 1908, e seus pais morreram logo depois. Único aluno mexicano-americano em sua turma de graduação, Castañeda se destacou como orador da turma da Brownsville High School de 1916. Ele ganhou uma bolsa de estudos na Universidade do Texas em Austin , onde inicialmente estudou engenharia civil . Depois de trabalhar para o proeminente historiador Eugene Campbell Barker , Castañeda descobriu o amor pela história e mudou de curso. Ele recebeu seu bacharelado em história em 1921. No final de dezembro daquele ano, Castañeda casou-se com sua amiga de infância Elisa Rios. A filha deles, Irma Gloria, nasceu no ano seguinte.

Nos dois anos seguintes, Castañeda fez mestrado em história enquanto trabalhava como professor de espanhol no ensino médio. Para sua dissertação de mestrado, Castañeda compilou um índice detalhado dos documentos espanhóis e mexicanos localizados no condado de Bexar , onde San Antonio está localizado. Seu trabalho foi bem recebido; Bolton reconheceu que Castañeda descobriu alguns documentos importantes. Ele recebeu seu diploma de mestre em história pela Universidade do Texas em 1923.

Historiador

De 1923 a 1926, Castañeda foi professor associado no College of William and Mary , onde ensinou espanhol. Em dezembro de 1923, ele ajudou a fundar o Gibbons Club, uma organização estudantil que agitava para que um padre católico de Newport News fosse alocado para as missas dominicais, já que não havia padres ou paróquias em Williamsburg. Eventualmente, as atividades do clube levaram à fundação da paróquia de Saint Bede , criando uma capela que hoje é o Santuário Nacional de Nossa Senhora de Walsingham. Embora Castañeda gostasse de ensinar, ele sentia falta de seu estado natal e queria voltar a se concentrar na história do Texas. Ele começou a procurar oportunidades para voltar.

No Texas, os preparativos já estavam em andamento para o Centenário do Texas em 1936 , que marcaria o centenário da independência do México. A delegação dos Cavaleiros de Colombo do Texas decidiu financiar uma história acadêmica da Igreja Católica no Texas, a ser publicada no centenário. O chefe dos Cavaleiros de Colombo no Texas, Joseph I. Driscoll, convidou Castañeda a sugerir formas de abordar o vasto projeto. Em sua resposta, Castañeda sugeriu que o comitê que patrocina o trabalho designe um único indivíduo para reunir as fontes primárias apropriadas para a eventual publicação. Ele ofereceu seu tempo para ajudar, observando que estava planejando ensinar na Cidade do México naquele verão, e comentando que "Sou formado pela Universidade do Texas e, embora seja mexicano de nascença, sinto que sou texano em espírito . " Driscoll rapidamente autorizou Castañeda a coletar informações.

Castañeda recebeu uma oferta para um cargo temporário no University Junior College de San Antonio, mas a rejeitou para buscar um emprego mais permanente. Ele logo foi nomeado curador da coleção latino-americana recém-criada em sua alma mater, começando o trabalho em 1927. Ele negociou uma jornada de trabalho de apenas sete horas por dia, dando-lhe tempo para trabalhar em seus próprios projetos e fazer o doutorado. Depois de sua tradução de Juan Almonte 's relatório estatístico sobre Texas de 1834 , foi publicado no Texmex histórico trimestral em 1927, foi nomeado membro da Texas State Historical Association . Ao longo do ano, traduziu e editou vários livros, e também deu início ao doutorado em história.

Em 1929, Castañeda descobriu uma grande quantidade de documentos relacionados à história do Texas durante o domínio espanhol e mexicano nos arquivos dos estados mexicanos de Coahuila e Nuevo Leon . Historiadores anteriores, incluindo Barker e Herbert Eugene Bolton , ignoraram os registros ou deixaram de copiar as informações para uso por historiadores do Texas. Castañeda pretendia fotocopiar as informações dos arquivos de Saltillo , a capital do extinto estado mexicano de Coahuila y Tejas , observando que "são de natureza vital para a história do Texas". Pouco depois de seu retorno aos Estados Unidos, a filha de Castañeda, Gloria, de seis anos, morreu de encefalite .

Castañeda recebeu uma bolsa de estudos da Farmer Foundation para seu último ano de aulas de graduação, 1929–1930, aliviando algumas de suas preocupações financeiras. Enquanto trabalhava para concluir o curso, Castañeda traduziu o panfleto América Latina e Estados Unidos para o espanhol para o Cavaleiro de Colombo distribuir. Depois de passar nos exames, Castañeda voltou a candidatar-se à bolsa para poder trabalhar na sua dissertação . Ele permaneceu ocupado ao longo de 1930, editando um volume de documentos de arquivos mexicanos, La guerra de reforma: segun el archivo del General D. Manuel Doblado, 1857–1860 .

Em abril de 1930, Castañeda ingressou na Sociedad de Geografia y Estadistica na Cidade do México. Enquanto estava lá, ele descobriu que a Biblioteca Nacional do México agora abrigava os arquivos da ordem franciscana na Nova Espanha . Uma rápida leitura revelou mais de 500.000 páginas de novos documentos, muitos discutindo o Texas.

Castañeda recebeu seu doutorado pela Universidade do Texas em 1932; sua dissertação foi a tradução de um livro escrito por Fray Juan Agustín Morfi em 1779, a Relación geográfica e histórica de la provincia de Texas o Nuevas Filipinas . A obra de Morfi foi considerada perdida até que Castañeda descobriu uma cópia nos arquivos franciscanos. No mesmo ano, nasceu a segunda filha de Castañeda, Consuela.

Amargurado por seu salário ser inferior ao de seus colegas não mexicanos, Castañeda deixou a Universidade do Texas em 1933, aceitando um emprego como superintendente de escolas em Del Rio, Texas . Esse trabalho durou apenas um ano, depois que pais brancos expressaram descontentamento com um superintendente nascido no México. Ele voltou para a Universidade do Texas em 1936 como professor associado e foi promovido a professor titular em 1946. Em 1942, ele havia terminado cinco volumes de Nossa herança católica , cobrindo os anos de 1519 a 1810. Os dois volumes finais, cobrindo o período de 1810 a 1950, foram publicados em 1948 e 1958.

Ativista

Muito velho para se voluntariar para o serviço militar durante a Segunda Guerra Mundial, Castañeda solicitou uma entrevista com o Comitê de Práticas Justas de Trabalho (FEPC). De 1943 a 1946, ele atuou no escritório de Dallas, investigando a discriminação contra hispânicos e negros. Em fevereiro de 1945, foi promovido a diretor regional, cobrindo os estados do Texas, Novo México e Arizona. Durante sua gestão, Castañeda assumiu as refinarias de petróleo na área metropolitana de Houston . Os trabalhadores mexicano-americanos reclamaram que recebiam menos do que seus colegas brancos, não tinham acesso a promoções e eram obrigados a usar as instalações marcadas para pessoas de cor. Em uma resposta contundente à Shell Oil , Castañeda apontou que os mexicanos eram legalmente classificados como brancos e que as leis estaduais, "lamentáveis ​​como o fato é", insistiam em acomodações separadas para brancos e negros. Ao obrigar os mexicanos a usar as áreas coloridas, a empresa violou a lei. A Shell e o sindicato admitiram que as políticas violavam a lei, mas afirmaram que estariam em desvantagem competitiva se optassem por cumpri-la; cada vez que a empresa tentava promover os trabalhadores mexicanos-americanos, os trabalhadores brancos faziam greve.

Castañeda voltou para a Universidade do Texas em 1946.

Ele morreu em 3 de abril de 1958. Seus papéis pessoais estão guardados na Universidade do Texas.

Reconhecimento e honras

Castañeda serviu como presidente da American Catholic Historical Association em 1939. Ele também esteve muito envolvido no Primeiro e no Segundo Congresso de Historiadores do México e dos Estados Unidos. A Biblioteca Perry – Castañeda da Universidade do Texas leva o seu nome.

Por seu trabalho sobre a história católica, Castañeda foi nomeado Cavaleiro do Santo Sepulcro pela Igreja Católica e Cavaleiro Comandante na Ordem de Isabel a Católica da Espanha. Ele recebeu um título honorário de LLD pela Universidade Católica da América e recebeu o Prêmio Serra das Américas em 1951.

Por ocasião de sua morte, o historiador J. Lloyd Mecham declarou que Castañeda era "um de nossos estudiosos e professores mais ilustres e produtivos no campo da história latino-americana". A Bibliografia da Religião no Sul observa que a história do Catolicismo Romano de Castañeda no Texas é "a análise mais abrangente e historiográfica dessa tradição em qualquer estado".

Análise de escritos

O estudioso Mario T. Garcia descreveu as obras históricas de Castañeda como "uma visão otimista e positivista da história". Seus livros presumiram que a difusão da cultura europeia e da religião católica foram avanços positivos para a América do Norte. Segundo Garcia, a "interpretação moralista da história" de Castañeda foi influenciada pelas batalhas da Segunda Guerra Mundial entre o fascismo e a democracia. Garcia ressalta que Castañeda ignorou o impacto negativo da história espanhola na América do Norte, especialmente no tratamento espanhol dos índios.

Ao contrário de muitos historiadores da época, Castañeda se concentrou nas semelhanças entre as tradições hispano-mexicanas e anglo-americanas na América do Norte. Essa era uma atitude comum entre os líderes mexicanos-americanos da época. Discípulo do historiador Herbert Eugene Bolton , Castañeda acreditava que a história americana abrangia muito mais do que apenas a história dos anglos, que só poderia ser entendida no contexto das raízes espanholas e mexicanas do sudoeste. No contexto da história do Texas, Castañeda foi altamente crítico em relação à abordagem tradicional dos historiadores americanos, que ignoraram todos os eventos no Texas antes da chegada dos anglos. Além disso, ele procurou revisar a abordagem adotada para a Revolução do Texas . Historiadores americanos se concentraram nas realizações anglo-americanas na guerra e enfatizaram a vitória anglo-saxã sobre os mexicanos, atitude que Castañeda disse "ser a grande responsável pelo complexo de superioridade que está por trás da atitude em relação aos mexicanos no Texas hoje". Castañeda exortou os historiadores a se concentrarem no impacto que os Tejanos , cidadãos do Texas nascidos no México, tiveram na revolução. Em discursos, ele comparou o exército texano da revolução, composto por anglos, mexicanos e outros, às Forças Aliadas da Segunda Guerra Mundial, cada grupo composto por múltiplas etnias lutando pela liberdade.

Castañeda escreveu vários ensaios discutindo a discriminação contra mexicanos-americanos. Ele discutiu a classificação não oficial dos mexicanos como "não brancos", mas não "de cor", que geralmente era usada para fins de discriminação racial. Seus ensaios enfatizavam que os mexicanos estavam no Texas e no resto do sudoeste dos Estados Unidos há muito mais tempo do que os anglos e que, por causa dessa história, eles podiam ser considerados mais americanos do que aqueles considerados totalmente brancos. Ele atacou a discriminação econômica, na qual os mexicanos recebiam menos do que os brancos pelo mesmo trabalho. Como solução, Castañeda defendeu maiores oportunidades educacionais para mexicanos-americanos e a continuação da Comissão de Práticas Justas de Trabalho.

Bibliografia

Autor

  • "Los manuscritos perdidos de Gutierrez de Luna", Revista mexicana de estudios historicos (1928)
  • "The Corregidor in Spanish Colonial Administration", The Hispanic American Historical Review (1929)
  • "Silent Years in Texas History", Southwestern Historical Quarterly (1934)
  • Our Catholic Heritage in Texas , 7 volumes (1936–1958)
  • Um relatório sobre os arquivos espanhóis em San Antonio, Texas (1937)
  • Guia de Manuscritos Latino-Americanos na Biblioteca da Universidade do Texas (1939), com Jack Autrey Dabbs
  • "The Beginning of Printing in America", The Hispanic American Historical Review (1939)
  • "O lado humano de uma grande coleção." Books Abroad , vol. 14, não. 2 (primavera de 1940) pp. 116-121.
  • "Comunicações entre Santa Fé e San Antonio no Século XVIII", Texas Geographic Magazine (1941)
  • "A Chapter in Frontier History", Southwest Review (1942)
  • A History of Latin America for Schools (1944), com Samuel Guy Inman
  • "Os Filhos de São Francisco no Texas", As Américas (1945)
  • The Lands of Middle America (1947) com EC Delaney
  • "Fray Juan de Zumárraga e a Política Indígena na Nova Espanha", As Américas (1949)
  • "Relações do General Scott com Santa Anna", The Hispanic American Historical Review (1949)
  • Calendário da Coleção de Manuscritos de Manuel E. Gondra da Universidade do Texas (1952), com Jack Autrey Dabbs
  • "Why I Chose History", The Americas (1952)
  • "Social Developments and Movements in Latin America", em Church and Society: Catholic Social and Political Thought and Movements, 1789–1950 (1953)
  • "Instituições medievais espanholas na administração ultramarina: a prevalência dos conceitos medievais", As Américas (1954)
  • México Independente em Documentos: Independência, Império e República. Um calendário da coleção Juan E. Hernández Davalos da Universidade do Texas (1954)
  • "The Augustinians Wend YOUR Way Westward", Augustiniana (1956)

Tradutor e editor

  • "Relatório estatístico sobre o Texas por Juan N. Almonte, 1835", Southwestern Historical Quarterly (1925)
  • "Uma viagem ao Texas em 1828: Jose Maria Sanchez", Southwestern Historical Quarterly (1926)
  • O lado mexicano da revolução do Texas (1928)
  • "Historia de todos los colegios de la ciudad de Mexico desde la conquista hasta 1780 por el dr. Feliz de Osores y Sotomaya", em Nuevo documentos ineditos o muy raros para la historia de Mexico , Volume II (1929)
  • "La Guerra de Reforma segun el Archivo del General Manuel Doblado, 1857-1860", em Nuevo documentos ineditos o muy raros para la historia de Mexico , Volume III (1930)
  • The History of Texas, 1673–1779, de Fray Juan Agustin Morfi, Missionário, Professor, Historiador (1935)

Referências

Fontes

Leitura adicional

  • Amarez, Felix D. (1999). Cavaleiro sem armadura: Carlos Eduardo Castañeda, 1896-1958 . Texas A&M University Press. ISBN 1603447148.
  • Bacarisse, Charles. (1961). "Uma Dedicação à Memória de Carlos Eduardo Castañeda, 1896–1958". Arizona e o Oeste . 3 (1): 1–5.
  • Gritter, Matthew (2013). Inclusão mexicana: as origens da política antidiscriminação no Texas e no sudoeste . Texas A&M University Press. ISBN 978-1603448130.
  • Lynch, Michael J., III (2000). "Castañeda e Canales: colaboradores, acadêmicos, amigos". Journal of South Texas . 13 (1): 94-115.