Carlos Gardel - Carlos Gardel

Carlos Gardel
Retrato de Gardel realizado por José María Silva em 1933.
Informação de fundo
Nome de nascença	Charles Romuald Gardès
Nascer	( 1890-12-11 )11 de dezembro de 1890 Toulouse , França
Origem	Buenos Aires , Argentina
Faleceu	24 de junho de 1935 (24/06/1935)(44 anos) Medellín , Colômbia
Gêneros	Tango
Ocupação (ões)	Cantor e compositor
Anos ativos	1917–1935

Carlos Gardel (nascido Charles Romuald Gardès ; 11 de dezembro de 1890 - 24 de junho de 1935) foi um cantor, compositor, compositor e ator franco-argentino e a figura mais proeminente na história do tango . Ele foi um dos intérpretes mais influentes da música popular mundial na primeira metade do século XX. Gardel é o cantor de tango popular mais famoso de todos os tempos e é reconhecido em todo o mundo. Ele era notável por sua voz de barítono e pelo fraseado dramático de suas letras. Junto com o letrista e colaborador de longa data Alfredo Le Pera , Gardel escreveu vários tangos clássicos.

Gardel morreu em um acidente de avião no auge de sua carreira, tornando-se um herói trágico arquetípico de luto por toda a América Latina. Para muitos, Gardel personifica a alma do estilo do tango. Ele é comumente referido como "Carlitos", "El Zorzal" ("O tordo Song "), "O Rei do Tango", "El Mago" (O Mágico), "El Morocho del Abasto" (O menino Moreno do Abasto ), e ironicamente "El Mudo" (O Mudo).

Em 1967, uma teoria polêmica foi publicada pelo escritor uruguaio Erasmo Silva Cabrera, afirmando que Gardel nasceu em Tacuarembó , Uruguai. Outros autores expandiram essa teoria, e um museu para Gardel foi estabelecido em Tacuarembó. Mas todos os amigos e familiares de Gardel o conheciam como um imigrante francês de Toulouse . Pesquisadores acadêmicos analisaram as evidências contraditórias, especialmente registros franceses de nascimento e batismo, e confirmaram seu local de nascimento como Toulouse.

Biografia

Vida pregressa

Gardel nasceu de Berthe Gardès, lavadeira solteira de 25 anos, o bebê registrado sob o nome de Charles Romuald Gardès em Toulouse , França, em 11 de dezembro de 1890. O pai do menino estava listado em sua certidão de nascimento como "desconhecido", mas 11 dias depois, Berthe Gardès assinou uma declaração estabelecendo que o pai do bebê era Paul Laserre, um homem casado que deixou Toulouse alguns meses antes do nascimento do bebê. Berthe Gardès também deixou Toulouse, pouco mais de um ano depois, provavelmente para escapar do estigma social de ter um filho nascido fora do casamento. No início de 1893, em Bordeaux , França, mãe e filho embarcaram no navio SS Don Pedro e partiram para Buenos Aires, chegando em 11 de março de 1893. Berthe Gardès teve seu passaporte registrado na chegada; ela disse às autoridades de imigração que era viúva. O menino de dois anos foi registrado como Charles Gardès.

A mãe de Gardel se estabeleceu na extremidade oeste do distrito central de San Nicolás de Buenos Aires , na Calle Uruguai 162. Ela trabalhava a dois quarteirões de distância na Calle Montevidéu, passando roupas no estilo francês, que cobrava um preço relativamente alto na cidade que gosta de moda . Gardel cresceu falando espanhol, não francês, com amigos e familiares chamando-o de Carlos, a versão em espanhol de seu nome em francês, e freqüentemente pela forma diminutiva familiar Carlitos.

Algum tempo depois de 1918, Laserre viajou da França a Buenos Aires para perguntar a Berthe Gardès, agora chamada de Doña Berta, se ela gostaria de legitimar seu filho casando-se com Laserre. Isso teria interrompido sua história sobre ser viúva. Gardel disse à mãe que, se ela não precisava desse homem em sua vida, ele também não, encerrando o assunto com "Não desejo nem mesmo vê-lo".

Carreira

Gardel começou sua carreira de cantor em bares e festas particulares. Também cantou com Francisco Martino e posteriormente em trio com Martino e José Razzano . Gardel criou o tango-canción em 1917 com sua interpretação de Pascual Contursi e Samuel Castriota 's Mi noche triste . A gravação vendeu 10.000 cópias e fez sucesso em toda a América Latina.

Gardel fez turnês pela Argentina, Uruguai, Chile, Brasil, Porto Rico , Venezuela e Colômbia, além de fazer apresentações em Paris, Nova York, Barcelona e Madrid. Ele vendeu 70.000 discos nos primeiros três meses de uma visita a Paris em 1928. À medida que sua popularidade crescia, ele fez vários filmes para a Paramount na França e nos Estados Unidos. Embora filmes sentimentais como Cuesta abajo (1934) e El día que me quieras (1935) não tenham um valor dramático duradouro, eles foram vitrines notáveis ​​de seu tremendo canto talentos e aparência de estrela de cinema.

Vida romântica

Gardel estava ciente do fato de que grande parte de sua popularidade se baseava em sua atração por mulheres. Em um esforço para parecer que estava disponível para qualquer mulher, ele procurou manter em segredo sua vida amorosa. Gardel teve uma namorada importante em sua vida: Isabel del Valle. Ele conheceu Del Valle no final de 1920, quando ela tinha quatorze anos. Na época, ele se apresentava no Teatro Esmeralda, em Buenos Aires. Eles estiveram próximos por mais de uma década. Gardel e del Valle não eram vistos juntos com muita frequência em público. A mãe de Gardel e a família de del Valle ajudaram a garantir que o relacionamento não fosse bem conhecido. Apenas os amigos mais próximos de Gardel sabiam disso.

Gardel providenciou para que Del Valle tivesse uma casa; ele forneceu dinheiro para ela viver. Por volta de 1930, o relacionamento começou a se deteriorar. Gardel fez seu advogado parar de fazer pagamentos a del Valle, que mais tarde se casou com outro homem e se mudou para o Uruguai. Ela sempre respeitou a memória de Gardel, mesmo quando foi entrevistada sobre ele no final da vida para um programa de televisão dos anos 1980.

Morte

Gardel morreu em 24 de junho de 1935 em um acidente de avião em Medellín , Colômbia. Outros que morreram incluem o piloto Ernesto Samper , o letrista Alfredo Le Pera , os guitarristas Guillermo Desiderio Barbieri e Ángel Domingo Riverol  [ es ] , vários sócios de negócios e outros amigos do grupo. Acredita-se que um terceiro violonista, José María Aguilar Porrás , morreu poucos dias após o acidente.

Milhões de fãs de Gardel em toda a América Latina entraram em luto. Hordes veio prestar suas homenagens quando seu corpo foi levado da Colômbia através da cidade de Nova York e Rio de Janeiro . Milhares de pessoas o homenagearam durante os dois dias em que esteve no estado em Montevidéu , cidade em que sua mãe vivia na época. O corpo de Gardel foi sepultado no Cemitério La Chacarita, em Buenos Aires.

Controvérsia sobre o local de nascimento

O local e o ano de nascimento de Gardel foram uma polêmica que provocou debate; Toulouse, França, em 1890 foi a versão mais aceita por muitos anos. O local de nascimento de Toulouse foi confirmado em 2012 com a localização de sua certidão de nascimento. Estudiosos como o professor de história da Universidade de Vanderbilt Simon Collier, o professor de história da agricultura da Universidade de Belgrano Osvaldo Barsky e o professor de história uruguaio Jorge Ruffinelli da Universidade de Stanford escrevem sobre como Gardel nasceu em Toulouse, França, em 1890, e como deixou uma pista falsa sobre sua local de nascimento começando em 1920, quando ele tinha quase 30 anos.

Em outubro de 1920, Gardel solicitou pela primeira vez a cidadania uruguaia; em Buenos Aires foi ao consulado uruguaio para preencher a papelada que dizia ter nascido em 1887 em Tacuarembó, Uruguai. Um mês depois, ele recebeu uma nova carteira de identidade argentina que o listava como cidadão uruguaio. Em 7 de março de 1923, ele solicitou a cidadania na Argentina. Em 1º de maio de 1923, ele fez o juramento de cidadania argentina. Hoje, não há certeza absoluta sobre por que ele deu esses passos. A razão mais provável para este ato foi evitar problemas com as autoridades francesas durante uma viagem pela França. Como cidadão francês de nascimento, Gardel foi obrigado a se registrar no exército francês durante a Grande Guerra . É provável que Gardel nunca tenha se registrado; seu nome não foi encontrado em nenhuma lista de registrantes. O Uruguai manteve uma política de neutralidade durante a guerra, então Gardel provavelmente escolheu a cidadania uruguaia com base nisso.

Em 1967, o escritor Erasmo Silva Cabrera deu início à disputa moderna sobre o local de nascimento de Gardel ao publicar argumentos descrevendo Gardel como nascido em Tacuarembó, Uruguai. Nelson Bayardo escreveu um livro semelhante em 1988. Em 1990, Eduardo Payssé González publicou um livro contendo muitos detalhes biográficos apoiando o local de nascimento de Tacuarembó. A história é que Gardel nasceu em 1887, filho do influente proprietário de terras uruguaio Carlos Escayola e da cunhada de Escayola, Maria Lelia Oliva, de 13 anos. O menino indesejado, chamado Carlos, foi oferecido a Bertha Gardes que passava pela região em um tour de cabaré. Gardes levou o menino de volta para a França, de onde ela era. Mais tarde, ela e o menino viajaram novamente, desta vez para Buenos Aires, onde se estabeleceram. Essa versão dos eventos entra em conflito com relatos acadêmicos que descrevem Gardes como uma mulher comum que passava roupas e passava roupas em Toulouse em 1890, não uma dançarina em turnê.

Na década de 1920, a mãe de Gardel parou de trabalhar porque sua renda era suficiente para sustentar seu estilo de vida modesto. Ela viajava regularmente para a França para visitar sua família em Toulouse. Quando Gardel estava viajando pela Europa pela primeira vez, ele e Razzano pararam por alguns dias em janeiro de 1924 em Toulouse, onde a mãe de Gardel o apresentou a seu tio - seu irmão que havia sobrevivido à guerra - e ele conheceu sua avó cega que chorou de felicidade na reunião. Ele revisitou sua família em Toulouse em 1934, depois de trabalhar em Nova York.

Após a morte de Gardel, seu representante legal, Armando Defino, produziu um testamento manuscrito que ele disse ter sido escrito pelo próprio Gardel, afirmando que ele nasceu em Toulouse , França, filho de Berthe Gardes (1865-1943), e batizado com o nome de Charles Romuald Gardes. Esta declaração está de acordo com a certidão de nascimento original registrada em Toulouse em 11 de dezembro de 1890.

Em sua juventude em Buenos Aires, o grupo de amigos íntimos de Gardel o chamou de " El francesito " (Frenchie), reconhecendo sua origem francesa. Depois de 1920, Gardel contou histórias contraditórias e evasivas sobre seu local de nascimento, provavelmente por causa dos documentos falsos que havia arquivado. Os repórteres costumavam escrever que Gardel era uruguaio, nascido em Tacuarembó. No jornal El Telégrafo ( Paysandú , Uruguai, 25 de outubro de 1933), Gardel teria dito: "Sou uruguaio, nascido em Tacuarembó ". Na edição de junho de 1935 da revista Caretas de Antioquia , Colômbia , Gardel teria dito: "Meu coração é argentino, mas minha alma é uruguaia, porque é onde nasci". Em 1931, Gardel escreveu em um documento testemunhado: "Sou francês, nascido em Toulouse, em 11 de dezembro de 1890, filho de Berthe Gardes."

Composições

Gardel escreveu a música e Alfredo Le Pera a letra das seguintes composições:

Filmografia

Notas:

• ¹ Primeiro filme de Gardel, dirigido por Francisco Defilippis Novoa e realizado em colaboração com Celestino Petray.

Legado

O legado de Gardel está intimamente ligado ao tango . Por seu canto de tango, Gardel ainda é reverenciado de Tóquio a Buenos Aires. Um ditado popular na Argentina, que serve como testemunho de sua popularidade duradoura, afirma: "Gardel canta melhor a cada dia." Outra frase comumente usada na Argentina (e em alguns outros países latino-americanos) que afirma que Veinte años no es nada ( vinte anos não é nada ), vem de sua canção Volver (1934). Outra frase comum na Argentina é soy / sos Gardel y Le Pera ( I'm / You are Gardel e Le Pera ) referindo-se à grandeza de ambos; usado quando alguém se destaca em alguma coisa. Gardel foi postumamente incluído no International Latin Music Hall of Fame em 2000 e no Latin Songwriters Hall of Fame em 2014.

No bairro do Abasto, em Buenos Aires, o Museu Carlos Gardel foi inaugurado em 2003, em uma casa que Gardel comprou para sua mãe em 1927, e onde também morou de 1927 a 1933. Outro Museu Carlos Gardel foi inaugurado em 1999 no Valle Edén, uma antiga fazenda a 23 km (14 milhas) ao sul de Tacuarembó, Uruguai.

Na literatura

António Lobo Antunes escreveu um romance intitulado A Morte de Carlos Gardel , em que uma das personagens acredita que Gardel não morreu na queda do avião em 1935.

Gardel aparece como personagem ficcional na peça El día que me quieras (1979) do escritor venezuelano José Ignacio Cabrujas .

No filme

Na cinebiografia de 1939 The Life of Carlos Gardel , ele é retratado por Hugo del Carril .

Doble o Nada, estrelado por Dario Grandinetti e Aitana Sánchez-Gijón, foi lançado pela Maverick em abril de 2003. É uma história de ficção sobre um lutador cantor de tango argentino que se parece e canta como Gardel, e uma admiradora de Gardel, que encontra Franchi.

Selos

Ao longo dos anos, a Argentina emitiu vários selos postais em homenagem a Gardel. Em 1976 e novamente em 2004, o Uruguai produziu os selos Gardel, com o Uruguai o chamando de "Tacuaremboan imortal" na versão de 2004. Em 1985, no 50º aniversário de sua morte, a Colômbia produziu um selo Gardel que mostrava o cantor e a maquete de avião que causou sua morte. Em 16 de março de 2011, o serviço postal dos Estados Unidos emitiu um conjunto de cinco selos "Lendas da música latina", incluindo um com a imagem de Carlos Gardel.

Veja também

• Lista de cantores de tango

Referências

links externos

 O Wikiquote espanhol tem citações relacionadas a: Carlos Gardel

• Carlos Gardel na AllMusic
• Carlos Gardel na IMDb
• Carlos Gardel na Cinenacional.com (em espanhol) ( arquivo )
• Carlos Gardel em Todotango.com
• Carlos Gardel: Rei do Tango em Sons e Cores