Patrulha de Carlson - Carlson's patrol
| Patrulha de Carlson | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte do Pacific Theatre da Segunda Guerra Mundial | |||||||
 Os nativos das Ilhas Salomão guiam o 2º Fuzileiro Naval dos EUA em busca das forças japonesas em Guadalcanal em novembro de 1942 | |||||||
| |||||||
| Beligerantes | |||||||
 Estados Unidos Austrália Ilhas Salomão Britânicas 
|
 Japão imperial
|
||||||
| Comandantes e líderes | |||||||
| Força | |||||||
|
700 |
2.500 | ||||||
| Vítimas e perdas | |||||||
|
16 mortos 17 feridos  2 feridos |
488 mortos | ||||||
Coordenadas : 9 ° 26′6,33 ″ S 159 ° 57′4,46 ″ E / 9,4350917 ° S 159,9512389 ° E
A patrulha de Carlson , também conhecida como The Long Patrol ou Carlson's long patrol , foi uma operação do 2º Batalhão de Fuzileiros Navais sob o comando de Evans Carlson durante a Campanha Guadalcanal contra o Exército Imperial Japonês de 6 de novembro a 4 de dezembro de 1942. Na operação, os 2os Raiders atacaram as forças sob o comando de Toshinari Shōji , que estavam escapando de uma tentativa de cerco na área do Ponto Koli em Guadalcanal e tentando reunir outras unidades do exército japonês no lado oposto do perímetro Lunga dos EUA.
Em uma série de pequenos combates de unidade durante 29 dias, o 2nd Raiders matou quase 500 soldados japoneses enquanto sofriam apenas 16 mortos, embora muitos estivessem afetados por doenças. Os invasores também capturaram um canhão de campo japonês que estava assediando o Campo de Henderson , o campo de aviação Aliado em Lunga Point, em Guadalcanal.
Fundo
Campanha Guadalcanal
Em 7 de agosto de 1942, as forças aliadas (principalmente fuzileiros navais dos EUA ) desembarcaram nas ilhas Guadalcanal, Tulagi e Flórida, nas Ilhas Salomão . Sua missão era negar o uso japonês das ilhas como bases para ameaçar as rotas de abastecimento entre os EUA e a Austrália , e garantir as ilhas como pontos de partida para uma campanha para isolar a principal base japonesa em Rabaul, ao mesmo tempo que apoiava os Aliados da Nova Guiné campanha . Os desembarques deram início à Campanha Guadalcanal de seis meses .
Os japoneses foram pegos de surpresa e ao anoitecer de 8 de agosto as 11.000 tropas aliadas - sob o comando do tenente-general Alexander Vandegrift - asseguraram Tulagi e pequenas ilhas próximas, bem como um campo de aviação em construção em Lunga Point, em Guadalcanal. Os Aliados mais tarde renomearam o campo de aviação Henderson Field. Para proteger o campo de aviação, os fuzileiros navais dos EUA estabeleceram uma defesa de perímetro em torno de Lunga Point. Reforços adicionais durante os próximos dois meses depois aumentaram o número de tropas americanas em Lunga Point para mais de 20.000.
Em resposta aos desembarques aliados em Guadalcanal, o Quartel General Imperial Japonês designou o 17º Exército Imperial Japonês - um comando do tamanho de um corpo de exército baseado em Rabaul e sob o comando do Tenente-General Harukichi Hyakutake - com a tarefa de retomar Guadalcanal. Unidades do 17º Exército começaram a chegar a Guadalcanal em 19 de agosto para expulsar as forças aliadas da ilha.
A primeira tentativa japonesa de recapturar o Campo de Henderson falhou quando uma força de 917 homens foi derrotada em 21 de agosto na Batalha de Tenaru . A próxima tentativa ocorreu de 12 a 14 de setembro, terminando com a derrota de 6.000 soldados sob o comando do Major General Kiyotake Kawaguchi na Batalha de Edson's Ridge . Kawaguchi e as tropas japonesas sobreviventes se reagruparam a oeste do rio Matanikau em Guadalcanal.
Batalha pelo campo de Henderson
Entre 1 e 17 de outubro, os japoneses enviaram 15.000 soldados para Guadalcanal, dando a Hyakutake um total de 20.000 soldados para empregar em sua planejada ofensiva. Depois que seus oficiais de estado-maior observaram as defesas americanas em torno de Lunga Point, Hyakutake decidiu que o principal impulso de seu ataque planejado seria do sul do Campo de Henderson. Sua 2ª Divisão (aumentada por tropas da 38ª Divisão ), sob o comando do Tenente General Masao Maruyama, recebeu ordens de marchar pela selva e atacar as defesas americanas do sul, perto da margem leste do Rio Lunga . A 2ª Divisão de 7.000 membros foi dividida em três unidades; a Unidade de Esquerda sob o Major General Yumio Nasu contendo o 29º Regimento de Infantaria, a Unidade de Direita sob Kawaguchi consistindo de tropas do 230º Regimento de Infantaria (da 38ª Divisão de Infantaria) e a divisão de reserva liderada por Maruyama compreendendo o 16º Regimento de Infantaria.
Em 23 de outubro, as forças de Maruyama lutaram pela selva para alcançar as linhas americanas. Kawaguchi - por iniciativa própria - começou a mudar sua unidade de direita para o leste, acreditando que as defesas americanas eram mais fracas naquela área. Maruyama, por meio de um de seus oficiais, ordenou a Kawaguchi que mantivesse o plano de ataque original. Quando ele se recusou, Kawaguchi foi afastado do comando e substituído pelo coronel Toshinari Shōji , comandante do 230º Regimento de Infantaria. Naquela noite, depois de saber que as forças de esquerda e direita ainda lutavam para alcançar as linhas americanas, Hyakutake adiou o ataque para as 19h do dia 24 de outubro. Os americanos permaneceram completamente alheios à aproximação das forças de Maruyama.
Finalmente, no final de 24 de outubro, as forças de Maruyama alcançaram o perímetro Lunga dos Estados Unidos. Durante duas noites consecutivas, as forças de Maruyama conduziram inúmeros ataques frontais malsucedidos em posições defendidas por tropas do 1º Batalhão, 7º Fuzileiros Navais (1/7) sob o Tenente Coronel Chesty Puller e o 3º Batalhão do Exército dos EUA, 164º Regimento de Infantaria , comandado pelo Tenente Coronel Robert Hall . O rifle, a metralhadora, o morteiro, a artilharia e o canister direto dos fuzileiros navais e do Exército dos Estados Unidos de canhões antitanque de 37 mm (1,46 pol.) "Causaram uma carnificina terrível" nos japoneses. Mais de 1.500 soldados de Maruyama foram mortos nos ataques, enquanto os americanos perderam cerca de 60 mortos. As unidades de direita de Shōji não participaram dos ataques, optando por permanecer no local para cobrir o flanco direito de Nasu contra um possível ataque naquela área por forças dos EUA que nunca se materializou.
Às 08:00 em 26 de outubro, Hyakutake cancelou novos ataques e ordenou que suas forças recuassem. A ala esquerda de Maruyama e os sobreviventes da reserva da divisão receberam ordens de recuar para a área do rio Matanikau, enquanto a unidade da ala direita sob Shōji foi instruída a seguir para Koli Point, 21 km a leste do rio Lunga. Shōji e suas tropas começaram a chegar a Koli Point em 3 de novembro.
Aola Bay e a ação de Koli Point
Às 05h30 do dia 4 de novembro, duas companhias do 2º Batalhão de Fuzileiros Navais - comandado pelo Tenente Coronel Evans Carlson , desembarcaram de barco na Baía de Aola, a 64 km a leste de Lunga Point. Os invasores de Carlson - junto com as tropas do 147º Regimento de Infantaria do Exército dos EUA - deveriam fornecer segurança para 500 Seabees enquanto eles tentavam construir um campo de aviação. O esforço de construção do aeródromo Aola Bay foi aprovado por William Halsey, Jr. - comandante das forças aliadas na área do Pacífico sul - agindo sob recomendação do contra-almirante Richmond K. Turner , comandante naval das forças anfíbias para o sul do Pacífico.
O 2º Batalhão de Fuzileiros Navais era uma unidade única no Corpo de Fuzileiros Navais. A organização e as táticas originais do batalhão baseavam-se nos preceitos comunistas chineses que Carlson havia testemunhado enquanto servia como observador com os comunistas durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa em 1937-1938. Esses preceitos incluíam a promoção da igualdade entre oficiais e soldados e a tomada de decisões por consenso coletivo. Ao contrário do 1º Batalhão de Fuzileiros Navais, que se concentrava em táticas de comando , o 2º Batalhão treinou para operar como uma força de guerrilha . O treinamento incluía ênfase em táticas de infiltração e frequentemente envolvia exercícios táticos conduzidos à noite. O batalhão foi organizado em seis empresas autônomas de rifles e uma empresa-sede. Antes de pousar em Guadalcanal, elementos do batalhão haviam entrado em ação como parte da guarnição do Atol de Midway durante a Batalha de Midway em maio de 1942 e o quase desastroso ataque à Ilha Makin em agosto.
No início de novembro, Vandegrift, temendo que os japoneses estivessem planejando um ataque ao perímetro Lunga do leste usando as forças de Shōji mais reforços adicionais, lançou uma operação contra as unidades japonesas em Koli Point. A partir de 4 de novembro, dois batalhões de fuzileiros navais dos EUA e dois batalhões de soldados do Exército dos EUA atacaram e tentaram cercar os homens de Shōji em Gavaga Creek, perto da vila de Tetere, na área de Koli Point.
Enquanto as tropas americanas estavam tentando destruir a força de Shōji, Vandegrift ordenou que os invasores de Carlson marchassem por terra da Baía de Aola em direção ao Ponto Koli para isolar qualquer uma das forças de Shōji que escapassem da tentativa de cerco. Em 5 de novembro, dois navios de transporte rumaram para o Espírito Santo para pegar três companhias do batalhão de Carlson enquanto Carlson preparava suas duas companhias já em Guadalcanal para marchar por terra em direção a Koli Point. Carlson providenciou para que o pessoal do escalão de retaguarda em Aola reabastecesse sua patrulha com rações a cada quatro dias em um ponto previamente combinado na costa. Uma patrulha com carregadores nativos encontraria o barco e levaria os suprimentos para o interior da base de patrulha de Carlson.
Patrulha
Ações iniciais
À primeira luz do dia 6 de novembro, Carlson e seu grupo de comando, duas de suas companhias e um grupo de batedores e porta-aviões nativos comandados pelo Major John Mather do Exército australiano e pelo Sargento-mor Jacob C. Vouza da Força Policial das Ilhas Salomão partiram de Aola na patrulha. O grupo marchou ao longo de uma trilha na selva a noroeste do rio Reko, chegando em 7 de novembro. No Reko, Carlson soube que a missão cristã local havia sido invadida recentemente por tropas japonesas que mataram dois dos missionários antes de se mudar para o oeste. Atravessando o rio com um pelotão de tropas, Carlson encontrou um pequeno grupo de japoneses que atirou e feriu gravemente o batedor nativo que liderava a coluna da Marinha. Em resposta ao fogo, os fuzileiros navais mataram dois soldados japoneses e expulsaram outros três ou quatro. O corpo principal de Carlson então chegou e a coluna acampou durante a noite.
Em 8 de novembro, a coluna continuou através da selva a noroeste, atingindo a costa do rio Kena, e acampou na aldeia de Tasimboko, a 24 km da baía de Aola. No dia seguinte, eles cruzaram os rios Berande e Balasuna e chegaram à aldeia de Binu - 16 km a sudoeste de Tasimboko - à tarde. Em Binu, cerca de 4,8 km a sudeste de Koli Point, Carlson estabeleceu seu acampamento-base e se preparou para bloquear o movimento de quaisquer forças japonesas de Koli para o leste e sul.
As outras três companhias raider chegaram a Aola em 8 de novembro. Em 9 de novembro, eles se mudaram em uma embarcação de desembarque para Tasimboko e, em 10 de novembro, marcharam por terra - guiados por batedores nativos - em direção a Binu. No caminho, os invasores encontraram um pequeno grupo de soldados japoneses e mataram três deles antes de chegar a Binu na tarde do mesmo dia.
Nesse ínterim, Hyakutake ordenou que Shōji abandonasse suas posições em Koli e se reunisse às forças japonesas em Kokumbona na área de Matanikau. Embora as forças americanas tenham cercado quase completamente as tropas de Shōji ao longo do Riacho Gavaga em Koli, existia uma lacuna por meio de um riacho pantanoso no lado sul das linhas americanas. Aproveitando esta rota, os homens de Shōji começaram a escapar. Os americanos reduziram a lacuna em suas linhas em 11 de novembro, mas até então Shōji e entre 2.000 e 3.000 de seus homens haviam escapado para a selva ao sul.
Em 11 de novembro, Carlson enviou quatro das companhias de seu batalhão - "C", "D", "E" e "F" - para se espalhar e patrulhar a área ao norte e oeste de Binu. A empresa restante, "B", ficou para trás para fornecer segurança para o acampamento base de Binu. Às 10:00, a Companhia C, que marchou diretamente para o oeste em direção ao vilarejo de Asamana, encontrou um grande corpo das tropas de Shōji acampadas perto do Rio Metapona e foram rapidamente presas por rifles, metralhadoras e morteiros. Carlson respondeu ordenando que as Empresas D e E viessem em auxílio de C, atacando as forças japonesas de duas direções diferentes.
Conforme as Companhias D e E se moviam na direção de C, ambas encontraram grandes concentrações de soldados de Shōji e, por volta das 12h30, estavam envolvidas em tiroteios intensos. Às 15h, o comandante da Companhia D, Capitão Charles McAuliffe - com nove de seus homens - marchou inesperadamente para o acampamento-base Binu. McAuliffe relatou a Carlson que logo depois de ter feito contato com as forças japonesas, ele e um de seus esquadrões foram isolados do resto de sua companhia. Depois de se desembaraçarem com dificuldade, McAuliffe e os homens com ele decidiram recuar para o acampamento base. McAuliffe relatou que, pelo que sabia, o restante de sua empresa havia sido aniquilado. Pouco tempo depois, no entanto, o resto da Companhia D chegou ao acampamento base, liderado pelo Sargento de Artilharia George Schrier, após se livrar do tiroteio com sucesso. Carlson sumariamente aliviou McAuliffe pelo que ele mais tarde descreveu como "total inépcia para liderança em batalha" e colocou o Capitão Joe Griffith no comando da Companhia D.
Junto com a Empresa F, que havia retornado ao acampamento base, Carlson seguiu para a área onde a Empresa C estava engajada, chegando às 16h30. Carlson ordenou que a Empresa F atacasse as posições japonesas que enfrentavam a Empresa C às 17:15. Nesse ínterim, as tropas japonesas deixaram a área, o que a Companhia F logo confirmou. Saindo da Companhia F no local, Carlson voltou para Binu com a Companhia C, chegando às 22:00. A empresa E chegou a Binu quase ao mesmo tempo e relatou que havia flagrado uma empresa japonesa cruzando um rio a céu aberto e matado muitos deles antes de se retirar. Carlson então pegou a Companhia B e voltou para a área que a Companhia F estava guardando, chegando ao amanhecer do dia 12 de novembro. Os fuzileiros navais sofreram 10 mortes nas ações do dia e estimam que tenham matado 120 soldados japoneses.
Carlson e as duas companhias, com a companhia B liderando, marcharam para o oeste em direção ao vilarejo de Asamana no rio Metapona. Durante a travessia do rio, os fuzileiros navais capturaram dois soldados japoneses e mataram um terceiro que passava por ali em um barco nativo, depois atacaram e ocuparam Asamana, surpreendendo e matando vários soldados japoneses na aldeia. Sinais em japonês na aldeia indicavam que estava sendo usado como local de reunião para as forças de Shōji. Ocupando posições defensivas ao redor da vila e da travessia do rio, os invasores mataram 25 soldados japoneses que se aproximaram da vila durante o resto do dia.
No dia seguinte, quando uma coluna do tamanho de uma empresa de soldados japoneses se aproximou de Asamana, os invasores chamaram um fogo de artilharia de 75 mm (2,95 pol.) Do 1º Batalhão, 10º Regimento de Fuzileiros Navais , matando muitos japoneses e fazendo com que os demais se dispersassem e recuassem longe da aldeia. Carlson e os fuzileiros navais com ele voltaram a Binu em 14 de novembro para descansar e reprovisionar. No mesmo dia, uma patrulha da Companhia F de invasores destruiu um acampamento japonês de 15 homens descoberto pelos batedores nativos.
Em 15 de novembro, o batalhão de Carlson mudou seu acampamento base de Binu para Asamana. Por esta altura, no entanto, as unidades de Shōji já não estavam na área, tendo continuado a sua marcha para o interior de Guadalcanal a caminho de Matanikau. Patrulhas de incursores ao redor de Asamana nos próximos dois dias encontraram e mataram alguns retardatários japoneses espalhados.
Nova missão
O batalhão de Carlson recebeu ordens de mover-se para a parte superior do rio Tenaru e patrulhar ao redor do rio Lunga - ao sul do perímetro de Lunga - para localizar a trilha que os japoneses usaram para posicionar seus homens e material para seus ataques durante a Batalha pelo Campo de Henderson. Os invasores de Carlson também deviam procurar e destruir várias peças de artilharia japonesa que vinham lançando fogo hostil contra o Campo de Henderson por várias semanas. Os invasores montaram o novo acampamento base a cerca de 3,2 km a sudeste do perímetro Lunga em 20 de novembro e descansaram e reabasteceram até 24 de novembro.
Em 25 de novembro, a Companhia A de Carlson chegou do Espírito Santo e se juntou aos invasores. Em 27 de novembro, o batalhão realocou 4 mi (6,4 km) mais acima no rio Tenaru e estabeleceu duas bases de patrulha auxiliares 2 mi (3,2 km) a montante e a jusante, respectivamente.
Em 28 de novembro, as Companhias B e D patrulharam o rio Lunga e acamparam na área do Monte Austen, a sudoeste do perímetro Lunga. No mesmo dia, as Companhias A e F patrulharam mais ao sul, entre o Lunga e o Tenaru. Em 30 de novembro, os invasores encontraram um canhão de montanha japonês de 75 mm e um canhão antitanque de 37 mm (1,46 pol.) Colocados em uma crista a cerca de 6,4 km ao sul do perímetro Lunga. Enquanto um esquadrão de seis fuzileiros navais da Companhia F patrulhavam perto de onde as armas foram descobertas, eles entraram em um acampamento japonês escondido e se encontraram entre cerca de 100 soldados japoneses descansando sob abrigos com suas armas empilhadas ao redor das árvores no centro do acampamento. No corpo a corpo resultante, o esquadrão de ataque matou cerca de 75 japoneses. O resto escapou.
Os invasores descansaram no dia 1º de dezembro e receberam algumas provisões por meio de lançamento aéreo. Em 2 de dezembro, Carlson espalhou suas patrulhas ao redor do rio Lunga. A empresa B descobriu 10 japoneses acampados perto do rio e matou todos eles. Nenhuma das outras empresas encontrou qualquer japonês, mas uma descobriu outro canhão de montanha de 75 mm. No final do dia, Carlson recebeu ordens para encerrar a patrulha e levar suas tropas para o perímetro de Lunga no dia seguinte.
Em 3 de dezembro, Carlson enviou as Empresas C, D e E para o leste em direção ao rio Tenaru, enquanto as Empresas A, B e F se dirigiram para o oeste em direção ao Monte Austen. As empresas C, D e E alcançaram o Tenaru inferior e entraram em linhas amigas em Lunga Point sem incidentes. As empresas A, B e F, no entanto, encontraram uma patrulha japonesa perto do cume do Monte Austen. Em uma luta corpo-a-corpo na selva, 25 japoneses foram mortos e quatro fuzileiros navais ficaram gravemente feridos, um dos quais morreu depois.
No dia seguinte, as Empresas A, B e F partiram com a intenção de entrar no perímetro Lunga junto ao rio Matanikau. Ao longo do caminho, a coluna da Marinha foi emboscada por uma equipe de metralhadora japonesa que matou quatro invasores. Sete japoneses foram mortos nesta escaramuça. A patrulha não encontrou mais oposição e entrou em linhas amigas em Lunga Point no meio da tarde.
Rescaldo
Como o batalhão de Carlson estava terminando sua patrulha, Shōji e suas tropas sobreviventes estavam alcançando posições amistosas a oeste de Matanikau. Além das perdas sofridas pelos ataques dos invasores de Carlson, a falta de comida e doenças tropicais derrubaram muitos outros homens de Shōji. No momento em que as forças de Shōji alcançaram o rio Lunga em meados de novembro, cerca da metade do caminho para o Matanikau, apenas 1.300 homens permaneceram com o corpo principal. Quando Shōji alcançou as posições do 17º Exército a oeste de Matanikau, apenas 700-800 sobreviventes ainda estavam com ele. Sobreviventes da força de Shōji mais tarde participaram da Batalha do Monte Austen, do Cavalo Galopante e do Cavalo Marinho em dezembro de 1942 e janeiro de 1943.
Durante os 29 dias de patrulha, os invasores de Carlson caminharam aproximadamente 150 milhas (240 km) para cobrir uma distância em linha reta de cerca de 40 milhas (64 km) da Baía de Aola ao Rio Matanikau. Carlson afirmou que suas tropas mataram 488 soldados japoneses e capturaram ou destruíram grandes quantidades de equipamentos, incluindo dois obuseiros e várias armas pequenas e munições.
O 2º Raiders sofreu 16 mortos e 17 feridos (mais 2 guias nativos feridos). As baixas fora da batalha totalizaram 225, das quais 125 sofreram de malária , 29 de disenteria e 71 de micose ou podridão da selva . A maioria dos invasores restantes também sofria de algum tipo de doença física. Em 17 de dezembro, os invasores partiram de Guadalcanal de navio e voltaram ao acampamento em Espiritu Santo em 20 de dezembro. No Espírito Santo, a unidade continuou a ser afetada pelas doenças tropicais persistentes que muitos contraíram durante a patrulha de Guadalcanal. Na segunda semana de março de 1943, o 2º Raiders foi declarado inapto para o serviço de combate, embora essa descoberta nunca tenha sido anunciada em um documento oficial. O 2nd Marine Raiders não participou como uma unidade em uma operação de combate até o início da campanha de Bougainville em 1º de novembro de 1943. Apesar da alta precipitação de doenças, as tropas de Carlson geralmente sentiam que haviam se desempenhado bem como uma unidade durante a patrulha e cumpriu sua missão. Cleland E. Early - um tenente da Companhia E de Carlson - descreveu a longa patrulha de Guadalcanal e o efeito em sua unidade: "Suportar as condições de vida foi pior do que o combate. Meu pelotão entrou com 30 homens, um paramédico e um oficial. Quando Quando saímos, tínhamos um oficial, um paramédico e 18 alistados, todos com malária, vermes, diarreia, podridão da selva e moral elevado.
Notas
Referências
Livros
- Dull, Paul S. (1978). Uma história de batalha da Marinha Imperial Japonesa, 1941-1945 . Naval Institute Press . ISBN 0-87021-097-1 .
- Frank, Richard (1990). Guadalcanal: o relato definitivo da batalha histórica . Nova York: Random House . ISBN 0-394-58875-4 .
- Griffith, Samuel B. (1963). A batalha por Guadalcanal . Champaign, Illinois, EUA: University of Illinois Press . ISBN 0-252-06891-2 .
- Jersey, Stanley Coleman (2008). Ilhas do Inferno: a história não contada de Guadalcanal . College Station, Texas : Texas A&M University Press. ISBN 978-1-58544-616-2 .
- Morison, Samuel Eliot (1958). The Struggle for Guadalcanal, agosto de 1942 - fevereiro de 1943 , vol. 5 de História das Operações Navais dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial . Boston: Little, Brown and Company . ISBN 0-316-58305-7 .
- Peatross, Oscar F. (1995). John P. McCarthy; John Clayborne (eds.). Abençoe todos: os fuzileiros navais Raider da Segunda Guerra Mundial . Análise. ISBN 0-9652325-0-6 .
- Rottman, Gordon L. (2005). Exército Japonês na Segunda Guerra Mundial: Pacífico Sul e Nova Guiné, 1942–43 . Dr. Duncan Anderson (editor consultor). Oxford e Nova York: Osprey . ISBN 1-84176-870-7 .
- Rottman, Gordon (2005). US Special Warfare Units in the Pacific Theatre 1941–45 . Dr. Duncan Anderson (editor consultor). Oxford: Osprey. ISBN 1-84176-707-7 .
- Smith, George W. (2003). Ataque de Carlson: O ousado ataque marítimo a Makin . Berkley Trade . ISBN 978-0-425-19019-7 .
Rede
- Hoffman, Jon T. (1995). "The Long Patrol" . De Makin a Bougainville: Marine Raiders na Guerra do Pacífico . Centro Histórico do Corpo de Fuzileiros Navais. Arquivado do original (brochura) em 12/01/2007 . Página visitada em 2006-11-21 .
- Hough, Frank O .; Ludwig, Verle E .; Shaw, Henry I., Jr. "Pearl Harbor a Guadalcanal" . História das Operações do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA na Segunda Guerra Mundial . Página visitada em 16/05/2006 . CS1 maint: vários nomes: lista de autores ( link )
- Miller, John Jr. (1949). "Guadalcanal: A primeira ofensiva" . Exército dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial . Página visitada em 2006-07-04 .
- Shaw, Henry I. (1992). "Primeira ofensiva: a campanha da Marinha por Guadalcanal" . Fuzileiros navais na Série Comemorativa da Segunda Guerra Mundial . Página visitada em 2006-07-25 .
- Zimmerman, John L. (1949). “A Campanha Guadalcanal” . Monografia histórica dos fuzileiros navais na segunda guerra mundial . Página visitada em 2006-07-04 .
Leitura adicional
- Blankfort, Michael (1947). The Big Yankee: A Vida de Carlson of the Raiders . Boston: Little, Brown and Company. ASIN B0007HNZ8K .
- Richter, Don (1992). Onde o sol parou: a história não contada de Sir Jacob Vouza e a campanha de Guadalcanal . Tucano. ISBN 0-9611696-3-X .
- US Marine Raider Association, Inc. "The Long Patrol" . US Marine Raiders . Arquivado do original em 12/09/2006 . Página visitada em 2006-07-04 .