Carrier silábica - Carrier syllabics

Não deve ser confundido com Takbir .
Carrier silábicas
Carrierprayerbook.png
Tipo de script
alfabeto moraico graficamente
O Criador Adrien-Gabriel Morice
Período de tempo
 Criado em 1885, com seu uso começando a desaparecer na década de 1920
línguas Transportadora (Dakelh)
Scripts relacionados
Sistemas de irmã
 O silabário Cree , que também influenciou o design das letras
 Este artigo contém transcrições fonéticas no alfabeto fonético internacional (IPA) . Para obter um guia introdutório aos símbolos IPA, consulte a Ajuda: IPA . Para a distinção entre [] , / / e ⟨⟩  , consulte IPA § Colchetes e delimitadores de transcrição .
Uma lápide com uma gravura no silabário de Carrier

Carrier ou silábicos Déné ( ᑐᑊᘁᗕᑋᗸ , Dʌlk'ʷahke, (Dulkw'ahke) significando pés de sapo ) é uma escrita criada por Adrien-Gabriel Morice para a língua Carrier . Foi inspirado na silábica Cree e é um dos sistemas de escrita da faixa Unicode silábica aborígine canadense .

História

O povo Dakelh certa vez desfrutou de uma ampla alfabetização com o script. Está registrado que era freqüentemente usado para escrever mensagens em árvores, e Morice publicou um jornal silábico que foi impresso de 1891 a 1894. Algumas transcrições de latim e inglês também foram registradas. Seu uso começou a declinar por volta de 1920, quando a língua Carrier foi banida das escolas locais. Em publicações litúrgicas, como livros de orações, a língua portadora foi escrita em uma forma não padronizada do alfabeto latino , que usava muitos valores sonoros do inglês, como ⟨oo⟩ para / u / e ⟨u⟩ para / ʌ / . A mudança foi bastante abrupta, a ponto de os pais escreverem em silábicos e seus filhos escreverem no alfabeto, e nenhum deles conseguiria entender a escrita do outro.

Na década de 1960, o Carrier Linguistic Committee (CLC) em Fort St. James criou uma forma padronizada do alfabeto latino para uso na língua Carrier. Esta é agora a forma preferida de escrever a língua, embora os silábicos Carrier ainda sejam frequentemente vistos como mais autênticos para a cultura.

Descrição

As sílabas portadoras são projetadas de forma que as sílabas que começam com a mesma consoante tenham a mesma forma básica. Dependendo da vogal a seguir, esta forma pode ser girada, invertida ou um diacrítico pode ser adicionado no centro, que é um traço curto para ⟨e⟩ e um ponto central para ⟨i⟩. Existem caracteres especiais para consoantes no final de uma sílaba .

Os silábicos da portadora são escritos da esquerda para a direita. Morice originalmente pretendia ter espaçamento regular entre as palavras; no entanto, na prática, as letras eram espaçadas esporadicamente e as lacunas entre elas não costumavam se correlacionar com palavras separadas. Não havia pontuação definida formalmente ; Morice usou a pontuação moderna do alfabeto latino.

u ⟨oo⟩ o ə ⟨u⟩ e eu uma Final
∅ ᐁ ᐃ ᐅ ᐈ ᐉ ᐊ
ʔ ⟨'⟩ ᐧᐁ ᐧᐃ ᐧᐅ ᐧᐈ ᐧᐉ ᐧᐊ ᐧ
h ᐯ ᐱ ᐳ ᐶ ᐷ ᐸ ᑋ
p ⟨b⟩ ᗨ ᗩ ᗪ ᗫ ᗬ ᗭ ᗮ
x ⟨kh⟩ ᗄ ᗅ ᗆ ᗇ ᗈ ᗉ ᐥ
ɣ ⟨gh⟩ ᗊ ᗋ ᗌ ᗍ ᗎ ᗏ ᐦ
C ᗐ ᗑ ᗒ ᗓ ᗔ ᗕ ᐃ
xʷ ⟨wh⟩ ᗖ ᗗ ᗘ ᗙ ᗚ ᗛ
t ⟨d⟩ ᑌ ᑎ ᑐ ᑓ ᑔ ᑕ ᐪ
tʰ ⟨t⟩ ᗜ ᗝ ᗞ ᗟ ᗠ ᗡ
t ' ᗢ ᗣ ᗤ ᗥ ᗦ ᗧ
k ⟨g⟩ ᗯ ᗰ ᗱ ᗲ ᗳ ᗴ ᐟ
K ⟨k⟩ ᗵ ᗶ ᗷ ᗸ ᗹ ᗺ ᐠ
k ' ᗻ ᗼ ᗽ ᗾ ᗿ ᘀ ᘁ
n ᘂ ᘃ ᘄ ᘅ ᘆ ᘇ ᐣ
ng ᐡ
m ᘈ ᘉ ᘊ ᘋ ᘌ ᘍ ᑦ
j ⟨y⟩ ᘎ ᘏ ᘐ ᘑ ᘒ ᘓ
tʃ ⟨j⟩ ᘔ ᘖ ᘗ ᘘ ᘙ ᘛ
tʃʼ ⟨chʼ⟩ ᘜ ᘝ ᘞ ᘟ ᘠ ᘡ
eu ᘢ ᘣ ᘤ ᘥ ᘦ ᘧ ᑊ
tɬ ⟨dl⟩ ᘨ ᘩ ᘪ ᘫ ᘬ ᘭ
ɬ ⟨lh⟩ ᘮ ᘯ ᘰ ᘱ ᘲ ᘳ ᒡ
tɬʰ ⟨tl⟩ ᘴ ᘵ ᘶ ᘷ ᘸ ᘹ
tɬʼ ⟨tlʼ⟩ ᘺ ᘻ ᘼ ᘽ ᘾ ᘿ
z ᙀ ᙁ ᙂ ᙃ ᙄ ᙅ ᙆ
ẕ ᙇ
ts ⟨dz⟩ ᙈ ᙉ ᙊ ᙋ ᙌ ᙍ
s ᙎ ᙏ ᙐ ᙑ ᙒ ᙓ ᔆ
⟨S̱⟩ ᣵ
ʃ ⟨sh⟩ ᙔ ᙕ ᙖ ᙗ ᙘ ᙙ ᙚ
tʃʰ ⟨ch⟩ ᙛ ᙜ ᙝ ᙞ ᙟ ᙠ
tsʰ ⟨ts⟩ ᙡ ᙢ ᙣ ᙤ ᙥ ᙦ
ts ' ᙧ ᙨ ᙩ ᙪ ᙫ ᙬ
kʷ ⟨gw⟩ ᐟᗐ ᐟᗑ ᐟᗒ ᐟᗓ ᐟᗔ ᐟᗕ
kʰʷ ⟨kw⟩ ᐠᗐ ᐠᗑ ᐠᗒ ᐠᗓ ᐠᗔ ᐠᗕ
kʷʼ ⟨kwʼ⟩ ᘁᗐ ᘁᗑ ᘁᗒ ᘁᗓ ᘁᗔ ᘁᗕ
ts ⟨dz⟩ ᐪ z
tsʰ ⟨ts⟩ ᐪ s
f ᶣᐁ ᶣᐃ ᶣᐅ ᶣᐈ ᶣᐉ ᶣᐊ ᶣ
pʼ ⟨p⟩ ᗮᗨ ᗮᗩ ᗮᗪ ᗮᗫ ᗮᗬ ᗮᗭ ᗮᗮ
r r ᐁ r ᐃ r ᐅ r ᐈ r ᐉ r ᐊ +
v ᘁᗨ ᘁᗩ ᘁᗪ ᘁᗫ ᘁᗬ ᘁᗭ ᘁᗮ
ʒ ⟨zh⟩ ᙇᙔ ᙇᙕ ᙇᙖ ᙇᙗ ᙇᙘ ᙇᙙ ᙇᙚ

O sufixo ⟨ᐤ⟩ ou ⟨ᐧ⟩ indica vogais longas. Existe um ⟨ᓑ⟩ final para / ŋ / e um ⟨ᙇ⟩ inicial para o francês j . Não há séries dedicadas para / kʷ kʷʰ kʷʼ xʷ ɣʷ / ; presumivelmente as variantes sem vogais de / k kʰ kʼ x ɣ / são combinadas com a série / w / , visto que apenas / k / ocorre finalmente. Uma variante de ᔆ é usada para a distinção laminal / apical, mas não é suportada pelo Unicode e, em qualquer caso, o resto da série está ausente.

O prefixo ⟨ᕯ⟩ marca os nomes próprios.

O Unicode trocou as séries / tsʰ / e / tʃʰ / em comparação com Morice (1890): eles têm / tsʰ / (ch) e / tʃʰ / (ts) em vez de / tsʰ / (ts) e / tʃʰ / (ch). Algumas fontes têm ᘨ / tɬu / dlu invertido: a serif deve estar à esquerda, como em lu , não à direita como em tlu .

Unicode

Consulte também: Silábicas aborígenes canadenses unificadas (bloco Unicode)

Carrier silabics foi incluído no Unicode, junto com scripts aborígenes canadenses relacionados, que usam os mesmos códigos onde eles compartilham glifos.

links externos