Carta marina -Carta marina
Carta marina et descriptio septentrionalium terrarium ( latim ) Inglês: Mapa marinho e descrição das terras do norte | |
---|---|
Carta marina et descriptio septentrionalium terrarum ( latim para mapa marinho e descrição das terras do norte ; comumente abreviado como Carta marina ) é o primeiro mapa dos países nórdicos a fornecer detalhes e nomes de lugares, criado pelo eclesiástico sueco Olaus Magnus e publicado inicialmente em 1539. Apenas dois mapas anteriores dos países nórdicos são conhecidos, os de Jacob Ziegler (Estrasburgo, 1532) e Claudius Clavus (século 15).
O mapa é centralizado em Scandia , que é mostrado no maior texto do mapa e colocado no meio da Suécia. O mapa cobre as terras nórdicas de "Svecia" ( Svealand ) e "Gothia" ( Götaland ) (ambas as áreas na Suécia ), "Norvegia" ( Noruega ), Dania ( Dinamarca ), Islandia ( Islândia ), Finlandia ( Finlândia ), Lituania ( Lituânia ) e Livônia ( Estônia e Letônia ). O mapa é emoldurado com longitudes e latitudes que vão de 55 ° ao Círculo Polar Ártico .
O mapa de 1,70 m de largura por 1,25 m de altura foi impresso em preto e branco a partir de nove blocos xilogravura de 55x40 cm sequenciados de oeste para leste e de norte para sul e identificados no centro com as letras de A a I.
História
O mapa foi criado em Roma durante 1527-1539 por Olaus Magnus (1490-1557), que chegou em uma visita diplomática para o governo sueco e permaneceu, provavelmente porque seu irmão Johannes Magnus se envolveu em uma rixa religiosa com o rei Gustavo I de Suécia .
Para construir o mapa, Magnus baseou-se em uma variedade de fontes antigas, incluindo o mapa de Ptolomeu na Geographia e fontes contemporâneas, como o trabalho do astrônomo Jacob Ziegler . Além das fontes cartográficas, Magnus também se baseou nas descrições dos marinheiros e em suas próprias observações.
O mapa esteve em produção por 12 anos, as primeiras cópias foram impressas em 1539 em Veneza .
Olaus complementou o mapa com Historia de gentibus septentrionalibus ("Uma descrição dos povos do norte") impressa em Roma, 1555. Essas notas latinas foram traduzidas por Olaus para o italiano (1565) e o alemão (1567).
Cópias sobreviventes
Todas as cópias do mapa original passaram ao conhecimento público após 1574, e o mapa foi amplamente esquecido - talvez porque poucas cópias foram impressas e o Papa Paulo III afirmou um "copyright" de 10 anos. Posteriormente, foi amplamente questionado se o mapa já existiu.
Em 1886, Oscar Brenner encontrou uma cópia na Hof- und Staatsbibliothek em Munique , onde atualmente reside. Em 1961, outra cópia foi encontrada na Suíça, trazida para a Suécia no ano seguinte pela Biblioteca da Universidade de Uppsala ; a partir de 2007 está armazenado na biblioteca Carolina Rediviva . As cópias diferem ligeiramente umas das outras.
Adaptações
Uma adaptação reduzida da cópia 'Uppsala' ou similar foi impressa em Roma por Antoine Lafréry em 1572.
Veja também
- Martin Waldseemüller , que havia criado um mapa-múndi semelhante em 1516 com o mesmo título.
- Sea Swine , uma criatura mítica apresentada na marina Carta
Notas
Referências
- (em sueco) " Geografiens och de geografiska upptäckternas historia / Geografia e história do Viajante Geográfico " (1899)
- " Carta marina et descriptio: o comentário de Olaus Magnus ao mapa dos países escandinavos de 1539 ", ed. (1988)
links externos
Cópias digitais do primeiro original conhecido 'München'
- Magnus, Olaus (1539). "Carta Marina Et Descriptio Septemtrionalium Terrarum Ac Mirabilium Rerum Em Eis Contentarum Diligentissime Elaborata Anno Dni 1539" . Münchener Digitalsierungszentrum - Digitale Sammlungen . Bayerische Staatsbibliothek . Página visitada em 2016-11-16 .
Cópias digitais do segundo original conhecido de 'Uppsala'
- Magnus, Olaus (1539). "Carta Marina et descriptio septemtrionalium terrarum: ac mirabilium rerum in eis contentarum diligentissime elaborata anno dni 1539" . Alvin-portal.org. Plattform för digitala samlingar och digitaliserat kulturarv . Alvin konsoritium (universitetsbiblioteken i Uppsala, Lund och Göteborg) . Página visitada em 2016-11-16 .
- " University of Minnesota Carta Marina " - Reprodução colorida desconhecida do original de Uppsala, em imagens jpeg. O site contém mais informações sobre o processo de impressão inicial.
Cópias digitais de modificações e adaptações
- Lafreri, Anton (1572). "Carta marina, adaptação de 1572, colorida a seguir" . LIBRIS - nationella bibliotekssystem . Kungliga biblioteket . Página visitada em 2016-11-16 .
- Carta Marina, edição Lafreris 1572 na Biblioteca Digital Mundial ( edição de Antoine Lafréry (1512 - 1577) de 1572 digitalizada pela Biblioteca Nacional da Suécia em Estocolmo. Colorida depois.