Castelo de São Jorge - Castle of San Jorge

Vista do Castelo de São Jorge, a Puente de Barcas ea Torre del Oro , em 1770.

O Castelo de São Jorge era uma fortaleza medieval construída na margem oeste do Guadalquivir rio na cidade espanhola de Sevilha ( Espanha ). Também foi usado como sede e prisão pela Inquisição espanhola . Foi demolido no século 19 e transformado em um mercado de alimentos. Um museu nas ruínas subterrâneas centra-se na história do castelo, a Inquisição espanhola e da repressão religiosa. Ao lado do mercado de alimentos no bairro de Triana , o Beco da Inquisição, que fazia parte das fortificações, agora conecta Castilla Street, com o Nuestra Señora de la O Walk.

História

Castelo de São Jorge, na cidade de Sevilha, de frente para o rio Guadalquivir .

Os visigodos criado uma fortificação na área próxima ao rio para defender Spalis, o nome visigodo de Sevilha .

Durante o almóada de domínio em 1171, Jucef Abu Jacub , rei de Isbilia, ordenou a construção da Ponte de barcas (ponte de barcos), uma ponte flutuante colocada sobre uma fileira de barcos, para ligar o leste e costa oeste. Essa ponte foi acorrentado a que era então chamado o Castelo de Gabir.

No mesmo ano, o rei canalizou a água do Guadalquivir do castelo ao centro da cidade, gastando uma enorme quantia de money.He ordenou a construção do Alcazar, o palácio Buhaira ea fortaleza de Alcalá de Guadaíra. Ele foi derrotado por Afonso I de Portugal no cerco de Santarém (1184), em que ele morreu. Fernando III de Castela , com a ajuda da frota de Ramon de Bonifaz , quebrou as cadeias e com ele a barreira da ponte. Isso ajudou Ferdinand III de tomar a cidade em 1248. Até 1280, o castelo pertencia à Ordem Militar de São Jorge de Alfama , patrono dos cavaleiros e soldados.

Do Castelo de Triana de Castelo de São Jorge

Em 1246, Sevilha e Granada foram os únicos principais cidades da Península Ibérica que não tinha caído a regra cristã. Durante o verão de 1247, exércitos castelhanos isolado Sevilha para o norte e leste. Isso pavimentou o caminho para o cerco, que começou quando Ramón de Bonifaz navegou com treze galés e alguns navios menores até o Guadalquivir e espalhou sua oposição. Em 3 de maio, a frota castelhana quebrou a ponte de barcas que liga Sevilha e Triana.

Devido à fome posterior os muçulmanos não teve escolha senão se render. A cidade capitulou em 23 de novembro de 1248. Eles assinaram requisitos de Ferdinand III em que eles devem deixar a cidade "todo" com os seus edifícios e terrenos "quita libre et." Os termos também especificou que as tropas castelhanas seriam autorizados a entrar no Alcázar , o mais tardar um mês depois. Durante esse tempo, a cidade estava preparada para ser ocupado, mesquitas foram purificados (de modo que eles poderiam se tornar templos cristãos), bem como os lugares onde os exércitos cristãos iria resolver; reservaram as melhores casas para os senhores e chefes. Uma vez que este prazo terminou, o rei mouro Axataf entregou as chaves da cidade ao rei Ferdinand. A cidade era então vazia por três dias. Ferdinand fez sua entrada triunfal na cidade em 22 de Dezembro de 1248.

Este foi o sinal de que o castelhano rei Fernando III colocar acima da torre do castelo, o Pendón de San Fernando.

Depois de tomar posse da cidade, passaram a distribuir as coisas da mesma maneira como antes, de acordo com as leis castelhanas, costumes e usos do tempo. Entende-se que uma cidade conquistada pertencia ao vencedor, e neste caso, para a coroa, por "direito de conquista." Foi feita a distribuição entre os membros da família real, príncipes, bispos, cavaleiros, homens ricos, ordens militares, ordens religiosas, bons homens e trabalhadores; todos aqueles que tinham tomado parte no sucesso. Ordens militares receberam casas e imóveis localizados todos dentro dos muros da cidade, com exceção da Ordem de São Jorge de Alfama , cujos cavaleiros receberam o Castelo de Triana. Triana foi nomeado "Guarda de Sevilla" (Guardian de Sevilha).

Andreu Marçal de Sax

A Ordem de São Jorge de Alfama não foi uma ordem militar no estilo das ordens já estabelecidos, como o Templo, o Hospitaleiro, Calatrava e Santiago nascido no calor da Reconquista (Reconquista), e cuja principal finalidade de defender o cristianismo foi o ataque dos infiel. A Ordem de St. George tinha objetivos mais modestos: para se defender contra os sarracenos na zona costeira, e população re da zona. O rei considerou que a margem do rio era uma costa de um rio, e que para proteger as margens do Guadalquivir montado a regra desta ordem; e assim deu-lhes o castelo, renomeado o Castelo de São Jorge, como sua parte do negócio.

Entre as atividades no castelo era a veneração de seu patrono (São Jorge), através de cultos e celebrações religiosas, para que subiu uma capela que ao longo dos anos tornou-se a primeira freguesia de Triana. Ou seja, o templo da paróquia de St. George não era outro senão capela dos cavaleiros dentro do castelo. Esta é também a origem da devoção trianera para St. George.

No entanto, as pessoas do século XIII não se sentia muito atraído por esta Ordem, cuja tarefa era defender a costa. Eles não consideram esta uma atividade de prestígio, especialmente quando outras milícias como Malta, Calatrava ou o templo foi dada a oportunidade de desfrutar de ampla glória militar e imunidades. Portanto, a Ordem de St. George de Alfama levou uma vida indefinida por mais de um século.

De acordo com as crônicas, embora seus cavaleiros eram homens de valor comprovado na guerra, que levou uma vida um pouco relaxado em tempos de paz.

Em 1400, a Ordem de St. George de Alfama desapareceu, e foi absorvido pela poderosa Ordem de Montesa .

Este, e que a importância do castelo como um elemento defensivo diminuiu ao longo dos anos, explica por que durante a segunda metade do século 15 o Castelo de San Jorge experimentou um período de negligência.

O castelo abandonado foi entregue em 1481 à Inquisição recém-criado, que o usou como uma sede e prisão.

Sede do Tribunal da Inquisição

Os Reis Católicos com um Grande Inquisidor em 1492.
Castelo de São Jorge quando serviu como uma Inquisição prisão.
Desenho de Sevilha em 1617. No canto inferior esquerdo é o Castelo de São Jorge.
Callejón de la Inquisición (Beco da Inquisição) visto da calle Castilla, que fazia parte do castelo. Através dele os presos foram levados para o jogo.
A morte de Pietro Torrigiano no Castelo de San Jorge de Sevilha. Gravura do século 19.

Quando a Inquisição começou em Sevilha, que precisavam de mais espaço para as suas masmorras. Desde o Castelo de São Jorge não estava habituado, era um lugar muito aparente para essas funções e que foi cedida a ele pelo Tribunal.

A Inquisição originalmente destinado a suprimir a heresia dentro da própria Igreja Católica, garantindo sua pureza espiritual. Mas o "Modern Inquisition", estabelecido em Sevilha, ao contrário do que se acreditava, era uma instituição independente da Igreja, para processar falsos cristãos e hereges.

Foi criado pelos Reis Católicos e começou a operar em Sevilha, em 1481, com os convertidos fortemente opostos à criação do Tribunal.

Desde Sevilha como era um amálgama de culturas, com notáveis ​​minorias judaico-mouriscos e um grande centro comercial aberto ao tráfego de todas as nações, que era um lugar ideal para a presença e distribuição de ideologias não-católicas.

Um arcebispo de Sevilha, Pedro González de Mendoza , foi o verdadeiro fundador da Inquisição moderna. Os cristãos acusados de heresia foram proibidos de apelar para Roma, para que o "controle religioso" tornou-se independente controlado fora dos cúria papal.

O Tribunal do Santo Ofício começou com sede no convento de San Pablo dos dominicanos (atual igreja de la Magdalena) que, por causa da rivalidade que manteve com a Ordem Franciscana , e arriscar seu prestígio, não teve nenhum problema em transformar seu convento em uma prisão temporária para os homens e mulheres "mais culpados" de heresia. No entanto, logo teve que se mudar para o Castelo de São Jorge, onde havia mais rrom para as masmorras, onde os juízes e oficiais "deste Santo Ofício" viveu.

No entanto, dada a direção que a burocracia inquisitorial estava tomando, ele não tem muito espaço no castelo: devido ao fato de que dois dos inquisidores tinham diferenças duras e havia ciúmes causados ​​pelo escritório de um homem só de um dos notários .

O trabalho essencial do Santo Ofício foi a perseguir e processar os falsos convertidos.

A inquisição verdadeira foi realizada no Castelo de São Jorge: era onde os presos foram mantidos, quando o Tribunal los submetido a "interrogatório", e onde aguardavam execução e condenação. Em vez disso, o condenado foram realizadas na chamada "prisão perpétua" que estava em El Salvador.

A prisão era saudável, tanto molhado ou quente, a uma extensão maior ou menor dependendo chão da cela. As prisões secretas foram divididos em células altas e baixas.

O Castelo de São Jorge era um temido e odiado lugar entre outras coisas, porque suas paredes serviam de abrigo a criminosos que haviam cometido um crime, mas como eles eram amigos ou parentes da Inquisição, gozava de imunidade.

Também a Inquisição tinha colaboração dos "familiares", uma espécie de polícia que gostava dos privilégios de escapar à jurisdição de outros tribunais, e também foram autorizadas a portar armas.

Embora expressamente proibidas tais excessos, os "servos da Inquisição" eo "direito de asilo" continuou a cometer crimes sob o pretexto de imunidade.

As auto-de-Fés que foram realizadas em Sevilha ocorreu primeiro nos degraus da catedral , e, em seguida, na Plaza de San Francisco, embora muitos deles ocorreu na Igreja de Santa Ana.

Por outro lado, as auto-de-FEZ foram consideradas uma festa pelo povo, e uma grande multidão veio para que costumava participar de forma irritada em torno da cerimônia complicada.

De acordo com Giorgio Vasari , o florentino artista Pietro Torrigiano foi preso pela Inquisição, e morreu no Castelo de São Jorge em 1522 em uma espécie de greve de fome, embora seja possível que esta história é apócrifa.

A Inquisição deixou o castelo em 1626, devido à deterioração contínua de suas paredes devido a enchentes. Depois disso, ele foi emprestado ao Conde-Duque de Olivares , no qual ele lidou com os seus reparos e cuidados, e a vigilância das mercadorias transportadas à sua porta.

Mais tarde dado à cidade, Prefeitura demoliu o castelo no século 19. Foi destruída para ampliar o espaço para conectar o Altozano com Castilla rua e para criar um armazém de grãos.

Por volta de 1830, por ocasião do mercado itinerante que espontaneamente formado em seus arredores, um mercado de alimentos foi construído que continua até hoje.

O Beco da Inquisição (Callejón de la Inquisición), localizado na confluência do Castilla, San Jorge ruas y Callao, é evidência da presença do antigo tribunal inquisitorial em Triana.

O Castelo de hoje

Restos de uma cozinha do castelo, no museu localizado em seu site.

Em 1823, o Mercado de Triana foi construído no local do castelo, que permanece em funcionamento hoje. Debaixo do mercado inúmeras escavações arqueológicas foram realizadas, que concluiu que os restos devem estar em um museu. Em 2009, a Câmara Municipal de Sevilha inaugurou o projeto Castillo de San Jorge, criando, assim, um centro de interpretação para as ruínas e a repressão religiosa que a Inquisição espanhola conduzida.

Cenário de Fidelio de Beethoven

Em 1805, Ludwig van Beethoven estreou sua ópera Fidelio sobre uma prisão sevilhano que realizou prisioneiros de consciência no final do século 18. Enquanto ele não especificamente nome dele no texto, é muito provável que o compositor quis dizer o castelo de San Jorge. Nos últimos anos, Sevilha tentou rentabilizar seu passado operático com um inititave chamado Sevilla Ciudad de Ópera (espanhol para "Sevilha Cidade de Opera"). Isto incluiu passeios Castelo sobre a herança operística de Sevilha, e uma placa comemorativa instalada no local.

Referências

links externos

Coordenadas : 37 ° 23'09 "N 6 ° 00'12" W  /  37,3858 6,0033 ° N ° W / 37,3858; -6,0033