Declaração de independência catalã - Catalan declaration of independence

Declaração de independência da Catalunha
Declaração de Independência da Catalunha.
Página 1 da Declaração
Apresentado 10 de outubro de 2017
Ratificado 27 de outubro de 2017
Data efetiva Não efetivo
Revogado Efetivamente inaplicável nos termos do Artigo 155 da Constituição Espanhola
Signatários 72 dos 135 membros do Parlamento da Catalunha
Propósito Declaração unilateral de independência da Catalunha como república soberana da Espanha

A declaração de independência da Catalunha ( catalão : Declaració d'independència de Catalunya ; espanhol : Declaración de Independencia de Cataluña ) foi uma resolução aprovada pelo Parlamento da Catalunha em 27 de outubro de 2017, que declarou a independência da Catalunha da Espanha e da fundação de uma República Catalã independente . A declaração não recebeu reconhecimento da comunidade internacional.

Em 10 de outubro, na sequência do referendo de independência da Catalunha de 1 de outubro de 2017 , um documento que declara a Catalunha uma república independente foi assinado pelos membros da maioria parlamentar pró-independência da Catalunha. O mesmo documento foi votado em 27 de outubro por uma maioria de 70 dos 135 deputados em sessão plenária . 10 deputados votaram contra a declaração e 53 deputados recusaram-se a estar presentes durante a votação, depois de os consultores jurídicos do Parlamento catalão terem informado que a mesma não podia ser realizada porque a lei em que se baseava tinha sido suspensa pelo Tribunal Constitucional espanhol . No mesmo dia, o primeiro-ministro Mariano Rajoy da Espanha invocou o artigo 155 da Constituição da Espanha pela primeira vez na história. Esta ação demitiu o presidente catalão Carles Puigdemont e seu gabinete, e convocou novas eleições catalãs em 21 de dezembro de 2017 . A vice-primeira-ministra da Espanha Soraya Sáenz de Santamaría foi designada para ser a presidente interina da Catalunha até as eleições de dezembro.

Linha do tempo

10 de outubro: Assinatura e suspensão

Endereço de Puigdemont

Puigdemont perante o Parlamento da Catalunha em 10 de outubro de 2017
O discurso de Carles Puigdemont gerou confusão em massa sobre se a Catalunha declarou independência em 10 de outubro ou não.
Prefeitos pró-independência apoiando a Declaração da Independência em 27 de outubro no Parlamento da Catalunha
Mario Vargas Llosa e Josep Borrell , entre outros, durante a manifestação pró-Constituição em Barcelona

A Lei do Referendo sobre Autodeterminação da Catalunha continha a disposição que, no caso de um resultado a favor da independência, a independência deveria ser declarada dentro de 48 horas após a contagem de todos os votos. O presidente catalão, Carles Puigdemont, confirmou isso em 3 de outubro, durante uma entrevista exclusiva à BBC, dizendo "vamos declarar a independência 48 horas depois que todos os resultados oficiais forem contados". Os resultados finais foram publicados pelo governo catalão em 6 de outubro, e Puigdemont anunciou que se dirigiria formalmente ao Parlamento em 10 de outubro.

Esperava-se que Puigdemont declarasse a independência da Catalunha, o que levou à cobertura mundial da sessão parlamentar.

Depois de dizer que considerava o referendo válido e vinculativo, Puigdemont optou por usar a expressão "Assumo o mandato do povo para que a Catalunha se torne um Estado independente na forma de uma república", antes de acrescentar que "pediria ao Parlamento que suspenda os efeitos da declaração de independência para que nas próximas semanas possamos estabelecer um diálogo ”.

O discurso deixou os observadores perplexos enquanto lutavam para entender se Puigdemont acabara de declarar independência. Enquanto alguns comentaristas afirmaram que a independência acabara de ser declarada e suspensa, outros afirmaram que a declaração de independência foi adiada.

Após o discurso de Puigdemont, um documento intitulado "Declaração dos Representantes da Catalunha" que declara a independência da Catalunha foi assinado publicamente por membros do parlamento pertencentes a partidos políticos pró-independência no auditório do Parlamento. Este documento procurou estabelecer a Catalunha como um estado independente e apelou à comunidade internacional para que o reconhecesse. Foi lido publicamente, mas não foi votado no Parlamento catalão ou publicado no jornal oficial do governo catalão.

Reação do governo espanhol

A reação imediata do governo espanhol foi que "era inadmissível declarar a independência implicitamente e suspendê-la explicitamente". O ministro da Justiça, Rafael Catalá, chamou isso de "não declaração de independência".

O primeiro-ministro espanhol, Mariano Rajoy, deu uma curta entrevista coletiva no dia seguinte, dando a Puigdemont cinco dias para confirmar se ele havia declarado a independência da Catalunha ou não. Em caso de resposta afirmativa, o documento previa outro prazo que termina na quinta-feira, 19 de outubro, permitindo às autoridades catalãs retificar e impedir a aplicação do artigo 155 da Constituição espanhola, que autorizaria Madri a assumir temporariamente os assuntos internos da Catalunha.

De acordo com o Ministro das Relações Exteriores da Espanha , Alfonso Dastis , a declaração escrita era juridicamente nula, pois não foi votada e foi assinada fora de uma sessão parlamentar.

Reações da comunidade empresarial

Após a declaração de independência feita por Carles Puigdemont, apesar da falta de efeitos jurídicos, tornou-se massivo o vazamento de empresas que decidiram mudar de sede. No dia seguinte à declaração de independência, o castelo de Montsoreau-Museu de Arte Contemporânea anunciou que estava repatriando sua coleção de obras de Arte e Linguagem emprestadas do Museu de Arte Contemporânea de Barcelona (MACBA) desde 2010. O medo também se estendeu às PMEs e poupadores, que devido à incerteza decidiram levar o seu dinheiro para agências bancárias fora da Catalunha.

27 de outubro: Declaração unilateral de independência

Em 27 de outubro de 2017, uma resolução baseada na "Declaração dos representantes da Catalunha" que declara a independência da Catalunha foi votada no Parlamento e foi aprovada por 70 votos a favor, 10 contra e 2 votos em branco. Cinquenta e três deputados da oposição recusaram-se a assistir à votação depois de os serviços jurídicos do Parlamento catalão terem comunicado que a votação não podia ter lugar, uma vez que a lei em que se baseou tinha sido suspensa pelo Tribunal Constitucional espanhol. Os dois partidos pró-independência, JxSí e CUP, tiveram 72 cadeiras , e o voto a favor da independência obteve 70.

30-31 de outubro: suspensão da declaração de independência

No dia 30 de outubro, a Presidente do Parlamento, Carme Forcadell, cancelou uma reunião parlamentar marcada para o dia seguinte porque a câmara "havia sido dissolvida", reconhecendo assim a ordem de Mariano Rajoy. Mais tarde naquele dia, foi divulgado que Puigdemont e parte de seu gabinete demitido haviam fugido para a Bélgica em uma ação para evitar ações do judiciário espanhol, quando o procurador-geral espanhol José Manuel Maza anunciou uma queixa criminal contra eles por rebelião , sedição e desfalque . Ao mesmo tempo, a falta de agitação civil e a retomada do trabalho normal em toda a Catalunha mostraram sinais de que o governo direto de Madri havia se firmado, com as autoridades espanholas reafirmando o controle administrativo sobre o território catalão com pouca resistência.

Em 31 de outubro, a declaração de independência foi totalmente suspensa pelo Tribunal Constitucional da Espanha e o governo destituído da Catalunha aceitou as eleições propostas por Mariano Rajoy . Puigdemont e parte de seu gabinete fugiram para a Bélgica em um exílio auto-imposto para evitar serem processados ​​pelo judiciário espanhol, tendo sido formalmente acusados ​​de rebelião , sedição e desfalque pelo Procurador-Geral espanhol .

Rescaldo

Em 2 de novembro, a juíza Carmen Lamela do Tribunal Nacional Espanhol ordenou que oito membros do governo catalão deposto, incluindo o ex-vice-presidente Oriol Junqueras, fossem detidos sob custódia sem fiança. Adicionalmente, Santi Vila , que foi o Ministro dos Negócios que renunciou na sequência da declaração unilateral da independência, recebeu uma fiança de € 50.000. A acusação solicitou a emissão de mandados de detenção europeus para Puigdemont e quatro outros membros que deixaram a Catalunha para Bruxelas pouco depois da declaração.

As eleições catalãs foram realizadas em 21 de dezembro e os partidos que apóiam a independência novamente conquistaram pouco mais da metade das cadeiras com pouco menos da metade dos votos expressos.

Em 23 de março de 2018, o juiz espanhol Llarena prendeu mais cinco ministros catalães. Em 25 de março, Puigdemont foi detido na Alemanha, mas liberado alguns dias depois, depois que o tribunal estadual de Schleswig rejeitou sua extradição por rebelião.

Em 21 de junho de 2021, o primeiro-ministro espanhol Pedro Sánchez anunciou o perdão aos envolvidos na tentativa de secessão. Dias antes, uma pesquisa mostrou que mais de 60% dos espanhóis se opunham aos perdões. Sánchez disse que isso aliviaria as tensões com a Catalunha, cujo governo regional saudou a decisão de Sánchez.

Reações internacionais

A independência catalã não foi reconhecida por nenhuma nação soberana. No entanto, os Estados parcialmente reconhecidos, não-membros da ONU, Abkhazia e Ossétia do Sul alegaram que estavam dispostos a oferecer reconhecimento formal caso recebessem um pedido para fazê-lo do governo catalão.

Estados membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU

  •  China - O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Hua Chunying , afirmou: "A posição da China sobre esta questão é consistente e clara. A China considera isso um assunto doméstico da Espanha e entende e apoia os esforços do governo espanhol para manter a unidade nacional, solidariedade étnica e integridade territorial. "
  •  França - O presidente Emmanuel Macron afirmou que o "único interlocutor" de seu país com a Espanha é o primeiro-ministro espanhol, Mariano Rajoy, e destacou que a situação na região da Catalunha é um "assunto doméstico" da Espanha.
  •  Rússia - A porta-voz do Itamaraty, Maria Zakharova , destacou que a posição da Rússia sobre a situação na Catalunha "não mudou" e "continua a mesma", em referência ao que considera um assunto interno espanhol.
  •  Reino Unido - O porta-voz do Primeiro-Ministro afirmou: "O Reino Unido não reconhece e não reconhecerá a Declaração Unilateral de Independência feita pelo parlamento regional da Catalunha. Baseia-se numa votação que foi declarada ilegal pelos tribunais espanhóis. Continuamos a querer ver o estado de direito mantido, a Constituição espanhola respeitada e a unidade espanhola preservada. "
  •  Estados Unidos - O Departamento de Estado dos EUA declarou: "A Catalunha é parte integrante da Espanha e os Estados Unidos apóiam as medidas constitucionais do governo espanhol para manter a Espanha forte e unida".

Outros estados membros da ONU

  •  Andorra - O Governo de Andorra considera que a Catalunha continua a ser parte integrante da Espanha e apela ao diálogo para resolver a situação.
  •  Azerbaijão - O Ministério das Relações Exteriores do Azerbaijão declarou que "A República do Azerbaijão apóia a integridade territorial e a soberania do Reino da Espanha dentro de suas fronteiras internacionalmente reconhecidas. Defendemos uma solução pacífica para a situação atual com base na Constituição e nas leis do Reino de Espanha.".
  •  Argentina - O Governo argentino, por meio de seu Ministério de Relações Exteriores e Culto, não reconhece e rejeita a declaração de independência proclamada pelo Parlamento da Catalunha.
  •  Bélgica - O primeiro-ministro belga Charles Michel afirmou: "Uma crise política só pode ser resolvida através do diálogo. Exigimos uma solução pacífica que respeite a ordem nacional e internacional."
  •  Brasil - O Ministério das Relações Exteriores do Brasil rejeitou no sábado, 28 de outubro de 2017, a declaração unilateral de independência da Catalunha, pedindo a "preservação da unidade no Reino da Espanha".
  •  Bulgária - O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Bulgária afirmou que a Bulgária "respeita a ordem constitucional do Reino de Espanha, o primado do direito e os princípios do primado do direito como valores fundamentais da União Europeia (UE) e de todos os seus membros. Apoiamos a integridade territorial e a soberania de Espanha, que é o nosso parceiro estratégico ”.
  •  Canadá - O primeiro-ministro canadense, Justin Trudeau, afirmou que o Canadá só reconhece uma Espanha unida e pediu que as negociações sejam realizadas de forma pacífica.
  •  Chile - O chanceler do Chile, Heraldo Muñoz , garantiu que seu país apoiará a integridade territorial da Espanha.
  •  Colômbia - O presidente colombiano, Juan Manuel Santos, ratificou o apoio de seu país à integridade territorial da Espanha e do governo espanhol, antes da declaração de independência da Catalunha.
  •  Croácia - O Ministério dos Negócios Estrangeiros e Europeus da Croácia afirmou que "a Croácia considera os acontecimentos na Catalunha uma questão interna da Espanha e apoia soluções democráticas e pacíficas de acordo com os valores europeus".
  •  Equador - A Chancelaria equatoriana declarou: “O Equador pede uma solução para a situação na Catalunha através do diálogo, no âmbito da Constituição, da lei e do Estado de Direito espanhol, no pleno respeito pelas liberdades e direitos de todos os cidadãos espanhóis. "
  •  Estônia - O primeiro-ministro da Estônia, Jüri Ratas, declarou: "A Estônia apóia a integridade territorial e a unidade da Espanha. Os assuntos internos devem ser resolvidos de acordo com a constituição e as leis".
  •  Alemanha - o governo alemão afirmou: "O Governo Federal não reconhece a declaração unilateral de independência" do parlamento catalão e expressou preocupação com a declaração que causa "novo agravamento da situação."
  •  Geórgia - O Presidente da Geórgia afirmou que "a Geórgia apoia totalmente a soberania e integridade territorial do Reino da Espanha e está solidária [com] o Governo espanhol", em resposta à declaração de independência.
  •  Hungria - O ministro das Relações Exteriores, Péter Szijjártó, afirmou que a declaração de independência da Catalunha é uma "questão de assuntos internos da Espanha". Ele acrescentou que o governo da Hungria "espera que a situação seja resolvida o mais rápido possível, de acordo com os regulamentos constitucionais da Espanha".
  •  Índia - O Governo da Índia declarou que "a Catalunha deve abordar as questões de identidade e cultura dentro da estrutura constitucional da Espanha e respeitar a integridade nacional"
  •  Indonésia - O Ministério das Relações Exteriores da Indonésia afirmou que a Indonésia não reconhece a declaração unilateral de independência da Catalunha. "
  •  Irlanda - O Ministério das Relações Exteriores emitiu um comunicado "Estamos todos preocupados com a crise na Catalunha. A Irlanda respeita a integridade constitucional e territorial da Espanha e não aceitamos ou reconhecemos a Declaração Unilateral de Independência da Catalunha."
  •  Itália - O chanceler Angelino Alfano declarou que a Itália não reconheceu e não reconhecerá uma Catalunha independente.
  •  Israel - Israel supostamente considerou inicialmente se recusar a apoiar a Espanha contra a independência da Catalunha, mas finalmente emitiu uma declaração dizendo "Israel espera que a crise interna na Espanha seja resolvida de forma rápida e pacífica e por meio de um amplo consenso nacional".
  •  Jamaica - O Governo jamaicano declarou que não reconhece a declaração de independência da Catalunha por apoiar uma Espanha unida. O Governo deu a conhecer a sua posição através da divulgação de uma declaração do Ministro dos Negócios Estrangeiros, senador Kamina Johnson Smith .
  •  Japão - O Governo do Japão manifestou o seu apoio à aplicação do artigo 155 da Constituição Espanhola antes da crise na Catalunha e confiou que a situação fosse resolvida "de forma pacífica" e de acordo com a legislação nacional espanhola.
  •  Lituânia - O Ministro dos Negócios Estrangeiros Linas Antanas Linkevičius afirmou numa entrevista de rádio que a Lituânia apoia a integridade territorial da Espanha e apelou ao diálogo.
  •  Malásia - O Ministério das Relações Exteriores tuitou em 1 de novembro que "a Malásia não reconhece a declaração unilateral de independência da Catalunha e respeita a integridade territorial da Espanha".
  •  Malta - Malta não reconhece a declaração de independência da Catalunha e continuará a respeitar a integridade territorial da Espanha, disse o Ministério das Relações Exteriores.
  •  Marrocos - Marrocos rejeita o processo unilateral de independência da Catalunha, e expressa seu apego à "soberania e integridade territorial " da Espanha (apesar do fato de Marrocos reivindicar algumas partes menores da Espanha ).
  •  México - O presidente Enrique Peña Nieto afirmou que o México não reconhecerá a declaração unilateral de independência da Catalunha. O México espera uma solução pacífica e política.
  •  Noruega - A Ministra das Relações Exteriores, Ine Marie Eriksen Søreide, afirmou que "a Noruega não reconhecerá a declaração unilateral da independência da Catalunha. Restabeleça a legalidade como base para o diálogo".
  •  Paraguai - A Chancelaria do Paraguai declarou: “O Paraguai defende o respeito à ordem constitucional e ao Estado de Direito na Espanha”. “Diante dos novos acontecimentos ocorridos na Catalunha, Reino da Espanha, o Governo da República do Paraguai, por meio do Ministério das Relações Exteriores, apela ao respeito e à adesão irrestrita ao Estado de Direito, tal como está consagrado na Constituição Espanhola, garante da unidade e dos direitos democráticos. "
  •  Peru - A Chancelaria peruana declarou: “Diante dos acontecimentos ocorridos na Catalunha, o Governo do Peru reitera sua rejeição a qualquer ato ou declaração unilateral de independência, por se tratar de uma ação contrária à Constituição e às leis espanholas”.
  •  Polónia - O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Polónia afirmou que "a Polónia respeita integralmente os princípios de soberania, integridade territorial e unidade do Reino de Espanha. Acreditamos que resolver o diferendo entre o governo do Reino de Espanha e da Catalunha, tal como qualquer outro Os litígios entre o Reino de Espanha e as suas regiões autónomas, incluindo tendências separatistas, são um assunto interno do Reino de Espanha. Esperamos que a situação na Catalunha se estabilize rapidamente no cumprimento da Constituição do Reino de Espanha ".
  •  Portugal - O governo português afirmou que Portugal não reconhecerá a Declaração de Independência unilateral emitida pelo governo da Catalunha.
  •  Roménia - Em comunicado à imprensa, o Ministério das Relações Exteriores da Romênia reafirmou o forte apoio do país à soberania e integridade territorial da Espanha, rejeitando firmemente a "declaração unilateral de independência" da Catalunha e destacando que "a Romênia é a favor do respeito ao direito internacional , o que não permite mudanças territoriais sem o consentimento do Estado em causa ".
  •  Sérvia - O ministro das Relações Exteriores, Ivica Dačić , afirmou: "A Sérvia apoia a integridade territorial da Espanha e este ato contradiz o sistema constitucional espanhol. Ao contrário de como outros países reagiram à declaração unilateral de independência de Kosovo - a Sérvia rejeita firmemente qualquer ato semelhante em qualquer parte do mundo, incluindo a Catalunha. "
  •  Eslovénia - O Ministério das Relações Exteriores emitiu um comunicado “reiterando a sua posição ao afirmar que advoga o direito das nações à autodeterminação, que deve ser expresso e executado de forma democrática, lícita e de acordo com a legislação espanhola e o direito internacional. "
  •  Sri Lanka - O Ministério das Relações Exteriores do Sri Lanka disse que o Sri Lanka apóia inequivocamente a soberania e integridade territorial do Reino da Espanha e considera a Catalunha como parte integrante da Espanha.
  •  Turquia - Em nota, o Ministério das Relações Exteriores turco afirma que a declaração unilateral de independência "não representa um passo na direção certa" e "não reflete a vontade do povo espanhol e da região". “Consideramos fundamental respeitar a integridade territorial da Espanha, juntamente com a Constituição e a vontade do povo espanhol”, acrescenta o texto.
  •  Ucrânia - O ministro das Relações Exteriores da Ucrânia, Pavlo Klimkin , declarou: "A Ucrânia apóia a soberania estatal e a integridade territorial da Espanha dentro de suas fronteiras internacionalmente reconhecidas".
  •  Vietname - A porta-voz do Itamaraty, Lê Thị Thu Hằng, afirmou: “Este é um trabalho interno da Espanha e deve ser resolvido com base no respeito pela constituição e pela lei, pela unidade e estabilidade da Espanha”.

Estados não membros da ONU e Estados observadores da ONU

  • Abkhazia A Abkhazia declarou que pode reconhecer a independência da Catalunha se solicitada pelo governo catalão.
  • República de ArtsakhO Ministério das Relações Exteriores da República de Artsakh emitiu uma declaração de apoio, afirmando que "Consideramos importante que a resolução da crise política entre Barcelona e Madrid seja alcançada por meios exclusivamente pacíficos, através do diálogo."
  • Estado da PalestinaO Estado da Palestina afirmou que apoia uma Espanha forte e unida.
  • Ossétia do Sul A Ossétia do Sul expressou disposição em considerar um reconhecimento formal caso receba tal pedido do governo catalão.
  • Taiwan A República da China afirmou que "espera um diálogo pacífico entre os governos central e regional da Espanha para resolver a questão da Catalunha."

Governos regionais

  •  Bélgica
  •  Canadá
    •  Quebec : Philippe Couillard , o primeiro - ministro de Quebec , condenou a violência em Barcelona e encorajou o diálogo entre os dois lados. A Assembleia Nacional do Quebec aprovou por unanimidade uma moção em 4 de outubro de 2017 condenando o "autoritarismo" da Espanha e apelou aos governos espanhol e catalão para entrarem na mediação internacional se não conseguirem chegar a uma solução pacífica.
  •  França
  •  Itália
    •  Sardenha : Mais de 100 prefeitos e administradores locais da Sardenha "reconheceram" a independência catalã. Dois dias antes da declaração, o conselho da Sardenha já havia emitido uma resolução condenando a violência e expressando o desejo de que os catalães possam seguir um caminho pacífico rumo ao direito de escolher qualquer opção política, incluindo a autodeterminação.
  •  Reino Unido
    •  Escócia : A Secretária de Gabinete das Relações Exteriores, Fiona Hyslop, afirmou: "Entendemos e respeitamos a posição do Governo Catalão. Embora a Espanha tenha o direito de se opor à independência, o povo da Catalunha deve ter a capacidade de determinar seu próprio futuro. A imposição de diretos o governo não pode ser a solução e deve ser uma preocupação para os democratas em todo o mundo. A União Europeia tem a responsabilidade política e moral de apoiar o diálogo para identificar como a situação pode ser resolvida de forma pacífica e democrática. "
    •  País de Gales : O primeiro ministro do País de Gales, Carwyn Jones, disse em um comunicado: "Infelizmente, o que vimos nas últimas semanas foi um ciclo preocupante de escalada, intimidação e temeridade, quando o que essa situação precisa é de diálogo e diplomacia. os interesses de todos os povos da Catalunha e de toda a Espanha em chegar a um acordo duradouro com base no respeito mútuo ”.

Organizações Internacionais

  •  União Europeia - Em 27 de outubro, Donald Tusk , Presidente do Conselho Europeu, declarou: "Para a UE nada muda. A Espanha continua sendo nosso único interlocutor." O Presidente do Parlamento Europeu, Antonio Tajani , afirmou ainda: «A declaração de independência hoje votada no Parlamento catalão é uma violação do Estado de direito, da constituição espanhola e do Estatuto de Autonomia da Catalunha, que fazem parte do Quadro jurídico da UE. Ninguém na União Europeia reconhecerá esta declaração. Mais do que nunca, é necessário restabelecer a legalidade como base para o diálogo e para garantir as liberdades e os direitos de todos os cidadãos catalães. ”
  •  Nações Unidas - O secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, exortou as autoridades espanholas e o governo catalão a buscar soluções para a atual crise no âmbito da constituição espanhola, disse o porta-voz adjunto da ONU, Farhan Haq, a jornalistas no dia 27 de outubro. "Estamos tentando acompanhar os desenvolvimentos. Por enquanto, o Secretário-Geral incentiva todos os interessados ​​a buscar soluções no âmbito da Constituição espanhola e através dos canais políticos e jurídicos estabelecidos", disse ele.

Veja também

Referências

links externos