Catharina Questiers - Catharina Questiers

Catharina Questiers lendo um poema (com papel na mão) , de Adriaen van Ostade .

Catharina Questiers (21 de novembro de 1631 - 3 de fevereiro de 1669) foi uma poetisa e dramaturga holandesa . Junto com Cornelia van der Veer e Katharyne Lescailje, ela foi a poetisa holandesa de maior sucesso da segunda metade do século XVII. Seu irmão David também alcançou alguma nota como poeta.

Família

Catharina Questiers nasceu e morreu em Amsterdã. Seus pais eram Salomon Davidsz. Questiers (1590-1636) e Elisabeth Jan (1593-1660). A família veio originalmente do Flamengo Ypres. Seu pai tinha um próspero negócio de encanamento em Amsterdam Warmoesstraat. Catherine era a caçula de 6 filhos nascidos na casa e era suspeita de ser católica romana. No entanto, era incomum para aqueles que praticam o catolicismo deixar o Brabante católico e se mudar para Amsterdã, então sua formação religiosa é questionável.

O negócio de seu pai tornava sua família relativamente rica, então eles tinham uma vida boa. Seu pai não era apenas um homem de negócios, mas tinha influência e prestígio nas artes teatrais e literárias. Ele era um membro da "Câmara da Retórica" ​​de Brabant, White Lavender, um membro da Coster's Academy e um dramaturgo. Ele escreveu uma peça chamada Griecxen Amadis que foi encenada inúmeras vezes no que era na época o teatro de maior prestígio, a Academia do Keizersgracht.

Carreira

Ilustração em: Lauwer-stryt tusschen Catharina Questiers en Cornelia van der Veer (1665).
Página de rosto de Lauwer-stryt tusschen Catharina Questiers en Cornelia van der Veer (1665).
Poema sobre a liga de Cornelia van der Veer. In: Lauwer-stryt (1665).

Catharina escreveu seu primeiro poema com seu irmão, David, quando ela tinha 8 anos. Ela continuou a moldar seu ofício até que seu primeiro trabalho apareceu em “Corpse's Complaint”, escrito após a morte de seu admirado e estimado amigo e poeta, Tesselschade Roemersdr Visscher. O poema apareceu em JacobViverius, “Wintery Nights”.

Catharina Questiers começou a fazer seu nome quando começou a escrever peças para a República Holandesa. Na época, as peças espanholas eram reverenciadas por seus triângulos amorosos e cenas de ação espetaculares. “Sua primeira peça, O amante de geheymen, teve uma operação em um verso existente para tradução em prosa da comédia espanhola las mujeres vieran nº de Lope de Vega (history.com-Malou Nozeman).” Ela dedicou sua primeira peça à rainha Cristina porque era bem educada e sabia holandês, embora não fosse de Amsterdã. Sua segunda peça foi, “cashmere” ou abafado para alto, foi modelado esta peça após a prosa espanhola também. Foi encenada pela primeira vez em 25 de outubro de 1656. Essa peça, em particular, deu a Catharina muito mais prestígio e fama, porque a primeira atriz profissional de Amsterdã, Ariana Nozeman, estrelou a peça. A conversa sobre sua peça ganhou tanta atenção que a prefeitura de Amsterdã compareceu a uma apresentação.

Quando Catharina começou a escrever peças para a República, ela era a pessoa mais jovem a fazê-lo. Além disso, ela foi uma das primeiras escritoras de seu tempo, o que gerou grande interesse entre seus co-autores. O ator e dramaturgo Jan van Daalen escreveu nas preliminares, "Como a imagem de uma mulher pode fazer tais bezerras", aludindo a Catharina Questiers para a primeira peça que ela escreveu para a República.

Outras atividades

Catherina não era apenas uma poetisa e dramaturga formidável. Ela era uma artista muito dinâmica e com muitos talentos. Ela e seu irmão, David, “gravavam em cobre e madeira, desenhavam, esculpiam, bordavam e eram hábeis no corte artístico. Gravações de sua mão apareceram no (cômico) olipodrigo (1654) (Nozeman). ” Essas fotos ilustravam alguns de seus poemas, bem como os poemas de seu irmão, David.

Vida como uma mulher solteira

Catharina Questiers se casou aos 34 anos, o que era relativamente incomum na época. Artistas que a pintaram comentaram sobre sua aparência. Van De Vondel chama Catharina de “katheryn limpa”. No entanto, Constantijn Huygens oferece uma opinião contrastante; em uma carta, ele escreve que ela era "a gorda de Amsterdã". Pinturas de Catharina, especialmente em particular, pinturas feitas por Van De Vondel e Adriaen van Ostade, Catherina é ilustrada como uma mulher um tanto acima do peso. Há uma pequena possibilidade de que sua aparência externa tenha sido o motivo de seu casamento aos 34 anos, apenas quatro anos antes de sua morte. Todas as suas irmãs se casaram antes dela. “Maria (1614 / 15- 1677) casou-se com Henry Goyer, xerife de Heemstede, meirinho e posteriormente guardião do dique da ilha de Texel. Petronella (1620 / 21-1677), casou-se com o famoso Amsterdam e o construtor Philip Vingboons Aaltje (1618/19 - 1680) com o tabelião Quirijn Spit Hoff. ” O motivo de Catharina não se casar tão rapidamente foi que ela amava sua liberdade. Ela costumava dizer: “Eu amo minha liberdade”, em resposta a questões de casamento. Especula-se, no entanto, que as riquezas financeiras desempenharam um papel importante no fato de ela não se casar. Ao longo dos anos, Catherina desenvolveu uma grande riqueza, tanto que deu mais de 10.000 florins, (uma grande soma de dinheiro), para seu irmão, a esposa de David, depois que ele morreu.

Colaborações

Durante o século XVII, era bastante comum os poetas criarem obras juntos, indo e voltando em respostas poéticas amigáveis ​​sobre um assunto ou outro. Entre novembro de 1662 e janeiro de 1663, Catherina e sua amiga de infância, Cornelia van der Veer, escreveram uma série de poemas juntos, que foi publicada em 1665. Foi chamada de Batalha pelas Lauréis entre Catherina Questiers e Cornelia van der Veer. Incluía dez poemas em que os dois tentavam batalhar para ver quem era mais merecedor da coroa de louros do poeta, uma homenagem clássica a poetas eminentes. No espírito de boa natureza, a batalha foi considerada um empate. No total, Catherina contribuiu com 31 poemas, enquanto Cornelia contribuiu com 51. Também havia outros poemas escritos por amigos que eles incluíram no livro, levando-o a uma longa 375 páginas, edição limitada.

Casado

The Battle for Laurels foi a publicação final de Catherina. Sua carreira terminou quando ela se casou em 19 de abril de 1664, em Amsterdam Leiden, com um comerciante chamado Johan Cough (1627-1673). Embora nunca tenham tido filhos, os dois permaneceram casados ​​até sua morte em 1669, cinco anos depois.

Morte

Catarina morreu de causas naturais em 1o de fevereiro de 1669. Inscrita em seu túmulo, Vondel escreveu: “A inveja da lápide cobre a beleza de Questier. / Esse espírito, ainda mais limpo, vive na madeira e no papel branco. / Na terra e no céu subiu para dar-lhe uma grande briga. / Todos foram. O céu ganhou a alma, a parte mais limpa (Nozeman). ”

Obras de Catherine Questiers

  • O amante dos geheymen (1655)
  • Cashmere ou abafado para alto (1656)
  • Fiel D'ondanckbare Fulvius e Octavia (1665)
  • Laurel-stryt (1665)

Poesia

  • Noites invernais, histórias ou holandês (Amsterdam, 1649).
  • Olipodrigo cômico (Amsterdam 1655).
  • Klioos estande 2 (Londres 1657).
  • Mistura de polpa de Amsterdã 1 (1658).
  • Coroa de flores de vários poemas (Amsterdam 1659).
  • Joan Blasius, beijos de Fidamants e amor por wysen Rymen a Celestyne (Amsterdã 1663).
  • Clioos Cytter, tocando belas canções (Amsterdam, 1669 [1ª impressão em 1663]).

Tocam

  • O amante dos geheymen (Amsterdam 1655).
  • Silenciado ou caxemira para alto (Amsterdam 1656).
  • D'ondanckbare Fulvius e a fiel Octavia (Amsterdã 1665).

Despesa

  • In: Maternity Klioos, vol. II (1657)
  • In: Coroa de flores de vários poemas (1659)

Textos primários de Catherine Questiers

  • Catherine Questiers, "On a tekeningh of Mars and Venvs. In: A primeira parte da mistura Amsterdam-Moez (1658)
  • Catherine Questiers, 'Ano-novo, dois Festoennen Hoorentjens e conchas em AH. Renda IB. "In: A primeira parte da mistura Amsterdam-Moez (1658)
  • Catherine Questiers, "Nenhum de beyden. In: A primeira parte da mistura Amsterdam-Moez (1658)
  • Catherine Questiers, "Vryheydts-loff. In: A primeira parte da mistura Amsterdam-Moez (1658)
  • Catherine Questiers, "The Drum Major rindo afbeeltzel de janeiro." In: A primeira parte da mistura Amsterdam-Moez (1658)
  • Catherine Questiers, "On the off-beeltzels Van FD Painter, HV-income Beelthouwer. In: A primeira parte da mistura Amsterdam-Moez (1658)
  • Catherine Irish Quest, "On Fidamant, Kisses and Love em seu canto." Em: beijos de Fidamants e amor por wysen Rymen a Celestyne (1663)
  • C. Barlaeus, H. Beaumont, Francois Le Bleu, Cornelis Boey, Marcus Zuerius Boxhorn, Henrick Bruno, Jacob van der Burgh, Jacob Cats, Jeremias de Decker, George Rataller Doubleth, Daniel Heinsius, Nicholas Heinsius, PC Hooft, Daniel Mostart, H. Nierop, Catharina Questiers, Anna Maria van Schurman, Joost van den Vondel e Jacob Westerbaen, "Command, poems, etc. of the Corn Flowers (1658). In: Poems. Part 6: 1656-1661 (1896)

Referências