Censura na França - Censorship in France

A França tem uma longa história de censura governamental , especialmente nos séculos 16 a 19, mas hoje a liberdade de imprensa é garantida pela Constituição francesa e as instâncias de censura governamental são limitadas.

Houve forte controle governamental sobre o rádio e a televisão durante os anos 1950-70. Hoje, a CSA é responsável apenas por supervisionar a observância da lei francesa pela mídia, como a Lei Gayssot de 1990 que proíbe o discurso de ódio racista e religioso (que o revisionismo histórico, em particular, mas não apenas a negação do Holocausto se enquadra) e período de tempo atribuídos a cada partido político durante os períodos pré-eleitorais. Além disso, outras leis proíbem o discurso de ódio homofóbico e uma lei de 1970 proíbe a defesa de drogas ilegais . Em 2016, foi veiculado um anúncio de televisão que defendia que bebês com Síndrome de Down não deveriam ser abortados apenas por causa da síndrome. Foi declarado discurso anti-aborto e removido.

Cada uma dessas leis foi criticada por alguns grupos, seja da esquerda (especialmente em relação à lei de 1970 sobre drogas) ou da extrema direita (em particular em relação à Lei Gayssot de 1990 ou às leis que proíbem ataques homofóbicos). Outros expressam a necessidade de proteger as minorias do discurso de ódio que pode levar, segundo eles, a atos hediondos e crimes de ódio, enquanto outros afirmam que não se pode tolerar a liberdade de expressão em relação às drogas, pois é uma questão de saúde pública e ordem moral . No entanto, a votação de 2005 da lei sobre o colonialismo votada pela maioria parlamentar conservadora do UMP levantou um debate, especialmente entre os historiadores, a respeito da legitimidade e relevância de tais "leis de memória". Embora uma boa quantidade de historiadores se oponha a essas leis, poucos defendem sua revogação porque acham que revogar as leis democraticamente acordadas seria um mal maior. Finalmente, os críticos, em particular, mas não apenas, da ala esquerda, criticaram a censura econômica , em particular através da concentração da propriedade da mídia ( a influência de Bouygues , por exemplo, na TF1 ), ou o fato de que Dassault ou Lagardère , ambos militares empresas, controlam vários jornais na França, como Le Figaro (propriedade da Dassault).

No geral, a liberdade de imprensa é garantida pela Constituição francesa, mas vários casos eficazes de censura contra jornais (jornais Le Canard enchaîné , Charlie Hebdo e Hara-Kiri , etc. ), filmes ou programas de rádio, foram registrados na história de a Quinta República , fundada em 1958. De acordo com a Human Rights Watch , 6% dos franceses investigados por "desculpas por terrorismo" têm menos de 14 anos.

História da liberdade de imprensa e censura na França

Ao século 18

A censura na França pode ser atribuída à Idade Média . Em 1275, Filipe III da França colocou os scriptoria parisienses sob o controle da Universidade de Paris, que inspecionou os livros manuscritos para verificar se eles foram copiados corretamente. A correção do texto, não o conteúdo, era a preocupação até o início do século 16, quando os folhetos de Martinho Lutero foram impressos. Em 13 de junho de 1521, Francisco I da França decretou que todos os livros (religiosos) deveriam ser lidos e aprovados pela Faculdade de Teologia da Universidade, e em 3 de agosto de 1521, o Parlement ordenou que todos os livros luteranos fossem depositados em um semana. Em 1526, o Parlement de Paris e a Sorbonne proibiram a publicação da Bíblia em francês. Em 13 de janeiro de 1535, uma lei extrema foi promulgada proibindo toda a impressão sob ameaça de suspensão e fechamento de todas as livrarias. Essa lei foi rapidamente abandonada e Parlement formou uma comissão para revisar a impressão de livros.

Em 1536, foi ordenado que todos os livros médicos deviam ser aprovados pela Faculdade de Medicina da Universidade, e ações foram tomadas contra certos editores de livros de medicina e astrologia. Em 1544, a Universidade proibiu a impressão de qualquer livro não aprovado pelos funcionários apropriados da Universidade. Em 1543, a Faculdade de Teologia emitiu seu primeiro Índice de livros proibidos, todos religiosos, precedendo em 16 anos a publicação do Índice Librorum Prohibitorum pelo Vaticano em 1559. O Édito de Châteaubriant emitido em 27 de junho de 1551 proibia a posse de quaisquer livros listados em o Índice da Universidade; traduzir a Bíblia ou obras dos Padres da Igreja; importação de livros de Genebra e outros lugares que não estão sob o controle da Igreja; ou impressão ou venda de quaisquer livros religiosos escritos nos últimos 40 anos.

Nemours " Cahiers de Doléances pedindo o fim da censura, 1789. Arquivos Nacionais Francês

O próprio estado passou a ter um papel maior na censura à Universidade e em 1566, a Portaria de Moulins foi emitida, proibindo a escrita, impressão ou venda de livros difamatórios que atacassem a boa reputação de indivíduos e exigindo que todos os livros publicados fossem aprovados e inclua o privilégio e o grande selo. O controle do estado foi fortalecido em 1571 pelo édito de Gaillon, que colocou a aplicação das leis de censura no gabinete do chanceler em vez da Universidade.

A aprovação de um censor em uma peça impressa em Paris em 1746, Le Medecin par Occasion , de De Boissy

A preocupação dos censores era "heresia, sedição e difamação pessoal" até 1629, quando a censura começou a se concentrar também na imoralidade e na indecência. "No entanto ... o governo nunca se preocupou tanto com a falta de moral quanto com a liberdade de pensamento." Os manuscritos tiveram que ser aprovados pelo Chanceler antes da publicação e um registro de licenças foi mantido. Durante o século 17, a Universidade e o estado lutaram pelo controle da censura, que era aleatória. Em 1653, a Universidade foi destituída de autoridade e substituída por censores reais. O escritório dos censores reais se expandiu no século 18 e proibiu centenas de títulos. Os livros aprovados deveriam incluir o nome do censor e o certificado de aprovação. A censura acabou ficando sob a autoridade do escritório do Diretor de Comércio do Livro, o mais famoso dos quais foi Lamoignon de Malesherbes . As penalidades por violações variavam desde o confisco de livros que muitas vezes eram queimados, multas, prisão e até morte. No final do século 18, essas regras foram cada vez mais evitadas por impressores e livreiros.

O século dezenove

A loi sur la liberté de la presse de 29 de julho de 1881 foi aprovada sob a Terceira República Francesa em 1881 pelos então dominantes republicanos oportunistas que buscavam liberalizar a imprensa e promover a discussão pública livre. A nova lei eliminou uma série de estatutos anteriores, declarando desde o início o princípio de que "Impressão e publicação são gratuitas".

Após a tentativa de assassinato de Auguste Vaillant , as primeiras leis antiterroristas foram votadas em 1893, as quais foram rapidamente denunciadas como lois scélérates . Essas leis restringiram severamente a liberdade de expressão. O primeiro condenou o pedido de desculpas de qualquer crime ou crime como um crime em si, permitindo a censura generalizada da imprensa. A segunda permitia condenar qualquer pessoa direta ou indiretamente envolvida na propaganda do ato, mesmo que nenhum homicídio fosse efetivamente praticado. O último condenou qualquer pessoa ou jornal que utilizasse propaganda anarquista (e, por extensão, libertários socialistas presentes ou ex-membros da International Workingmen's Association (IWA):

1. Por provocação ou pedido de desculpas [...] incitaram uma ou mais pessoas a cometer roubo, ou os crimes de homicídio, pilhagem ou incêndio criminoso [...]; 2. Ou dirigisse uma provocação a militares do Exército ou da Marinha, com o objetivo de desviá-los das suas funções militares e da obediência que devem aos seus superiores ... seriam encaminhados para os tribunais correcionais da Polícia e punidos com prisão de três meses a dois anos.

O século vinte

Primeira Guerra Mundial

Durante a Primeira Guerra Mundial, a censura postal estava em vigor, pois o estado francês considerou necessário controlar o moral do público e, portanto, engajar-se em uma espécie de guerra psicológica . A censura era corrente durante a guerra, levando à criação em 1915 do semanário Le Canard enchaîné , que usava sátiras e outros jogos de palavras para passar pelas "tesouras de Anastasia", como era popularmente chamado de censores (esses jogos de palavras ainda existem em Le Canard , para fins de lazer, como a seção chamada " Sur l'album de la Comtesse ").

Segunda Guerra Mundial

A França caiu para as forças alemãs em maio de 1940. A administração militar alemã ocupante montou um esforço de propaganda com sede em Paris, com filiais ( Propagandastaffel ) nas principais cidades. O esforço de propaganda incluiu monitoramento e censura da imprensa francesa e de publicações, filmes, publicidade e discursos.

Quinta república

As leis de censura foram revogadas com a fundação da Quinta República em 1958, embora ainda ocorressem casos de censura (em particular em relação a filmes ou jornais satíricos). A proclamação do estado de emergência , usada durante a Guerra da Argélia (1954–62) e também em 2005, durante os distúrbios civis , permite ao estado censurar legalmente artigos de notícias e outras produções da mídia (usado durante a Guerra da Argélia, esta disposição de censura não foi usado em 2005).

O livro de Henri Alleg , La Question, denunciando a tortura praticada pelo Exército francês durante a guerra da Argélia, foi censurado, assim como outros livros e filmes semelhantes, como A Batalha de Argel .

Em 2003, a deputada do UMP , Nadine Morano, convocou o Ministro do Interior (UMP) Nicolas Sarkozy para processar o grupo de hip-hop Sniper por incitar à violência contra a polícia. depois dos distúrbios de 2005, 200 deputados da UMP, liderados por François Grosdidier , apresentaram uma petição contra vários grupos, incluindo Fabe, Sniper, 113, Lunatic e outros. Em março de 2006, Grosdidier, frustrado pelo fracasso das ações judiciais, propôs uma lei (no.2957) para alterar a lei de 29 de julho de 1881 para remover explicitamente as proteções de fala para a música e sancionar o racismo contra a maioria por uma minoria.

Em 1987, uma lei reprimindo o incitamento ao suicídio foi aprovada, depois que um livro best-seller chamado "Suicide, mode d'emploi" foi publicado em 1982. O projeto foi adotado pela primeira vez pelo Senado em 1983; em 1987, durante os debates na Assembleia Nacional , o livro foi citado nominalmente como um excelente exemplo do que deveria ser proibido. Este livro, escrito por dois anarquistas ( Claude Guillon e Yves Le Bonniec), continha um relato histórico e teórico do suicídio, bem como uma visão crítica das maneiras de cometer suicídio. O livro não pôde ser relançado em 1989 por causa dessa lei. O livro é, portanto, censurado de fato, indisponível em todas as bibliotecas e livrarias da França. Nunca foi traduzido para o inglês.

O século vinte e um

Em 2006, o ministro interiota e ex- presidente da República Nicolas Sarkozy foi acusado de interferir na gestão do Paris Match após a publicação de fotos de Cécilia Sarkozy com outro homem em Nova York. A demissão do diretor do Paris Match por Hachette Filipacchi Médias coincidiu com vários outros casos de autocensura na mídia francesa.

Em abril de 2013, um voluntário com acesso de administrador à Wikipedia em francês foi convocado pela direção centrale du Renseignement intérieur (Diretoria Central de Inteligência Interna, DCRI), uma divisão do Ministério do Interior da França. O voluntário foi obrigado a retirar um artigo que estava online desde 2009 sobre uma estação de retransmissão de rádio militar em Pierre-sur Haute . O DCRI alegou que o artigo continha informações militares confidenciais, por razões que até agora permanecem obscuras, e infringiu a lei francesa. O voluntário, que não tinha nenhuma conexão com o artigo, explicou que "não é assim que a Wikipedia funciona" e disse que não tinha o direito de interferir no conteúdo editorial, mas foi informado que seria mantido sob custódia e indiciado se não obedecesse. O artigo foi prontamente restaurado por um colaborador da Wikipedia suíça. Christophe Henner, vice-presidente da Wikimedia França, disse que "se a DCRI apresentar os documentos legais necessários, removeremos a página. Não temos absolutamente nenhum problema com isso e fizemos questão de respeitar as injunções legais; é o método que o DCRI usou que é chocante. "

Em 15 de dezembro de 2017, o Tribunal Constitucional da França rejeitou um projeto de lei para tornar a visita a sites terroristas um crime, citando a "inviolabilidade da liberdade de comunicação e expressão " como um motivo.

Discurso político

Os indivíduos nesses casos foram processados ​​por expressarem acordo ou desacordo político de uma maneira particular.

  • Em 2008, o ativista de esquerda Herve Eon foi condenado por um sinal que fez e recebeu uma multa de € 30. A placa, que foi segurada perto do carro do ex-presidente Nicolas Sarkozy , dizia "se perca, idiota", ecoando uma declaração que o próprio Sarkozy fez a um crítico em um evento público. Em 2013, o Tribunal Europeu dos Direitos do Homem anulou a decisão e criticou a decisão francesa, afirmando que a observação foi protegida por ser satírica.
  • Em 2013, Laure Pora, chefe de uma seção parisiense do grupo de direitos LGBT ACT UP , contra-protestou em uma manifestação contra o aborto. Ela chamou o presidente de um grupo de oposição de "homófobo" e fez com que ativistas distribuíssem folhetos com esta mensagem. Em 2016, os juízes condenaram Pora por um crime de ódio e multaram-na em € 2.300, julgando que "homofóbico" era uma calúnia que viola a lei francesa.
  • Em 2015, a França manteve doze condenações que processaram ativistas do BDS por venderem camisetas com os dizeres "Viva a Palestina, boicote Israel".

Censura linguística

A lei de Toubon promulgada em 1994 tem como objetivo cultural "reafirmar a posição da língua francesa". Requer "o uso obrigatório da língua francesa em todos os anúncios [públicos] escritos, ... de rádio e televisão ..." Como consequência direta, os trabalhadores da indústria de publicidade na França expressaram "frustração com relação ao que muitos deles percebem como censura linguística. " O software de computador desenvolvido fora da França deve ter sua interface de usuário e manuais de instrução traduzidos para o francês para serem legalmente usados ​​por empresas na França, devido à disposição da lei Toubon aplicável a todos os locais de trabalho que "qualquer documento que contenha obrigações para o funcionário ou disposições cujo conhecimento é necessário para o desempenho de um trabalho deve ser escrito em francês. " Também ao abrigo desta lei, a língua francesa é exigida em todos os programas audiovisuais, com exceções para obras musicais e filmes em 'versão original'. De acordo com uma lei relacionada à televisão, um mínimo de 60 por cento dos filmes e séries de TV devem ser produzidos em países europeus e 40 por cento em países francófonos, e esses mínimos devem ser cumpridos durante o horário nobre da noite, bem como no horário geral diário . A última lei não é censura linguística porque se aplica a programas de televisão dublados em francês; ao contrário, é uma restrição do conteúdo cultural produzido no exterior. Em outra lei que envolve a censura tanto de conteúdo linguístico quanto de produção estrangeira, as canções em língua francesa no rádio são protegidas por um sistema de cotas mínimas.

pressione

A imprensa é amplamente irrestrita por lei na França, embora pressões indiretas às vezes sejam aplicadas para impedir a publicação de materiais contra os interesses do governo ou de indústrias influentes. O envolvimento do governo e de grandes grupos industriais, às vezes com laços políticos, com certos órgãos de imprensa, às vezes levanta questões quanto à capacidade da imprensa de permanecer verdadeiramente independente e irrestrita. Exemplos incluem:

  • a Agence France-Presse (AFP), uma agência de notícias internacionalmente ativa usada pela mídia em todo o mundo, é uma empresa pública nominalmente independente do governo, mas deriva grande parte de sua receita de vendas ao governo;
  • A Radio France International (RFI) é financiada pelo Ministro das Relações Exteriores e às vezes é criticada por sua capa das ex-colônias francesas
  • Serge Dassault , empresário envolvido em aviões de guerra e, portanto, em contratos de aquisição do governo (ver Dassault Aviation ) e senador do partido UMP , possui jornais, incluindo Le Figaro ; ele fez a famosa indicação de que pretendia que seus artigos refletissem apenas "idéias saudáveis" ( idées saines ) e que as idéias de esquerda eram prejudiciais;
  • o grupo Bouygues , um grande operador de obras públicas e, portanto, de contratos públicos, é dono do canal de TV TF1 , que tem a maior audiência.

Além disso, a maior parte da imprensa depende de propaganda para gerar receita; a questão da independência dos anunciantes é uma questão constante e contenciosa, com afirmações repetidas de que investigações indesejáveis ​​foram retiradas das emissoras de TV.

No entanto, há exemplos de independência da imprensa, incluindo o Canard enchaîné , jornal que é conhecido pelos seus furos e publicação dos mesmos, mesmo contra a vontade do governo. Para se manter independente, o Canard não aceita publicidade.

Defensores dos direitos humanos ficaram alarmados com a Câmara dos Deputados da França debatendo um polêmico projeto de lei defendido pelo partido do presidente Macron , e dizem que a medida prejudicaria a liberdade de imprensa e resultaria em autocensura "massiva".

Teatro

A peça de Victor Hugo em 1832, Le roi s'amuse, foi banida após uma apresentação. Embora retrate as escapadelas de Francisco I da França , os censores da época acreditavam que também continha referências insultuosas ao rei Luís Filipe . Hugo abriu um processo para permitir a apresentação da peça, que perdeu, mas que o levou à celebridade como defensor da liberdade de expressão.

Cinema

Todos os filmes destinados à estreia nas salas de cinema têm de obter um visto do Ministério da Cultura, por recomendação da Comissão de Classificação de Filmes ( Commission de Classification Cinématographique ), que pode atribuir a um filme uma das cinco classificações:

  • Todos os públicos (universal / U): adequado para todos os públicos
  • Avanço (!): Algumas cenas podem perturbar os jovens espectadores. Pode ser usado em conjunto com qualquer classificação como um aviso.
  • Interdit aux moins de 12 ans (-12): Proibido para menores de 12 anos
  • Interdit aux moins de 16 ans (-16): Proibido para menores de 16 anos
  • Interdit aux moins de 18 ans (-18): Proibido para menores de 18 anos, mas não pornográfico. Normalmente usado para filmes contendo sexo não simulado (por exemplo, Ken Park em 2003) ou violência / crueldade extrema (por exemplo, A Clockwork Orange de 1971 )
  • Interdit aux moins de 18 ans classé X (-18 ou X): Proibido para menores de 18 anos e pornográfico. Esta não é uma classificação per se e é equivalente à classificação "sem classificação" americana, uma vez que esses filmes não são exibidos nos cinemas.

Os cinemas são obrigados por lei a impedir que públicos menores de idade assistam a filmes e podem ser multados se não o fizerem.

A Comissão não pode fazer cortes num filme, mas pode proibi-lo, embora este último poder seja raramente utilizado. Na prática, isso significa que a maioria dos filmes na França são categorizados em vez de censurados.

Embora não haja diretrizes escritas sobre que tipo de conteúdo deve receber qual classificação e as classificações são dadas caso a caso, os comissários normalmente citam conteúdo violento, sexual e relacionado a drogas (especialmente se for considerado gráfico ou gratuito) como razões para classificações mais altas. Em contraste, pouca atenção é dada à linguagem forte. No entanto, é muito menos provável que o conteúdo sexual produza uma classificação elevada do que em muitos outros países, incluindo os Estados Unidos.

Os filmes que receberam avaliações comparativamente suaves na França em comparação com os EUA incluem:

Televisão

O Conseil Supérieur de l'audiovisuel (CSA) deixa aos canais de TV a escolha da classificação de um programa, mas pode impor penalidades se a classificação for muito baixa.

Existem cinco classificações para programas de televisão:

  • Todos os públicos (universal / U): adequado para todos os públicos
  • Déconseillé aux moins de 10 ans (-10): Não recomendado para menores de 10 anos (excluído de shows para crianças)
  • Déconseillé aux moins de 12 ans (-12): Não recomendado para menores de 12 anos (transmissão principalmente após 22h, mas ocasionalmente após 20h30)
  • Déconseillé aux moins de 16 ans (-16): Não recomendado para menores de 16 anos (transmissão após 22:30)
  • Interdit aux moins de 18 ans (-18): Proibido para menores de 18 anos (transmissão entre 0h e 5h)

A classificação dos filmes pode variar entre o lançamento nos cinemas e a transmissão pela televisão. Por exemplo, Zombieland foi classificado como "Tous públicos" no cinema, mas quando foi transmitido na TV foi classificado como -16. A CSA é bastante permissiva em relação a linguagem e sexo ofensivos em relação aos Estados Unidos e ao Reino Unido. Por exemplo, South Park pode ser transmitido a qualquer hora do dia, exceto ao lado da programação para jovens, porque é classificado -10. Observe que os canais somente de cinema e VOD têm regras diferentes.

Detalhes de classificação

A classificação é feita pelos canais por meio de um "comitê de visualização" que usa algumas diretrizes propostas pelo Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) para decidir sobre uma classificação. O CSA exerce controle no momento da transmissão, não antes, e pode investigar mais depois da reclamação de um espectador ou em seu próprio nome. As sanções da CSA podem variar de um simples aviso a uma proibição de transmissão.

Algumas das perguntas que o CSA deseja que sejam feitas pelos comitês de visualização ao avaliar um programa são as seguintes. Para uma série, cada episódio é avaliado.

  • O número e a natureza das cenas violentas
  • As cenas de violência são gratuitas ou importantes para o cenário?
  • As mulheres são retratadas de maneira respeitosa ou desrespeitosa?
  • O sexo está sendo retratado? E como os jovens espectadores podem reagir a essas cenas?

Lista de livros censurados

Lista de músicas censuradas

Lista de filmes censurados

CSA

O Conseil Supérieur de l'Audiovisuel (CSA) é encarregado de regular as televisões, tanto públicas como privadas. Ele examina o respeito à legislação nacional, bem como o respeito do tempo alocado a cada partido político na mídia durante os períodos eleitorais.

Liberdade de informação

A liberdade de informação e a responsabilização dos servidores públicos é um direito constitucional, de acordo com a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão .

A legislação que implementa a liberdade de informação é a Loi n ° 78-753 de 17 de julho de 1978, portant diverses mesures d'amélioration desrelations between l'administration et le public et le public et diverses dispositions d'ordre administratif, social e fiscal (Lei No. 78- 753 de 17 de Julho de 1978. Sobre diversas medidas destinadas a melhorar as relações entre a função pública e o público e sobre diversas disposições de carácter administrativo, social e fiscal). Estabelece como regra geral que os cidadãos podem exigir uma cópia de qualquer documento administrativo (em papel, digitalizado ou outro formato). A comissão sobre o acesso aos documentos administrativos ( Commission d'Accès aux Documents Administratifs , CADA), uma autoridade administrativa independente, pode ajudar no processo. Os regulamentos especificam as taxas máximas de reprodução. Somente versões finais, não documentos de trabalho, podem ser solicitadas. Existem várias isenções:

  • Documentos estabelecidos no processo de justiça .
  • Documentos de processos perante o provedor de justiça nacional .
  • Documentos que contenham uma apreciação ou julgamento sobre uma pessoa nomeada ou facilmente identificável, ou que contenham informações privadas dessa pessoa (como registros médicos), quando a pessoa que solicita o documento não é a pessoa descrita no documento ou, em alguns casos, de seu ou sua família; esses documentos muitas vezes ainda podem ser obtidos depois que os nomes das pessoas envolvidas são apagados;
  • Documentos para os quais já se encontram à disposição do público (por exemplo, publicação no Journal Officiel ).
  • Documentos com segredos relativos à defesa nacional ou política externa nacional (embora possam frequentemente ser comunicados após o apagamento de certas passagens).
  • Deliberações internas do executivo nacional.
  • Documentos de inquéritos fiscais, aduaneiros e criminais.

Certos documentos isentos podem ainda estar disponíveis de acordo com outros estatutos. Por exemplo, algumas informações fiscais sobre qualquer contribuinte estão disponíveis para qualquer outro contribuinte do mesmo distrito fiscal.

O CADA não tem o poder de ordenar às administrações a entrega de documentos, embora possa incitá-los fortemente a fazê-lo. No entanto, os cidadãos podem contestar a recusa da administração perante os tribunais administrativos (ou seja, tribunais que ouvem recursos contra o executivo). Infelizmente, esses tribunais estão lotados e os cidadãos muitas vezes precisam esperar vários anos para que seus direitos sejam examinados em um julgamento justo. A França foi declarada culpada de atrasos excessivos (mais de 10 anos) muitas vezes pelo Tribunal Europeu dos Direitos do Homem.

Veja também

Trabalhos citados

  • Pottinger, David Thomas (1958). O comércio de livros francês no Antigo Regime, 1500-1791 . Cambridge, Mass .: Harvard University Press. ISBN 9780674432581. OCLC  7385496598 .

Referências

Leitura adicional

  • Claude Guillon, Le droit à la mort. Suicide, mode d'emploi: ses lecteurs, ses juges, Paris, Hors Texte, 2004 ( ISBN  2-915286-34-5 )
  • William Hanley, A biographical dictionary of French censors 1742-1789, Ferney, Centre international d'étude du XVIIIe siècle, 2005 ( ISBN  978-2-84559031-1 )
  • Hesse, Carla. (1991). Publishing and Cultural Politics in Revolutionary Paris, 1789-1810 . Berkeley: University of California Press.
  • McLeod, Jane. (2011). Lealdade ao licenciamento: Impressoras, usuários e o Estado na França moderna. University Park: Pennsylvania State University Press.

links externos