Conflito chadiano-líbio - Chadian–Libyan conflict

Conflito chadiano-líbio
Parte da Guerra Fria , o conflito árabe-israelense e a Guerra Fria Árabe
LocationChad.svg
Encontro 29 de janeiro de 1978 - 11 de setembro de 1987
(9 anos, 7 meses, 1 semana e 6 dias)
Localização
Resultado Vitória chadiana / francesa

Mudanças territoriais
Chad mantém o controle da Faixa de Aouzou .
Beligerantes

Facções chadianas anti-líbias

 
Força Interafricana da França

NFSL

Apoiado por:

Líbia

Facções chadianas pró-líbias

 PLO (1987)
Apoiado por: Alemanha Oriental, União Soviética
 
 
Comandantes e líderes
Chade Hissène Habré Hassan Djamous Idriss Déby V. Giscard d'Estaing François Mitterrand
Chade
Chade
França
França
Líbia Muammar Gaddafi Massoud Abdelhafid Khalifa Haftar ( POW ) Abdullah Senussi Ahmed Oun Abu-Bakr Yunis Jabr Abdel Fatah Younis Radwan Saleh Radwan Goukouni Oueddei Mahmoud A. Marzouq
Líbia
Líbia  
Líbia
Líbia
Líbia
Líbia
Líbia

Organização para a Libertação da Palestina
Vítimas e perdas
Mais de 1.000 mortos Mais de 7.500 mortos, mais de
1.000 capturados, mais de
800 veículos blindados e
28 aeronaves

O conflito chadiano-líbio foi uma série de campanhas militares no Chade entre 1978 e 1987, travadas entre as forças chadianas e aliadas do Chade contra grupos chadianos apoiados pela França, com o envolvimento ocasional de outros países e facções estrangeiras. Líbia tinha sido envolvido nos assuntos internos do Chade antes de 1978 e antes de Muammar Gaddafi da ascensão ao poder na Líbia em 1969, começando com a extensão da guerra civil do Chade para o norte do Chade em 1968. O conflito foi marcado por uma série de quatro separado Intervenções da Líbia no Chade, ocorridas em 1978, 1979, 1980–1981 e 1983–1987. Em todas essas ocasiões, Khadafi teve o apoio de várias facções que participaram da guerra civil, enquanto os oponentes da Líbia encontraram o apoio do governo francês , que interveio militarmente para apoiar o governo do Chade em 1978, 1983 e 1986.

O padrão da guerra se delineou em 1978, com os líbios fornecendo armadura, artilharia e apoio aéreo e seus aliados chadianos a infantaria, que assumiu a maior parte do batedor e da luta. Esse padrão mudou radicalmente em 1986, no final da guerra, quando a maioria das forças chadianas se uniram para se opor à ocupação do norte do Chade pela Líbia com um grau de unidade nunca antes visto no Chade. Isso privou as forças líbias de sua infantaria habitual, exatamente quando se viram diante de um exército móvel, agora bem provido pelos Estados Unidos , Zaire e França de mísseis antitanque e antiaéreo, anulando assim a superioridade líbia em poder de fogo. O que se seguiu foi a Guerra Toyota , na qual as forças líbias foram derrotadas e expulsas do Chade, pondo fim ao conflito.

Gaddafi inicialmente pretendia anexar a Faixa de Aouzou , a parte mais ao norte do Chade, que ele reivindicou como parte da Líbia com base em um tratado não ratificado do período colonial. Em 1972, seus objetivos passaram a ser, na avaliação do historiador Mario Azevedo , a criação de um estado cliente no "baixo-ventre" da Líbia, uma república islâmica inspirada em sua jamahiriya , que manteria laços estreitos com a Líbia e garantiria seu controle sobre a Faixa de Aouzou. ; expulsão dos franceses da região; e uso do Chade como base para expandir sua influência na África Central.

Fundo

Ocupação da Faixa de Aouzou

Pode-se dizer que o envolvimento da Líbia com o Chade começou em 1968, durante a Guerra Civil do Chade , quando a Frente Muçulmana de Libertação Nacional do Chade ( FROLINAT ) estendeu sua guerra de guerrilha contra o presidente cristão François Tombalbaye à prefeitura de Borkou-Ennedi-Tibesti. (APOSTA). O rei da Líbia, Idris I, senti-me compelido a apoiar o FROLINAT por causa de fortes laços de longa data entre os dois lados da fronteira Chade-Líbia . Para preservar as relações com o ex-mestre colonial do Chade e atual protetor, a França , Idris se limitou a conceder refúgio aos rebeldes em território líbio e fornecer apenas suprimentos não letais.

Tudo isso mudou com o golpe de estado líbio de 1º de setembro de 1969, que depôs Idris e levou Muammar Gaddafi ao poder. Gaddafi reivindicou a Faixa de Aouzou no norte do Chade, referindo-se a um tratado não ratificado assinado em 1935 pela Itália e pela França (então as potências coloniais da Líbia e do Chade , respectivamente). Essas afirmações já haviam sido feitas quando, em 1954, Idris tentou ocupar Aouzou, mas suas tropas foram repelidas pelas Forças Coloniais francesas .

A Faixa de Aouzou , destacada em vermelho

Embora inicialmente desconfiado do FROLINAT , Gaddafi passou a ver em 1970 a organização como útil para suas necessidades. Com o apoio das nações do bloco soviético , particularmente da Alemanha Oriental , ele treinou e armou os insurgentes, e forneceu-lhes armas e fundos. Em 27 de agosto de 1971, o Chade acusou o Egito e a Líbia de apoiar um golpe contra o então presidente François Tombalbaye por chadianos recentemente amnistiados.

No dia do golpe fracassado, Tombalbaye cortou todas as relações diplomáticas com a Líbia e o Egito , e convidou todos os grupos de oposição líbios a se basearem no Chade, e começou a reivindicar Fezzan com base nos "direitos históricos". A resposta de Gaddafi foi reconhecer oficialmente em 17 de setembro o FROLINAT como o único governo legítimo do Chade. Em outubro, o ministro das Relações Exteriores do Chade, Baba Hassan, denunciou as "idéias expansionistas" da Líbia nas Nações Unidas .

Através da pressão francesa sobre a Líbia e da mediação do presidente nigeriano Hamani Diori , os dois países retomaram as relações diplomáticas em 17 de abril de 1972. Pouco depois, Tombalbaye rompeu relações diplomáticas com Israel e teria concordado secretamente em 28 de novembro em ceder a Faixa de Aouzou a Líbia. Em troca, Gaddafi prometeu 40 milhões de libras ao presidente do Chade e os dois países assinaram um Tratado de Amizade em dezembro de 1972. Gaddafi retirou o apoio oficial ao FROLINAT e forçou seu líder Abba Siddick a mudar seu quartel-general de Trípoli para Argel . Boas relações foram confirmadas nos anos seguintes, com Gaddafi visitando a capital chadiana N'Djamena em março de 1974; no mesmo mês, foi criado um banco conjunto para fornecer fundos de investimento ao Chade.

Seis meses após a assinatura do tratado de 1972, as tropas líbias entraram na Faixa e estabeleceram uma base aérea ao norte de Aouzou, protegida por mísseis terra-ar. Uma administração civil foi estabelecida, anexada a Kufra , e a cidadania líbia foi estendida aos poucos milhares de habitantes da área. A partir desse momento, os mapas da Líbia representaram a área como parte da Líbia.

Os termos exatos pelos quais a Líbia ganhou Aouzou permanecem parcialmente obscuros e são debatidos. A existência de um acordo secreto entre Tombalbaye e Gaddafi foi revelada apenas em 1988, quando o presidente líbio exibiu uma suposta cópia de uma carta na qual Tombalbaye reconhece as reivindicações líbias. Contra isso, estudiosos como Bernard Lanne argumentaram que nunca houve qualquer tipo de acordo formal e que Tombalbaye achou conveniente não mencionar a ocupação de uma parte de seu país. A Líbia não conseguiu exibir a cópia original do acordo quando o caso da Faixa de Aouzou foi levado ao Tribunal Internacional de Justiça (CIJ) em 1993.

Expansão da insurgência

A reaproximação não durou muito, pois em 13 de abril de 1975 um golpe de Estado removeu Tombalbaye e o substituiu pelo general Félix Malloum . Como o golpe foi parcialmente motivado pela oposição ao apaziguamento da Líbia por Tombalbaye, Gaddafi o considerou uma ameaça à sua influência e retomou o fornecimento do FROLINAT. Em abril de 1976, houve uma tentativa de assassinato de Malloum apoiada por Gaddafi e, no mesmo ano, as tropas líbias começaram a fazer incursões ao centro do Chade em companhia das forças da FROLINAT.

O ativismo líbio começou a gerar preocupações na facção mais forte em que o FROLINAT se dividiu, o Conselho de Comando das Forças Armadas do Norte (CCFAN). Os insurgentes se dividiram na questão do apoio líbio em outubro de 1976, com uma minoria deixando a milícia e formando as Forças Armadas do Norte (FAN), lideradas pelo anti-líbio Hissène Habré . A maioria, disposta a aceitar uma aliança com Gaddafi, era comandada por Goukouni Oueddei . Este último grupo logo se rebatizou de Forças Armadas Populares (FAP).

Naqueles anos, o apoio de Gaddafi tinha sido principalmente moral, com apenas um estoque limitado de armas. Tudo isso começou a mudar em fevereiro de 1977, quando os líbios forneceram aos homens de Oueddei centenas de fuzis AK-47 , dezenas de RPGs , morteiros de 81 e 82 mm e canhões sem recuo . Armados com essas armas, a FAP atacou em junho os redutos das Forças Armadas do Chade (FAT) de Bardaï e Zouar em Tibesti e de Ounianga Kébir em Borkou . Oueddei assumiu o controle total de Tibesti com este ataque depois que Bardaï , sitiado desde 22 de junho, se rendeu em 4 de julho, enquanto Zouar era evacuado. O FAT perdeu 300 homens e pilhas de suprimentos militares caíram nas mãos dos rebeldes. Ounianga foi atacado em 20 de junho, mas foi salvo pelos conselheiros militares franceses ali presentes.

Como ficou evidente que a Faixa de Aouzou estava sendo usada pela Líbia como base para um envolvimento mais profundo no Chade, Malloum decidiu levar a questão da ocupação da Faixa à ONU e à Organização da Unidade Africana . Malloum também decidiu que precisava de novos aliados; ele negociou uma aliança formal com Habré , o Acordo de Cartum, em setembro. Este acordo foi mantido em segredo até 22 de janeiro, quando foi assinada uma Carta Fundamental, após a qual um Governo da União Nacional foi formado em 29 de agosto de 1978 com Habré como Primeiro-Ministro. O acordo de Malloum-Habré foi promovido ativamente pelo Sudão e pela Arábia Saudita , ambos temendo um Chade radical controlado por Gaddafi . As duas nações viram em Habré, com suas boas credenciais muçulmanas e anticolonialistas, a única chance de frustrar os planos de Gaddafi .

Conflito

Escalada da Líbia

MiG-23 M com trilhos de mísseis vazios rolando ao longo da pista na base aérea de Faya Largeau , em meados da década de 1980

O acordo de Malloum-Habré foi visto por Gaddafi como uma séria ameaça à sua influência no Chade , e ele aumentou o nível de envolvimento da Líbia. Pela primeira vez com a participação ativa das unidades terrestres líbias, a FAP de Goukouni desencadeou a ofensiva Ibrahim Abatcha em 29 de janeiro de 1978 contra os últimos postos avançados mantidos pelo governo no norte do Chade: Faya-Largeau , Fada e Ounianga Kébir . Os ataques foram bem-sucedidos e Oueddei e os líbios assumiram o controle da Prefeitura de BET .

O confronto decisivo entre as forças líbias-FAP e as forças regulares chadianas teve lugar em Faya-Largeau , a capital da BET . A cidade, defendida por 5.000 soldados chadianos, caiu em 18 de fevereiro depois de uma luta violenta contra uma força de 2.500 rebeldes, apoiados por possivelmente até 4.000 soldados líbios. Os líbios não parecem ter participado diretamente da luta; em um padrão que se repetiria no futuro, os líbios forneceram blindagem, artilharia e apoio aéreo. Os rebeldes também estavam muito mais bem armados do que antes, exibindo mísseis superfície-ar Strela-2 .

Oueddei capturou cerca de 2.500 prisioneiros em 1977 e 1978; como resultado, as Forças Armadas do Chade perderam pelo menos 20% de sua força de trabalho. Em particular, a Guarda Nacional e Nômade (GNN) foi dizimada pela queda de Fada e Faya . Oueddei usou essas vitórias para fortalecer sua posição no FROLINAT: durante um congresso patrocinado pela Líbia realizado em março em Faya-Largeau , as principais facções da insurgência se reuniram e nomearam Oueddei como secretário-geral.

A reação de Malloum à ofensiva de Goukouni-Gaddafi foi romper as relações diplomáticas com a Líbia em 6 de fevereiro e apresentar ao Conselho de Segurança da ONU a questão do envolvimento da Líbia. Ele levantou novamente a questão da ocupação da Faixa de Aouzou pela Líbia ; em 19 de fevereiro, no entanto, após a queda de Faya-Largeau , Malloum foi forçado a aceitar um cessar-fogo e retirar o protesto. Gaddafi interrompeu o avanço de Oueddei por causa da pressão da França , então um importante fornecedor de armas da Líbia .

Malloum e Gaddafi restauraram as relações diplomáticas em 24 de fevereiro em Sabha, na Líbia , onde foi realizada uma conferência internacional de paz que incluiu como mediadores o presidente do Níger, Seyni Kountché , e o vice-presidente do Sudão, Abu al-Gasim Mohamed Ibrahim. Sob forte pressão da França , Sudão e Zaire , Malloum foi forçado a assinar o Acordo de Benghazi, que reconheceu o FROLINAT e concordou com um novo cessar-fogo, em 27 de março. O acordo previa a criação de um comitê militar conjunto Líbia - Níger encarregado da implementação; por meio desse comitê, o Chade legitimou a intervenção da Líbia em seu território. O acordo também continha uma condição cara à Líbia: o fim de toda presença militar francesa no Chade . O acordo natimorto era para Gaddafi nada mais do que uma estratégia para fortalecer seu protegido Oueddei ; também enfraqueceu consideravelmente o prestígio de Malloum entre os chadianos do sul, que viam suas concessões como uma prova de sua liderança fraca.

Em 15 de abril, poucos dias após a assinatura do cessar-fogo, Oueddei deixou Faya-Largeau , deixando lá uma guarnição líbia de 800 homens. Contando com a armadura e o poder aéreo da Líbia, as forças de Goukouni conquistaram uma pequena guarnição do FAT e se voltaram para N'Djamena.

Contra Oueddei estavam as forças francesas recém-chegadas. Já em 1977, após as primeiras ofensivas de Oueddei , Malloum havia pedido o retorno militar francês no Chade , mas o presidente Valéry Giscard d'Estaing relutou em se comprometer antes das eleições legislativas de 1978 ; além disso, a França temia prejudicar suas lucrativas relações comerciais e diplomáticas com a Líbia . No entanto, a rápida deterioração da situação no Chade levou o Presidente em 20 de fevereiro de 1978 a iniciar a Operação Tacaud , que em abril trouxe 2.500 soldados ao Chade para proteger a capital dos rebeldes.

A batalha decisiva ocorreu em Ati , uma cidade 430 quilômetros a nordeste de N'Djamena . A guarnição da cidade de 1.500 soldados foi atacada em 19 de maio pelos insurgentes FROLINAT , equipados com artilharia e armas modernas. A guarnição foi aliviada pela chegada de uma força-tarefa chadiana apoiada por blindados e, mais importante, da Legião Estrangeira Francesa e do 3º Regimento de Infantaria de Fuzileiros Navais. Em uma batalha de dois dias, o FROLINAT foi repelido com pesadas perdas, uma vitória que foi confirmada em junho por outro confronto em Djedaa . O FROLINAT admitiu a derrota e fugiu para o norte, tendo perdido 2.000 homens e deixado o "equipamento ultramoderno" que carregava no solo. De importância fundamental nessas batalhas era a total superioridade aérea com a qual os franceses podiam contar, já que os pilotos da Força Aérea da Líbia se recusavam a combatê-las.

Dificuldades da Líbia

Poucos meses após a ofensiva fracassada contra a capital, grandes dissensões no FROLINAT destruíram todos os vestígios de unidade e enfraqueceram gravemente o poder líbio no Chade. Na noite de 27 de agosto, Ahmat Acyl , líder do Exército Volcan , atacou Faya-Largeau com o apoio das tropas líbias no que foi aparentemente uma tentativa de Gaddafi de remover Goukouni da liderança do FROLINAT, substituindo-o por Acyl. O tiro saiu pela culatra, pois Goukouni reagiu expulsando todos os conselheiros militares líbios presentes no Chade e começou a buscar um acordo com a França.

As razões para o confronto entre Gaddafi e Goukouni foram étnicas e políticas. O FROLINAT foi dividido entre árabes, como Acyl, e Toubous , como Goukouni e Habré. Essas divisões étnicas também refletiram uma atitude diferente em relação a Gaddafi e seu Livro Verde . Em particular, Goukouni e seus homens mostraram-se relutantes em seguir as solicitações de Gaddafi para fazer do Livro Verde a política oficial do FROLINAT, e primeiro tentaram demorar, adiando a questão até a reunificação completa do movimento. Quando a unificação foi realizada e Kadafi pressionou novamente pela adoção do Livro Verde , as dissensões no Conselho da Revolução tornaram-se manifestas, com muitos proclamando sua lealdade à plataforma original do movimento aprovada em 1966, quando Ibrahim Abatcha foi nomeado primeiro secretário-geral, enquanto outros, incluindo Acyl, abraçaram totalmente as idéias do Coronel.

Em N'Djamena, a presença simultânea de dois exércitos - FAN do Primeiro Ministro Habré e FAT do Presidente Malloum - preparou o cenário para a batalha de N'Djamena , que provocaria o colapso do Estado e a ascensão ao poder do Norte elite. Um pequeno incidente escalou em 12 de fevereiro de 1979 em violentos combates entre as forças de Habré e Malloum, e a batalha se intensificou em 19 de fevereiro quando os homens de Goukouni entraram na capital para lutar ao lado de Habré. Em 16 de março, quando ocorreu a primeira conferência internacional de paz, cerca de 2.000 a 5.000 pessoas foram mortas e 60.000 a 70.000 forçadas a fugir. O reduzido exército chadiano deixou a capital nas mãos dos rebeldes e se reorganizou no sul sob a liderança de Wadel Abdelkader Kamougué . Durante a batalha, a guarnição francesa permaneceu passiva, até mesmo ajudando Habré em certas circunstâncias, como quando exigiram que a Força Aérea do Chade parasse com seus bombardeios.

Uma conferência internacional de paz foi realizada em Kano, na Nigéria, na qual os estados vizinhos do Chade participaram junto com Malloum, Habré e Goukouni. O Acordo de Kano foi assinado em 16 de março por todos os presentes e Malloum renunciou, sendo substituído por um Conselho de Estado sob a presidência de Goukouni. Isso foi resultado das pressões nigerianas e francesas sobre Goukouni e Habré para dividir o poder; os franceses, em particular, viram isso como parte de sua estratégia para cortar todos os laços entre Goukouni e Gaddafi. Poucas semanas depois, as mesmas facções formaram o Governo de Transição de Unidade Nacional (GUNT), mantido junto em uma extensão considerável pelo desejo comum de ver a Líbia fora do Chade.

Apesar de assinar o Acordo de Kano, a Líbia ficou furiosa porque o GUNT não incluiu nenhum dos líderes do Exército Volcan e não reconheceu as reivindicações da Líbia na Faixa de Aouzou. Desde 13 de abril, houve algumas atividades militares menores da Líbia no norte do Chade, e foi fornecido apoio ao movimento separatista no sul. No entanto, uma grande resposta veio somente depois de 25 de junho, quando o ultimato dos vizinhos do Chade para a formação de um novo governo de coalizão mais inclusivo expirou. Em 26 de junho, 2.500 soldados líbios invadiram o Chade, rumo a Faya-Largeau. O governo do Chade pediu ajuda francesa. As forças líbias foram primeiro bloqueadas pelos milicianos de Goukouni e depois forçadas a recuar por aviões de reconhecimento e bombardeiros franceses. No mesmo mês, as facções excluídas pelo GUNT fundaram um contra-governo, a Frente de Ação Provisória Conjunta (FACP), no norte do Chade com apoio militar líbio.

Os combates com a Líbia, a imposição de um boicote econômico pela Nigéria e a pressão internacional levaram a uma nova conferência internacional de paz em Lagos, em agosto, da qual participaram todas as onze facções presentes no Chade. Um novo acordo foi assinado em 21 de agosto, segundo o qual um novo GUNT seria formado, aberto a todas as facções. As tropas francesas deveriam deixar o Chade e ser substituídas por uma força de paz multinacional africana. O novo GUNT tomou posse em novembro, com o presidente Goukouni, o vice-presidente Kamougué, o ministro da Defesa de Habré e o ministro das Relações Exteriores de Acyl. Apesar da presença de Habré, a nova composição do GUNT tinha pró-líbios suficientes para satisfazer Gaddafi.

Intervenção da Líbia

Desde o início, Habré se isolou dos demais integrantes do GUNT, que tratou com desdém. A hostilidade de Habré pela influência da Líbia no Chade uniu-se à sua ambição e crueldade: os observadores concluíram que o senhor da guerra nunca se contentaria com algo que não fosse o cargo mais alto. Pensava-se que, mais cedo ou mais tarde, ocorreria um confronto armado entre Habré e as facções pró-Líbia e, mais importante, entre Habré e Goukouni.

Os confrontos na capital entre a FAN de Habré e grupos pró-Líbia tornaram-se progressivamente mais sérios. Em 22 de março de 1980, um pequeno incidente, como em 1979, desencadeou a Segunda Batalha de N'Djamena . Em dez dias, os confrontos entre a FAN e a FAP de Goukouni, que tinham entre 1.000 e 1.500 soldados na cidade, causaram milhares de vítimas e a fuga de cerca de metade da população da capital. As poucas tropas francesas restantes, que partiram em 4 de maio, proclamaram-se neutras, assim como a força de paz zairense.

Enquanto o FAN era fornecido econômica e militarmente pelo Sudão e Egito, Goukouni recebeu o apoio armado do FAT de Kamougué e do CDR de Acyl logo após o início da batalha, e recebeu artilharia líbia. Em 6 de junho, a FAN assumiu o controle da cidade de Faya. Isso alarmou Goukouni, que assinou, em 15 de junho, um Tratado de Amizade com a Líbia. O tratado deu carta branca à Líbia no Chade, legitimando sua presença naquele país; o primeiro artigo do tratado comprometia os dois países à defesa mútua, e uma ameaça contra um constituía uma ameaça contra o outro.

A partir de outubro, as tropas líbias, lideradas por Khalifa Haftar e Ahmed Oun , transportadas de avião para a Faixa de Aouzou operaram em conjunto com as forças de Goukouni para reocupar Faya. A cidade foi então usada como ponto de reunião de tanques, artilharia e veículos blindados que se deslocaram para o sul contra a capital N'Djamena.

Um ataque iniciado em 6 de dezembro, liderado pelos tanques soviéticos T-54 e T-55 e supostamente coordenado por assessores da União Soviética e da Alemanha Oriental, trouxe a queda da capital em 16 de dezembro. A força líbia, numerando entre 7.000 e 9.000 homens de unidades regulares e da Legião Islâmica Pan-Africana paramilitar , 60 tanques e outros veículos blindados, foram transportados por 1.100 quilômetros de deserto da fronteira sul da Líbia, em parte por transporte aéreo e transportadores de tanques e parcialmente sob seu próprio poder. A fronteira em si ficava de 1.000 a 1.100 quilômetros das principais bases da Líbia na costa do Mediterrâneo . Wright afirma que a intervenção da Líbia demonstrou uma capacidade logística impressionante e proporcionou a Gaddafi sua primeira vitória militar e uma conquista política substancial.

Enquanto forçado ao exílio e com suas forças confinadas às zonas de fronteira de Darfur , Habré permaneceu desafiador. Em 31 de dezembro, ele anunciou em Dakar que retomaria a luta como guerrilheiro contra o GUNT.

Retirada da Líbia

Em 6 de janeiro de 1981, um comunicado conjunto foi emitido em Trípoli por Gaddafi e Goukouni, informando que a Líbia e o Chade haviam decidido "trabalhar para alcançar a unidade plena entre os dois países". O plano de fusão causou forte reação adversa na África e foi imediatamente condenado pela França, que em 11 de janeiro se ofereceu para fortalecer suas guarnições em estados africanos amigos e em 15 de janeiro colocou sua frota mediterrânea em alerta. A Líbia respondeu ameaçando impor um embargo ao petróleo, enquanto a França ameaçou reagir se a Líbia atacasse outro país vizinho. O acordo também foi contestado por todos os ministros do GUNT presentes com Goukouni em Trípoli, com exceção de Acyl.

A maioria dos observadores acredita que as razões por trás da aceitação do acordo por Goukouni podem ser encontradas em uma mistura de ameaças, intensa pressão e a ajuda financeira prometida por Gaddafi. Pouco antes de sua visita à capital da Líbia, Goukouni havia enviado dois de seus comandantes à Líbia para consultas; em Trípoli, Goukouni soube por Gaddafi que eles haviam sido assassinados por "dissidentes líbios" e que, se Goukouni não quisesse se arriscar a perder os favores da Líbia e perder o poder, ele deveria aceitar o plano de fusão.

O nível de oposição fez com que Gaddafi e Goukouni minimizassem a importância do comunicado, falando de uma "união" dos povos, e não dos Estados, e como um "primeiro passo" para uma colaboração mais estreita. Mas o estrago estava feito, e o comunicado conjunto enfraqueceu gravemente o prestígio de Goukouni como nacionalista e estadista.

Em resposta à crescente pressão internacional, Goukouni afirmou que as forças líbias estavam no Chade a pedido do governo e que os mediadores internacionais deveriam aceitar a decisão do governo legítimo do Chade. Em uma reunião realizada em maio, Goukouni tornou-se mais complacente, declarando que, embora a retirada da Líbia não fosse uma prioridade, ele aceitaria as decisões da OUA. Na época, Goukouni não podia renunciar ao apoio militar líbio, necessário para lidar com o FAN de Habré, que era apoiado pelo Egito e pelo Sudão e financiado através do Egito pela Agência Central de Inteligência dos Estados Unidos .

As relações entre Goukouni e Gaddafi começaram a se deteriorar. As tropas líbias estavam estacionadas em vários pontos do norte e do centro do Chade, em números que atingiram cerca de 14.000 soldados entre janeiro e fevereiro de 1981. Essas forças criaram um aborrecimento considerável no GUNT por apoiarem a facção de Acyl em suas disputas com as outras milícias, incluindo os confrontos realizada no final de abril com a FAP de Goukouni. Houve também tentativas de libertar a população local, o que levou muitos a concluir que a "unificação" da Líbia significava arabização e a imposição da cultura política líbia, em particular do Livro Verde .

Em meio a combates em outubro entre os legionários islâmicos de Gaddafi e as tropas de Goukouni, e rumores de que Acyl estava planejando um golpe de estado para assumir a liderança do GUNT, Goukouni exigiu em 29 de outubro a retirada completa e inequívoca das forças líbias do território chadiano, que, começando pela capital, deveria ser concluída até 31 de dezembro. Os líbios seriam substituídos por uma Força Inter-africana da OUA (IAF). Gaddafi concordou e, em 16 de novembro, todas as forças líbias haviam deixado o Chade, sendo realocadas na Faixa de Aouzou.

A rápida retirada da Líbia pegou muitos observadores de surpresa. Uma das razões estava no desejo de Gaddafi de sediar a conferência anual da OUA em 1982 e assumir a presidência da organização. Outra foi a difícil situação da Líbia no Chade, onde, sem alguma aceitação popular e internacional da presença líbia, teria sido difícil correr o risco concreto de causar uma guerra com o Egito e o Sudão, com o apoio dos EUA. Gaddafi não havia renunciado às metas que havia estabelecido para o Chade, mas precisava encontrar um novo líder chadiano, pois Goukouni provou não ser confiável.

Habré leva N'Djamena

O primeiro componente da IAF a chegar ao Chade foram os pára-quedistas do Zaire; eles foram seguidos por forças nigerianas e senegalesas , elevando a IAF a 3.275 homens. Antes que a força de manutenção da paz fosse totalmente implantada, Habré já havia aproveitado a retirada da Líbia e feito incursões maciças no leste do Chade, incluindo a importante cidade de Abéché , que caiu em 19 de novembro. A próxima queda foi Oum Hadjer, no início de janeiro de 1982, a apenas 160 quilômetros de Ati, a última grande cidade antes da capital. O GUNT foi salvo por um momento pela IAF, a única força militar confiável enfrentando Habré, que impediu a FAN de tomar Ati.

À luz da ofensiva de Habré, a OUA solicitou que o GUNT conversasse de forma aberta com Habré, uma demanda que foi recusada com raiva por Goukouni; mais tarde ele diria:

"A OUA nos enganou. Nossa segurança foi totalmente garantida pelas tropas líbias. A OUA nos pressionou para expulsar os líbios. Agora que eles se foram, a organização nos abandonou enquanto nos impunha um acordo negociado com Hissein Habré".

Em maio de 1982, a FAN iniciou uma ofensiva final, passando desimpedida pelos soldados da paz em Ati e Mongo . Goukouni, cada vez mais irritado com a recusa da IAF em lutar contra Habré, fez uma tentativa de restaurar suas relações com a Líbia e chegou a Trípoli em 23 de maio. Gaddafi, no entanto, queimado por sua experiência no ano anterior, proclamou a Líbia neutra na guerra civil.

As forças do GUNT fizeram uma última resistência em Massaguet , 80 quilômetros (50 milhas) ao norte da capital, mas foram derrotadas pela FAN em 5 de junho após uma dura batalha. Dois dias depois, Habré entrou em N'Djamena sem oposição, tornando-o o líder de fato do Chade, enquanto Goukouni fugiu do país em busca de refúgio em Camarões .

Depois de ocupar a capital, Habré consolidou-se no poder ocupando o resto do país. Em apenas seis semanas, ele conquistou o sul do Chade, destruindo a FAT, a milícia de Kamougué; As esperanças de Kamougué em relação à ajuda da Líbia não se concretizaram. O resto do país foi conquistado, com exceção do Tibesti .

GUNT ofensivo

Como Gaddafi se manteve indiferente nos meses anteriores à queda de N'Djamena, Habré esperava chegar a um entendimento com a Líbia, possivelmente por meio de um acordo com Acyl, que parecia receptivo ao diálogo. Mas Acyl morreu em 19 de julho, substituído por Acheikh ibn Oumar , e o CDR foi hostilizado pela ânsia de Habré em unificar o país, o que o levou a invadir os domínios do CDR.

Portanto, foi com o apoio da Líbia que Goukouni remontou o GUNT, criando em outubro um Governo Nacional de Paz na cidade Tibesti de Bardaï e reivindicando-se o governo legítimo nos termos do Acordo de Lagos. Para a luta iminente, Goukouni poderia contar com 3.000-4.000 homens retirados de várias milícias, mais tarde fundidos em um Armée Nationale de Libération (ANL) sob o comando de um sulista, Negue Djogo .

Antes que Gaddafi pudesse apoiar Goukouni, Habré atacou o GUNT no Tibesti, mas foi repelido tanto em dezembro de 1982 quanto em janeiro de 1983. Nos meses seguintes, os confrontos se intensificaram no Norte, enquanto conversas, incluindo visitas em março entre Trípoli e N'Djamena, quebrou. Em 17 de março, Habré apresentou o conflito à ONU, pedindo uma reunião urgente do Conselho de Segurança da ONU para considerar a "agressão e ocupação" do território chadiano pela Líbia.

Gaddafi estava pronto para uma ofensiva. A ofensiva decisiva começou em junho, quando uma força de 3.000 homens do GUNT invadiu Faya-Largeau, o principal reduto do governo no Norte, que caiu em 25 de junho. A força GUNT avançou rapidamente em direção a Koro Toro , Oum Chalouba e Abéché, assumindo o controle das principais rotas em direção a N'Djamena. A Líbia, enquanto ajudava no recrutamento, treinamento e fornecia artilharia pesada ao GUNT, apenas comprometeu alguns milhares de soldados regulares na ofensiva, e a maioria deles eram unidades de artilharia e logística. Isso pode ter sido devido ao desejo de Gaddafi de que o conflito seja lido como um assunto interno do Chade.

A comunidade internacional, em particular a França e os Estados Unidos, reagiu adversamente à ofensiva apoiada pela Líbia. No mesmo dia da queda de Faya, o ministro das Relações Exteriores da França, Claude Cheysson, alertou a Líbia que a França "não ficaria indiferente" a um novo envolvimento líbio no Chade, e em 11 de julho o governo francês acusou novamente a Líbia de apoio militar direto aos rebeldes . Os embarques de armas franceses foram retomados em 27 de junho e em 3 de julho um primeiro contingente de 250 zairenses chegou para fortalecer Habré; os Estados Unidos anunciaram em julho ajuda militar e alimentar de 10 milhões de dólares. Kadafi sofreu também um revés diplomático da OUA, que na reunião realizada em junho reconheceu oficialmente o governo de Habré e pediu que todas as tropas estrangeiras deixassem o Chade.

Fornecido por americanos, zairenses e franceses, Habré reorganizou rapidamente suas forças (agora chamadas de Forças Armadas Nacionais do Chade , ou FANT). FANT marchou para o norte para enfrentar o GUNT e os líbios, que ele conheceu ao sul de Abéché. Habré esmagou as forças de Goukouni e iniciou uma vasta contra-ofensiva que lhe permitiu retomar em rápida sucessão Abéché, Biltine , Fada e, em 30 de julho, Faya-Largeau, ameaçando atacar Tibesti e a Faixa de Aouzou.

Intervenção francesa

Área controlada pelo GUNT no Chade até 1986/87 (verde claro), "linha vermelha" nos paralelos 15 e 16 (1983 e 1984) e Faixa de Aouzou ocupada pela Líbia (verde escuro)
Um mapa do Chade incluindo o paralelo 15 (a Linha Vermelha), onde os franceses separaram o governo e as forças rebeldes

Sentindo que uma destruição total do GUNT seria um golpe insuportável para seu prestígio, e temendo que Habré desse apoio a toda oposição a Kadafi, o Coronel pediu uma intervenção da Líbia em vigor, pois seus aliados chadianos não conseguiram uma vitória definitiva sem armadura e poder aéreo da Líbia.

Desde o dia seguinte à queda da cidade, Faya-Largeau foi submetido a um bombardeio aéreo sustentado, usando Su-22 e Mirage F-1s da base aérea de Aouzou, junto com bombardeiros Tu-22 de Sabha . Em dez dias, uma grande força terrestre foi montada a leste e oeste de Faya-Largeau, primeiro transportando homens, armaduras e artilharia por ar para Sabha, Kufra e o campo de aviação Aouzou, e depois por aviões de transporte de menor alcance para a área de conflito. As novas forças líbias totalizaram 11.000 soldados, em sua maioria regulares, e oitenta aeronaves de combate participaram da ofensiva; no entanto, os líbios mantiveram seu papel tradicional de fornecer apoio de fogo e cargas ocasionais de tanques para os ataques do GUNT, que contava com 3.000 a 4.000 homens nesta ocasião.

A aliança GUNT-Líbia investiu em 10 de agosto no oásis Faya-Largeau, onde Habré se entrincheirou com cerca de 5.000 soldados. Atingida por vários lançadores de foguetes (MRL), artilharia e fogo de tanques e ataques aéreos contínuos, a linha defensiva do FANT se desintegrou quando o GUNT lançou o ataque final, deixando 700 soldados FANT no solo. Habré escapou com os restos de seu exército para a capital, sem ser perseguido pelos líbios.

Isso provou ser um erro tático, já que a nova intervenção da Líbia havia alarmado a França. Habré fez um novo apelo por assistência militar francesa em 6 de agosto. A França, também devido às pressões americanas e africanas, anunciou em 6 de agosto o retorno das tropas francesas ao Chade como parte da Operação Manta , com o objetivo de parar o avanço do GUNT-Líbia e de forma mais geral enfraquecer a influência de Gaddafi nos assuntos internos do Chade. Três dias depois, várias centenas de soldados franceses foram despachados para N'Djamena da República Centro-Africana , mais tarde levados para 2.700, com vários esquadrões de caças-bombardeiros Jaguar . Isso a tornou a maior força expedicionária já reunida pelos franceses na África fora da Guerra da Argélia .

O governo francês definiu então um limite (a chamada Linha Vermelha), ao longo do paralelo 15 , estendendo-se de Mao a Abéché, e avisou que não toleraria nenhuma incursão ao sul desta linha por forças líbias ou do GUNT. Tanto os líbios quanto os franceses permaneceram do seu lado da linha, com a França se mostrando relutante em ajudar Habré a retomar o norte, enquanto os líbios evitaram iniciar um conflito com a França atacando a linha. Isso levou a uma divisão de fato do país, com a Líbia mantendo o controle de todo o território ao norte da Linha Vermelha.

Seguiu-se uma calmaria, durante a qual as negociações de novembro patrocinadas pela OUA não conseguiram conciliar as facções chadianas opostas. A tentativa do líder etíope Mengistu no início de 1984 também não teve sucesso. O fracasso de Mengistu foi seguido em 24 de janeiro por um ataque do GUNT, apoiado por blindados pesados ​​da Líbia, no posto avançado da FANT de Ziguey , um movimento destinado principalmente a persuadir a França e os estados africanos a reabrir as negociações. A França reagiu a esta violação da Linha Vermelha lançando o primeiro contra-ataque aéreo significativo, trazendo novas tropas para o Chade e elevando unilateralmente a linha defensiva ao 16º paralelo .

Retirada francesa

Para pôr fim ao impasse, Gaddafi propôs em 30 de abril uma retirada mútua das forças francesas e líbias no Chade. O presidente francês François Mitterrand mostrou-se receptivo à oferta e, em 17 de setembro, os dois líderes anunciaram publicamente que a retirada mútua começaria em 25 de setembro e seria concluída em 10 de novembro. O acordo foi inicialmente saudado pela mídia como prova da habilidade diplomática de Mitterrand e um progresso decisivo para a solução da crise do Chade; também demonstrou a intenção de Mitterrand de seguir uma política externa independente tanto dos EUA quanto do governo do Chade em relação à Líbia e ao Chade.

Enquanto a França respeitou o prazo, os líbios se limitaram a retirar algumas forças, mantendo pelo menos 3.000 homens estacionados no norte do Chade. Quando isso se tornou evidente, envergonhou os franceses e causou recriminações entre os governos francês e chadiano. Em 16 de novembro, Mitterrand se encontrou com Gaddafi em Creta , sob os auspícios do primeiro-ministro grego Papandreou . Apesar da declaração de Gaddafi de que todas as forças líbias haviam sido retiradas, no dia seguinte Mitterrand admitiu que isso não era verdade. No entanto, ele não ordenou que as tropas francesas voltassem ao Chade.

De acordo com Nolutshungu , o acordo bilateral franco-líbio de 1984 pode ter proporcionado a Gaddafi uma excelente oportunidade de encontrar uma saída do atoleiro chadiano, reforçando seu prestígio internacional e dando-lhe a oportunidade de forçar Habré a aceitar um acordo de paz que incluiria Representantes da Líbia. Em vez disso, Gaddafi interpretou erroneamente a retirada da França como uma disposição de aceitar a presença militar da Líbia no Chade e a anexação de fato de toda a Prefeitura da BET pela Líbia, uma ação que certamente enfrentaria a oposição de todas as facções chadianas e da OUA e da ONU. O erro de Gaddafi acabaria por causar sua derrota, com a rebelião do GUNT contra ele e uma nova expedição francesa em 1986.

Nova intervenção francesa

Durante o período entre 1984 e 1986, em que nenhum confronto importante ocorreu, Habré fortaleceu muito sua posição graças ao firme apoio dos EUA e ao fracasso da Líbia em respeitar o acordo franco-líbio de 1984. Também decisiva foi a crescente disputa entre facções que começou a assolar o GUNT desde 1984, centrada em torno da luta entre Goukouni e Acheikh ibn Oumar pela liderança da organização.

Nesse período, Gaddafi expandiu seu controle sobre o norte do Chade, construindo novas estradas e erguendo uma nova base aérea importante, Ouadi Doum , destinada a apoiar melhor as operações aéreas e terrestres além da Faixa de Aouzou . Ele também trouxe reforços consideráveis ​​em 1985, elevando as forças líbias no país para 7.000 soldados, 300 tanques e 60 aeronaves de combate. Enquanto isso acontecia, elementos significativos do GUNT passaram para o governo de Habré, como parte da política de acomodação deste último.

Essas deserções alarmaram Gaddafi, já que o GUNT deu uma cobertura de legitimidade à presença da Líbia no Chade. Para acabar com isso e reunir o GUNT, uma grande ofensiva foi lançada na Linha Vermelha com o objetivo de tomar N'Djamena. O ataque, iniciado em 10 de fevereiro de 1986, envolveu 5.000 soldados líbios e 5.000 GUNT e se concentrou nos postos avançados da FANT de Kouba Olanga , Kalait e Oum Chalouba . A campanha terminou em desastre para Gaddafi, quando uma contra-ofensiva da FANT em 13 de fevereiro, usando o novo equipamento obtido dos franceses, forçou os atacantes a se retirarem e se reorganizarem.

O mais importante foi a reação francesa ao ataque. Kadafi possivelmente acreditava que, devido às próximas eleições legislativas francesas , Mitterrand relutaria em iniciar uma nova expedição arriscada e cara para salvar Habré; esta avaliação se mostrou errada, pois o que o presidente francês não podia arriscar politicamente era mostrar fraqueza em relação à agressão líbia. Como resultado, em 14 de fevereiro a Operação Epervier foi iniciada, trazendo 1.200 soldados franceses e vários esquadrões de Jaguares para o Chade. Em 16 de fevereiro, para enviar uma mensagem clara a Gaddafi, a Força Aérea Francesa bombardeou a base aérea de Ouadi Doum da Líbia . A Líbia retaliou no dia seguinte quando um Tu-22 líbio bombardeou o aeroporto de N'Djamena , causando danos mínimos.

Guerra Tibesti

As derrotas sofridas em fevereiro e março aceleraram a desintegração do GUNT. Quando em março, em uma nova rodada de negociações patrocinadas pela OUA na República Popular do Congo , Goukouni não apareceu, muitos suspeitaram da mão da Líbia. Essas suspeitas causaram a deserção do GUNT de seu vice-presidente, Kamougué, seguido pelo Primeiro Exército e o fragmentado FROLINAT Originel. Em agosto, foi a vez do CDR abandonar a coligação, apoderando-se da vila de Fada. Quando em outubro a FAP de Goukouni tentou retomar Fada, a guarnição da Líbia atacou as tropas de Goukouni, dando lugar a uma batalha campal que efetivamente acabou com o GUNT. No mesmo mês, Goukouni foi preso pelos líbios, enquanto suas tropas se rebelaram contra Gaddafi, desalojando os líbios de todas as suas posições no Tibesti, e em 24 de outubro foram para Habré.

Para restabelecer suas linhas de abastecimento e retomar as cidades de Bardaï, Zouar e Wour , os líbios enviaram uma força-tarefa de 2.000 soldados com tanques T-62 e forte apoio da Força Aérea da Líbia em Tibesti. A ofensiva começou com sucesso, expulsando o GUNT de seus principais redutos, também por meio do uso de napalm . O tiro saiu pela culatra, causando a reação imediata de Habré, que enviou 2.000 soldados FANT para se conectar com as forças do GUNT. Também Mitterrand reagiu com força, ordenando uma missão que lançou combustível, comida, munições e mísseis antitanque aos rebeldes, e também infiltrou militares. Com essa ação, os franceses deixaram claro que não se sentiam mais comprometidos em se manter ao sul da Linha Vermelha e estavam prontos para agir sempre que achassem necessário.

Embora militarmente Habré tenha tido sucesso apenas parcial em sua tentativa de expulsar os líbios do Tibesti (os líbios deixariam totalmente a região em março, quando uma série de derrotas no nordeste tornara a área insustentável), a campanha foi ótima. avanço estratégico para a FANT, pois transformou uma guerra civil em uma guerra nacional contra um invasor estrangeiro, estimulando um sentimento de unidade nacional nunca antes visto no Chade.

Toyota War

No início de 1987, o último ano da guerra, a força expedicionária da Líbia ainda era impressionante, contando com 8.000 soldados e 300 tanques. No entanto, havia perdido o apoio fundamental de seus aliados chadianos, que geralmente forneciam reconhecimento e atuavam como infantaria de assalto. Sem eles, as guarnições da Líbia pareciam ilhas isoladas e vulneráveis ​​no deserto do Chade. Por outro lado, o FANT foi grandemente fortalecida, tendo agora 10.000 soldados altamente motivados, fornecidos com movimento rápido e adaptado de areia camiões Toyota equipados com MILAN mísseis anti-tanque . Esses caminhões deram o nome de "Toyota War" à última fase do conflito.

Habré deu início, em 2 de janeiro de 1987, à sua reconquista do norte do Chade com um ataque bem- sucedido à bem defendida base de comunicações líbia de Fada. Contra o exército líbio, o comandante chadiano Hassan Djamous conduziu uma série de movimentos rápidos de pinça, envolvendo as posições líbias e esmagando-as com ataques repentinos de todos os lados. Esta estratégia foi repetida por Djamous em março nas batalhas de B'ir Kora e Ouadi Doum , infligindo perdas esmagadoras e forçando Gaddafi a evacuar o norte do Chade.

Isso, por sua vez, colocou em risco o controle da Líbia sobre a Faixa de Aouzou, e Aouzou caiu em agosto para a FANT, apenas para ser repelida por uma contra-ofensiva da Líbia esmagadora e a recusa francesa de fornecer cobertura aérea aos chadianos. Habré respondeu prontamente a este revés com a primeira incursão do Chade no território líbio do conflito Chadiano-Líbio, montando em 5 de setembro um ataque surpresa e totalmente bem-sucedido contra a principal base aérea líbia em Maaten al-Sarra . Esse ataque fazia parte de um plano para remover a ameaça do poder aéreo líbio antes de uma nova ofensiva em Aouzou.

Dada a intervenção francesa em nome do Chade e o fornecimento dos EUA de inteligência por satélite para a FANT durante a batalha de Maaten al-Sarra, Gaddafi culpou a derrota da Líbia na "agressão contra a Líbia" francesa e americana.

O projetado ataque a Aouzou nunca aconteceu, pois as dimensões da vitória obtida em Maaten fizeram a França temer que o ataque à base líbia fosse apenas a primeira etapa de uma ofensiva geral na própria Líbia, possibilidade que a França não estava disposta a tolerar . Quanto a Gaddafi, sujeito a pressões internas e internacionais, mostrou-se mais conciliador, o que levou a um cessar-fogo mediado pela OUA em 11 de setembro.

Rescaldo

Embora tenha havido muitas violações do cessar-fogo, os incidentes foram relativamente menores. Os dois governos imediatamente iniciaram complexas manobras diplomáticas para trazer a opinião mundial para o seu lado, caso, como era amplamente esperado, o conflito fosse retomado. No entanto, os dois lados também tiveram o cuidado de deixar a porta aberta para uma solução pacífica. O último curso foi promovido pela França e pela maioria dos estados africanos, enquanto a administração Reagan via a retomada do conflito como a melhor chance de derrubar Gaddafi.

Constantemente, as relações entre os dois países melhoraram, com Kadafi dando sinais de que queria normalizar as relações com o governo chadiano, a ponto de reconhecer que a guerra tinha sido um erro. Em maio de 1988, o líder líbio declarou que reconheceria Habré como o presidente legítimo do Chade "como um presente para a África"; isso levou, em 3 de outubro, ao reatamento das relações diplomáticas plenas entre os dois países. No ano seguinte, em 31 de agosto de 1989, representantes do Chade e da Líbia se reuniram em Argel para negociar o Acordo-Quadro para a Solução Pacífica da Disputa Territorial, pelo qual Gaddafi concordou em discutir com Habré a Faixa de Aouzou e levar a questão ao CIJ por uma decisão vinculativa se as negociações bilaterais falharem. Após um ano de negociações inconclusivas, os lados submeteram a disputa à CIJ em setembro de 1990.

As relações entre o Chade e a Líbia melhoraram ainda mais quando Idriss Déby, apoiado pela Líbia, destituiu Habré em 2 de dezembro. Gaddafi foi o primeiro chefe de estado a reconhecer o novo governo e também assinou tratados de amizade e cooperação em vários níveis. Em relação à Faixa de Aouzou, no entanto, Déby seguiu seu antecessor, declarando que, se necessário, lutaria para manter a tira fora das mãos da Líbia.

A disputa de Aouzou foi encerrada definitivamente em 3 de fevereiro de 1994, quando os juízes do CIJ por uma maioria de 16 a 1 decidiram que a Faixa de Aouzou pertencia ao Chade. A sentença do tribunal foi implementada sem demora, as duas partes assinando um acordo já em 4 de abril sobre as modalidades práticas para a implementação da sentença. Monitorado por observadores internacionais, a retirada das tropas líbias da Faixa começou em 15 de abril e foi concluída em 10 de maio. A transferência formal e final da Faixa da Líbia para o Chade ocorreu em 30 de maio, quando os lados assinaram uma declaração conjunta afirmando que a retirada da Líbia havia sido efetuada.

Veja também

Notas

Referências