Chandrakanta (romance) - Chandrakanta (novel)

Chandrakanta
Autor Devaki Nandan Khatri
País Índia
Língua hindi
Gênero Novela de fantasia
Editor Lehri Book Depot, Varanasi, Índia
Data de publicação
 1888
891.433

Chandrakanta é umromance épico de fantasia em hindi de Devaki Nandan Khatri . Publicado em 1888, foi o primeiro romance hindi moderno. Ganhou um culto de seguidores e contribuiu para a popularidade da língua hindi. Os direitos autorais do romance expiraram em 1964 e agora está em domínio público, junto com outros títulos do autor.

Ele inspirou a série de TV de mega orçamento de Nirja Guleri de mesmo nome (embora o roteiro tivesse muitas diferenças em relação ao romance), que se tornou um dos maiores sucessos de bilheteria na história da televisão indiana.

História

A história é uma fantasia romântica sobre dois amantes que pertencem a reinos rivais: a princesa Chandrakanta de Vijaygarh e o príncipe Virendra Singh de Naugarh. Krur Singh, um membro da corte do rei de Vijaygarh, sonha em se casar com Chandrakanta e assumir o trono. Quando Krur Singh falha em seu empreendimento, ele foge do reino e torna-se amigo de Shivdutt, o poderoso rei vizinho de Chunargarh (referindo-se ao forte em Chunar que inspirou Khatri a escrever o romance). Krur Singh persuade Shivdutt a enredar Chandrakanta a qualquer custo. Shivdutt captura Chandrakanta e enquanto foge de Shivdutt, Chandrakanta se encontra prisioneira em um tilismo . Depois disso, Kunvar Virendra Singh quebra o tilismo e luta com Shivdutt com a ajuda de aiyyars.

A história lentamente se desdobra em Chandrakanta sendo sequestrado e resgatado por Chapla. No entanto, eles ficam presos em um Tilismo por um capricho do destino. O Príncipe Virender Singh começa a quebrar o Tilismo para libertar Chandrakanta. A história se desenrola em torno dos esforços de Virender Singh para quebrar Tilism e King Shivdutt tentando impedi-lo de fazer o feito por si mesmo.

Chandrakanta, o romance, tem muitas sequências, sendo destaque uma série de 7 livros (Chandrakanta santati) que trata das aventuras dos filhos de Chandrakanta e Virendra Singh em outro grande tilismo.

Chandrakanta Santati e Bhootnath são um dos melhores livros de fantasia já escritos na Índia.

Conteúdo

Parte 1 23 bayaans
Parte 2 27 Bayaans
Parte 3 20 bayaans
Parte 4 23 bayaans

Personagens

  • Maharaja Surendra Singh (Rei de Naugarh)
  • Maharaja Jai ​​Singh (Rei de VijayGarh)
  • Virendra Singh
  • Chandrakanta (também disfarçado de Van Kanya)
  • RatnaGarbha (mãe de Chandrakanta)
  • Tez Singh (aiyyar de Naugarh, filho de Jeet Singh)
  • Devi Singh
  • Diwan Jeet Singh (Diwan de Naugarh, também um grande aiyyar) (também disfarçado como Baba SiddhNath)
  • Senapati Fateh Singh (chefe de Vijaygarh)
  • Champa e Chapla (amigos aiyyar de Chandrakanta)
  • Diwan Kupat Singh (pai de Kroor Singh)
  • Kroor Singh
  • Nazim e Ahmed (aiyyars de Kroor Singh)
  • Hardayal Singh (Diwan de VijayGarh após a morte de Kupat Singh)
  • Ketaki (uma serva de Chandrakanta)
  • Maharaja Shiv Dutt Singh (Rei de Chunargarh)
  • Maharani Kalawati (Rainha de Chunargarh)
  • Pandit Badrinath (grand aiyyar de Shiv Dutt) (também disfarçado como Aafat Khan)
  • Pandit Jagannath Jyotishi (um ramal-astrólogo, também um aiyyar de Shiv Dutt que se junta a Virendra Singh)
  • Chunnilal, Pannalal, Ramnarayan, Ghasita Singh, Bhagwan Dutt (aiyyars de Shiv Dutt)
  • Zalim Khan (um ladrão, parente distante de Nazim)

Tilismo e Aiyyars

Chandrakanta é notável por introduzir os conceitos de "Aiyyar" e "Tilismo" na literatura hindi.

Aiyyar / Aiyyara

De acordo com Devaki nandan Khatri, An Aiyyar (homem) ou Aiyyara (mulher) é um lutador de espionagem agente secreto. Ele ou ela é especialista em muitas artes, como:

  • Disfarce
  • Habilidades de luta
  • Espionagem
  • Ciência
  • Belas-Artes
  • Médico
  • Química

O disfarce é obrigatório (Aiyyar / a pode se transformar em pessoa do mesmo sexo ou até mesmo do sexo oposto, mas de aparência corporal semelhante, por maquiagem).
Habilidades de luta também são obrigatórias, para autodefesa. Um Aiyyar / a sempre domina qualquer pequeno grupo de soldados comuns.
Ele / ela pode precisar espionar para descobrir alguns segredos ou para encontrar algumas pessoas desaparecidas.
Conhecimento de ciências e artes plásticas também é necessário, pois muitas vezes pode ser útil.
O conhecimento médico e, principalmente, de Anestesia é necessário para ele. Conhecimento
químico também é necessário

Em poucas palavras, um Aiyyar é um Jack of All Trades. Mas ao contrário da crença comum, Khatrian Aiyyar / a não está familiarizado com magia e feitiços. Ele / ela pode ingressar no serviço de qualquer rei ou senhorio ou pode permanecer livre.

Os itens devem para um Aiyyar / a: Kamand (um longo cordão muito forte usado para escalar o prédio secretamente, ou para amarrar em frente a Aiyyar / a ou pessoa (s) capturada (s)) Batua ou bolsa (usada para guardar os remédios necessários, itens de maquiagem, dinheiro e frutas secas) Lakhlakha também deve estar no 'Batua' (lakhlakha é um tipo de sal aromático usado para reviver qualquer pessoa inconsciente) Khanjar ou adaga (para segurança e para ataque) Langot ou calças curtas inteligentes são geralmente usadas por Aiyyars homens quando de bom humor

Ética de Aiyyars:
Nunca mate ou torture qualquer outro Aiyyar / a (mas pode prendê-lo)
Nunca
engane seu mestre Nunca ataque muitos Aiyyars por uma única pessoa

O romance descreve uma série de Aiyyar amigáveis ​​e hostis .

Aiyyars do lado de Virendrasingh incluem:

  • Tej Singh
  • Jeet Singh (pai de Tej Singh)
  • Devi Singh;

Aiyyars do lado de Chandrakanta:

  • Chapla
  • Champa

Aiyyars do lado de Krur singh:

  • Nazim
  • Ahmed
  • Aamir

Aiyyars ao lado de Shivdutt (todos, exceto os dois últimos, mais tarde se juntaram ao lado de Virendra Singh):

  • Pandit Badrinath
  • Chunnilal
  • Pandit Jagannath
  • Pannalal
  • Ramnarayan
  • Ghasita Singh
  • Bhagwan Dutt

Adaptações

Chandrakanta foi transformado em uma série de televisão em meados da década de 1990 por seu criador, roteirista, produtor e diretor Nirja Guleri, e essa série de megassegurança acabou se tornando um dos sucessos de bilheteria da televisão indiana. A série também introduziu muitos novos personagens.

Uma nova série chamada Kahani Chandrakanta Ki foi iniciada em 2011 no Sahara One TV Channel, baseada em seu próximo romance na série Chandrakanta chamada Chandrakanta Santati (história sobre os filhos de Chandrakanta) do diretor Sunil Agnihotri , com o mesmo grau de desvios do Devki Nandan original Romance Khatri. A história de Chandrakanta Santati foi muito diferente da história mostrada pela nova série de TV Kahani Chandrakanta Ki . Posteriormente, não conseguiu atrair audiência e, finalmente, foi cancelado.

O cineasta indiano Vidhu Vinod Chopra tentou produzir uma adaptação cinematográfica do livro, que seria dirigido por Ram Madhvani . O filme deveria se chamar Taalismaan e incluir Amitabh Bachchan no elenco, interpretando um Aiyyar. Abhishek Bachchan estava para ser visto nesta adaptação para a tela do conto de Chandrakanta. O filme nunca foi feito.

Em 2017, mais duas adaptações para a TV foram planejadas. Aquele no canal Life Ok e intitulado Prem Ya Paheli - Chandrakanta novamente tenta recontar a história. Infelizmente, o final não foi mostrado porque o canal mudou de Life Ok para Star Bharat .

A Colors TV também lançou um programa de TV com o nome Chandrakanta . Sua história é totalmente diferente do romance original. Foi produzido por Ekta Kapoor .

Sequela

Chandrakanta foi seguido por Chandrakanta Santati (em 6 volumes). A sequência narra as aventuras dos filhos de Chandrakanta.

Veja também

Referências

links externos