Chant des Partisans - Chant des Partisans

O " Chant des Partisans " foi a canção mais popular da França Livre e da Resistência Francesa durante a Segunda Guerra Mundial .

A peça foi escrita e melodiada em Londres em 1943, depois que Anna Marly ouviu uma canção russa que a inspirou. Joseph Kessel e Maurice Druon escreveram as letras em francês. Foi interpretada por Anna Marly, transmitida pela BBC e adotada pelo maquis . A letra da música gira em torno da ideia de uma luta de vida ou morte pela libertação nacional. Após a guerra, o "Chant des Partisans" tornou-se tão popular que foi proposto como um novo hino nacional para a França . Tornou-se por um curto período o hino nacional não oficial, ao lado da oficial " La Marseillaise ".

Anna Marly também escreveu e interpretou uma canção mais introspectiva, " La Complainte du Partisan ", que mais tarde foi adaptada e traduzida para o inglês como "The Partisan". Foi mais famosa por Leonard Cohen . As duas canções às vezes são confusas.

Na Coréia , a melodia da canção foi adotada como a marcha do Exército de Libertação Coreano .

Literatura

Richard Raskin, "Le Chant des Partisans: Functions of a Wartime Song." Folklore [UK], 102, 1 (Summer, 1991), pp. 62-76.

links externos