Língua chara - Chara language

Não deve ser confundido com a linguagem Cara .
Chara
Pronúncia sʼaːra
Nativo de Etiópia
Falantes nativos
13.000 (censo de 2007)
Nenhum
Códigos de idioma
ISO 639-3 cra
Glottolog char1269
ELP C'ara
Este artigo contém símbolos fonéticos IPA . Sem o suporte de renderização adequado , você pode ver pontos de interrogação, caixas ou outros símbolos em vez de caracteres Unicode . Para obter um guia introdutório aos símbolos IPA, consulte a Ajuda: IPA .

Chara (alternativamente Ciara ou C'ara ) é uma língua afro-asiática da variedade Omótica do Norte, falada nas Nações do Sul, Nacionalidades e Região Popular da Etiópia por 13.000 pessoas.

Status

Chara está geograficamente situada a sudeste de Nayi , a oeste de Kullo , a nordeste de Mesketo e a noroeste de Gofa . Os falantes de chara vivem na Região das Nações, Nacionalidades e do Povo do Sul , na Zona de Debub Omo , em ambas as margens do rio Omo . Os falantes do chara estão espalhados por três aldeias na Etiópia : Geba a meša , Buna Anta e Kumba . Os falantes nativos também podem falar Melo , Wolaytta (54% de semelhança lexical com Chara) ao leste e Kafa ao oeste.

Fonologia

Consoantes

Fonemas consonantais de Chara
Labial Alveolar Palatoalveolar /
Palatal 		Velar Glottal
Nasal 1 m n [ɲ]
Plosivo Sem voz p t k ʔ
Dublado b d ɡ
Ejetiva p ' t ' k '
Implosivo ɓ ( ɗ )
Affricate Sem voz ts tɕ
Dublado dʑ
Ejetiva s ' tɕʼ
Fricativa [f] s ɕ, (ʑ) h
Aproximante C j
Trinado r
Lateral eu

[p] e [f] estão em variação livre. / ɗ / ocorre apenas na palavra / jalɗa ~ jaltʼa / 'torto'. Yilma (2002) descobriu que / ɓ / ocorre cinco vezes em cerca de 550 itens lexicais. Ele também encontrou / ʑ / ocorrendo em dois, ambos na sequência / iʑa /. A ocorrência de / ɗ / e / pʼ / pode ser governada pela variação dialetal.

Vogais

Fonemas vocálicos de Chara
Frente Central Voltar
Perto eu você
Mid e o
Abrir uma

/ a / é realizado como [ə] em sílabas mediais de palavras átonas.

O comprimento é minimamente contrastivo. Os pares mínimos incluem / mola / 'peixe', / moːla / 'ovo'; / masa / 'lavar', / maːsa / 'leopardo'; / buna / 'flor', / buːna / 'café'.

Suprassegmentais

Chara tem acento fonêmico. Exemplos: / ˈbakʼa / 'bater', / baˈkʼa / 'vazio'; / ˈWoja / 'por vir', / woˈja / 'lobo'.

Morfofonêmica

O morfema inicial nasais assimila o ponto de articulação ao da consoante precedente, geralmente encontrado quando os verbos são sufixados com o morfema imperativo singular / -na /, por exemplo, / dub-na / 'to hit.imp' → [dubma] 'hit! '.

Gramática

Morfologia

Chara geralmente usa sufixos e pós - posições nominais .

Os substantivos são flexionados para gênero, número, definição, caso e posse. Todos esses são sufixos, exceto o possessivo.

Os pares de gênero são geralmente lexicais, exceto alguns com / -i / no masculino e / -a / no feminino. Exemplos:

/ mansa / 'boi', / mija / 'vaca'
/ izi / 'ele', / iza / 'ela'

Substantivos e adjetivos se flexionam para o plural com o sufixo / -eːndi /. Exemplos:

/ ina / 'mãe', / ineːndi / 'mães'
/ dala / 'enquanto (sg.)', / daleːndi / 'branco (pl.)'

A definição em substantivos é marcada com o sufixo / -naːzi / (como uma palavra independente que significa 'o macho / homem') para masculinos e / -ena / para femininos. Os adjetivos levam / -bi / no masculino e / -ena / no feminino. Exemplos:

/ mansa / 'boi', / mansanaːzi / 'o boi'
/ mija / 'vaca', / mijena / 'a vaca /
/ karta / 'preto', / kartabi / 'o preto (m.)', / kartena / 'o preto (f.)'

Substantivos e adjetivos podem ser marcados para casos nominativos , acusativos , dativos , genitivos , ablativos , instrumentais ou vocativos . O sufixo nominativo é / -i /, acusativo / - (i) s /, dativo / - (i) ri /, genitivo / -e /, ablativo / -kaj /, instrumental / -ne / e vocativo / -o /.

Pronomes chara
Pessoa Independente Possessivo
(s) (pl) (s)
1 / tani / / noːne ~ nuni / / tareri /
2 / neːni / / inˈti / / nereri /
3 (m) / izi / / itsendi / / izeri /
(f) / iza /

Pronomes possessivos limitados: / ta-mija / 'minha vaca', / ne-mija / 'sua vaca', / iza-mija / 'sua vaca'.

Sintaxe

Chara é uma linguagem sujeito-objeto-verbo .

Os adjetivos terminam em / -a / como substantivos e se flexionam para número, definição, pluralidade e caso. Em sintagmas nominais, os adjetivos precedem seus substantivos e não são flexionados.

Exemplos

Números 1-10
Número 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Chara issa: nanta: keza: obda: uchcha sa: divertido la: trocadilho nandirse biza: tantsa:

Notas

Referências

  • Yilma, Aklilu (1995), "Some notes on the Chara language: Sound system and noun morphology", SLLE linguistic reports 32: 2-12
  • Pesquisa de Chara, Dime, Melo e Nayi, parte 1. Yilma, Aklilu; Siebert, Ralph. 1995. SLLE linguistic reports 25: 2-8. oai: sil.org: 36294
  • Yilma, Aklilu; Siebert, Ralph (2002). "Relatório de pesquisa sociolinguística das línguas Chara, Dime, Melo e Nayi da Etiópia parte 1" (PDF) . Relatórios de pesquisa eletrônicos do SIL 2002-029 . Página visitada em 12-08-2009 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
  • Yilma, Aklilu (2002). "Relatório de Pesquisa Sociolinguística sobre a Língua Chara da Etiópia" (PDF) . Relatórios de pesquisa eletrônica do SIL 2002-032 . Página visitada em 12-08-2009 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )

links externos