Charles Mantendo - Charles Keeping

Charles Mantendo
Charles Mantendo
Charles Mantendo
Nascer ( 1924-09-22 )22 de setembro de 1924
Lambeth , Londres, Inglaterra
Faleceu 16 de maio de 1988 (16/05/1988)(63 anos)
Londres, Inglaterra
Ocupação Ilustrador , escritor, litógrafo
Período 1952-1988
Gênero Literatura infantil
Trabalhos notáveis
Prêmios notáveis Medalha Kate Greenaway
1967, 1981
Cônjuge Renate Meyer

Charles William James Keeping (22 de setembro de 1924 - 16 de maio de 1988) foi um ilustrador inglês , autor de livros infantis e litógrafo . Ele primeiro ganhou destaque com suas ilustrações de Rosemary Sutcliff 's romances históricos para crianças, e criou mais de vinte livros ilustrados . Ele também ilustrou as obras completas de Charles Dickens para a Folio Society .

Mantendo ganhou duas medalhas Kate Greenaway da Library Association como melhor ilustração de livro infantil do ano, por sua própria história Charley, Charlotte and the Golden Canary (1967) e por uma nova edição (1981) do poema de Alfred Noyes " The Highwayman " . Para o 50º aniversário da Medalha (1955–2005), um júri considerou sua edição de The Highwayman uma das dez obras vencedoras, que compôs a votação para uma eleição pública do favorito do país. Ele também ilustrou The God Beneath the Sea , de Leon Garfield e Edward Blishen , que ganhou a Medalha Carnegie de 1970 para a literatura infantil. Por sua contribuição como ilustrador infantil, Keep foi vice-campeão do Prêmio Hans Christian Andersen em 1974.

Charles Mantendo (1967) Charley, Charlotte e o Canário Dourado

Suas litografias foram exibidas em Londres, Itália , Áustria e os EUA, incluindo na Quinta Bienal Internacional de Litografia Colorida Contemporânea de 1958 em Cincinnati . Ele tem gravuras em muitas coleções, incluindo no Victoria and Albert Museum .

Vida pregressa

Charles Holding nasceu e cresceu em Lambeth , Londres, em uma casa geminada que abrigava três gerações. Ele viveu em um ambiente urbano de mercados de rua e cavalos de trabalho que informariam seu trabalho durante toda a sua vida. Charles e sua irmã mais velha, Grace, desenhavam e inventavam histórias desde pequenos, em cartazes de banca de jornal excedentes trazidos para casa por seu pai, Charles Keep senior, que distribuía jornais em lojas e bancas de jornal da área e os embalava sob o nome de Charlie Clarke. Mais tarde, ele descreveu sua educação como uma "classe trabalhadora confortável".

Ele frequentou a Escola Frank Bryant para Meninos em Kennington , norte de Londres, saindo com a idade mínima de 14 anos, após o qual duas de suas tias pagaram para ele fazer um curso de arte por correspondência. Ele conseguiu um emprego na editora William Clowes & Sons e, após a eclosão da Segunda Guerra Mundial, ingressou na Durrants, uma empresa de engenharia que produzia munições. Ele também passou algum tempo trabalhando como gasman. Em 1942, quando completou 18 anos, ingressou na Marinha Real como operador de comunicações sem fio, cumprindo quatro anos.

Ele voltou para a civvy street em 1946 com uma depressão profunda e uma crença de que um ferimento na cabeça que ele havia sofrido o havia desfigurado por dentro e (temporariamente) por fora, e o faria se tornar mau como o Dr. Jekyll se tornando o Sr. Hyde . Ele recebeu tratamento, foi internado por um tempo e se recuperou totalmente, mas talvez seu tratamento visual simpático de Grendel , o monstro de Beowulf , deva algo a esse período de sua vida.

Ele se candidatou a uma bolsa para estudar arte na Regent Street Polytechnic , mas foi inicialmente recusado, então ele lia medidores para uma empresa de gás durante o dia e tinha aulas de arte à noite. Ele finalmente conseguiu sua bolsa e estudou em tempo integral de 1949 a 1952, completando o Exame Intermediário de dois anos em seis meses antes de se especializar em ilustração e litografia. Seus professores incluíram os ilustradores Stuart Tresilian e Nigel Lambourne, e o litógrafo Henry Trivick . Ele também trabalhou como modelo de vida e, em uma dessas ocasiões, em 1949, sua demonstração das funções dos músculos das costas atraiu a atenção de Renate Meyer, uma colega estudante que havia deixado a Alemanha com a família em 1933. Eles se casaram em 1952 e quatro filhos.

Carreira

Trabalho cedo

Mantendo-se tornou-se freelance após a formatura e passou quatro anos desenhando uma história em quadrinhos para o Daily Herald , mas não gostou das restrições editoriais sob as quais teve de trabalhar. Ele também desenhou caricaturas para o Jewish Chronicle , a Middle Eastern Review e, mais tarde, Punch , e sua primeira encomenda de livro foi uma série de ilustrações para um livro humorístico de promoção da saúde chamado Why Die of Heart Disease? em 1953. Ele também fez alguns trabalhos com publicidade e ilustrou alguns livros didáticos.

Livros infantis

Rosemary Sutcliff (1976), Blood Feud , capa do livro de Keep

Em 1956, ele começou a trabalhar por meio do agente do artista BL Kearley Ltd, cujo representante Patsy Lambe o indicou a Mabel George, editora de livros infantis da Oxford University Press . George o encarregou de ilustrar o romance infantil histórico de Rosemary Sutcliff , The Silver Branch . Ele não se interessou pelo assunto da Roma Antiga, mas fez experiências com páginas duplas e desenhos nas margens, e rapidamente recebeu mais livros de Sutcliff e outros, incluindo Henry Treece . Isso deu início a um relacionamento profissional com a Oxford University Press, para quem ilustrou mais livros do que para qualquer outra editora. Mantendo, junto com Victor Ambrus , estabeleceu um novo e exuberante estilo de ilustração para a ficção histórica infantil, recusando-se a fugir da violência da guerra.

A narrativa de Leon Garfield e Edward Blishen dos mitos gregos , The God Beneath the Sea , ilustrada por Mantendo em 1970, ganhou a Medalha Carnegie naquele ano.

A partir do final dos anos 1960, mantendo, ao lado de ilustradores como Brian Wildsmith e John Burningham , aproveitou os avanços na tecnologia de impressão para passar do trabalho em preto e branco para técnicas aventureiras de cores. Em 1966, ele criou seus primeiros livros ilustrados em cores , Black Dolly and Sean and the Carthorse , ambos sobre cavalos de trabalho maltratados. Ele seguiu com Charley, Charlotte e o Canário Dourado , um conto de fadas moderno sobre duas crianças que crescem na mesma rua, são separadas quando uma família se muda para um novo bloco de torre e são reunidas graças a um canário de estimação , que retrata o desaparecimento gradual da infância de Londres de Mantendo, um tema que ele revisitaria persistentemente. As ilustrações coloridas são bagunçadas e espontâneas, usando cores intensas, texturização de esponja e cera resistentes , e ganhou mantendo sua primeira medalha Greenaway. Kirkus Reviews concluiu uma análise muito curta, "Cores intensas em combinações marcantes dominam a história mínima."

Mantendo criou 15 livros ilustrados em cores para a Oxford University Press e vários para outras editoras. Joseph's Yard (1969) e Through the Window (1970), dois dos seus melhores, também foram produzidos como curtas-metragens para o programa "Storyline" da BBC. Através da janela, em particular, mostra muitas das técnicas e temas de manutenção. Contadas pelos olhos de um garotinho que assistia a eventos na rua do lado de fora da janela de seu quarto, as ilustrações são cheias de intensa luz noturna e cor, movimento e até mesmo, quando uma carruagem puxada por cavalos chacoalha em uma página dupla, virtual som. Outros livros ilustrados incluem Richard (1973), sobre um dia na vida de um cavalo policial; Wasteground Circus (1975), sobre o efeito passageiro, mas mágico, de dois jovens do circo que chegam à cidade; e Willie's Fire Engine (1980), um conto romântico e onírico sobre o sonho de um menino de Edimburgo de ser bombeiro.

Na década de 1980, a Oxford University Press criou um novo formato para Keep - o livro em preto e branco para crianças mais velhas. Mantendo criou quatro livros neste formato: The Highwayman (1981), ilustrando o poema de 1906 de Alfred Noyes em detalhes horríveis, pelo qual ele ganhou sua segunda Medalha Greenaway; Beowulf (1982), adaptado do épico anglo-saxão de Kevin Crossley-Holland , em que as ilustrações subvertiam o texto com certa simpatia pelo monstro; The Wedding Ghost (1985), uma história original de Leon Garfield ; e The Lady of Shalott (1986), ilustrando o poema arturiano de 1833/1842 de Alfred, Lord Tennyson . Todos foram ilustrados em linhas e tons evocativos. A influência do ilustrador sueco John Bauer pode ser vista mais claramente em Beowulf .

Mantendo continuou a produzir livros ilustrados em cores de tempos em tempos, incluindo Railway Passage , que foi altamente recomendado pela Medalha Greenaway de 1974; Sammy Streetsinger (1984), sobre a ascensão de um artista de rua do metrô à fama como uma estrela pop e o subsequente retorno à feliz obscuridade; e seu último livro, Adam and Paradise Island , outra história da mudança da paisagem de Londres, publicado postumamente em 1989.

Ficção clássica

Em 1964, Mantendo ilustrou seu primeiro livro para a Folio Society , uma edição de O Morro dos Ventos Uivantes de Emily Brontë . Ele não gostou do livro, achando os personagens pouco convincentes, e assim os ilustrou em litografias de duas cores em um estilo expressionista, prestando pouca atenção aos rostos. Ele havia sido contratado para doze ilustrações, mas entregou vinte e duas e pediu ao editor que escolhesse as doze melhores. Ele seguiu isso com All Quiet on the Western Front (1966), de Erich Maria Remarque , em um estilo semelhante. Para a mesma editora, ele ilustrou Ghost Stories of MR James (1973), Horace Walpole 's The Castle of Otranto (1976) e Victor Hugo 's Les Misérables (2 volumes, 1976) em litografias de duas cores e Fyodor Dostoyevsky 's The Idiot (1971) em desenhos de linha.

Começando em 1978 com The Pickwick Papers , Mantendo assumiu a gigantesca tarefa de ilustrar as obras completas de Charles Dickens para a Folio Society. Seu conhecimento do mundo em desaparecimento da Londres industrial o tornava o homem perfeito para o trabalho. Os livros foram originalmente produzidos por impressão tipográfica , o que significa que as ilustrações devem ser desenhos de linha puros, sem tons ou lavagens. Quando vieram a ser publicados foram utilizadas técnicas de impressão mais modernas que teriam permitido Manter uma gama completa de tons, mas ele havia começado com desenhos de linha, então usou a mesma técnica para toda a série, ilustrando dois livros por ano até completar a tarefa com Martin Chuzzlewit em 1988.

Ele também trabalhou para outra editora de ficção clássica, a Heron Books, de Genebra, para quem ilustrou obras de Wilkie Collins , Joseph Conrad , Aldous Huxley , W. Somerset Maugham , Nevil Shute , Robert Louis Stevenson e HG Wells .

Outra ilustração de livro

Em 1975, Mantendo produziu talvez sua obra mais pessoal, Cockney Ding Dong , um pródigo volume de 190 páginas que reúne e ilustra as canções tradicionais de cantores familiares de sua infância. Um registro de algumas das canções também foi lançado, apresentando as vozes de membros da família de Keeping. O próprio Charles canta "Eles estão movendo o túmulo do pai para construir um esgoto!"

Ensino

A convite de Henry Trivick, Mantendo continuou a usar as impressoras na Regent Street Polytechnic depois de sua graduação, e de 1956 a 1963 ele lecionou lá um dia por semana. A partir de 1963, ele foi professor visitante no Croydon College of Art , inicialmente em ilustração e, a partir de 1979, em litografia. Seus alunos incluíam Fiona French.

Vida pessoal

Placa azul em 16 Church Road, Shortlands , Bromley BR2 0HP

Charles Mantendo morreu de um tumor no cérebro em 16 de maio de 1988. Sua viúva, Renate, dirigia a Galeria Mantendo, exibindo seu próprio trabalho por muitos anos. Ela morreu em 2014.

Recepção

O trabalho de holding foi controverso em alguns setores. Alguns acharam seu trabalho muito chamativo, e dizem que o ilustrador Edward Ardizzone se referiu a ele como "aquele artista vulgar". Outros achavam que a franqueza e a violência de seu trabalho e seu gosto pelo mórbido e macabro eram inadequados para crianças. Seu biógrafo comentou,

Sua formidável originalidade dentro da convenção do livro ilustrado pode não ter sido totalmente aparente para Keep si mesmo, o que é tanto uma força quanto uma fraqueza: a força de que ele podia se comunicar com intensidade emocional incomparável - mas possivelmente apenas com uma criança em vinte; a fraqueza concomitante é que não havia muito que ele pudesse fazer para ampliar seu apelo à minoria e garantir que seus livros permanecessem impressos por períodos mais longos.

-  Douglas Martin (1993), Charles Keeping: a vida de um ilustrador

A ex-editora de Mantendo, Mabel George, disse a respeito dele: "Sempre tive a forte sensação de que Charles era um verdadeiro gênio ... acredito que ele atingiu a maturidade muito lentamente (não em termos de técnica, na qual ele era um mestre desde os primeiros dias), mas do ponto de vista de sua autoconfiança como artista ... ele estava o tempo todo crescendo e se desenvolvendo como um homem cuja vida inteira, coração e mente, foi dedicada a explorar a situação humana em um universo que ele achou belo e assustador. " Seu ex-professor e colega ilustrador Nigel Lambourne o descreveu como "um dos poucos grandes ilustradores que temos. Um excelente desenhista, e ele tinha - apesar de todos os seus modos maravilhosamente impetuosos e extrovertidos - a capacidade de rasgar propositalmente qualquer coisa que não não funciona. "

Prêmios

O prêmio bienal Hans Christian Andersen concedido pelo International Board on Books for Young People é o mais alto reconhecimento disponível para um escritor ou ilustrador de livros infantis. Mantendo foi um dos três segundos colocados para o prêmio de ilustração em 1974 e foi o nomeado britânico novamente em 1978. Ele ganhou um prêmio Golden Apple na Bienal de Ilustração de Bratislava em 1975.

Ele ganhou vários prêmios por livros específicos.

Mantendo também foi vice-campeão de pelo menos três medalhas Greenaway, que então reconheceu a melhor ilustração de livro infantil do ano por um sujeito britânico :

Railway Passage foi o primeiro vice-campeão "Altamente Recomendado" para a medalha. Ambas as distinções foram abandonadas após 2002.

Notas

Referências

Leitura adicional

  • Charles Mantendo, "Ilustração em livros infantis", Literatura Infantil na Educação 1 (março de 1970), pp. 41-54
  • The Pied Pipers: entrevistas com os criadores influentes da literatura infantil por Justin Wintle e Emma Fisher (1974)

links externos

Obras por manter