Refúgio Nacional da Vida Selvagem Charles M. Russell - Charles M. Russell National Wildlife Refuge

Refúgio Nacional da Vida Selvagem Charles M. Russell
Categoria IV da IUCN (área de manejo de habitat / espécies)
Mapa mostrando a localização do Refúgio Nacional de Vida Selvagem Charles M. Russell
Mapa mostrando a localização do Refúgio Nacional de Vida Selvagem Charles M. Russell
Localização Montana , EUA
cidade mais próxima Billings, MT
Coordenadas 47 ° 41′N 107 ° 11′W / 47,683 ° N 107,183 ° W / 47.683; -107,183 Coordenadas: 47 ° 41′N 107 ° 11′W / 47,683 ° N 107,183 ° W / 47.683; -107,183
Área 915.814 acres (3.706,17 km 2 )
Estabelecido 1936
Visitantes 250.000 (em 2010)
Corpo governante Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA
Local na rede Internet Refúgio Nacional da Vida Selvagem Charles M. Russell

O Refúgio Nacional da Vida Selvagem Charles M. Russell (abreviado como CMR NWR ) é um Refúgio Nacional da Vida Selvagem no estado americano de Montana, no rio Missouri . O refúgio circunda o reservatório de Fort Peck e tem 915.814 acres (3.706,17 km 2 ) de tamanho. É o segundo maior Refúgio Nacional da Vida Selvagem nos 48 estados dos Estados Unidos e o maior em Montana. Criado em 1936, era originalmente chamado de Fort Peck Game Range . Foi renomeado em 1963 em homenagem ao artista de Montana Charles M. Russell , um famoso pintor do oeste americano. Em 1976, o "intervalo" foi transformado em "refúgio" (o que mudou legalmente a forma como a área era administrada).

História

O estabelecimento do Russell National Wildlife Refuge está intimamente ligado à construção da Represa Fort Peck . A parte baixa do rio Missouri era usada há muito tempo para o comércio, mas os navios comerciais pararam de usar a parte superior do rio depois que as ferrovias avançaram para o oeste na década de 1880. As extensas inundações na parte inferior do rio em 1903 e um impulso para o desenvolvimento da parte superior pelos estados de Dakota do Sul , Dakota do Norte e Montana na década de 1920 levaram o governo federal a considerar a construção de grandes represas no Missouri. As barragens não apenas gerariam eletricidade para uso por ferrovias e indústrias, mas também ajudariam na prevenção de enchentes e criariam grandes reservatórios que poderiam ser usados ​​para o tráfego comercial. Com o início da Grande Depressão em outubro de 1929, o desemprego tornou-se um problema grave em Montana. A administração de Franklin D. Roosevelt viu a construção de barragens como uma forma de fornecer alívio ao desemprego. Em 12 de dezembro de 1933, Roosevelt emitiu a Ordem Executiva 6491, que entregou terras federais ao Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos para a construção da Represa Fort Peck. Terras adicionais foram entregues ao Corpo em 8 de maio de 1934 (Ordem Executiva 6707), 11 de setembro de 1934 (Ordem Executiva 6841) e 3 de abril de 1936 (Ordem Executiva 7331).

Em 1929, o presidente Herbert Hoover sancionou a Lei de Conservação de Aves Migratórias , que autorizou o governo federal a comprar ou arrendar terras para o estabelecimento de refúgios de aves aquáticas . Em 1934, o presidente Roosevelt sancionou a Lei do Selo de Caça às Aves Migratórias , que gerou receita para a compra de terras de refúgio de aves aquáticas, exigindo que os caçadores de pássaros que usavam terras federais comprassem um "selo de pato" (essencialmente uma licença que lhes permite caçar aves). Em 1935, a administração Roosevelt começou a considerar se um "Refúgio de Aves Migratórias de Fort Peck" deveria ser estabelecido ao redor do reservatório de Fort Peck que logo seria preenchido. O famoso biólogo da vida selvagem, Olaus Murie, foi enviado para a área para documentar os solos, topografia, vegetação e vida selvagem da área. O relatório abrangente de Murie provou ser fundamental para convencer a administração Roosevelt de que a área ao redor do reservatório de Fort Peck deveria ser um refúgio de vida selvagem, não apenas para pássaros.

Em 11 de dezembro de 1936, o presidente Roosevelt emitiu a Ordem Executiva 7509, estabelecendo o Fort Peck Game Range. A jurisdição sobre o intervalo foi transferida do Corpo de Engenheiros do Exército para o Bureau of Biological Survey (o precursor do Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA). O objetivo principal da área era a preservação da vida selvagem, embora o pastoreio por animais domésticos fosse permitido.

Com o passar dos anos, a área protegida se expandiu várias vezes e seu nome e propósito foram alterados. Em 13 de abril de 1942, o presidente Roosevelt emitiu a Ordem Executiva 9132, que entregou ainda mais terras administradas pelo Corpo para o refúgio de jogo. Em 25 de fevereiro de 1963, o presidente John F. Kennedy emitiu a Ordem de Terras Públicas 2951, alterando o nome da cordilheira para Charles M. Russell National Wildlife Range. Em 25 de março de 1969, o presidente Lyndon B. Johnson emitiu a Ordem de Terras Públicas 4588, que estabeleceu o Refúgio Nacional de Vida Selvagem UL Bend . Esta ordem dissolveu a Ordem Executiva 7509 e restabeleceu o Russell National Game Refuge sob a autoridade da Comissão de Conservação de Aves Migratórias. A exploração do Refúgio Nacional de Vida Selvagem UL Bend para petróleo, gás natural, carvão e outros minerais foi proibida em 15 de maio de 1970, pela Ordem de Terras Públicas 4826.

A década de 1970 trouxe mudanças adicionais para a área protegida. Tanto o Russel Game Refuge quanto o UL Bend National Wildlife Refuge foram transferidos em 25 de abril de 1975 para o Bureau of Land Management por Public Land Order 5498. Um ano depois, o Congresso alterou a Lei dos Rios Selvagens e Cênicos para designar o Rio Missouri e suas margens dentro do Russell National Wildlife Range como parte do sistema de rios selvagens e panorâmicos do Upper Missouri River. Em 19 de outubro de 1976, o Congresso estabeleceu a UL Bend Wilderness como uma área selvagem dentro do UL Bend National Wildlife Refuge. Com o tempo, a área selvagem se expandiria para 20.819 acres (84,25 km 2 ). Finalmente, em 25 de abril de 1978, o Secretário do Interior dos Estados Unidos emitiu a Ordem de Terra Pública 5635. Essa ordem revogou a Ordem de Terra Pública 5498, mudou o nome da área protegida para Refúgio Nacional de Vida Selvagem Charles M. Russell e transformou a área para o Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA para gerenciamento.

Mapa do Refúgio Nacional da Vida Selvagem Charles M. Russell

Duas mudanças importantes foram feitas no refúgio na década de 1990. Em 28 de setembro de 1993, o Secretário do Interior emitiu a Ordem de Terras Públicas 6997, que proibiu toda a exploração mineral dentro do Refúgio Nacional de Vida Selvagem Charles M. Russell por 20 anos. Em 28 de dezembro do mesmo ano, a Administração de Serviços Gerais transferiu 6.020 acres (24,4 km 2 ) de terras do Corpo de Engenheiros do Exército para o refúgio de vida selvagem.

Em setembro de 2010, o Refúgio Nacional de Vida Selvagem Charles M. Russell continha 915.814 acres (3.706,17 km 2 ) de terra. 739.097 acres (2.991,02 km 2 ) de terra dentro do refúgio foram retirados do assentamento, exploração mineral, pastagem e outros usos de acordo com as leis de terras públicas gerais do governo federal. 358,196 acres (1,449.57 km 2 ) de do refúgio 915,814 acres (3,706.17 km 2 ) estão sob a competência exclusiva do Serviço de Pesca e Vida Selvagem. O Corpo de Engenheiros do Exército tem jurisdição primária em 557.618 acres (2.256,60 km 2 ) de terra, com o FWS tendo jurisdição secundária lá. Uma colcha de retalhos de agências federais mantém a jurisdição primária em outros 147.399 acres (596,50 km 2 ) de terra dentro do refúgio, com o FWS mantendo a jurisdição secundária. Existem outros 36.000 acres (150 km 2 ) de terras do estado e 41.000 acres (170 km 2 ) de terras privadas dentro do refúgio, com as terras do estado administradas pelo Departamento de Recursos Naturais e Conservação de Montana em cooperação com a FWS.

O Russell National Wildlife Refuge e o UL Bend National Wildlife Refuge são administrados como uma única unidade pelo Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA.

Grandes áreas de ambos os refúgios são legalmente designadas como áreas selvagens. O UL Bend National Wildlife Refuge de 56.048 acres (226,82 km 2 ) contém a UL Bend Wilderness de 20.819 acres (84,25 km 2 ). Outras 15 áreas de estudo na selva, totalizando 155.288 acres (628,43 km 2 ), estão contidas no Russell National Wildlife Refuge. Essas áreas de estudo de áreas selvagens estão sendo administradas como se fossem áreas selvagens, enquanto o Congresso as considera para designação formal como áreas selvagens.

Geografia

A topografia do Refúgio de Vida Selvagem Russell é altamente variada.

Começando cerca de 100 milhões de anos atrás, um grande mar interior conhecido como Western Interior Seaway cobria a maior parte dos países modernos dos Estados Unidos e Canadá . Estendeu-se do Golfo do México ao Oceano Ártico e tinha 2.500 pés (760 m) de profundidade e 600 milhas (970 km) de largura. Uma grande variedade de dinossauros , incluindo Ankylosaurus , Pachycephalosaurus , Thescelosaurus , Triceratops e Tyrannosaurus , habitou a área. A combinação de extensa fauna pré-histórica e um mar interior raso levou a significativa preservação e fossilização de restos de animais e plantas.

Aproximadamente 1,5 milhão de anos atrás, o rio Missouri, o rio Yellowstone e o rio Musselshell corriam para o norte em um lago terminal . Durante o último período glacial , os mantos de gelo Laurentide e Cordilheira empurraram esses rios para o sul em seus cursos atuais. O Refúgio Nacional da Vida Selvagem Charles M. Russell fica no topo dessas planícies glaciais. As geleiras limparam grandes quantidades de depósitos aluviais da área e causaram erosão significativa das áreas ao redor do rio Missouri. Esses fatores deixaram o Russel National Wildlife Refuge rico em plantas e animais fossilizados prontamente expostos e recuperados.

Os nativos americanos frequentemente visitavam a área devido ao grande número de grandes animais de caça que utilizavam o rio. Ao contrário de grande parte do resto do Rio Missouri na área, as margens do rio na Curva UL são baixas e ligeiramente inclinadas. Também existem vários vaus perto da curva. Isso atraiu um grande número de bisões americanos , veados-mula , pronghorn , alces das Montanhas Rochosas e veados-de-cauda-branca para a área. Está bem documentado que Assiniboine , Gros Ventre e Piegan Blackfeet caçaram no refúgio. A origem do nome "UL Bend" não é clara. No entanto, é provavelmente o nome da UL Cattle Company de Great Falls, Montana , que foi fundada em 1896 por Oren e Will Bachues e que pastava rebanhos de gado lá.

Um mapa de Meriwether Lewis documentando as atividades do Corpo de Descobertas entre 9 e 18 de maio de 1805, enquanto eles passavam pelo que hoje é o CMRNWR.

A Expedição Lewis e Clark (também conhecida como "Corpo de Descoberta") nomeou muitas das características localizadas no refúgio, e vários eventos importantes ocorreram enquanto a expedição passava pela área em maio de 1805. Em 8 de maio, o Corpo de exército passou pelo Milk River , assim chamado pela quantidade de sedimentos contidos no rio durante o escoamento da primavera. Na noite de 8 de maio, a expedição acampou uma ou duas milhas acima da Represa Fort Peck. Em 9 de maio, o Corpo de Descoberta entrou no que hoje é o CMR NWR. Naquele dia, eles passaram pelo que Meriwether Lewis chamou de Grande Riacho Seco (agora submerso sob o reservatório de Fort Peck e conhecido como Braço Seco). Os membros da expedição começaram a sofrer de olhos inchados e vermelhos, furúnculos e abcessos devido à quantidade de álcali no rio e no solo. Por volta das 17h do dia 10 de maio, o membro da expedição William E. Bratton foi atacado por um urso pardo . Ele atirou nos pulmões, mas o urso continuou a atacar. Bratton ultrapassou o urso, que os membros da expedição mais tarde rastrearam e mataram algumas horas depois. O riacho que desaguou no rio Missouri no local do ataque foi chamado de Bratton Creek (agora chamado de Big Timber Creek). Outro encontro com ursos ocorreu em 14 de maio. No final da tarde, alguns dos homens nos barcos da retaguarda avistaram um urso-pardo dormindo em um banco de areia. Seis homens se aproximaram do urso, que acordou e os atacou. Quatro homens atiraram no urso (com duas balas atravessando seus pulmões), mas ele continuou a atacar. Mais dois homens atiraram no urso, mas os homens foram forçados a fugir de volta para o rio. Quatro homens se dispersaram e atiraram no urso novamente, mas ele os perseguiu e os perseguiu por uma barragem de 6,1 m dentro do rio. Finalmente, um dos homens atirou na cabeça do urso, matando-o. Lewis decidiu chamar o riacho próximo ao local onde os seis homens quase morreram de "Riacho Derrotado do Urso Pardo" (embora hoje seja conhecido como Riacho da Neve). Naquele mesmo dia, a expedição quase sofreu uma perda terrível de seus diários e instrumentos. Toussaint Charbonneau dirigia uma das pirogas da expedição quando uma tempestade repentina os atingiu. A piroga virou, jogando quase todos os diários, mapas, papéis, instrumentos de navegação e pesquisa e remédios da expedição no rio. Charbonneau não fez nada para salvar esses materiais. Mas Sacagawea , segurando seu filho de três meses, Jean Baptiste , calmamente parou na água corrente e recuperou quase todos os suprimentos. A expedição passou dois dias no local, secando seus instrumentos e papéis.

Mais dois quase-desastres em 17 de maio levaram à nomeação de recursos adicionais. William Clark quase foi picado por uma cascavel enquanto explorava um riacho no lado norte do rio. Este riacho foi denominado Rattlesnake Creek (embora hoje seja chamado de Timber Creek). O grupo acampou perto de um riacho na margem sul do rio naquela noite. Clark viu um alojamento nativo americano fortificado a uma curta distância rio acima, acreditando ser um local de Atsina (Gros Ventre). Mais tarde naquela noite, um choupo que abrigava o acampamento pegou fogo com as faíscas que saíram da fogueira da expedição. Os homens mal conseguiram sair da barraca e puxá-la do caminho antes que a árvore desabasse no local. Lewis deu o nome a este Burnt Lodge Creek (embora hoje seja conhecido como Seven Blackfoot Creek). Em 20 de maio, a expedição passou pelo rio Musselshell. No dia 22 de maio, a festa passou por outro riacho, que decidiram batizar de Riacho Sacajawea. (Mais tarde renomeado Crooked Creek, o governo dos EUA mudou formalmente o nome de volta para Sacagawea Creek em 1979.) O Corpo de Descoberta deixou o CMR NWF em 24 ou 25 de maio, depois de passar uma semana passando e explorando a área.

Tamanho e extensão

O refúgio se estende por 125 milhas (201 km) milhas aéreas ao longo do rio Missouri, desde Fort Peck Dam até a ponte Fred Robinson na US Route 191 . O UL Bend National Wildlife Refuge (cerca de metade do qual é contíguo ao UL Bend Wilderness) está localizado adjacente à seção oeste do CMR NWF ao norte da "UL Bend" no Rio Missouri. A parte mais oriental do Missouri Breaks National Back Country Byway de 80 milhas (130 km) também está contida dentro do refúgio. O limite oeste do CMR NWF confina com o Upper Missouri River Breaks National Monument . O refúgio também incorpora partes de seis condados de Montana. De oeste a leste, estão os condados de Fergus , Phillips , Petroleum , Garfield , Valley e McCone .

Legalmente, o Russell National Wildlife Refuge não inclui a área contida no UL Bend National Wildlife Refuge, ou a área contida no Reservatório Fort Peck. Quando o reservatório Fort Peck de 245.000 acres (990 km 2 ) é adicionado à área do Refúgio de Vida Selvagem Russell, a cifra de 1.100.000 acres (4.500 km 2 ) é alcançada. Este é o tamanho mais comumente citado para o Refúgio de Vida Selvagem Russell. Mas este número é impreciso porque o reservatório não faz parte legalmente do refúgio.

Flora, fauna e manejo

Existem quatro tipos principais de habitat dentro do refúgio: fundo do rio, zonas ribeirinhas e pântanos , linha costeira e terras altas (incluindo coulees florestais e pradarias ).

De 1938 a 1976, o CMR NWF foi administrado conjuntamente pelo Departamento de Agricultura dos Estados Unidos e pelo Departamento do Interior. Como um campo de jogos, a área não era tão protegida quanto deveria estar, e ambas as agências lutaram para manter a capacidade do campo de sustentar a vida selvagem, ao mesmo tempo que permitia que um grande número de animais domésticos pastassem ali. Em 1976, o Congresso promulgou o Game Range Act , que encerrou a administração conjunta do refúgio e transferiu a autoridade para sua gestão do Bureau of Land Management para o Fish and Wildlife Service. Em 2010, o Corpo de Engenheiros do Exército continua a ter autoridade de gerenciamento primário para uma parte do refúgio, com o FWS tendo autoridade secundária nessas áreas. No entanto, o Corpo e o FWS têm um acordo que permite ao FWS administrar essas áreas para o Corpo. O Corpo e o FWS continuam a administrar conjuntamente as margens do lago e as áreas recreativas e os locais a eles associados.

A maior população de ovelhas selvagens das Montanhas Rochosas ( Ovis canadensis canadensis ) fora das Montanhas Rochosas vive dentro do CMRNWR.

A gestão do refúgio está sujeita a vários planos de gestão e decisões judiciais. Em 1983, o Tribunal de Apelações dos Estados Unidos para o Nono Circuito decidiu em Schwenke v. Secretário do Interior , 720 F.2d 571, que a vida selvagem deveria ter prioridade limitada aos recursos no refúgio, ao invés de pastagem de gado. A Ordem Executiva 7509 estabeleceu limites de população de vida selvagem, além dos quais a vida selvagem não tinha reivindicação de prioridade. O tribunal também decidiu que o refúgio deve ser administrado de acordo com a Lei de Administração do Sistema Nacional de Refúgio de Vida Selvagem de 1966 e não com a Lei de Pastagem de Taylor de 1934 . Em abril de 1986, o Serviço Nacional de Parques adotou uma declaração de impacto ambiental e uma "decisão oficial" que estabeleceu um plano de gestão de recursos para o refúgio. Em 2009, o Nono Circuito decidiu em Silver Dollar Grazing Association v. US Fish and Wildlife Service , No. 07-35612 (9ª Cir., 13 de janeiro de 2009) que as condições de habitat poderiam ser usadas como um proxy para contagens reais de vida selvagem para fins de cumprir as condições da Ordem Executiva 7509.

O refúgio é administrado a partir dos escritórios da FWS em Lewistown, Montana .

O reservatório de Fort Peck, o quinto maior reservatório feito pelo homem nos Estados Unidos (em volume), recua 134 milhas (216 km) ao longo do rio Missouri. O reservatório é administrado pelo Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA, e os níveis de água no lago não fazem parte do plano de gerenciamento do refúgio.

A maior população de ovelhas selvagens das Montanhas Rochosas fora das Montanhas Rochosas existe no refúgio. Populações significativas de castores , pumas , coiotes , veados-mula , cães da pradaria , porcos-espinhos , pronghorn , alces das Montanhas Rochosas e veados-de-cauda-branca existem dentro do refúgio. Espécies ameaçadas , espécies ameaçadas de extinção e espécies preocupantes no refúgio incluem furão-de-pés-pretos , cachorro-da-pradaria-de-cauda-preta , coruja-buraqueira , lobo-cinzento , urso-pardo , andorinha-do-mar , tarambola-da-montanha , sapo-leopardo-do-norte , esturjão pálido , tarambola-canora , maior sábio-galo , macrhybopsis meeki , e chub esturjão . O local também contém uma grande população de perdizes-de-cauda-afiada , bem como aproximadamente 235 outras espécies de pássaros . O refúgio é o lar de 4.000 alces da pradaria, o maior rebanho de alces da pradaria remanescente nos Estados Unidos. Dois permissionários têm pastoreado bisões como "gado doméstico" de forma limitada, embora seus arrendamentos sejam principalmente em terras adjacentes.

Visitando e acessando

Aproximadamente 250.000 pessoas visitam o Refúgio Nacional de Vida Selvagem Russell a cada ano, tornando-o um dos refúgios nacionais de vida selvagem mais visitados nos Estados Unidos.

O Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA permite ao público caçar e pescar no refúgio.

A US Highway 191 fornece acesso às seções oeste do refúgio. A Rodovia Montana 24 passa ao longo da fronteira leste, fornecendo acesso a várias estações de vida selvagem localizadas no refúgio. Mais de 680 milhas (1.090 km) de estradas principalmente de cascalho e terra fornecem acesso a cerca de 80 por cento do refúgio. Isso inclui acesso a 135 milhas de margem do rio e lago.

Centro Interpretativo Fort Peck

O Centro Interpretativo de Fort Peck é o centro oficial de visitantes do Refúgio Nacional da Vida Selvagem Charles M. Russell em Fort Peck, Montana . Também conhecido como Fort Peck Interpretive Center and Museum, o centro contém um aquário de peixes nativos e de caça, espécimes empalhados da vida selvagem local e moldes de fósseis de dinossauros da área. Entre as exibições de fósseis está um elenco completo do Tyrannosaurus rex conhecido como "Devil Rex" , desenterrado no Russel National Wildlife Refuge em 1988. O centro também apresenta exposições sobre a construção da Represa Fort Peck e a história cultural da área, e oferece visitas guiadas à usina. Outras atividades incluem programas interpretativos, apresentações teatrais, programas em anfiteatro e caminhadas pela natureza.

Construído em 2004 e inaugurado em 2005, o Centro é uma parceria entre o Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA e o Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA . É membro da Montana Dinosaur Trail .

Notáveis ​​descobertas de fósseis

Em 1988, um Tyrannosaurus rex conhecido como "Devil Rex" (MOR 555) foi descoberto no Russell National Wildlife Refuge. O esqueleto do espécime estava aproximadamente 46 por cento completo e incluía o primeiro membro anterior completo de T. rex . A candidata ao doutorado Mary Schweitzer encontrou heme , uma forma biológica de ferro que compõe a hemoglobina (o pigmento vermelho do sangue), dentro de alguns ossos do fóssil. O fóssil é agora a peça central da reforma do salão de dinossauros do Museu Nacional de História Natural em Washington, DC

Em 2000, um espécime de Tyrannosaurus rex conhecido como "B-Rex" (MOR 1125) foi descoberto no Russel National Wildlife Refuge. Tecido mole preservado foi encontrado no fêmur do espécime de 70 milhões de anos. O sequenciamento da proteína do material mostrou ser colágeno .

Em novembro de 2010, o caçador David Bradt encontrou um fóssil de elasmossauro em um desfiladeiro no Refúgio Nacional de Vida Selvagem de Russell. O espécime provou ser uma nova espécie de elasmossauro de pescoço curto, posteriormente denominada Nakonanectes bradti .

Referências

Bibliografia

  • Aarstad, Rich; Arguimbau, Ellen; Baumler, Ellen; Porsild, Charlene L .; e Shovers, Brian. Nomes de lugares em Montana de Alzada a Zortman. Helena, Mont .: Montana Historical Society Press, 2009.
  • Billington, David P. e Jackson, Donald C. Grandes Represas da Era do New Deal: A Confluence of Engineering and Politics. Norman, Okla .: University of Oklahoma Press, 2006.
  • Brooks, Noah. A história da expedição de Lewis e Clark. Mineola, NY: Dover Publications, 2004.
  • Clawson, Roger e Shandera, Katherine A. Billings: A cidade e as pessoas. Helena, Mont .: Farcountry Press, 1998.
  • Fischer, Carol e Fischer, Hank. Guia de observação da vida selvagem de Montana. Helena, Mont .: Falcon, 1995.
  • Fritz, Charles. Charles Fritz: 100 pinturas ilustrando os diários de Lewis e Clark. Helena, Mont .: Farcountry Press, 2009.
  • Jones, Stephen R. e Cushman, Ruth Carol. Um guia de campo para a pradaria norte-americana. Boston: Houghton Mifflin, 2004.
  • Lange, Robert E. "Nota complementar sobre William Bratton." Em Explorations Into the World of Lewis and Clark. Robert A. Saindon, ed. Great Falls, Mont .: Lewis and Clark Trail Heritage Foundation, 2003.
  • Large, Arlen J. "Along the Trail: The In-House Honorifics of Lewis and Clark." Em Explorations Into the World of Lewis and Clark. Robert A. Saindon, ed. Great Falls, Mont .: Lewis and Clark Trail Heritage Foundation, 2003.
  • Larson, Peter L .; Carpenter, Kenneth (2008). Tiranossauro Rex, o Rei Tirano . Bloomington, Ind .: Indiana University Press.
  • Lewis, Meriwether e Clark, William. Os diários definitivos da expedição de Lewis & Clark. Vol. 4. Gary E. Moulton, ed. Lincoln, Neb .: University of Nebraska Press, 2002.
  • McRae, WC e Jewell, Judy. Montana. Berkeley, Califórnia: Avalon Travel Pub., 2009.
  • Robbins, Chuck. Ótimos lugares Montana: um guia recreativo para terras públicas e locais históricos de Montana para observação de pássaros, caminhadas, fotografia, pesca, caça e acampamento. Belgrade, Mont .: Wilderness Adventures Press, 2008.
  • Rowles, Genevieve. Guia de aventura para Montana. Edison, NJ: Hunter Pub., 2000.
  • Schullery, Paul. Lewis e Clark Entre os Grizzlies: Lenda e Legado no Oeste americano. Guilford, Conn .: Falcon, 2002.
  • Skarsten, Malvin Olai e Carriker, Robert C. George Drouillard: Hunter and Interpreter for Lewis and Clark and Fur Trader, 1807-1810. Lincoln, Neb .: University of Nebraska Press, 2005.
  • Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA. Projeto de Plano de Conservação Abrangente e Declaração de Impacto Ambiental: Charles M. Russell National Wildlife Refuge e UL Bend National Wildlife Refuge, Montana. Departamento do Interior dos EUA. Setembro de 2010. Acessado em 27/04/2012.
  • Willis, David e Scalet, Charles. Introdução à Vida Selvagem e Pesca. Nova York: Macmillan, 2008.

links externos