Charles Saalmann - Charles Saalmann

Capitão Charles Saalmann
Nascer	( 1836-04-25 )25 de abril de 1836 Breckerfeld, Prússia
Morreu	21 de fevereiro de 1909 (21/02/1909)(com 72 anos) Mullica Township, Atlantic Co., New Jersey
Local de sepultamento	Cemitério de Egg Harbor City, Egg Harbor City, Nova Jersey
Fidelidade	EUA (União)
Anos de serviço	1862-1865
Classificação	Capitão Comissário Interino de Subsistência
Unidade	Exército do Potomac, XI Exército do Corpo de exército de Cumberland, XX Corpo de exército
Batalhas / guerras	Guerra Civil Americana Cross Keys Freeman's Ford Second Bull Run Chancellorsville Gettysburg Wauhatchee Resaca Pumpkinvine Creek / Igreja New Hope Farm Kolb's Farm Peach Tree Creek Cerco de Atlanta Campanha Savannah Campanha Carolinas
Outro trabalho	Vintner Township Eleito Oficial

Charles Daniel Saalmann (25 de abril de 1836 - 21 de fevereiro de 1909) foi capitão da infantaria da União durante a Guerra Civil Americana . Ele foi ferido em Gettysburg e atuou como Comissário de Subsistência durante a famosa Marcha ao Mar do General William T. Sherman . Após a guerra, ele estabeleceu o Black Rose Vineyard perto de Egg Harbor City , Nova Jersey . Como viticultor, produziu vinhos claretes que receberam medalhas em concursos internacionais.

Vida pregressa

Saalmann nasceu em 25 de abril de 1836, em Breckerfeld , Ennepe-Ruhr-Kreis, Westphalia , Prussia . A pequena cidade de Breckerfeld se estende por um planalto 14 quilômetros ao sul do rio Ruhr . O pai de Saalmann, Daniel (1788-1865) foi um cirurgião em Breckerfeld. Sua mãe, Charlotte Dorfmueller (1795–1878) veio da vizinha Hulscheid . Saalmann era o último de nove filhos.

Casamento e família

Saalmann casou-se com Emilie Schulte, de 18 anos, em 29 de junho de 1860, no vilarejo de Wiblingwerde, 13 quilômetros a noroeste de Breckerfeld. Deixando Emilie para trás temporariamente, Saalmann emigrou para a América. Ele havia chegado à Filadélfia no verão de 1861. Emilie foi para os Estados Unidos logo em seguida e morou em Elizabeth, Nova Jersey, durante a participação de Saalmann na Guerra Civil Americana.

O casal acabou tendo três filhos, todos nascidos após o fim da Guerra Civil. Charles Daniel Saalmann nasceu em 22 de maio de 1866, William Gustavus Saalmann nasceu em 19 de novembro de 1867 e Emilie Charlotte Henrietta Saalmann nasceu em 20 de maio de 1868.

Serviço da guerra civil

Saalmann se alistou como soldado raso no Exército da União em 9 de agosto de 1861. Ele se juntou ao 75º Regimento de Infantaria Voluntária da Pensilvânia , que era composto principalmente de residentes de língua alemã da Filadélfia. Na época do alistamento, Saalmann tinha 5'8 "de altura e tinha olhos cinza, cabelos claros e pele clara. Em 21 de agosto, ele foi promovido a segundo-tenente.

Henry Bohlen , um rico comerciante de bebidas da Filadélfia, recrutou e financiou o regimento e tornou-se seu coronel . O 75º Pensilvânia foi instalado em Camp Worth, em Hestonville, oeste da Filadélfia . Em 25 de setembro, Saalmann e os outros homens do regimento embarcaram em um trem com destino à capital do país. Depois de chegar a Washington DC, eles cruzaram o rio Potomac na Long Bridge e foram para o acampamento de inverno nas defesas da capital.

Operações em Shenandoah Valley e arredores

A partir de 10 de março de 1862, a 75ª Pensilvânia participou do avanço em Manassas . Em 26 de março, o regimento chegou a Warrenton Junction, onde as tropas sofreram gravemente por falta de provisões. Em 15 de abril, 53 homens do regimento morreram afogados em um acidente de balsa no rio Shenandoah . As tropas chegaram a Winchester, Virgínia , em 18 de abril.

Em maio de 1862, o regimento foi enviado para a Virgínia Ocidental , onde os homens suportaram marchas difíceis e períodos de quase fome. No domingo, 8 de junho, após ressurgir no Vale do Shenandoah, o 75º Pennsylvania participou da Batalha de Cross Keys perto de Harrisonburg . O regimento sofreu várias perdas e foi ordenado a recuar antes que pudesse ser implantado de maneira satisfatória.

Em 11 de agosto, Saalmann foi promovido de segundo-tenente a primeiro-tenente, e foi transferido da empresa C para a empresa D. Em 22 de agosto, a 75ª Pensilvânia participou de uma escaramuça em Freeman's Ford no rio Rappahannock . O ex-comandante do regimento, Henry Bohlen, que já havia sido promovido a Brigadeiro-General , foi morto durante a luta.

Segunda corrida de touros

No primeiro dia da Segunda Batalha de Bull Run , 29 de agosto, o 75º Pensilvânia se envolveu em um intenso tiroteio em torno de um dique de ferrovia inacabado. Durante esta luta, o capitão Roderick Theune, comandante imediato de Saalmann, e o capitão Schwartz, ex-comandante de Saalmann, ficaram gravemente feridos.

Durante o segundo dia da Segunda Corrida de Touros, o 75º da Pensilvânia agarrou e segurou o topo de uma colina. No entanto, acabou sendo expulso dessa posição e sofreu graves perdas. Após a derrota da União, a 75ª Pensilvânia permaneceu nas defesas da capital do país, perto de Centerville, Virgínia . Em 2 de setembro de 1862, Saalmann foi forçado a tirar uma licença de 30 dias por causa da febre tifóide . Depois disso, ele foi destacado por vários meses para Camp Banks, uma instalação para prisioneiros em liberdade condicional.

Chancellorsville

Em fevereiro de 1863, Saalmann voltou ao regimento em Stafford Court House, na Virgínia . Em março daquele ano, ele foi promovido a capitão e designado para liderar a Companhia C. Em Chancellorsville , a 75ª Pensilvânia fazia parte do Décimo Primeiro Corpo, que formava a ponta oeste do Exército do Potomac . Na noite de 2 de maio, o regimento foi invadido e derrotado pelo ataque surpresa de flanco do General Stonewall Jackson . Vários homens da companhia de Saalmann foram mortos e feitos prisioneiros.

Gettysburg

Em 12 de junho de 1863, as tropas federais foram ordenadas ao norte em resposta à ameaça de invasão confederada de Maryland e Pensilvânia . Em 1º de julho de 1863, Saalmann e sua empresa foram levados às pressas de Emmitsburg, Maryland , para Gettysburg, Pensilvânia, ao longo da Taneytown Road . Depois de passar pela cidade, os homens foram colocados em uma linha de batalha perto da Carlisle Road. Uma manobra de flanco dos confederados e o colapso dos regimentos adjacentes expuseram os homens a um fogo enfurecedor que cortou grandes lacunas nas fileiras.

Saalmann foi derrubado por uma bala que atravessou seu braço esquerdo, fraturando parcialmente o osso. Ele ficou no campo de batalha durante o resto da batalha. Em 3 de julho, o Exército Confederado derrotado se retirou. Saalmann foi tratado em um hospital de campanha pelo cirurgião Beeken, da 75ª Pensilvânia. Ele foi um dos primeiros feridos evacuados. Em 7 de julho, ele chegou à Filadélfia em um trem médico. Em 16 de setembro, Saalmann voltou ao regimento.

Transferência para o Western Theatre

Durante o final do verão de 1863, grande parte do Exército da União ficou sitiada em Chattanooga, Tennessee . Para aliviar esta situação, cerca de 18.000 soldados do Exército do Potomac foram transportados de trem para a área de Chattanooga. Saalmann estava entre os transferidos. Em um movimento complexo que envolveu várias trocas de trens e motores, as tropas passaram por Washington, DC, Harper's Ferry, Maryland, Grafton, West Virginia e Columbus, Ohio, antes de chegar a Indianápolis , Indiana. Eles então seguiram para o sul, passando por Louisville, Kentucky, e Nashville, Tennessee, antes de chegarem em Bridgeport, Alabama, em 2 de outubro de 1863.

Na manhã de 29 de outubro, as tropas se envolveram em uma rara batalha noturna perto de Wauhatchie, Tennessee. Durante este confronto, Saalmann foi novamente ferido. No entanto, não há registro de sua ausência do regimento. Entre 23 e 26 de novembro, o regimento desempenhou um papel coadjuvante na Batalha de Chattanooga .

Em 28 de novembro de 1763, a 75ª Pensilvânia, como parte do Décimo Primeiro Corpo, foi ordenada a proceder em socorro do General Burnside, que estava sitiado em Knoxville, Tennessee . Depois de uma difícil marcha de inverno, que levou as tropas para o leste através de Cleveland , Sweetwater , Filadélfia , Loudon e Unitia , eles chegaram a Louisville, Tennessee , em 5 de dezembro. Lá eles souberam que o cerco havia sido levantado e eles voltaram para as proximidades de Chattanooga.

Participação na Campanha Atlanta

Em 1 de janeiro de 1864, Saalmann foi destacado da 75ª Pensilvânia e nomeado comissário interino de subsistência da brigada . Saalmann foi então integrado à Terceira Brigada da Primeira Divisão do Vigésimo Corpo. Em 2 de maio de 1864, o coronel James S. Robinson assumiu o comando da Terceira Brigada. Robinson lutou próximo a Saalmann em Chancellorsville e Gettysburg.

Começando em 4 de maio, a brigada seguiu para o sul descendo o vale de Chattanooga e, depois de entrar na Geórgia , mudou para o leste e continuou para o sul através do vale do Dogwood e da abertura do Snake Creek. Este foi o início da Campanha do General Sherman em Atlanta . A brigada esteve fortemente engajada durante a Batalha de Resaca , que ocorreu de 13 a 15 de maio. Os homens ficaram à esquerda da linha da União. Em 20 de maio, a brigada alcançou Cassville, Geórgia .

Vinte e cinco milhas mais ao sul, a brigada participou das Batalhas de Pumpkin Vine Creek e da Igreja New Hope, travadas entre 26 de maio e 4 de junho, perto de Dallas , Geórgia. Também participou da Batalha da Fazenda de Kolb, em 22 de junho, onde repeliu uma série de ataques, sofrendo poucas baixas e infligindo graves perdas ao inimigo. Depois de cruzar o rio Chattahoochee em Pace's Ferry em 17 de julho, a brigada travou uma luta pesada durante a Batalha de Peach Tree Creek em 20 de julho. Essa vitória da União foi seguida pelo cerco de cinco semanas a Atlanta . Tropas federais vitoriosas entraram em Atlanta em 2 de setembro.

Participação em Sherman's March to the Sea

Em 15 de novembro de 1864, o exército de Sherman marchou para o leste de Atlanta, com o objetivo final de ser Savannah e a costa. A Terceira Brigada do Vigésimo Corpo fazia parte da ala direita. A brigada passou por Decatur, Sheffield, Social Circle, Rutledge, Madison, Eatonton, Dennis Station e Westover, antes de chegar a Milledgeville , então capital da Geórgia, em 23 de novembro.

Como comissário de subsistência, Saalmann era responsável pela contabilidade e distribuição dos alimentos e suprimentos recolhidos pelas forrageadoras . Grupos de forrageamento normalmente consistiam em cerca de 50 homens. Esses homens, familiarizados com a rota pretendida da marcha, partiriam antes do amanhecer em um curso de vários quilômetros para cada lado da coluna principal. Eles então se moviam entre propriedades adquirindo bens e requisitavam carroças para transportar esses itens para dentro da coluna principal. As forrageadoras bem-sucedidas esperariam ao lado da estrada, prontas para entregar comida, suprimentos e gado ao comissário.

Em 24 de novembro, as tropas partiram de Milledgeville, rumo ao leste. A terceira brigada passou por Hebron, Sandersville, Tennille Station, Davisboro, Spier's Turnout e Birdsville. O retorno do rolo de novembro de 1864 coloca Saalmann em Little Ogeechee Creek, alguns quilômetros ao sul de Louisville, Geórgia. Poucos quilômetros a leste de Birdsville, os homens encontraram Camp Lawton, uma paliçada de prisioneiros de guerra confederados recentemente evacuada. Uma escaramuça ocorreu no Pântano Monteith, cerca de dez milhas a leste de Savannah. Unidades da Terceira Brigada flanquearam as forças confederadas e as expulsaram de suas fortificações. Em 21 de dezembro de 1864, os confederados abandonaram Savannah.

A Campanha Carolinas e o fim da guerra

Depois de chegar a Savannah, Saalmann tirou uma licença, viajando para o norte em um barco a vapor para visitar sua esposa em Nova Jersey. Em 17 de janeiro de 1865, durante a licença de Saalmann, a brigada de Robinson partiu para o norte pela Carolina do Sul no início da Campanha das Carolinas . Saalmann foi finalmente capaz de se reconectar com a brigada na Carolina do Norte, provavelmente em Fayetteville .

Em 16 de março, a ala direita de Sherman travou uma batalha em Averasboro , Carolina do Norte. Uma batalha mais significativa ocorreu três dias depois em Bentonville, Carolina do Norte. A brigada de Robinson foi expulsa de sua posição inicial quando as forças confederadas avançaram em massa. No entanto, Robinson reuniu as tropas na fazenda Morris, onde os homens repeliram pelo menos cinco cargas confederadas. Esta vitória da União foi a última grande batalha da guerra.

Em 13 de abril de 1865, a brigada à qual Saalmann estava vinculado havia chegado a Raleigh, na Carolina do Norte . Lá, os homens receberam a notícia da morte do presidente Abraham Lincoln e do fim da guerra. Em 30 de abril de 1865, a brigada de Robinson partiu para Washington, DC, passando pela antiga capital confederada de Richmond, Virgínia . Em 23 de maio, em Alexandria, Virgínia , Saalmann renunciou à sua comissão . No dia seguinte, ele participou da Grand Review em Washington, DC

Carreira pós-guerra

Após a guerra, Charles Saalmann juntou-se à esposa e mudou-se para o enclave alemão de Egg Harbor City , Nova Jersey . Na época, esta cidade era o lar de vários pequenos vinhedos . Em 1o de julho de 1865, Charles e Emilie Saalmann, por uma soma de $ 2.000, compraram uma propriedade na Avenida Darmstadt, a oeste da cidade, na vizinha Mullica Township . Saalmann limpou a terra, plantou uvas neste local e fundou a Black Rose Vineyard.

Associações e atividades políticas

Enquanto vivia em Mullica Township , Saalmann era membro do General Stahel Post do Grande Exército da República (GAR) em Egg Harbor City . Ele compareceu a uma ou mais reuniões de Gettysburg. Ele fez a oração na celebração do Dia do Memorial de 1895 em Egg Harbor City. Saalmann mediu a precipitação para o governo federal e emitiu relatórios anuais detalhados para o Conselho de Agricultura de Nova Jersey. Ele também era um correspondente meteorológico para o Bridgeton Evening News. Um republicano na política, Saalmann era ativo na porção governo local como Mullica Township Tesoureiro, Committeeman , Freeholder, e como membro do Township Mullica Conselho de Saúde.

The Black Rose Vineyard

Durante o final dos anos 1860 e 1870, o cultivo de uvas para vinho na área ao redor de Egg Harbor City tornou-se uma indústria proeminente. A região era conhecida por produzir vinhos tintos distintos . Nesse aspecto, diferia da maioria das outras áreas vitivinícolas da costa leste, que se concentrava em vinhos brancos semi-doces . À medida que os vinhos de Egg Harbor City recebiam maior reconhecimento, seus vinhedos floresciam. Em 1872, cerca de 700 acres na área foram dedicados à vinicultura. Normalmente, os compradores chegavam de trem na sexta-feira da Filadélfia e Nova York, e viajavam de uma vinícola para outra, escolhendo caixas ou barris de determinados vinhos e safras.

Thomas Taylor, microscopista do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos , forneceu a seguinte descrição das técnicas de cultivo de Saalmann após uma viagem ao vinhedo em 1877:

O primeiro vinhedo visitado foi o do [Capitão] Chas. Saalmann, conhecido como "Black Rose Vineyard". Ele ... plantou as seguintes variedades: Norton's Virginia Seedling, Salem, Clevner, Ives, Concord, Martha e Taylor's Bullet. Todo o seu vinhedo foi plantado com muito cuidado, sendo o todo subsolado com sessenta centímetros de profundidade, um método de cultivo altamente aprovado pelos alemães desta colônia; por este método, o solo da vinha torna-se homogêneo. ... Suas vinhas são todas plantadas em postes e todas fertilizadas com esterco estável todos os anos. Um buraco é cavado, digamos, no lado norte da videira, com cerca de sessenta centímetros de profundidade e arado a cerca de quinze centímetros do topo. Não mais do que duas pás cheias de esterco são colocadas no buraco. No ano seguinte, um buraco semelhante é cavado no lado sul da videira, e o mesmo processo é seguido nos lados oeste e leste, respectivamente, durante os dois anos seguintes. O objetivo deste método de adubação é distribuir o crescimento das raízes. Ao fazer um exame de um desses depósitos de esterco, descobrimos que ele estava cheio de massas de radículas tenras. A superfície do vinhedo é mantida limpa e livre de ervas daninhas e grama, e é arada a cada ano com quinze centímetros de profundidade e a menos de quinze centímetros do estoque de videira. O Sr. Saalman não considera a remoção das raízes superficiais como prejudicial para as vinhas, mas considera uma adubação leve e um cultivo anual muito essenciais para a produção de frutos. As raízes de todas as castas desta vinha estavam em bom estado.

Enquanto Saalmann produzia vários estilos de vinho, incluindo garrafas rotuladas 'Flower of Jersey,' 'Martha' e 'Belli Rosa', sua oferta premium era um clarete com o rótulo 'Black Rose'. Este era um vinho tinto seco e encorpado composto principalmente de prensagens da uva nativa ' Norton' . Uma análise do Departamento de Agricultura revelou que a safra de 1877 continha 12,31 por cento de álcool. Caracterizou a 'Rosa Negra' como um 'Claret' de som agradável, livre de adições prejudiciais ou injustificáveis, moderadamente adstringente e bem adequado para uso medicinal. Evidentemente, foi feito com cuidado e preservado. Com base na área plantada de cada cultivar , parece provável que 'Black Rose' era composta por aproximadamente dois terços de 'Norton,' um sexto 'Ives' e um sexto 'Clevner'.

Durante o final dos anos 1800, os melhores exemplos de vinhos baseados em Norton do sul de Nova Jersey competiram em pé de igualdade com os grandes vinhos de Bordeaux e Burgundy e foram classificados consistentemente no topo ou perto do topo nas competições internacionais. A 'Rosa Negra' de Saalmann ganhou medalhas em competições regionais, na Exposição do Centenário na Filadélfia em 1876 e na Exposition Universelle em Paris em 1878.

Saalmann ergueu duas importantes adegas de tijolo e pedra em sua propriedade. Essas abóbadas foram descritas como "as maiores, construídas no melhor plano moderno de ventilação e temperatura para o sabor e conservação dos vinhos, e cobrem uma área de 30 x 72 pés. O estoque transportado é de cerca de 15.000 galões, representando um valor de $ 25.000, e as vendas são estimadas em $ 5.000 por ano, sendo a idade da safra quando vendida de cinco anos para cima. "

Por volta da virada do século, Saalmann se aposentou e entregou o vinhedo aos filhos, Charles e William. No entanto, Charles se envolveu com o movimento de temperança . Os irmãos abandonaram a vinícola e a transformaram em uma fazenda de hortaliças.

Morte

Depois de falar no funeral de um amigo, Charles Saalmann desenvolveu pneumonia e morreu em 22 de fevereiro de 1909, aos 72 anos. Ele deixou sua esposa e três filhos. Sua viúva, Emilie, apresentou uma declaração de pensão de viúva em 19 de março de 1909. Ela morreu em 2 de janeiro de 1915. Charles Saalmann está enterrado no cemitério de Egg Harbor City em Atlantic County, Nova Jersey.

Notas

Referências

Agricultura da Pensilvânia . Conselho de Agricultura do Estado da Pensilvânia, Harrisburg, Pensilvânia (1880).

Relatório Anual do Conselho Estadual de Agricultura , Décimo Quarto Relatório Anual, Conselho Estadual de Agricultura de Nova Jersey, Camden, Nova Jersey (1886).

Bates, Samuel P., History of the Pennsylvania Volunteers , 1861–5. Vol. 4, Broadfoot, Wilmington, Carolina do Norte (1993).

A Batalha de Chancellorsville e o Décimo Primeiro Corpo de Exército . GB Teubner, Nova York (1863)

Bradley, Mark L. Última Resistência nas Carolinas: A Batalha de Bentonville . Savas Publishing Co., Campbell, Califórnia (1996)

Burton, William L. Soldados do caldeirão: os regimentos étnicos da União . 2d Ed. Fordham University Press, New York City (1998).

Collins, Darrell L. As Batalhas de Cross Keys e Port Republic . 1993.

Cox, Marcha para o mar de Jacob D. Sherman (Campanhas da Guerra Civil). Da Capo Press (1994).

Creighton, Margaret. As cores da coragem: a história esquecida de Gettysburg - imigrantes, mulheres e afro-americanos na batalha decisiva da Guerra Civil , livros básicos; Reprint Ed. (2006).

Cunz, Dieter. Egg Harbor City: Nova Alemanha em Nova Jersey . Relatório da Sociedade para a História dos Alemães em Maryland (1956).

Cooling, Benjamin F. e Owen. Walton H. Mr. Lincoln's Forts: Um Guia para as Defesas da Guerra Civil de Washington . Scarecrow Press; New Ed. (2009).

Davis, Burke. Sherman's March: a primeira narrativa completa da Devastating March do general William T. Sherman pela Geórgia e pelas Carolinas . Vintage; Reprint Ed. (1988).

Doubleday, Abner. Chancellorsville e Gettysburg . Scribners, New York City (1882); Reprint Ed., De Cappo Press, New York City (1994).

Dyer, Frederic. Um Compêndio da Guerra da Rebelião . 3 volumes. 1959.

Edwards, Richard. Industries of New Jersey (Volume 2), Historical Publishing Company, New York City (1882).

Engle, Stephen D. Yankee Dutchman: The Life of Franz Sigel . Louisiana State University Press (1993).

Fox, William F. Perdas Regimentais na Guerra Civil Americana, 1861-1865 . Um tratado sobre a extensão e a natureza das perdas mortuárias nos regimentos da União. Reimpressão, Ulan Press (2011).

Glatthaar, Joseph T. Marcha para o mar e além: as tropas de Sherman nas campanhas de Savannah e Carolinas . Louisiana State University Press (1995).

Hall, John F. The Daily Union History of Atlantic City and County, New Jersey, Containing Sketches of the Past and Present of Atlantic City and County . The Daily Union Printing Co., Atlantic City, Nova Jersey (1899).

Heston, Alfred. Trechos de Absegami Annals of Eyren Haven e Atlantic City 1609–1904 , Volume I (1901).

Hughes, Nathaniel Cheairs Jr. Bentonville: A Batalha Final de Sherman e Johnston (Guerra Civil América). The University of North Carolina Press (2006).

Keller, Christian B. Chancellorsville e os Alemães: Nativismo, Etnia e Memória da Guerra Civil . Fordham University Press, Nova York (2007)

Martin, David G. A campanha da segunda corrida de touros: julho a agosto de 1862 (Grandes campanhas). Da Capo Press (2003).

Maxwell, Mark W. Egg Harbor City: Imagens da América . Arcadia Publishing (2010).

Nachtigall, Herman. História dos Voluntários do 75º Regimento da Pensilvânia . WP Printers, North Riverside, Illinois (1987). Tradução da Filadélfia publicada em alemão: Druck von CB Kretschman (1886).

Nelson, William. A costa de Nova Jersey em três séculos: história da costa de Nova Jersey com apêndice genealógico e histórico-biográfico . The Lewis Publishing Co., New York City e Chicago, Illinois (1902).

Patterson, Gerald. Restos da batalha: os feridos de Gettysburg . (1997).

Caneta e esboços fotográficos da cidade à beira-mar , JB Lippincott & Co., Filadélfia, Pensilvânia (1874).

Pinney, Thomas. Uma história do vinho na América: do início à proibição . Berkeley, Califórnia, University of California Press (1989).

Arroz, Owen. Em campo com o Décimo Primeiro Corpo em Chancellorsville . HC Sherrick and Company, Cincinnati, Ohio (1875).

Scaufe, William R. The Campaign for Atlanta (1983).

Schurz, Carl. As reminiscências de Carl Schurz: Volume 2 . Reprint Ed. (2001)

Sears, Stephen W. Gettysburg . Mariner Books; Reprint Ed. (2004).

Secrist, Philip L. A Batalha de Resaca: Atlanta Campaign , 1864. Mercer University Press (2010).

Sherman, William T. Memoirs of WT Sherman . 2 volumes. (1887).

Taylor, Frank H. Filadélfia na Guerra Civil . Cidade da Filadélfia, Reprint Ed. (1913).

Trefousse, Hans Louis. Carl Schurz: A Biography . Fordham University Press, New York City, 2ª ed. (1998).

A guerra da rebelião: uma compilação dos registros oficiais da União e dos exércitos confederados . Washington, DC, Government Printing Office (1884).

Williams, E. Report on Vineyards in Atlantic, Cumberland and Essex Counties. Documentos da Legislatura do Estado de Nova Jersey, vol. 110, Parte 2, página 197.

Williams, Alpheus S. Da boca do canhão: As cartas da Guerra Civil do General Alpheus S. Williams . University of Nebraska Press, Lincoln, Nebraska, 1995.

Censo Federal dos Estados Unidos de 1870, Local do Censo: Mullica, Atlantic, New Jersey; Roll: M593_851; Página: 149B.

Censo Federal dos Estados Unidos de 1880, Local do Censo: Mullica, Atlantic, New Jersey; Roll: 770; Página: 203B; Distrito de enumeração: 8.

Censo Federal dos Estados Unidos de 1900, Local do Censo: Mullica Township, Atlantic, New Jersey, Roll: 954, Página 5B, Enumeration District: 0028.