Chen Liting -Chen Liting

Chen Liting
陈鲤庭
Chen Liting.jpg
Nascer 20 de outubro de 1910
Xangai , China
Morreu 27 de agosto de 2013 (2013-08-27)(102 anos)
Xangai, China
Outros nomes Chen Sibai (陈思白)
Alma mater Universidade de Daxia
Ocupação Dramaturgo, diretor, roteirista, teórico de cinema
Trabalho notável Abaixe seu chicote
Qu Yuan
Longe Amo
Mulheres Lado a Lado
Cônjuge Mao Yinfen
Crianças Chen Maoni

Chen Liting ( chinês :陈鲤庭; pinyin : Chén Lǐtíng ; 20 de outubro de 1910 - 27 de agosto de 2013) foi um dramaturgo , diretor de teatro e cinema chinês, roteirista e teórico de cinema. Ele foi um dos diretores de cinema e roteiristas mais proeminentes da China pré-comunista, junto com Shi Dongshan , Cai Chusheng e Zheng Junli . Seu filme mais famoso foi Women Side by Side (1949).

Chen foi abandonado quando criança e depois perdeu ambos os pais adotivos durante a primeira infância. Antes de se tornar diretor de cinema, Chen trabalhou principalmente em drama. Sua peça patriótica Put Down Your Whip teve grande influência e foi apresentada inúmeras vezes durante a invasão japonesa da China . Durante a guerra, ele também fez uma famosa encenação da peça Qu Yuan e escreveu um dos primeiros livros chineses sobre teoria do cinema.

Após o início dos anos 1950, as tentativas de Chen de fazer filmes foram repetidamente frustradas pelo governo da RPC por razões políticas. Ele trabalhou como gerente geral do Tianma Film Studio antes de ser preso durante a Revolução Cultural . Após sua reabilitação no final do período, ele passou três anos no filme histórico Da Feng Ge , mas se aposentou depois que o filme também foi cancelado devido à política.

Vida pregressa

Nascido em Xangai em 20 de outubro de 1910, Chen Liting foi abandonado quando criança e adotado por pais adotivos. No entanto, ele perdeu seu pai adotivo aos quatro anos de idade e três anos depois sua mãe adotiva também morreu. Chen foi criado por seu tio, irmão de seu pai adotivo. Ele freqüentou um internato em Jiangyin aos 12 anos de idade e, em 1924, ingressou na Chengzhong Middle School, em Xangai.

Como estudante do ensino médio em Chengzhong, Chen foi influenciado pela onda pós- 4 de maio do drama moderno. Em 1928, ingressou na Daxia University (antecessora da East China Normal University ) em Xangai, onde traduziu, dirigiu e atuou em The Rising of the Moon , uma peça da dramaturga irlandesa Lady Gregory . Foi a primeira produção chinesa da peça.

Abaixe seu chicote

1939 pintura Put Down Your Whip por Xu Beihong , retratando a performance de Wang Ying da peça.

Após a universidade, Chen trabalhou como professor de escola primária na zona rural do condado de Nanhui, nos arredores de Xangai. No final de 1931, ele escreveu a peça patriótica Put Down Your Whip (também traduzida como Lay Down Your Whip ), inspirada em Meiniang , uma peça anterior de Tian Han . Tornou-se extremamente influente e foi encenado inúmeras vezes em toda a China durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa . A peça foi encenada tanto por artistas amadores quanto por atores famosos. A atriz Wang Ying até apresentou uma versão em inglês da peça na Casa Branca para o presidente Roosevelt e sua esposa . A futura Madame Mao , então conhecida como Li Yunhe, também estava entre seus muitos artistas. A peça foi descrita na mídia chinesa como uma "bomba atômica espiritual" contra invasores japoneses. Também inspirou pinturas famosas dos artistas Xu Beihong e Situ Qiao .

Segunda Guerra Sino-Japonesa

Chen retornou a Xangai em 1932, onde escreveu resenhas de filmes e traduziu livros soviéticos sobre cinema para o chinês. Depois que os japoneses invadiram a China em 1937, Chen juntou-se ao movimento de resistência, servindo como líder da quarta brigada do Shanghai Salvation Drama Troupe, que realizou inúmeras peças de rua patrióticas, incluindo Put Down Your Whip . A trupe fugiu de Xangai antes de cair para os japoneses, viajando e se apresentando nos próximos três anos sob condições adversas pelo centro e sudoeste da China.

Em 1941, Chen chegou a Chongqing , a capital da guerra da China, onde se juntou ao China Film Studio e ao Central Cinematography Studio administrado pelo governo nacionalista . No entanto, ele trabalhou principalmente no teatro, dirigindo peças escritas por Wu Zuguang , Xia Yan e Chen Baichen . Sua contribuição mais impressionante durante a guerra foi a encenação de Qu Yuan , uma famosa peça de 1942 de Guo Moruo . Em 1942, ele também publicou Rules of Cinema , que é considerado o primeiro livro chinês abrangente sobre teoria do cinema.

Entre a Segunda Guerra Mundial e 1949

Pôster do filme Mulheres Lado a Lado

Após a rendição japonesa em 1945, Chen retornou a Xangai. Ele se juntou ao China Film No. 2 Studio, recém-criado pelo governo nacionalista. Ele escreveu e dirigiu o filme Far Away Love , cuja estreia no Huanghou Theatre de Xangai em 18 de janeiro de 1947 foi considerada um marco no cinema chinês do pós-guerra. O filme estrelou atores e atrizes proeminentes como Zhao Dan , Qin Yi e Wu Yin , e o Ministério da Defesa colocou soldados uniformizados sob o comando de Chen para as filmagens. Foi o primeiro de uma série de épicos controversos sobre a turbulência social causada pela guerra. No final de 1947, ele fez outro filme Rhapsody of Happiness , escrito por Chen Baichen.

Depois de se mudar para a Kunlun Film Company , um novo estúdio privado, Chen dirigiu Women Side by Side (também traduzido como Three Women ou Female Fighters ) no início de 1949. Chen e o famoso dramaturgo Tian Han co-escreveram o roteiro. O filme é seu mais famoso e é considerado sua obra-prima.

República Popular da China

Após a fundação da República Popular da China em 1949, Chen dirigiu mais dois filmes: Inescapable (1950) e Work Is Beautiful (1951). Mas ele trabalhou principalmente em cargos administrativos, servindo como membro do Congresso Nacional do Povo e gerente geral do Tianma Film Studio de 1957 a 1966.

Na década de 1950 Chen foi nomeado diretor do próximo filme Li Shizhen . No entanto, devido à sua insistência de que o diretor, e não os administradores do governo, tenha o controle artístico, ele foi demitido e o filme foi dirigido por seu amigo Shen Fu .

No início da década de 1960, Chen passou três anos se preparando para fazer um filme sobre a vida de Lu Xun , estrelado por Zhao Dan , Yu Lan e Sun Daolin , mas o filme foi cancelado pelo chefe do Partido Comunista de Xangai, Ke Qingshi, por razões políticas.

Como muitos outros intelectuais, Chen foi preso durante a Revolução Cultural (1966-1976). Após ser reabilitado no final do período, Chen voltou a trabalhar para o Shanghai Film Studio , onde era responsável pela qualidade artística. Ele e Chen Baichen trabalharam juntos por três anos para fazer o filme histórico Da Feng Ge , baseado nas intrigas do palácio da dinastia Han da Imperatriz Lü após a morte do Imperador Gaozu . No entanto, o filme foi novamente cancelado por políticos de alto escalão, pois lembrava as lutas políticas após a morte do presidente Mao Zedong . Chen Baichen teve um ataque cardíaco ao ouvir a notícia do cancelamento, enquanto Chen Liting, então com quase 70 anos, se aposentou do cinema.

Em 2008, a biografia de Chen Liting por Xia Yu (夏瑜), intitulada Far Away Love após seu filme, foi publicada pela China Film Publishing House ( ISBN  9787106029890 ). Ele recebeu um prêmio do presidente chinês Hu Jintao por fazer "contribuições excepcionais para a arte do drama".

Na manhã de 27 de agosto de 2013, Chen Liting morreu no Hospital Huadong, em Xangai, aos 102 anos.

Família

Chen Liting casou-se com Mao Yinfen (毛吟芬) durante o Grande Salto Adiante . Após quase 40 anos de casamento, ela morreu em 18 de setembro de 1998. O casal teve um filho, uma filha chamada Chen Maoni (陈毛妮), que emigrou para os Estados Unidos.

Referências

links externos