Chiang Kuei - Chiang Kuei
Chiang Kuei | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| Nascermos | Wang Lin-du 10 de outubro de 1908 Zhucheng , Shandong , Império Qing |
||||||||
| Morreu | 17 de dezembro de 1980 (com 72 anos) Taichung , Taiwan |
||||||||
| Língua | chinês | ||||||||
| nome chinês | |||||||||
| Chinês tradicional | 姜 貴 | ||||||||
| Chinês simplificado | 姜 贵 | ||||||||
| |||||||||
| Wang Lin-du | |||||||||
| chinês | 王 林 渡 | ||||||||
| |||||||||
Wang Lin-du (10 de outubro de 1908 - 17 de dezembro de 1980), mais conhecido pelo pseudônimo de Chiang Kuei , foi um romancista chinês ativo em Taiwan.
Vida e trabalho
Chiang Kuei nasceu na China continental. Quando jovem, foi influenciado pelo Movimento de Quatro de Maio (1919) e juntou-se ao Kuomintang aos 18 anos em Guangzhou . Ele se casou aos 29 anos e cursou a faculdade em Pequim . Em 1937, ele se juntou ao exército chinês como oficial e serviu por oito anos na guerra contra o Japão na campanha do Norte ( Hebei , Henan , Anhui ). Sua mãe e sua mãe adotiva foram mortas pelos comunistas em 1945. Ele se mudou para Taiwan com o Kuomintang em 1948.
Chiang Kuei escreveu romances do início dos anos 1950 ao final dos anos 1970. Seu primeiro e segundo romances são suas obras mais conhecidas: The Whirlwind (escrito em 1952, publicado em 1959) e Rival Suns (1961). Ambos são anticomunistas; o primeiro retrata o comunismo chinês em um ambiente rural e o segundo dentro de uma cidade (Wuhan).
Seu terceiro grande romance foi The Green Sea and the Blue Sky: A Nocturne (1964). Recebeu poucos comentários. Uma série de romances se seguiram. Chiang Kuei vivia em grande pobreza e esses livros foram escritos principalmente para ganhar dinheiro.
Trabalhos traduzidos para o inglês
| Ano (original) |
Título chinês ( chinês tradicional ) |
Título traduzido em inglês | Tradutor |
|---|---|---|---|
| 1952 | 旋風 | The Whirlwind | Timothy A. Ross |
| 1961 | 重陽 | Uma tradução do romance chinês Chung-yang (Rival Suns), de Chiang Kuei (1908-1980) . Edwin Mellen Press . 1999. ISBN 0-7734-8188-5 . | |
| 1977 | 護國寺 的 燕子 | "As Andorinhas do Templo Hu-kuo" | Carlos G. Tee |