Natal no Coração -Christmas in the Heart
| Natal no coração | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Álbum de estúdio de | ||||
| Liberado | 13 de outubro de 2009 | |||
| Gravada | Maio de 2009 | |||
| Estúdio | Groove Masters , Santa Monica, Califórnia | |||
| Gênero | música de Natal | |||
| Comprimento | 42 : 21 | |||
| Língua | inglês | |||
| Rótulo | Columbia | |||
| Produtor | Jack Frost ( pseudônimo de Bob Dylan ) | |||
| Cronologia de Bob Dylan | ||||
| ||||
| Solteiros de Natal no Coração | ||||
| ||||
Christmas in the Heart é o 34º álbum de estúdio e o primeiro álbum de Natal do cantor e compositor americano Bob Dylan , lançado em 13 de outubro de 2009 pela Columbia Records . O álbum é composto por uma coleção de hinos , canções de natal e canções populares de Natal . Todos os royalties de Dylan da venda deste álbum beneficiam as instituições de caridade Feeding America nos EUA, Crisis no Reino Unido e o Programa Mundial de Alimentos para sempre .
Dylan disse que, embora tenha nascido e sido criado como judeu (ele se converteu ao cristianismo no final dos anos 1970), ele nunca se sentiu excluído do Natal durante sua infância em Minnesota. Sobre a popularidade da música de Natal, ele disse, "... é tão mundial e todos podem se relacionar com ela à sua maneira".
O álbum estreou em 1º lugar na parada Billboard Holiday Album, em 5º na parada Folk Album, em nº 10 na parada de álbuns de Rock e em 23º na parada geral de álbuns. Assim como a maior parte da produção do século 21 de Dylan, ele próprio o produziu sob o pseudônimo de Jack Frost .
Gravação
O álbum foi gravado no Jackson Browne 's sulco Mestres estúdio em Santa Monica . Além de Dylan Never Ending Tour banda, as sessões contou com contribuições de outros músicos, incluindo Los Lobos ' David Hidalgo , Chess Registros veterano Phil Upchurch e um coro que incluía Amanda Barrett e Abby DeWald (mais conhecido como música folk duo The Ditty Bops ).
Quando questionado em uma entrevista se Dylan tocou gravações clássicas de canções de Natal para os músicos como pontos de referência, Hidalgo respondeu:
Quero dizer, essas músicas, você sabe, elas existem desde sempre e todo mundo as conhece. E você tem que ser reverente e fazer justiça a eles de alguma forma. Então, antes de fazermos ' Silver Bells ', naquele primeiro dia, acho que ouvimos Bing Crosby e Dean Martin fazendo isso. Ouvíamos, digamos, ' The Christmas Song '. Nós ouvir Nat King Cole ‘versão s, e nós ouvir Mel Tormé ‘versão s, e que seria como: Bem, nós não podemos fazer isso - mas vamos fazer algo que funciona, nós' vou torná-lo nosso. Você sabe: tentar vencer Nat Cole não vai acontecer. Então, criamos um arranjo diferente ... Outras músicas, ouvíamos Bing Crosby e Frank Sinatra fazendo a mesma música, Burl Ives fazendo a mesma música, ouvíamos The Louvin Brothers fazendo a mesma música, e Apenas escolha uma direção, você sabe, pegue os elementos de cada um e tente encontrar algo, até que Bob sinta que a banda tem um jeito para isso. Se começássemos a jogar e isso não acontecesse, voltaríamos e repensaríamos as coisas. Algumas vezes, fazíamos uma música e Bob a levava para casa e a ouvia durante a noite, e no dia seguinte ele voltava: 'Vamos tentar de novo. Faremos uma abordagem diferente sobre isso '. A maneira como ele trabalha está totalmente aberta.
Em uma entrevista publicada pelo Street News Service , o jornalista Bill Flanagan perguntou a Dylan por que ele executou as canções em um estilo simples, e Dylan respondeu:
Não havia outra maneira de jogar. Essas canções fazem parte da minha vida, assim como as canções folclóricas. Você também tem que interpretá-los corretamente.
Quando Flanagan relatou que alguns críticos pensaram que o álbum era um tratamento irônico das canções de Natal, Dylan respondeu:
Críticos como esses estão de fora olhando para dentro. Eles definitivamente não são fãs ou o público para o qual eu toco. Eles não teriam um entendimento profundo de mim e do meu trabalho, o que posso e não posso fazer - o escopo de tudo. Mesmo neste momento, eles ainda não sabem o que fazer comigo.
Lançamento e promoção
Nash Edgerton dirigiu um videoclipe oficial para a música " Must Be Santa ", que foi lançado em 16 de novembro de 2009, e descrito como "maluco" pela Rolling Stone . O vídeo mostra Dylan e alguns foliões dublando a música em uma festa de Natal barulhenta . Count Smokula faz uma aparição inesperada como um tocador de acordeão, imitando a parte do acordeão que David Hidalgo tocou na gravação real. Um dos convidados provoca briga e sai da festa pulando pela janela da sala. Na cena final, Dylan e Papai Noel estão na varanda da frente juntos assistindo a partida do agitador. Na época do Natal de 2020, o vídeo foi visto mais de seis milhões e meio de vezes no YouTube , significativamente mais vezes do que as próximas versões mais populares da música (ou seja, aquelas gravadas por Mitch Miller , Raffi e Brave Combo). "Must Be Santa" também foi lançado como um cartão eletrônico de videoclipe e um single de 7 ", cujo lado b é uma gravação de Dylan lendo 'Twas the Night Before Christmas, que foi transmitido pela primeira vez no Theme Time Radio Hour .
Dylan lançou um segundo videoclipe para promover Christmas in the Heart , para " The Little Drummer Boy ", em 9 de dezembro de 2009. Dirigido pelo artista / cineasta Jeff Scher , o vídeo traz imagens de filmes clássicos (a atriz Jane Greer aparece no 2 : 10 marcos) e filmes caseiros que foram rotoscopeados com aquarela e giz de cera para contar uma versão moderna da história da Natividade de Jesus na letra da música. O vídeo, descrito por um crítico como "o mais belo presente de Natal que Bob Dylan poderia dar a seus fãs", estreou na Amazon como parte da promoção "12 Dias de Natal" da empresa, com o site vinculado diretamente à Feeding America , uma das instituições de caridade beneficiando dos royalties do Christmas in the Heart . Dylan divulgou um comunicado na Amazon junto com o vídeo, dizendo: “Boas festas, amigos. Já que esta temporada é toda voltada para doações, eu gostaria de mencionar as boas pessoas da Feeding America. Eles fornecem refeições para mais de 25 milhões de americanos famintos a cada ano. Se você tiver um momento, você pode se juntar a mim e contribuir para esta instituição de caridade digna ”.
Embalagem
O design da embalagem de Christmas in the Heart é creditado a Coco Shinomiya, que projetou o álbum anterior de Dylan, Together Through Life . A capa do álbum, uma ilustração de um passeio de trenó em uma paisagem nevada, é de uma gravura antiga. A contracapa, uma ilustração dos Magos Bíblicos , é do artista Edwin Fotheringham. As mangas internas apresentam uma foto em preto e branco de Leonard Freed de quatro músicos vestindo ternos de Papai Noel , bem como um desenho de Olivia De Berardinis da pinup Bettie Page vestida de Mrs. Claus .
Recepção e legado
| Pontuações agregadas | |
|---|---|
| Fonte | Avaliação |
| AnyDecentMusic? | 5,6 / 10 |
| Metacrítico | 62/100 |
| Avaliar pontuações | |
| Fonte | Avaliação |
| Todas as músicas |   |
| The AV Club | B− |
| Robert Christgau |  |
| O guardião | |
| Colar | 7,5 / 10 |
| Pitchfork Media | 6,8 / 10 |
| PopMatters |   |
| Pedra rolando | |
| Revista Slant | |
| Tiny Mix Tapes | |
No Metacritic , o álbum atualmente detém uma pontuação de 62 de 100 com base em 17 críticas, indicando críticas geralmente favoráveis.
Enquanto o movimento inesperado de Dylan para gravar um álbum de Natal foi recebido com ceticismo no início, o resultado do projeto foi elogiado pelos críticos por trazer um novo fôlego para esses clássicos.
Slant Magazine ' crítico s Jesse Cataldo premiado com o álbum 4 de 5 estrelas e disse:
Esta agradável sensação de exploração, que valoriza a leviandade em um gênero que geralmente equivale a um deserto artístico, é inestimável. Também prova quanta vida resta nas canções e quanto outros artistas conseguiram massacrá-las.
O crítico da revista Se7en concordou, escrevendo:
O arranjo de sua banda mistura o estilo das canções, resultando em um repertório de canções natalinas que soam genuinamente como material moderno, mas evitando sempre serem clichês.
O crítico do Tiny Mix Tapes avaliou o álbum com 4 estrelas de 5, escrevendo:
No Natal no Coração ... não é o calor, mas o frio intenso, do tipo que você sente no norte de Minnesnowta [sic]. São números tradicionais, antigos, mas não antiquados. Em consonância com lançamentos como Good as I Been to You e World Gone Wrong , o álbum apresenta Dylan exorcizando os espíritos musicais da terra. Alguns irão classificá-lo entre outros lançamentos de gimcrack, como Dylan & the Dead . Outros ainda irão categorizá-lo como uma raridade, como o autorretrato . É tudo e nada disso. Essas músicas são as últimas façanhas de Dylan, mas são mortalmente sinceras (e alegres), tão sérias e kitsch quanto Theme Time Radio Hour . É a música que apresenta os antigos filmes da Disney, um álbum tão denso e alusivo quanto suas outras saídas recentes.
Em 2020, a Rolling Stone colocou " Must Be Santa " 24th em uma lista das melhores canções de Dylan do século 21. The Big Issue listou a mesma música como # 65 em uma lista das "80 melhores músicas de Bob Dylan - que não são os maiores sucessos". Foi a única faixa incluída de Christmas in the Heart e um artigo que acompanha a lista proclamou-a como "o melhor álbum de Natal de todos os tempos!"
Stereogum publicou um artigo para coincidir com o aniversário de 80 anos de Dylan em 24 de maio de 2021, no qual 80 músicos foram solicitados a citar sua música favorita de Dylan. Dara Kiely, da Girl Band , selecionou "Hark the Herald Angels Sing" de Christmas in the Heart, observando: "É sincero, mas divertido, sério, mas alegre. Sua voz faz sentido e ele ainda significa cada palavra".
Projeto de caridade
É uma tragédia que mais de 35 milhões de pessoas somente neste país - 12 milhões dessas crianças - muitas vezes vão para a cama com fome e acordam todas as manhãs sem saber de onde virá sua próxima refeição. Uno-me ao bom povo da Feeding America na esperança de que nossos esforços possam trazer alguma segurança alimentar para as pessoas necessitadas durante esta temporada de férias.
Bob Dylan
Feeding America recebeu royalties de Dylan de vendas nos EUA, enquanto duas outras instituições de caridade, o Programa Mundial de Alimentos das Nações Unidas e Crise no Reino Unido, receberam royalties de vendas no exterior.
Dylan disse:
"O fato de o problema da fome poder ser resolvido em última instância significa que cada um de nós deve fazer o que puder para ajudar a alimentar aqueles que estão sofrendo e apoiar os esforços para encontrar soluções de longo prazo. Estou honrado por fazer parceria com o Programa Mundial de Alimentos e Crise em sua luta contra a fome e a falta de moradia ".
Lista de músicas
Pessoal
- Bob Dylan - vocal , guitarra , piano elétrico , gaita , produtor
- Tony Garnier - baixo
- George Receli - bateria , percussão
- Donnie Herron - guitarra de aço , bandolim , trompete , violino
- David Hidalgo - acordeão , guitarra, bandolim, violino
- Phil Upchurch - guitarra
- Patrick Warren - piano , órgão , celeste
Músicos adicionais
- Amanda Barrett, Bill Cantos, Randy Crenshaw, Abby DeWald, Nicole Eva Emery, Walt Harrah, Robert Joyce - coro
Técnico
- David Bianco - gravando, mixando
- Bill Lane - assistente de engenharia
- David Spreng - engenharia adicional
- Glen Suravech - assistente de engenharia
- Rich Tosti - suporte de estúdio
- Ed Wong - suporte de estúdio
Obra de arte
- Olivia De Berandis - ilustração da capa interna
- Edwin Fotheringham - ilustração da contracapa
- Leonard Freed / Magnum Photos - foto interna
- Coco Shinomiya - design
- VisualLanguage.com - capa
Gráficos
| Gráfico (2009) | Pico |
|---|---|
| Tabela de álbuns da Áustria | 44 |
| Tabela de álbuns da Bélgica (Flandres) | 22 |
| Tabela de álbuns da Bélgica (Valônia) | 89 |
| Canada Albums Chart | 33 |
| Tabela de álbuns da Dinamarca | 14 |
| Tabela de álbuns holandesa | 34 |
| Tabela de álbuns franceses | 119 |
| Tabela de álbuns da Alemanha | 37 |
| Tabela de álbuns da Noruega | 5 |
| Tabela de álbuns irlandeses | 34 |
| Tabela de álbuns da Itália | 27 |
| Tabela de álbuns da Espanha | 54 |
| Tabela de álbuns da Suécia | 6 |
| Tabela de álbuns da Suíça | 80 |
| Tabela de álbuns do Reino Unido | 40 |
| Tabela de álbuns do US Billboard 200 | 23 |
| Tabela de álbuns de férias da Billboard dos EUA | 1 |
| Tabela de álbuns folclóricos da Billboard dos EUA | 1 |
| Tabela de álbuns de rock da Billboard dos EUA | 9 |