Cirilo Bautista - Cirilo Bautista

Cirilo Bautista
Cirilo Bautista
	Bautista em 2016
Nascer	9 de julho de 1941 ; Manila , Comunidade das Filipinas
Morreu	6 de maio de 2018 (com 76 anos) ; Manila, Filipinas
Lugar de descanso	Libingan ng Bayani
Educação	Universidade de Santo Tomas ; St. Louis University ; De La Salle University-Manila
Prêmios notáveis	Ordem dos Artistas Nacionais das Filipinas

Cirilo F. Bautista (9 de julho de 1941 - 6 de maio de 2018) foi um poeta, crítico e escritor de não ficção filipino . Um prêmio de Artista Nacional das Filipinas foi conferido a ele em 2014.

Infância e educação

Bautista nasceu em Manila em 9 de julho de 1941 e passou sua infância em Balic-Balic, Sampaloc .

Recebeu a educação básica na Legarda Elementary School (1ª Menção Honrosa, 1954) e na Victorino Mapa High School ( Valedictorian , 1959). Ele recebeu seus diplomas em Literatura AB pela Universidade de Santo Tomas ( magna cum laude , 1963), MA Literatura pela St. Louis University , Baguio ( magna cum laude , 1968) e Doutor em Letras em Linguagem e Literatura de De La Salle University-Manila (1990). Ele recebeu uma bolsa para participar do Programa Internacional de Redação da Universidade de Iowa (1968–1969).

Carreira

Bautista ensinou redação criativa e literatura na St. Louis University (1963–1968) e na University of Santo Tomas (1969–1970) antes de se mudar para a De La Salle University-Manila em 1970. Ele também é um membro co-fundador do Philippine Literary Arts Council (PLAC) e membro do Manila Critics Circle , do Philippine Center of International PEN e da Philippine Writers Academy .

Bautista também recebeu o Carlos Palanca Memorial Awards (para poesia , ficção e ensaio em inglês e filipino), bem como o Filipinas Free Press Awards para Ficção , Manila Critics 'Circle National Book Awards , Gawad Balagtas do Unyon ng mga Manunulat ng Pilipinas , o Prêmio Pablo Roman para o romance e os maiores elogios da cidade de Manila , Quezon City e Iligan City. Bautista foi saudado em 1993 como Makata ng Taon pela Komisyon ng mga Wika ng Pilipinas por vencer o concurso de poesia patrocinado pelo governo. A última parte de sua trilogia épica A Trilogia de São Lázaro , intitulada Luz do Sol nas Pedras Quebradas , ganhou o Prêmio do Centenário pelo épico em 1998. Ele foi professor de intercâmbio na Universidade Waseda e na Universidade de Ohio . Ele se tornou um Honorary Fellow em Creative Writing na University of Iowa em 1969, e foi o primeiro a receber uma bolsa do British Council como escritor criativo no Trinity College, Cambridge, em 1987.

As obras de Bautista incluem Boneyard Breaking , Sugat ng Salita , O arquipélago , Telex Moon , Summer Suns , Charts , The Cave and Other Poems , Kirot ng Kataga e Bullets and Roses: The Poetry of Amado V. Hernandez . Seu romance Galaw ng Asoge foi publicado pela University of Santo Tomas Press em 2004. Seu livro mais recente, Believe and Betray: New and Collected Poems, foi publicado em 2006 pela De La Salle University Press.

Seus poemas foram publicados nos principais jornais, jornais e revistas literárias das Filipinas e em antologias publicadas nos Estados Unidos , Japão , Holanda , China , Romênia , Hong Kong , Alemanha e Malásia . Estes incluem: excertos de Sunlight on Broken Stones , publicado em World Literature Today , EUA, Primavera de 2000; What Rizal Told Me (poema), publicado em Manoa , University of Hawaii , 1997; Ela das Mãos Rápidas: Minha Filha e a Gaivota (poemas), publicado no Portfólio do Professor de Inglês de Atividades Multiculturais , editado por John Cowen ( Nova York : Simon & Schuster , 1996).

Além de suas atividades de ensino, criação e pesquisa como Professor Emérito de Literatura no College of Liberal Arts, De La Salle University-Manila , Bautista também foi colunista e editor literário do Panorama Filipino , o Suplemento Dominical do Boletim de Manila . Ele também foi membro do Conselho de Consultores e Associado do Centro de Redação Criativa Bienvenido Santos da Universidade De La Salle-Manila e Associado Sênior do Centro de Escrita Criativa e Estudos da Universidade de Santo Tomas .

Morte

Bautista morreu em 6 de maio de 2018. Ele foi sepultado após um funeral de estado no Libingan ng mga Bayani .

Vida pessoal

Cirilo Bautista foi casado com Rosemarie Bautista e teve três filhos.

Funciona

Poesia

Sóis de verão (com Albert Casuga , 1963)
A caverna e outros poemas (1968)
O Arquipélago (1970)
C harts (1973)
Telex (1981)
Sugat ng Salita (1985)
Kirot Ng Kataga (1995),
Sunlight On Broken Stones (2000)
Tinik Sa Dila: Isang Katipunan Ng Mga Tula (2003)
A Trilogia de São Lázaro (2001)
Believe and Betray: New and Collected Poems (2007)
Geografia do Terceiro Mundo
Pedagógica (2008)

Ficção

Histórias (1990)
Galaw ng Asoge (2004)

Teoria Literária e Estudos Culturais

Breaking Signs (1990)
Palavras e campos de batalha: A Theoria On The Poem (1998)
The Estrella D. Alfon Anthology Vol. I - Histórias Curtas (2000)
Bullets and Roses: The Poetry Of Amado V. Hernandez / A Bilingual Edition (traduzido para o inglês e com uma introdução crítica) (2002)

Prêmios, prêmios e homenagens

Primeiro Prêmio na Categoria Epic Writing English, dos Concursos Literários da National Centennial Commission, 1998, patrocinado pelo Governo das Filipinas. Os juízes deste prestigioso concurso, realizado para comemorar o Centenário da nossa liberdade, entregaram o prêmio à Luz do Sol sobre Pedras Quebradas de Bautista , o último volume de sua Trilogia de São Lázaro . Este épico de 3.050 linhas conclui sua obra monumental sobre a história das Filipinas.
Em 1999, Sunlight on Broken Stones , publicado pela De La Salle University-Manila Press, ganhou o National Book Award dado pelo Manila Critics Circle e o Gintong Aklat Award dado pela Book Development Association das Filipinas
Hall of Fame of the Palanca Awards Foundation por realizações no campo da literatura, 1995. Este é concedido a escritores filipinos que se destacaram por ganhar pelo menos cinco primeiros prêmios nos concursos literários do Palanca .
Prêmio Memorial Don Carlos Palanca de Literatura nove (9) vezes para poesia , ficção e ensaio . Seus trabalhos premiados incluem: Philippine Poetics: The Past Eight Years (ensaio), 1981; Crossworks (poemas coletados), 1979; Gráficos (poemas coletados), 1973; O Arquipélago (poema épico), 1970; Telex Moon (poema épico), 1975; The Cave and Other Poems (poemas coletados), 1968; e os contos Ritual e O Homem que Fez uma Aliança com o Vento.
Prêmio Nacional do Livro concedido pelo Círculo de Críticos de Manila cinco (5) vezes, para O Arquipélago , Sugat ng Salita , Luz do Sol sobre Pedras Quebradas , A Trilogia de São Lázaro e Tinik sa Dila .
Diwa ng Lahi, Gawad Antonio Villegas e Patnubay ng Sining at Kalinangan no campo da literatura pela cidade de Manila . Este prêmio é concedido a artistas notáveis de Manila que contribuíram para o avanço das artes e da cultura. 430th Araw ng Maynila, 22 de junho de 2001, Bulwagang Villegas, Prefeitura de Manila.
Gawad Balagtas em 1997 pela Unyon ng mga Manunulat ng Pilipinas pelas realizações de Bautista como poeta, ficcionista e crítico.
Incluído em Quem é Quem no Mundo, 1996 , New Providence , New Jersey , EUA
Makata ng Taon 1993, patrocinado pela Comissão de Wikang Pilipinas com o poema Ulat Buhat Sa Bulkan . Com isso e com o prêmio Palanca de poesia tagalo e com a conquista do Primeiro Prêmio no concurso de Poesia promovido pelo Dyaryo Filipino com seu poema Ilang Aeta Mula Sa Botolan , Bautista afirmou sua importância como escritor bilíngue.
Incluído no The Oxford Companion to the English Language , editado por Tom MacArthur, Oxford University Press , 1992.
Incluído no The Traveller's Guide to Asian Literature , 1993.
Cavaleiro Comandante de Rizal pela Ordem dos Cavaleiros de Rizal , dezembro de 1998, em reconhecimento à obra literária de Bautista que ajudou a propagar as ideias e conquistas do herói nacional. Sua Trilogia de São Lázaro tem o herói nacional como protagonista e ponto focal na recriação poética do autor sobre o desenvolvimento da alma filipina desde o início de nossa história até o presente.
Filho adotado da cidade de Iligan , 1997, em virtude da Ordem Executiva nº 98 assinada pelo Prefeito Alejo Yanes , por sua contribuição “no desenvolvimento da escrita criativa em Mindanao, por servir de modelo entre jovens escritores, bem como por sua incansável promoção da cidade de Iligan como um centro de artes literárias nas Filipinas. ” Bautista foi fundamental na fundação do Iligan Writers Workshop e foi seu principal motor para atrair jovens escritores para se reunirem em Mindanao e aprenderem a arte da escrita.
Gawad Manuel L. Quezon em 1996 pelo Governo da Cidade de Quezon em conexão com as Comemorações do Dia de Quezon pela notável realização de Bautista como escritor, editor e professor.
Certificado de agradecimento da Fundação Benigno Aquino Jr. por suas obras literárias que ajudaram a perpetuar a memória do falecido senador
Prêmio de Pesquisa St. Miguel Febres Cordero , SY2002-03 concedido pela Universidade De La Salle-Manila , 2002. Este prêmio foi concedido a Bautista em reconhecimento às suas realizações em pesquisa e escrita criativa .
Primeiro Prêmio Dove Anual do College of Liberal Arts, De La Salle University-Manila, 14 de fevereiro de 2001. Ex-aluno da Escola de Pós-Graduação da universidade, Bautista foi homenageado pelas contribuições que teve para dinamizar a vida da escrita no campus por meio de seu co-fundador dos programas de redação criativa na universidade e atividades como redator residente por quinze anos.
Prêmio de Maior Realização em Literatura pela Associação de Ex-alunos do Centenário de Philets-Artlets da Universidade de Santo Tomas , 1996.
Prêmio Most Outstanding Alumnus for Literature , Mapa High School Alumni Association, 1983.
Prêmio Pablo Roman por seu romance em andamento , Reconstrução , 1982.
Prêmio de Ex-Alunos Mais Destacados de Literatura da Associação de Alunos da Faculdade de Artes e Letras da Universidade de Santo Tomas , 1982.
Prêmio Fernando Maria Guerrero de Literatura, Associação de Ex-Alunos da Universidade de Santo Tomas , 1980.
Prêmio de Ex-Aluno Mais Destacado de Literatura , Escola de Pós-Graduação, Universidade de Saint Louis , 1975.
British Council Fellowship as Visiting Writer, Trinity College, Cambridge , England, 1987. Bautista foi o primeiro escritor filipino a ser convidado a participar do Cambridge Seminar on Contemporary Literature .
Honorary Fellow em Creative Writing , University of Iowa , EUA, 1969
Professor visitante na Waseda University , Japão e na Ohio University , EUA

Languages

In other projects