Lei de Parceria Civil e Certos Direitos e Obrigações dos Cohabitantes de 2010 - Civil Partnership and Certain Rights and Obligations of Cohabitants Act 2010

A Lei de Parceria Civil e Certos Direitos e Obrigações dos Cohabitantes de 2010 é uma Lei do Oireachtas ( Parlamento Irlandês ) que permite que casais do mesmo sexo estabeleçam parcerias civis . A lei também concede direitos para participantes em relacionamentos de coabitação de longa duração que não tenham firmado uma parceria civil ou casamento . Não há diferença, de acordo com a Lei, nos direitos e obrigações concedidos a casais de sexo oposto que coabitam ou casais do mesmo sexo; no entanto, existem diferenças significativas entre os direitos e obrigações concedidos aos parceiros civis (mesmo sexo) e aqueles concedidos aos casais (sexo oposto). A lei marca o penúltimo passo legal para o reconhecimento de parcerias do mesmo sexo; seguindo a Lei do Casamento de 2015 , os parceiros do mesmo sexo tiveram acesso ao casamento nas mesmas bases que os parceiros do sexo oposto, com a parceria civil não mais disponível.

Esperava-se que a primeira cerimônia de parceria civil sob a lei ocorreria em abril de 2011 devido à necessidade de mais legislação para atualizar o código tributário e as leis de bem-estar social da Irlanda, e a exigência legal de dar um aviso prévio de três meses. No entanto, a legislação prevê um mecanismo para isenções a serem buscadas nos tribunais, e a primeira parceria entre dois homens foi registrada em 7 de fevereiro de 2011. Conforme exigido pela legislação, e ao contrário de alguma cobertura da imprensa subsequente, a cerimônia ocorreu em público no Registro Civil de Dublin. Somente em 5 de abril de 2011, com o registro de uma parceria entre Hugh Walsh e Barry Dignam , a mídia cobriu pela primeira vez em detalhes uma cerimônia de parceria.

Provisões

Os parceiros civis devem esperar dois anos para ter sua parceria dissolvida. A separação judicial não é permitida. Os parceiros civis não podem adotar crianças em conjunto, como acontece com os casais, embora um parceiro civil possa adotar individualmente. Além disso, os parceiros civis não podem ter tutela conjunta sobre os filhos que criaram juntos. A lei prevê a sucessão de bens, direitos de pensão, violência doméstica e manutenção em caso de ruptura de um relacionamento. A lei não prevê quaisquer direitos e benefícios fiscais, nem concede quaisquer benefícios de bem-estar social aos parceiros civis. Essas questões serão tratadas em dois projetos de lei separados. A lei prevê o reconhecimento de relações estrangeiras na Irlanda como parcerias civis. A lei não trata da residência de casais do mesmo sexo que desejam se tornar parceiros civis na Irlanda.

História legislativa

A lei foi aprovada no Dáil sem votação em 1 de julho de 2010 e pelo Seanad em 8 de julho de 2010 por uma votação de 48–4. Foi assinado em lei pelo presidente em 19 de julho de 2010. O Ministro da Justiça e Reforma Legislativa, Dermot Ahern, disse: "Esta é uma das peças mais importantes da legislação de direitos civis a ser promulgada desde a independência. Seu avanço legislativo teve um impacto sem precedentes grau de unidade e apoio dentro de ambas as Casas do Oireachtas. "

O Ministro da Justiça e da Reforma Legislativa assinou a ordem de início da Lei em 23 de dezembro de 2010. A lei entrou em vigor em 1 de janeiro de 2011. Devido ao período de espera de três meses para todas as cerimônias civis na Irlanda, esperava-se que o primeiro cerimônias de parceria civil aconteceriam em abril de 2011. A data de início da lei dependia de mais legislação nas áreas de tributação e bem-estar social, que foi promulgada separadamente. O Projeto de Lei de Previdência e Previdência Social de 2010 foi apresentado em 19 de novembro de 2010. O Projeto de Lei foi aprovado no Dáil em 14 de dezembro e no Seanad em 17 de dezembro; foi assinado pelo presidente em 21 de dezembro.

Reconhecimento de relações estrangeiras

O Ministro da Justiça e da Reforma Legislativa também assinou, em 23 de dezembro de 2010, uma ordem ao abrigo da Lei, declarando que certas classes de relações estrangeiras registradas têm o direito de serem reconhecidas como parceria civil na Irlanda. Esta ordem obriga as pessoas em tal relação a serem tratadas como parceiros civis ao abrigo da lei irlandesa a partir de, (a) o dia 21 dias após a data em que a ordem foi feita (ou seja, 13 de janeiro de 2011), e ( b) o dia em que a relação foi registada nos termos da lei do foro em que foi celebrada. Quatro outras ordens ao abrigo da Lei foram feitas em 2011, 2012, 2013 e 2014, estendendo a lista de relações estrangeiras reconhecidas.

De acordo com essas ordens, um casal do mesmo sexo residente na Irlanda, mas que já formou, ou irá formar, uma relação legal legal em outra jurisdição, pode registrar-se para ter essa relação reconhecida na Irlanda. De acordo com a lei, tal relação é reconhecida na lei irlandesa como uma parceria civil, assim como se o casal tivesse formado uma parceria civil na Irlanda. Por exemplo, um casal do mesmo sexo que mora na República da Irlanda, mas que já pode ter formado uma parceria civil na Irlanda do Norte sob a Lei de Parceria Civil de 2004 do Reino Unido , ou dizer que foi legalmente casado na Espanha, pode solicitar isso relação reconhecida como uma parceria civil na lei irlandesa, sem a necessidade de formar uma nova parceria civil nos termos da lei.

A Seção 5 da Lei estabelece os critérios usados ​​para governar quais classes de relações estrangeiras podem ser reconhecidas. Eles são:

  • o relacionamento é exclusivo por natureza
  • o relacionamento é permanente, a menos que as partes o dissolvam por meio dos tribunais
  • o relacionamento foi registrado sob a lei dessa jurisdição, e
  • os direitos e obrigações inerentes à relação são, na opinião do Ministro, suficientes para indicar que a relação seria tratada comparativamente a uma parceria civil.

Diferença do casamento

Embora a lei estabeleça muitos direitos e obrigações semelhantes ao casamento na Irlanda, ela não oferece a opção de casais do mesmo sexo serem legalmente casados.

A parceria civil, conforme definida por esta Lei, está disponível exclusivamente para casais do mesmo sexo e - até a Trigésima Quarta Emenda da Constituição da Irlanda - o casamento estava disponível exclusivamente para casais de sexos opostos. Muitas coisas oferecidas aos casais não foram estendidas aos parceiros civis sob esta Lei, ou foram estendidas de maneiras diferentes.

Para análises aprofundadas dessas diferenças, consulte o estudo do seminário do Conselho Irlandês para Liberdades Civis , a opinião jurídica do advogado Brian Barrington (encomendado pela Igualdade de Casamento ) e, no caso de crianças, o relatório da Comissão de Reforma da Lei .

Veja também

Referências

links externos