Notário civil - Civil law notary

Pintura do século 16 de um tabelião civil, do pintor flamengo Quentin Massys

Os tabeliães civis , ou tabeliães latinos , são advogados de direito civil privado não contencioso que redigem, tomam e registram instrumentos jurídicos para partes privadas, fornecem aconselhamento jurídico e prestam atendimento pessoalmente, e são investidos como funcionários públicos com o poder de autenticação do Estado. Ao contrário da maioria dos notários públicos , seus homólogos de direito consuetudinário , os notários de direito civil são profissionais licenciados e altamente treinados, fornecendo uma gama completa de serviços jurídicos regulamentados e, embora ocupem um cargo público, eles operam normalmente - mas nem sempre - em prática privada e são pagos com base em honorários por serviço. Em geral, eles recebem a mesma formação que os advogados civis com formação adicional especializada, mas sem qualificações em advocacia, direito processual ou direito da prova , algo comparável ao treinamento de solicitador em certos países de direito consuetudinário.

Os notários civis limitam-se aos domínios do direito privado, ou seja, do direito interno que regula as relações entre os particulares e em que o Estado não está diretamente envolvido. As áreas de prática mais comuns para tabeliães civis são transferência e registro residencial e comercial, redação de contratos, constituição de empresas, sucessões e planejamento imobiliário e procurações . Normalmente, eles não têm autoridade para comparecer ao tribunal em nome de seu cliente; sua função se limita a redigir, autenticar e registrar certos tipos de instrumentos transacionais ou jurídicos. Em alguns países, como Holanda , França , Itália ou Québec (Canadá), entre outros, eles também retêm e mantêm uma cópia minuciosa de seus instrumentos - na forma de memorandos - em protocolos notariais ou arquivos.

Os notários geralmente possuem graduação em direito civil e pós-graduação em direito notarial. O direito notarial envolve experiência em um amplo espectro de direito privado, incluindo direito da família , direito imobiliário e testamentário, direito de transferência e propriedade , direito de agência e direito contratual e societário. Os estudantes notários devem completar um longo aprendizado ou estagiário como notário estagiário e normalmente passar alguns anos como um associado júnior em uma firma notarial antes de trabalhar como sócio ou abrir um consultório particular. Qualquer prática desse tipo é normalmente regulamentada de forma rígida, e a maioria dos países distribui áreas em distritos notariais com um determinado número de cargos notariais. Isso tem o efeito de tornar as nomeações notariais muito limitadas.

Instrumentos notariais

Como um advogado, um notário elabora e executa instrumentos jurídicos chamados actos notariais (Fr acte notarié , Sp instrumento notarial , Ele Atto NOTARILE , Du notariële akte , Ger notarielle Urkunde , Notariatsurkunde ). Para ser válido, um instrumento notarial deve ser assinado contemporaneamente ( uno contextu ) pelo (s) comparecimento (s) (partes no instrumento), por vezes na presença de testemunhas que atestam, perante o notário que também assina e oficia a cerimónia de assinatura.

Status na lei

Os instrumentos notariais, se prima facie devidamente executados, são:

  • presumida válida e regular;
  • autoautenticação ;
  • probatório (isto é, prova de seu conteúdo);
  • público;
  • autoexecutável; e
  • têm uma certa data , ou seja, uma data de vigência fixa e inalterável.

Tradicionalmente, os instrumentos notariais desencadeiam um præsumptio veritatis et solemnitatis que acarretam duas consequências - regularidade e probatividade. Em primeiro lugar, por ser um ato oficial, a presunção de regularidade está anexada ao instrumento, ou seja, todas as formalidades prescritas foram cumpridas, incluindo a leitura do instrumento. Em segundo lugar, o título notarial é autoautenticável e probatório, ou seja, constitui prova cabal do contrato que contém, em face das partes, seus herdeiros e sucessores. Isso também significa que as narrações de fatos em primeira mão ( ex propriis sensibus ) do notário são conclusivamente presumidas como verdadeiras e corretas, enquanto as narrações de segunda mão (representações de aparições) são meramente assertio notarii que são refutavelmente presumidas como válidas. Embora todos os instrumentos notariais sejam documentos oficiais, nem todos são necessariamente públicos; a maioria dos instrumentos está na forma pública , o que significa que um original é retido em custódia pública pelo notário em seu protocolo ou registrado em um registro público, mas alguns estão na forma privada , ou seja, um único original é emitido diretamente para o apresentador ( s). Em qualquer dos casos, o apresentador sempre sai com um instrumento que é autoexecutável, ou seja, não requer nenhuma ação de execução adicional para ser eficaz e exequível, como uma ordem judicial. Finalmente, os instrumentos notariais têm uma data de vigência fixa ou de assinatura ( data certa ) que não pode ser pré ou pós-datada, ou deixada em branco e preenchida após a assinatura.

efeitos secundários

Os instrumentos notariais não podem ser alterados ou anulados por instrumentos anteriores ou subsequentes em execução (por exemplo, contratos simples). Em outras palavras, por exemplo, um testamento notarial não poderia ser emendado ou substituído por um codicilo ou testamento não notarial. Eles também impedem (impedem) de um participante como negador de contrato levantar a maioria das defesas afirmativas quanto à aplicabilidade, incluindo: (1) non est factum , (2) o conteúdo não expressa corretamente as intenções dos participantes e (3) defesas contra a formação (por exemplo, ultra vires , falta de capacidade, execução inadequada, etc.).

O que distingue os instrumentos de um notário civil dos de um advogado comum é o facto de, nos sistemas jurídicos da common law , os rascunhos e as cópias não idênticas serem considerados documentos distintos, ao passo que nos termos do direito civil os documentos públicos podem ser provados por meio de prova secundária . Um minuto não executado é considerado prova em primeira mão de um instrumento e considerado o original, enquanto a escrita não é. A ata é, portanto, o authenticum , ou instrumento original da escritura, distinta da cópia autoexecutável, ou instrumentum .

Refutação

As partes “válidas” de um instrumento notarial estão abertas à refutação direta, mas as partes “conclusivas” só podem, em algumas jurisdições, ser refutadas por uma ação de improbação (Fr inscription de faux , It querela di falso , Germ Fälschungsklage ) em que um o desafiante deve apresentar um ataque colateral contra o instrumento, provando um erro material intencional por meio de prova forte, clara e positivamente convincente, ao invés da preponderância ordinária do padrão de evidência em ações civis. Do ponto de vista jurídico, o êxito da impugnação deve ultrapassar a praesumptio iustae causa que incide sobre o título notarial, de cujo resultado se presume que o dito título foi proferido ou constituído com uma iusta causa , ou seja, suficiente consideração jurídica ( causa ). Essa presunção decorre do fato de que se espera que o notário verifique os fatos, afirmações ou fatos mencionados em seu ato, responsabilizando-se e garantindo o seu conteúdo. Um instrumento improvável com sucesso é nulo e posto de lado.

Formulários

Hoje em dia, um instrumento de forma pública é preparado primeiro como um original não executado chamado minuto (Fr minuto , It minuta , Sp matriz , Du minuut , Ger Urschrift ). A acta encontra-se arquivada no protocolo do notário do relator (Fr protocole , It protocollo , Sp protocolo , Ger Urkundenrolle ). Os detalhes do instrumento - aparência, taxas, assunto, testemunhas, data e assim por diante - são anotados ou anotados em ata em um registro ou livro de registro. A partir do minuto em que o notário estende uma cópia de execução totalmente absorvida, conhecida como absolvição (Fr / Du grosse , It rogito , Sp testimonio , copia autorizada , Ger Ausfertigung ), que é autoexecutável , pois contém não apenas os termos materiais, mas também redação notarial solene e estatutária e, em algumas jurisdições, cláusulas de promulgação como aquelas encontradas em ordens judiciais. É também a única cópia com novas assinaturas e selos. A cópia engrossada é emitida diretamente para o (s) apresentador (es). No entanto, os participantes geralmente têm direito a apenas uma impressão, de modo que qualquer outra cópia emitida depois disso é uma cópia notarial exemplificada que não contém as assinaturas recentes dos participantes e não possui as formalidades da impressão; cópias exemplificadas (Fr expédition , It copia conforme , Sp copia certificada , copia simple , Du uitgift , authenticiek afschrift , Ger beglaubigte Abschrift ) são, portanto, apenas para fins de referência.

Certos tipos de instrumentos são passados ​​de forma privada , ou seja, apenas uma cópia - o original - é feita e emitida para o apresentador, enquanto o notário relator não retém uma cópia. Os instrumentos de forma privada geralmente são unilaterais, têm efeito jurídico de curto prazo e não beneficiam terceiros, como certificados de regularidade, procurações, certificados de desonra, declarações legais, verificações de fato, recibos de aluguel e pagamento e documentos de pensões e anuidades em atraso.

Além disso, algumas jurisdições, especialmente aquelas influenciadas pelo Código Civil austríaco , dividem os instrumentos notariais em três tipos:

  • operatório (Aust Notariatsakt , Du partij-akte , Sp escritura pública ): memorializes e efeitos comerciais legal irrevogável; inclui todos os instrumentos transacionais e de governo;
  • declaratório (Aust Notariatsprotokoll , Du proces-verbaal akte , Sp acta notarial ): registra ou notifica ações judiciais, fatos ou direitos; inclui declarações estatutárias, atas de empresas e memoriais de registro;
  • certificatório (Germ notarielle Beglaubigung , Du notariële waarmerking , Sp certificación notarial ): atesta detalhes do status pessoal; inclui certificados de vida, certificados de boa reputação, certificações de cópia, atestados de assinatura.

Distinção dos notários públicos americanos

Com exceção de Louisiana , Porto Rico e Quebec , um notário civil não deve ser confundido com um notário público nos Estados Unidos e Canadá, que não tem nenhum dos poderes legais que os notários gozam no direito civil. Em vez disso, os notários públicos só têm o poder de administrar juramentos, fazer depoimentos, declarações ou depoimentos de testemunhas, reconhecer e atestar assinaturas e certificar cópias, geralmente em conjunto com algum processo legal. O mesmo não se aplica a notários públicos no Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia e muitos outros países de direito consuetudinário. Nesse caso, o notário público é advogado e, muitas vezes, possui uma qualificação jurídica secundária, como solicitor ou barrister. O aspirante a notário público geralmente precisa fazer exames adicionais ou fazer um estudo de pós-graduação para se tornar um notário público. Na Louisiana, em Porto Rico e em Quebec, o direito privado é tradicionalmente baseado nos códigos civis francês e espanhol, dando aos notários maiores poderes legais, incluindo o direito de preparar testamentos, transferências e, em geral, todos os contratos e instrumentos por escrito. Por esse motivo, os imigrantes de países de direito civil onde existem tabeliães civis, especialmente os da América Latina , são freqüentemente confundidos com o cargo de tabelião público e têm sido enganados por notários desonestos que se apresentam erroneamente como detentores de poderes legais. Assim, em alguns estados, tem havido esforços contínuos para proibir os notários públicos de se listarem como notários públicos . Essa lei existe há mais de quinze anos na Califórnia . Leis semelhantes existem agora no Colorado , Flórida , Geórgia , Illinois , Tennessee e Texas .

Florida (1997) e Alabama (1999) promulgaram estatutos e regulamentos, com base no Model Civil Law Notary Act , permitindo a nomeação de advogados da Flórida ou do Alabama como notários civis com o poder de autenticar documentos, fatos e transações. Isso não é o mesmo que uma nomeação notarial. Os advogados com um mínimo de 5 anos de filiação na Ordem dos Advogados são nomeados após formação especializada e exame oficial. Atos de tabeliães civis da Flórida e do Alabama têm efeito doméstico e internacional de acordo com seus estatutos.

Itália

Os notários na Itália são funcionários públicos independentes pagos com base em uma taxa de serviço ou, caso não ganhem dinheiro suficiente, pelo Notarial Trust ( Cassa del Notariato ), um órgão público financiado pelos próprios notários, que também administra suas pensões em aposentadoria.

Para se tornar um notário na Itália, o candidato deve vencer um concurso público aberto a todos os cidadãos italianos que:

  • estão na posse de todos os seus direitos de cidadania e não foram condenados por quaisquer acusações criminais;
  • ter concluído com êxito um diploma universitário em direito ( laurea magistrale in giurisprudenza );
  • ter concluído com êxito um período de treinamento de 18 meses com um notário qualificado (um notário que serviu como tal por mais de 5 anos);
  • ter menos de 50 anos de idade;
  • não reprovou em 5 tentativas anteriores de concurso para cartório.

O exame público é composto por duas partes, uma prova escrita e uma prova oral. A prova escrita consiste na redação de três atos notariais integrais ( atto notarile ), na explicação das escolhas feitas nesses atos ( spiegazione ) e numa parte teórica sobre os temas abordados no exame ( parte teorica ). As três provas incidem sobre as três áreas de competência mais importantes do notário: testamento ( mortis causa ), contrato ( entre vivos ) e ato envolvendo pessoas coletivas ( diritto commerciale ). Se o candidato obtiver nota suficiente na prova escrita, é então admitido à prova oral, onde são introduzidas outras disciplinas, como legislação fiscal.

A pontuação nacional é publicada posteriormente e os tabeliães são atribuídos a uma província geográfica com base em suas escolhas e seu desempenho no exame. Depois de receber o selo pessoal, que é o símbolo da profissão e o instrumento legal, juntamente com a assinatura que certifica os atos, o notário tem de completar um período de 6 meses de formação complementar em notário habilitado.

Dada a dificuldade do exame nacional, quase todos os candidatos frequentam escolas especiais, destinadas à formação de futuros notários. Essas escolas são instituições totalmente privadas e de forma alguma obrigatórias, mas praticamente todos os candidatos aprovados em algum momento frequentaram uma ou mais.

Em média, uma pessoa requer cerca de 12 anos (5 anos de universidade, 18 meses de treinamento, uma média de 5 anos para passar no exame nacional e 6 meses adicionais de treinamento) de estudos contínuos para se tornar um notário. Como tal, os notários estão entre os profissionais jurídicos mais treinados na Itália e são considerados de extrema consideração tanto profissional quanto socialmente.

Depois de concluídos os estudos, o cartório geralmente abre um escritório particular ( estúdio com firma reconhecida ) na cidade cedida pelo estado. Após um ano, eles podem abrir um segundo estudo na mesma região. A lei determina que um mínimo de três meios dias sejam alocados no escritório principal, mas não faz referência a uma taxa mínima ou máxima que pode ser aplicada.

Dado o número relativamente pequeno de notários (cerca de 5.000) e o alto volume de trabalho que eles são obrigados a fazer, os notários são geralmente profissionais muito caros e consistentemente ocupam o primeiro lugar entre as categorias profissionais mais bem pagas da Itália.

Os tabeliães são obrigados por lei sempre que sejam doados bens imóveis ( bene immobile ), sempre que uma pessoa colectiva tenha uma alteração do estatuto ou sempre que sejam doados bens relevantes (como automóveis). Os atos notariais são juridicamente vinculativos, acessíveis ao público e considerados certos para qualquer reclamação, a menos que se prove a sua falsidade ( pubblica fede fino a prova di falso ). A presunção de validade jurídica, a menos que se prove ser falsa, e a disponibilidade pública são os dois aspectos principais do ato notarial em oposição a atos de barrister ou contratos entre cidadãos privados.

Holanda

Todos os notários de direito civil holandês ( holandês : notaris ) fazem parte da Royal Society of Notaries ( Koninklijke Notariële Beroepsorganisatie (KNB), anteriormente a Royal Brotherhood of Notaries ( Koninklijke Notariële Broederschap ) até 1 de outubro de 1997) e ocupam uma posição especial em relação a outros profissionais do direito, como advogados, oficiais de justiça e consultores fiscais. Isto resulta, em primeiro lugar, do facto de os notários serem funcionários públicos nomeados pelo Ministro da Justiça e prestarem serviços jurídicos regulamentados. Como advogado qualificado, o notário recebe clientes, é pago com base em honorários e é nomeado vitaliciamente pela Coroa. A nomeação vitalícia visa salvaguardar a independência necessária aos notários para o desempenho das suas funções.

Os notários são independentes e desinteressados. Ao contrário de advogados ou consultores jurídicos, um notário não representa ou age no interesse de nenhuma das partes. Em vez disso, segundo o sistema jurídico holandês, os notários são obrigados a agir de forma imparcial em nome de todas as partes de um contrato ou transação. Por exemplo, quando um imóvel é transferido, os tabeliães atuam tanto para o vendedor quanto para o comprador, também como agente de custódia . Eles estão sujeitos ao privilégio profissional legal e, portanto, têm o dever de não trair a confidencialidade do cliente, dando-lhes o direito de reter informações em tribunal como faria um advogado ou médico. Nos casos em que um notário atua como consultor jurídico de uma parte interessada em particular, o notário consultor deve aconselhar todas as partes, incluindo terceiros beneficiários.

Todos os notários são graduados em direito. Eles não são apenas especialistas em leis de família, propriedade, empresa e propriedade, mas também devem se manter atualizados sobre casos pertinentes e certos aspectos da legislação tributária. Se necessário, um notário holandês instruirá e solicitará os serviços de outros advogados. No entanto, em nenhuma circunstância o notário pode representar clientes em tribunal.

Além de aconselhar, o notário também extrai, executa e retém instrumentos por lei ou a pedido das partes. De acordo com a lei holandesa, um instrumento firmado em cartório é certo probatório a partir dos dados ( vaste datum ) e da assinatura das partes. Os notários arquivam a ata (cópia do protocolo, minuuta holandesa ) e emitem exemplificações ( autentiek afschrift ) para as partes. A única cópia totalmente executada, conhecida como engrossment ( grosse ), é uma evidência demonstrativa prima facie de seu conteúdo, semelhante a uma ordem judicial. Não há, portanto, necessidade de a parte ou o custodiante de um título notarial fornecer provas estranhas para verificar a probatividade do título. E, de acordo com a lei holandesa, para que os instrumentos sejam autoexecutáveis, eles devem ser redigidos como instrumentos públicos, razão pela qual qualquer instrumento redigido por um advogado de direito consuetudinário, que nunca é público, não é autoexecutável nos Países Baixos.

A nova Lei dos Notários ( Wet op het Notarisambt ), iniciada em outubro de 1999 (156 anos após o ato original), reforça a posição oficial dos notários, mas também expande e acrescenta aos seus serviços tradicionais. A consolidação da posição oficial do notário é, por exemplo, refletida na forma como os requisitos de imparcialidade e independência foram consagrados na lei, os muitos regulamentos aos quais um notário e escrivão são obrigados a cumprir e o fato de que um notário é proibido de atuar como advogado. As forças do mercado ampliaram a possibilidade de escrivães de notário se tornarem notários e de concorrer. No entanto, a Lei de 1999 não fez mudanças substanciais na profissão. Embora os notários holandeses sejam funcionários públicos e seus instrumentos sejam instrumentos públicos, eles não são funcionários do governo e, em vez disso, atuam como médicos privados independentes.

A nova lei torna mais fácil para os escrivães criarem uma prática e dá aos notários mais liberdade na determinação de seus honorários por serviços. A lei prevê o estabelecimento de um comitê externo de especialistas; se os escrivães do tabelião apresentarem um plano de negócios sólido ao comitê, eles terão uma chance maior de serem aprovados para abrir seu próprio consultório. Uma maior liberdade nas taxas que um notário pode cobrar implica que a Royal Society of Notaries não fixa mais taxas ou prescreve taxas. Desde julho de 2003, os notários têm liberdade para estabelecer suas próprias taxas. Os tetos tarifários máximos fixados pelas autoridades agora se aplicam apenas aos serviços de direito da família em certas circunstâncias.

Indonésia

Cada indonésio notário Direito Civil ( Indonésia : notaris , diretamente derivado do holandês) é um membro da União da Sociedade indonésio dos Notários ( Perkumpulan Ikatan Notaris Indonésia (INI)) e são muito semelhantes às suas contrapartes holandesas. No entanto, as reformas agrárias que começaram com a promulgação de uma lei de terras de 1960 (ela própria substituiu a Agrarische Wet holandesa de 1870, comumente referida ao ato que deu início ao período liberal da Índia Oriental holandesa ) de jure os privou de executar todos os assuntos jurídicos relacionados pousar. Todos os assuntos jurídicos relacionados com a terra são agora executados de jure por oficiais de escritura de terras ( indonésio : pejabat pembuat akta tanah , PPAT) nomeados pela Agência Nacional de Terras  [ id ] (em comparação, os notários civis são nomeados pelo Ministério da Justiça e Direitos Humanos ), no entanto, a maioria dos notários costuma ter duplo status como PPATs.

França

1400 tabelião real francês

O notário civil francês, ou notário , é um advogado altamente especializado na prática privada, nomeado funcionário público pelo ministro da justiça . A profissão começou a admitir mulheres em 1948 e, no início de 2008, as mulheres eram 2.104 e representavam 24,2% de todos os cartórios. Um cartório ( étude ) geralmente inclui pessoal auxiliar, como escrivães de notários ( clerc de notaire ) de diferentes tipos, por exemplo, junior ( clerc Employé ), especialista ( clerc technicien ) e escrivães de supervisão ( clerc cadre ). Cada nível é dividido em pelo menos três classes salariais, bem como secretários jurídicos, notários estagiários ( notaire stagiaire ) e contadores. Em escritórios menores, os auxiliares de sucessão são mantidos separados, uma vez que seu trabalho difere significativamente de outras áreas de prática; nas empresas maiores, os funcionários são separados em divisões por especialização. Embora a maioria dos funcionários sejam assistentes sociais, alguns trabalham como especialistas em custos ou escriturários de formalidades. Muitas vezes, os secretários continuam a trabalhar como escriturários.

Educação

Os notários e escrivães - uma forma de paralegal - obtêm diplomas de graduação em direito ( diplôme de notariat de 1er cycle ) de uma escola de direito notarial credenciada ( école de notariat ). Os escriturários administrativos (escriturário principal ) devem obter um diploma de escriturário graduado especial ( diplôme de premier clerc ).

Os graduados em Direito devem, então, obter um diploma de mestrado em direito (MCL) de 1 ano ( master 1 en droit ) e continuar em uma faculdade de direito universitário ou se inscrever em um instituto de notário ( center deformation professionnelle notariale ) para obter um segundo diploma de graduação em direito notarial para o qual existem especializações, incluindo: conflito de leis, direito tributário avançado, territórios ultramarinos, direito da UE, negócios em dificuldades, direito das sociedades, propriedade intelectual, arrendamento agrícola e agronegócio, planejamento urbano e direito ambiental e planejamento imobiliário.

Existem 2 opções de pós-graduação: um curso universitário ( voie universitaire ) e um curso profissionalizante ( voie professionnelle ).

  • Percurso universitário: 1 ano de estudos universitários para um mestrado em direito notarial ( mestrado 2 em direito notarial ), seguido de um estágio em escritório de 2 anos ( stage de notaire ), complementado com 4 cursos de prática semestrais e coroado por uma dissertação de mestrado. No final, o graduado recebe um diplôme supérieur de notariat .
  • Percurso vocacional: começa com um exame de admissão competitivo em estudos jurídicos aplicados e é seguido por 1 ano de estudos do instituto para um Diploma de Pós-graduação em Prática Notarial ( diplôme d'aptitude aux fonctions de notaire ). Os alunos também devem completar um estágio de 2 anos, complementado por seminários de prática de 6 semanas.

Anteriormente, havia uma opção de não graduação envolvendo um longo aprendizado. Além disso, os escrivães notários com um mínimo de 9 anos de experiência em escritório, sendo 6 deles como escrivão júnior, bem como juízes e procuradores / solicitadores com 6 anos, podem tornar-se notários passando num exame profissional . Os notários também devem participar de cursos e seminários regulares de educação continuada.

Prática

Na França, os instrumentos notariais, seja na forma pública ( en minuto ) ou privada ( en brevet ), têm um alto grau de autoridade e são considerados instrumentos probatórios ( acte autentique ), recebidos como prova em primeira mão e primária em tribunal e, portanto, considerados elevados valor probatório e força executória, e considerados como prova de seu conteúdo. Um instrumento notarial também fixa a data em que suas partes estão vinculadas sem entrega e aceitação prévias (ao contrário de uma escritura ou contrato de direito comum) e os dados certos ( data certa ) da execução do ato, de modo a salvaguardar contra reclamações de terceiros . Para ser refutado ou contestado, um ato notarial deve ser submetido a uma ação rescisória chamada ação de improbação ( inscription de faux ) para provar que o ato contém erros ou foi maliciosamente alterado, entrelaçado, editado ou falsificado.

Os tabeliães participam de uma ampla variedade de atividades jurídicas, desde redação de contratos e assessoria jurídica - principalmente em direito empresarial, familiar e de propriedade. Aproximadamente 50% dos negócios notariais franceses envolvem transmissão, leasing e construção de bens imóveis. Assuntos domésticos, por exemplo, adoções, acordos matrimoniais, divórcios e similares, bem como planejamento de herança respondem por outros 26%. Preparando atos notariais para particulares, informando as partes sobre o escopo de suas obrigações contratuais, garantindo que o instrumento ou contrato seja justo e imparcial, e agindo como um defensor não contencioso e imparcial da transação comercial como um todo, os notários previnem e resolver muitos conflitos potenciais de antemão.

Os notários têm o monopólio dos acordos matrimoniais, sistemas de propriedade matrimonial, administração de bens e transferência de propriedade (vendas de imóveis, hipotecas, etc.). Eles também são especialistas em direito de propriedade, com acesso exclusivo ao banco de dados MIN da França, que contém todas as informações de transferência e transferência de propriedade. Isso dá aos notários uma vantagem singular na avaliação do mercado imobiliário, permitindo-lhes avaliar propriedades, realizar transações e lidar com impostos e financiamento.

St-Aulaye 24 Pannonceau notaire3 2013.jpg

Em França, quando um acto notarial é passado antes de uma inscrição notário, que se diz ser ordinaire , ou em forma simples, e quando dois antes notarial com o segundo atestando, então é solennel , ou em forma grave. Os atos podem ser redigidos em forma pública ou privada, ditos en minuto e en brevet, respectivamente. Quando desenhado em forma particular, o único original executado é entregue ao cliente, e seus dados são registrados em cartório. Quando em forma pública, uma cópia de minuto não executada ( minuto ) é mantida registrada no protocolo do notário, constituindo assim um instrumento público, e uma cópia de execução totalmente absorvida (chamada de grosse e agora chamada de copie exécutoire ) é emitida para o cliente e é dirigido e executado com a mesma fórmula exécutoire ou "cláusula de promulgação" usada em ordens judiciais e mandados. A ata e a lavratura só são lavradas uma vez e, caso o ex-cliente perca seu exemplar ou necessite de mais exemplares, por lei, este só poderá receber exemplificações ( expédita , agora denominada copie autentique ) do ato. Os notários também emitem resumos detalhados ou resumidos de atos ( extrait authentic ) e fazem cópias autenticadas ( copie collationnée ) de documentos que não estão sob sua custódia.

Organizações profissionais

Todos os notários franceses são solidariamente responsáveis ​​por erros profissionais no exercício das suas funções. Quando responsáveis, os danos são pagos a partir de um fundo de indenização consolidado em todo o país. A responsabilidade de grupo deste tipo não tem precedentes. Os notários são, portanto, obrigados a subscrever um seguro de responsabilidade civil profissional para a devida proteção dos seus clientes. Os notários franceses fazem parte e são regulamentados por uma sociedade notarial local ou municipal, ou chambre des notaires , sob cujo conselho os notários são nomeados e que conduzem auditorias contábeis anuais dos escritórios notariais, estabelecem e regulam os padrões profissionais e éticos, e podem censurar ou suspender temporariamente notários. Os notários também são membros de um conselho regional de notários ( conseil des notaires ), que atua muito como uma faculdade de direito comum de notários, fornecendo educação continuada e outros serviços de apoio aos notários; eles também tomam medidas disciplinares contra a má conduta do tabelião, incluindo demissão, destituição do cargo e revogação da licença do tabelião para exercer a profissão. Os conselhos regionais são governados e chefiados pelo Conselho Nacional de Notários ( Conseil supérieur du notariat ), que conduz inspeções surpresa, fornece serviços de pesquisa, prospecção e relações públicas e atua como chefe administrativo da profissão.

Alemanha

Escritório de notar
Notar por Max Volkhart

Na Alemanha, a principal função de um Notar (pl. Notare , fem. Notarin ) é redigir, executar e manter os instrumentos jurídicos que transacionam ou regem questões não contenciosas em áreas reservadas do direito:

Os notários em potencial devem ter a mesma formação jurídica básica que os advogados / solicitadores: primeiro, eles devem ser graduados em direito que tenham sido aprovados no primeiro exame de prática jurídica ( erste juristische Staatsprüfung ); em seguida, eles devem atuar como escrivães judiciais por 2 anos e passar no segundo exame de prática jurídica ( zweite juristische Staatsprüfung ). Além disso, os notários de prática dupla ( Anwaltsnotar ) devem ter 3 anos como advogado / solicitor em exercício e passar em um exame competitivo de prática notarial ( notarielle Fachprüfung ) antes de serem admitidos como notários. Os tabeliães unilaterais ( Nur-Notar ), por outro lado, devem atuar por 3 anos como notário estagiário ( Notarassessor ). Os notários alemães são nomeados por autoridade de seu ministro da justiça estadual, redigem instrumentos notariais ( notarielle Urkunde ) e os mantêm registrados em seu protocolo ( Urkundenrolle ), e fornecem aconselhamento independente e imparcial a todas as partes interessadas ( Beteiligten ).

O modo de prática depende do estado, mas, ao todo, 1.600 tabeliães alemães atuam exclusivamente como notários, contra 6.900 que atuam duplamente como procuradores-notários. Na maior parte da Alemanha, os notários mantêm consultórios privados independentes e geralmente não trabalham para o Estado, exceto em Baden-Württemberg, onde 500 notários do governo ( Beamten-Notar ) trabalham regularmente em agências e escritórios do governo. Os instrumentos do notário são válidos em todo o estado, mas em alguns estados a jurisdição do notário ( Amtsbereich ) é restrita ao distrito judicial ( Amtsgerichtsbezirk ) da nomeação do notário, como na Saxônia e Württemberg, onde os notários são notários distritais ( Bezirksnotar ). Em Baden, os notários são notários magisteriais ( Richternotar ) que atuam como magistrados estipendiários . Os notários de escritório único atuam como único notário ( Einzelnotar ) ou em uma sociedade de 2 pessoas ( Zweier-Sozietät ), enquanto os advogados-notários se estruturam em escritórios de advocacia de tamanhos variados. Os notários do governo em Baden-Württemberg serão convertidos em profissionais autônomos a partir de 1º de janeiro de 2018.

Os notários alemães preparam instrumentos de acordo com as diretrizes legais federais e aconselham os participantes sobre suas obrigações legais e consequências. Os deveres estatutários de um notário são:

  • para se certificar da identidade dos apresentadores ( Erschienenen ou Urkundsparteien );
  • verificar se as partes dos contratos são competentes para celebrá-los;
  • Belehrungspflicht : explicar rigorosamente aos participantes o conteúdo e as implicações jurídicas do instrumento; e
  • fazer com que os comparentes assinem antes e com o notário e, às vezes, na presença de testemunhas.

O notário afixa o seu selo oficial ( Dienstsiegel ) ao instrumento e ata-o com cordas finas ( Verbindung , Heftung ). Se o instrumento for prima facie devidamente executado, os tribunais irão executá-lo, presumir-lhe válido e regular, e admiti-lo como prova para provar a veracidade de seu conteúdo.

Na Alemanha, os notários são muito importantes no dia-a-dia. Por exemplo, qualquer contrato de venda de imóveis (§ 311 (b), Código Civil alemão ), artigos de associação , pensão alimentícia ou acordo de apoio à criança, ou contrato relativo a sucessão ( pactum successorium ) deve estar em forma notarial. Da mesma forma, qualquer compra de ações ou contrato de transferência de ativos de uma sociedade anônima privada ( GmbH ) deve ser firmado em cartório de acordo com s. 15 (3) do Private Limited Companies Act (GmbHG) . Os contratos que requeiram execução notarial podem ser redigidos pelo notário executor, pelas partes ou por procurador / solicitador.

Québec (Canadá)

O notário de Quebec , ou notário , é um advogado altamente especializado em prática privada, nomeado funcionário público que participa da administração da justiça. Um notário também é um consultor jurídico.

A missão do notário, na qualidade de funcionário público, é a execução dos atos que as partes desejem ou sejam obrigadas a conferir a autenticidade inerente aos atos do poder público, dar data fixa a esses atos e guardar todos os atos. executado a cada minuto em seus registros notariais e emitir cópias ou extratos deles.

Em sua função de funcionários públicos, os notários têm o dever de agir com imparcialidade e de aconselhar todas as partes sobre um ato que as partes desejem ou sejam obrigados a conferir autenticidade.

Os tabeliães têm o monopólio dos sistemas de propriedade matrimonial, administração de bens e transferência (vendas de imóveis, hipotecas, etc.) e prestam assessoria jurídica a respeito de questões não contenciosas.

Estudos

  • Os notários obtêm diplomas de graduação em direito ( Baccalauréat en droit (LL.B.) ou License en droit (LL.L. )) de uma escola de Direito Civil canadense credenciada.
  • Os graduados em direito devem obter um mestrado em direito notarial ( LL.M. ) ( Maîtrise en droit notarial ), que se especializou em direito contratual, direito tributário avançado, direito comercial, conflito de leis, direito imobiliário, planejamento urbano e direito ambiental, prevenção e resolução de disputas e planejamento patrimonial. Para se formar, os alunos devem completar 54 créditos de pós-graduação, que incluem um estágio de 80 dias e seminários práticos.
  • LL.M. os graduados devem então se inscrever no instituto notarial ( Chambre des notaires du Québec) e passar em exames profissionais. Os notários também devem participar de cursos e seminários regulares de educação continuada.

Espanha

Em Espanha , um notário é funcionário público e advogado privado e altamente especializado. Assim, embora exerçam uma prática privada, dependendo da função que exercem profissionalmente, podem atuar como funcionários públicos (por exemplo, ao trabalhar com agências e departamentos governamentais, ou ao certificar instrumentos notariais em um tribunal) ou como médicos privados (por exemplo, ao pagar impostos e salários de seus próprios funcionários ou assumir os custos de funcionamento de sua própria prática notarial). Os notários espanhóis são encarregados de redigir e autorizar instrumentos notariais que reúnam tanto fatos perceptíveis dos quais algum direito legal possa ser derivado (por exemplo, testemunhar ou validar um documento), ou negócios jurídicos de qualquer tipo, tanto no direito privado quanto no comercial que em de uma forma ou de outra exigem a cobrança da vontade de todas as partes envolvidas, como seria, por exemplo, contratos de hipoteca ou procurações ( poder notarial ).

Os notários são regulamentados pela Lei de 28 de maio de 1862 del Notariado de España ( Lei de maio de 1862 dos Notários da Espanha ). O acesso à profissão é restrito a cidadãos espanhóis e europeus com mais de 23 anos, licenciados e pós-graduados em Direito (ou, raramente, doutorado em Direito). Para se tornar um notário, o candidato deve passar por um concurso público altamente competitivo que consiste em 4 partes que abrangem todos os aspectos jurídicos e práticos do direito privado espanhol. Essa oposição pública costuma ser convocada uma vez por ano para cobrir as vagas que surgem nas jurisdições notariais. Como são poucas as vagas disponíveis, a taxa de sucesso para este exame é extremamente baixa (menos de 1% para obter uma posição), e a preparação para o exame normalmente leva de 2 a 5 anos para candidatos em potencial.

Os notários espanhóis exercem os seus instrumentos notariais (geralmente conhecidos como fe pública notarial ) de dupla forma:

  1. Ao discutir questões de fato, o que um notário espanhol vê, ouve ou percebe é considerado como tendo pleno valor probatório e força executória, e é, portanto, a prova da matéria de fato.
  2. No que se refere à matéria de direito, os atos notariais detêm a autenticidade e a força probatória dos testamentos declarados pelas partes neles constantes.

Na qualidade de médicos privados, os notários espanhóis são também obrigados por lei a oferecer aconselhamento jurídico a todos os que o requeiram ou exijam, aconselhando-os sobre os meios jurídicos mais adequados de que necessitem para atingir os seus objetivos, desde que estes sejam lícitos.

Ao contrário das jurisdições de common law, os notários espanhóis estão ativamente envolvidos na redação dos instrumentos e contratos notariais, geralmente (se necessário) conforme recomendado pelas partes signatárias. Dessa forma, eles atuam como médicos particulares. No entanto, na medida em que os funcionários públicos, os notários são obrigados a zelar pela observância da lei dos instrumentos notariais e dos contratos e, no ato de notarização do instrumento ( calificación notarial ), o instrumento tem plena força de lei. Por isso, a validade e veracidade dos instrumentos notariais são tidos a priori como verdadeiros e, portanto, tinham valor probatório nos Tribunais, caso surgissem litígios.

Os três principais instrumentos notariais que um notário espanhol possui são:

  1. Escrituras públicas , que se referem a todos os contratos e declarações que envolvam a anuência de duas ou mais partes. Isso inclui escrituras de casa,
  2. Actas notariales (Atos notariais). Estas são declarações notariais, nas quais o notário presta testemunho de algo de que ele ou ela fez parte fisicamente. Podem ser contratados por advogados que requeiram um terceiro independente (o notário) para testemunhar algo (a presença de alguém algures, ou o sorteio de um determinado prémio por sorteio, a validade de uma tradução ...).
  3. Pólizas intervidas (Políticas interventadas). Normalmente, trata-se de contratos comerciais, como hipotecas e apólices de seguro, em que uma das partes concede algum direito (por exemplo, um empréstimo) a outra.

Finalmente, os notários espanhóis oferecem testemunhos e certificações, por exemplo, ao certificar que a cópia de um documento é uma cópia fiel do original. Os notários assinam ( firman ) e carimbam ( sellan ) dando fé ( dar fe ) em cada página do instrumento notarial, que são encadernados com seu número de arquivo e página, e mantidos em um consultório . O instrumento notarial é sempre escrito em papel certificado ( papel timbrado ), papel especial emitido e numerado pela Casa da Moeda Real, e encadernado ao lado de todos os outros instrumentos notariais anualmente para serem arquivados pela prática notarial. O documento original é conhecido como matriz e deve ser guardado fisicamente pelo notário. O notário pode emitir cópias autenticadas da matriz , que têm a mesma validade desta.

As práticas notariais são limitadas por lei a uma área territorial específica, onde o notário normalmente possui seu cartório . Cada notaría é detida por um único notário e tende a empregar vários escriturários ( pasantes ) e administradores. Essas notarías são clínicas privadas e são autofinanciadas com as taxas que o notário está autorizado a cobrar. As taxas notariais são regulamentadas por lei. Cada instrumento notarial tem um custo próprio moderado, acrescido ao qual o notário cobra por página lavrada, por exemplar emitido, etc., um valor legalmente fixado. O notário também é obrigado a cobrar todos os impostos que possam estar envolvidos nas transações que autenticam (por exemplo, o imposto do selo ou custos de IVA ).

América latina

Embora regulamentados de maneira diferente em cada país, os notários nas Américas espanholas operam de maneira muito semelhante aos notários espanhóis.

Outros países

Como regra geral, os países que anteriormente eram colônias ou vice-reinados da Espanha, França ou Portugal mantiveram uma tradição de direito civil e, portanto, uma profissão notarial de direito civil. Este é o caso da maioria dos países da América Latina e da África de língua francesa, mas não dos países asiáticos.

A União Internacional de Notários

A maioria dos países que têm notários civis são membros da União Internacional de Notários (UINL). Os membros incluem:

Europa (35)
Albânia, Andorra, Armênia, Áustria, Bielorrússia, Bélgica, Bósnia e Herzegovina, Bulgária, Croácia, República Tcheca, Estônia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Itália, Letônia, Lituânia, Reino Unido (apenas a cidade de Londres) , Luxemburgo, Malta, Moldávia, Mônaco, Holanda, Polônia, Portugal, Romênia, Rússia, San Marino, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suíça, Macedônia, Vaticano, Turquia e Ucrânia.
Américas (24)
Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, El Salvador, Equador, Guatemala, Haiti, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Porto Rico (Estados Unidos), Louisiana (Estados Unidos) ), Quebec (Canadá), Uruguai e Venezuela.
África (15)
Argélia, Benin, Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, Chade, Congo, Gabão, Guiné, Costa do Marfim, Mali, Marrocos, Níger, Senegal e Togo.
Ásia (3)
Bangladesh, China (República Popular), Indonésia, Japão.

Os membros do sindicato são representados pelos respectivos conselhos nacionais ou por organizações nacionais semelhantes e por distritos notariais e sociedades de notários regionais ou provinciais.

A UINL mantém relações preferenciais com oficiais jurídicos profissionais que cumprem funções notariais em vários países (ou estados federados dentro de uma federação ) ou com os órgãos que os representam.

Os países que solicitaram aderir à união são: Geórgia, Maurício, Cazaquistão, Mauritânia, Bielo-Rússia, Bósnia-Herzegovina, Camboja, Irã, Quirguistão, Laos, Madagascar, Nova Zelândia, Filipinas, Sérvia, Seychelles, Coreia do Sul, Tunísia e Vietnã.

Os estados federados que solicitaram aderir ao sindicato são: Alabama, British Columbia, Flórida, Illinois, Indiana e Texas.

História

Origens

Escribas existem desde a história registrada, mas as ferramentas de autenticação do tabelião foram inventadas no Crescente Fértil, onde na Babilônia o uso de assinaturas e sinais distintos em tabuletas de argila era necessário. O Egito inovou o uso do papiro e da calame, acrescentou formalismo legalista à preparação de documentos e tinha escribas-tabeliães especializados, chamados sesh n pero ' "escriba do faraó" ou sesh n po "escriba do nome" - agoranomos na época ptolomaica - que deu autenticidade aos instrumentos sem a necessidade de testemunhas. No antigo Israel existia uma instituição semelhante de escriba-notário conhecida como sofér . As cidades-estado gregas careciam de uniformidade, mas, universalmente, os instrumentos públicos , geralmente escrituras e meios de transporte , eram mantidos em registros oficiais e redigidos por escribas mnemona (ou basiliki ipographi "escribas do rei") que estavam vinculados a um determinado distrito e cujos atos escritos superavam testemunho oral. Essas inovações seriam combinadas e adotadas sob o Império Romano .

Império Romano

Em Roma, os escribas ( scribae ) agiam como escribas judiciais e copiadores de instrumentos, ao passo que o notarius tomava o ditado e as atas ou memorandos ( notae ) dos procedimentos taquigráficos. Diferentes tipos de notarius existiam: alguns procedimentos gravados, outros transcritos de papéis do estado, alguns fornecidos aos magistrados com formas legais, e outros registrados sentenças e decretos. Vários estavam envolvidos com a jurisdição não contenciosa dos tribunais, redigindo atos, testamentos e meios de transporte que poderiam então ser selados perante o magistrado presidente e afixados com o selo oficial do tribunal, tornando-os assim atos públicos e probatórios. Caso contrário, a maioria dos instrumentos eram em formato privado. Um tipo de notarius era o exceptor que emergia como o escrivão oficial ligado a todas as agências e tribunais e exigido em todas as reuniões municipais de curiae .

No entanto, a redação de documentos privados era mais a preservação do tabélio , um escrivão profissional que não exercia nenhum cargo público. O tabélio usava escrivães para fazer anotações taquigráficas e escrevê-las minuciosamente. Este foi então absorvido em um ato prolongado, devidamente atestado por testemunhas e endossado com uma completio , ou eschatocol (docquet). No início e como o notarius , o instrumento do tabélio carecia de probatividade. Somente anexando cópias dos processos judiciais em que uma parte solicita à segunda parte para contestar ou aceitar o ato em audiência pública, o instrumento pode ser tornado probatório, ou seja, imbuído de fides publica , "fé e crédito públicos". Nos anos posteriores, tornou-se possível registrar e depositar os atos de um tabélio em arquivos públicos para torná-los probatórios. Ambos os exceptores e tabelliones foram organizados em guildas civis ( collegia, scholae ) para garantir o registro oficial de atos públicos e privados. Embora os tabeliones tivessem status social inferior, a posição tinha alta mobilidade e os cargos oficiais frequentemente atraíam jovens nobres.

No final do período romano, notarius passou a denotar registradores ligados às cortes dos governadores provinciais, secretários de imperadores e a mais alta classe de funcionários do conselho privado e da chancelaria imperial. Na Igreja, foram secretários administrativos de bispos e mosteiros e foram importantes como correspondentes nas batalhas doutrinárias dos séculos III e IV. O próprio Constantino criou guildas de notarii para bispos e seus tribunais. Tabelliones foram apelidados de "corredores" (cursores) por causa de sua rápida velocidade de desenho e seu ponteiro de minutos "cursivo". Também eram às vezes conhecidos como forenses e publici - por sua presença em lugares públicos - antes de serem incluídos nas funções de tabulairus , ou escrivão. Os advogados - ou juris prudense ou juris consultada - também atuaram frequentemente como escrivães.

Idade Média

Com a degeneração da administração pública e sua assunção pela Igreja no Ocidente, bem como a substituição da cultura da escrita jurídica romana por um sistema jurídico oral germânico baseado em depoimentos de testemunhas e processos abertos em tribunal, os escribas e escrivães seculares tornaram-se obsoletos. Em um grupo seleto de áreas urbanas, como no norte da Itália e no sul da França, a lei romana tendia a ser preservada, pelo menos para questões civis, e ali o notarius ou tabélio secular vivia principalmente como escrivão. Os notários eclesiásticos ( notarius ecclesiaie ) aperfeiçoaram principalmente uma série de dispositivos notariais comuns, nomeadamente o uso de fitas, selos, sinais manuais ( signum ) e a forma do escatocol durante este tempo. Eles também passaram a ser chamados de scrinarius . Papa Gregório, o Grande (. R 590-604) organizou papais notarii ou scrinarii em uma Schola ; Os registros de Gregório mostram que eles eram responsáveis ​​por registrar correspondências, ordenações, privilégios, doações, atos sinodais e assuntos relacionados ao Patrimônio de São Pedro , bem como servir como conselheiros papais, diplomatas e enviados. Da mesma forma, a chancelaria papal, o arquivo e a biblioteca foram organizados em torno de seus esforços.

No norte da Itália, durante os períodos ostrogótico e lombardo , os ofícios de exceptor e tabellio eram executados por scriptores e tabeliães. O notarius civitatis , ou "notário urbano", servia aos reis e nobres lombardos em suas cortes; notarii ecclesiae continuou a ajudar bispos, abades e parte do público. Esses dois tipos de notários frequentavam as mesmas escolas episcopais, e a existência de notários eclesiásticos levou à demanda por notários seculares. Publici notarii desorganizados e não regulamentados , ou "notários leigos", tratavam de assuntos privados, uma vez que os lombardos não praticavam insinuação . Do final do século 7 em diante, importantes sociedades notariais (e provavelmente a educação notarial) existiram em Pavia, Cremona, Milão, Lucca, Roma e Ravenna.

Na França merovíngia , os notários eclesiásticos, continuando a prática imperial tardia, foram colocados nos tribunais de condado como escrivães do tribunal que registravam os procedimentos e preparavam e incorporavam instrumentos e processos que mais tarde foram selados antes da contagem com o selo oficial do tribunal para torná-los públicos e autênticos. Caso contrário, não foi até o século 9, quando Carlos Magno , em um esforço para reformar o sistema judiciário do condado, começou a nomear notários para acompanhar os comissários reais itinerantes durante seu circuito de avaliação, que os notários eram chamados de notários reais. No século 10, eles se tornaram secretários permanentes do tribunal e passaram a ultrapassar em muito o número e, então, absorver os notários comerciais em seu corpo. Este sistema foi preservado pelo Sacro Império Romano .

Carlos Magno também elevou os notários eclesiásticos ao status de diácono ou sacerdote. Como resultado, o cartório tornou-se um trampolim para um cargo mais alto da igreja. Eles continuaram a servir ao público antes de se tornarem obsoletos pelo surgimento total de uma profissão notarial leiga no século XII. Carlos Magno ordenou que cada bispo, abade e conde empregassem um notário, nomeado por ele mesmo, se necessário. Ele, portanto, aceitou e alterou a prática lombarda, formalizou-a e espalhou-a para o resto do império. Seus próprios secretários notariais eram os cancellarii . Um notário em particular, Paulo , o Diácono , desempenhou um papel fundamental no Renascimento Carolíngio. Paulo foi treinado em Pavia, foi chanceler do rei lombardo Desierius, lecionou na escola do palácio franco (782-787) e pode ter sido responsável pela reforma do sistema notarial. A famosa missi dominici supervisionava o trabalho dos notários oficiais (condes) e episcopais, que, sob o governo de Luís, o Piedoso , eram oriundos da classe nobre. Sob Lothair I , a lei imperial regulamentou a prática notarial de ambos os notários episcopais e comital cancellarii e particulares e limitou a jurisdição geográfica de um notário.

Europa Bizantina

No Oriente, entretanto, o tabularius, chamado de symbolaiographos e o juris, o nomikos , continuou a prosperar. Para conter a fraude, as reformas de Justiniano codificaram (cf. novelas 44 e 77) novas medidas cautelares para dar probatividade a um documento, tais como:

  • a presença real do tabélio atestante e a gravação dos nomes de outras testemunhas,
  • a presença obrigatória e assinaturas de testemunhas da assinatura de um ato
  • datação por ano de reinado e consular e indicação
  • inclusão de um escatocol em que o tabélio assumisse a responsabilidade pelo documento
  • recitação perante um juiz antes da gravação, um processo conhecido como insinuatio .

Algumas medidas se mostraram insustentáveis ​​e, com a escassez de administradores e metade da perda do Império (início do século 7), os notários se tornaram um fenômeno principalmente urbano com padrões de prática um tanto relaxados. Ainda assim, eles permaneceram como os advogados de mais alto escalão e instrumentais para o processo legal e judicial, pois os procedimentos orais de tipo germânico eram desconhecidos e as tradições legalistas romanas sobreviveram intactas. A partir de meados do século 6, um grande corpo de textos jurídicos centenários ganhou força de lei e tornou-se amplamente divulgado. Da mesma forma, a importância dos funcionários dos tribunais diminuiu, assim como as ações judiciais em tribunais civis regulares e isso, por sua vez, permitiu que os acordos privados mediados por tabeliães a um custo menor florescessem.

Com o tempo, todas as funções notariais (clerical e oficial de justiça) foram concentradas nos nomikos formados em direito , embora a Igreja fornecesse serviços notariais na cidade e nas zonas rurais. A Igreja também conservou a antiga separação entre simbológrafos , ou notário-redator, notários , ou escriba-notário, e os nomikos clericais , ou advogado notário. No século 10, os nomikoi seculares foram organizados em uma guilda reguladora, foram vinculados ao Estado, nomeados pelo imperador e classificados entre os oficiais jurídicos mais graduados. As partes introdutórias de seus atos também tendiam a invocar a Deus, e cruzes e insígnias cristãs eram freqüentemente aplicadas ao rosto de um ato. A prática notarial seria ligeiramente ocidentalizada sob a ocupação veneziana, mas permaneceu substancialmente inalterada até o fim do Império .

Idade Média tardia

A placa do notário público do final da Idade Média Hans Braun, de Bamberg , operando em Bolzano em 1429

A Ravenna imperial manteve escolas separadas de notários imperiais, notários eclesiásticos e tabeliones. No entanto, com a queda do Exarcado, os tabeliães imperiais desapareceram com tabeliones não autorizados absorvendo a maior parte de sua jurisdição legal e função. Durante o século 11 e o início do século 12, as tentativas de trazer o tabelionado sob o controle imperial foram resistidas e fracassaram em Ravenna, embora no século 13 muitos profissionais se intitulassem notarius et tabellio , combinando ambas as funções em sua prática. Por volta do século 13, até mesmo os Ravennati adotaram o título de "notário por autoridade imperial", e o tabelionato retrógrado se dissolveu lentamente. O notariado eclesiástico de Ravenna manteve a sua posição até o século XII, mas não interferiu na esfera do notariado secular. Durante o século XII, o tabelionado leigo absorveu a maior parte das funções do notário da igreja, chegando a comandar a chancelaria episcopal de Ravena em 1127. Em outros lugares da Itália, onde havia sobrevivido, o notariado eclesiástico independente também desapareceu lentamente: em Lucca, o notariado comital foi substituído durante o período carolíngio; e em Bolonha, lar da tradição legal imperial revivida, o último tabelião clerical do bispo morreu em 1133. Mesmo em Roma, os tabeliães leigos ganharam importância e, em 1211, o papa Inocêncio III declarou que nenhum tabelião em um tribunal da igreja poderia manter ordens importantes.

No sul da Itália, quando a Sicília caiu nas mãos dos árabes, perdeu a tradição notarial, enquanto outras áreas, como Apúlia , Calábria e Lucânia , mantiveram as práticas greco-bizantinas. As áreas que mantiveram as tradições latino-lombardas usaram o notarius , mas ele pode ter sido vinculado e autorizado por meio de um palácio, igreja, mosteiro ou mesmo cidade; ou às vezes era itinerante e sem autoridade oficial. Durante o século 10, Nápoles manteve uma organização clara de notários ( curiali ) em um colégio sob um primarius auxiliado por um tabularius . Os documentos eram frequentemente redigidos por discípulos ("aprendizes"), mas apenas o notário podia aplicar o escatocol. Amalfi seguia uma organização mais frouxa: scribae civitatis ("escrivães") eram chamados de curiali por c. 1000, muitos podem ter trabalhado apenas em tempo parcial, e não havia uma casta clara de discípulos . Gaeta manteve o scriba civitatis , embora misturasse tradições gregas com latinas e clericais com funções e status seculares. Nos séculos 10 e 11, os títulos incluíam presbítero ("sacerdote") et notarius civitatis e Leão greco-latinus presbyter et scriba civitatis , embora no início do século 12 um simples notarius civitatis servisse . A tradição do sul da Itália foi em grande parte substituída pela tradição carolíngia quando a região foi conquistada pelos normandos.

À medida que o norte da Itália se libertou no final do século 11 do domínio imperial e da autoridade episcopal, estabeleceu autoridades municipais (conhecidas como consulados ) que, com o aumento da alfabetização, passaram a depender fortemente do notário leigo para produzir, arquivar e padronizar os instrumentos públicos sob o selo municipal. Além disso, a pilhagem veneziana de bibliotecas bizantinas reviveu a aprendizagem livresca e levou à fundação de faculdades de direito, como a Universidade de Bolonha, que treinava tabeliães. Da mesma forma, como as escolas para notários se baseavam na lei bizantina e passaram a determinar o desenvolvimento do corpo notarial, no século 10 as tradições carolíngia e bizantina não eram mais distinguíveis. A profissão notarial italiana foi transmitida da Lombardia para o sul da França por meio do comércio, primeiro para Languedoc e, finalmente, para o norte, para Bruges (Bélgica flamenga), e depois para o Mediterrâneo oriental.

Veja também

Notas

Notas de rodapé

Referências

  • KMM de Wit & AA Tomlow. “Relatório Nacional: Holanda”, Notarius International 7, no. 1–2 (2002): 8–38.
  • Christian Hertel. “Länderbericht Deutschland”, Notarius International 6, no. 1 (2001): 20–54.
  • Malavet, Pedro A. (1998). “O monopólio dos serviços jurídicos notariais estrangeiros: por que nos preocuparmos?”. Revisão da Lei de John Marshall . 31 : 945–970. SSRN  1496460 .
  • Alfred E. Piombino, Notary Public Handbook: Principles, Practices & Cases . Edição nacional. East Coast Publishing, 2011. ISBN  978-0-9445606-9-3
  • Rioufol, Jean; Rico, Françoise (2004). Le Notariat (3ª ed.). Paris: Presses Universitaires de France.
  • Helen G. Saradi. Notai and documenti greci dall'età di Giustiniano al XIX secolo , vol. 1: Il sistema notarile bizantino (VI-XV secolo) . Milan: Dott. A. Giuffre Editore, 1999.
  • Μathias Schmoeckel & Werner Schubert, eds. Handbuch zur Geschichte des Notariats der europäischen Traditionen . Baden-Baden: Nomos, 2009.
  • Peter Zablud. Princípios da prática notarial . Melbourne: Psophidian, 2005.

links externos