Armorial de monarcas espanhóis na Itália - Armorial of Spanish monarchs in Italy
Os monarcas espanhóis da Casa de Habsburgo e Filipe V usaram versões separadas de suas armas reais como soberanos do Reino de Nápoles - Sicília , Sardenha e o Ducado de Milão com as armas desses territórios.
Introdução
O Reino da Sicília foi governado como um reino independente por parentes ou ramo cadete da casa de Aragão até 1409 e daí como parte da Coroa de Aragão . O reino de Nápoles foi governado pelo governante angevino René de Anjou até os dois tronos serem reunidos por Alfonso V de Aragão , após o cerco bem-sucedido de Nápoles e a derrota de René em 6 de junho de 1443. Afinal, Alfonso de Aragão dividiu os dois reinos durante seu governo. Ele deu o governo de Nápoles a seu filho ilegítimo Fernando I de Nápoles , que governou de 1458 a 1494, e Aragão e a Sicília ao irmão de Alfonso, João II de Aragão . Eventualmente, o Reino de Nápoles foi reunido com o Reino Aragonês. Os títulos foram mantidos pelos reis aragoneses da Coroa Aragonesa até 1516, seguidos pelos Reis da Espanha até o final da filial espanhola da Casa de Habsburgo em 1700.
Quando Francesco II Sforza , duque de Milão morreu sem herdeiros em 1535, o imperador Carlos V ficou com o Ducado. O imperador manteve o Ducado o tempo todo, eventualmente investindo-o em seu filho, o príncipe Philip . A posse do Ducado pela Espanha foi finalmente reconhecida pelos franceses no Tratado de Cateau-Cambrésis em 1559.
- As Armas Reais da Sicília depois de 1282 foram brasonadas Per saltire Aragão e Hohenstaufen: 1/4 são as armas de Aragão ( Ou , quatro pales Gules ), e 2/3 são as armas da Casa de Hohenstaufen ( Argent , uma águia Sable ) .
- As armas reais de Nápoles usadas pelos monarcas da Casa de Trastámara foram carregadas por Carlos III de Nápoles como seus herdeiros: as armas da Hungria ( Barry de oito gules e Argent ), as armas do Reino de Jerusalém ( Argent, a Jerusalém Cruz Or ) e as antigas armas de Anjou ( Azure semé-de-lys Or carregada com uma etiqueta de três pontos Gules ). Em 1504, Fernando II de Aragão tornou-se monarca de Nápoles e acrescentou as armas de Carlos III em sua heráldica, mas removeu as armas de Anjou.
- As armas ducais de Milão (usadas na época da Casa de Sforza ) eram o biscione , uma carga heráldica que mostra em Argent uma serpente Azure no ato de consumir um esquartejamento humano , com a águia imperial (a anterior com uma cabeça).
O Reino de Nápoles-Sicília e o Ducado de Milão permaneceram nas mãos dos espanhóis até a Guerra da Sucessão Espanhola no início do século 18, quando Milão foi conquistada pelos austríacos e Nápoles-Sicília passou para a Casa de Sabóia .
Galeria
Versões das armas reais espanholas usadas pelo monarca como soberano de Nápoles e da Sicília | |||||||||
Brazão | Datas e Monarca | Detalhes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Filipe da Espanha Príncipe das Astúrias e Girona 1554–1556 Filipe II 1556–1598 |
|
||||||||
Filipe III 1598-1621 Filipe IV 1621-1665 |
|
||||||||
Carlos II 1665-1700 |
|
||||||||
Philip V 1700-1713 |
|
Versão das armas reais espanholas usadas pelo monarca como soberano da Sicília | |||||||||
Brazão | datas | Detalhes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Filipe II 1580–1598 Filipe I, como Rei de Portugal 1580–1598 Filipe III / II 1598–1621 Filipe IV 1621–1665 Filipe III como Rei de Portugal 1621–1640 Carlos II 1665–1700 |
|
||||||||
Philip V 1700-1713 |
|
Versões das armas reais espanholas usadas pelo monarca como soberano de Milão | ||||||||||
Brazão | Datas e Monarca | Detalhes | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Filipe da Espanha Príncipe das Astúrias e Girona 1554–1556 Filipe II 1556–1558 Rei Consorte da Inglaterra e Irlanda 1554–1558 |
|
|||||||||
Philip II 1558–1580 |
|
|||||||||
Filipe II 1580–1598 Filipe I, como Rei de Portugal 1580–1598 Filipe III / II 1598–1621 Filipe IV 1621–1665 Filipe III como Rei de Portugal 1621–1640 Carlos II 1665–1700 |
|
|||||||||
Philip V 1700-1706 / 1713 |
|
Versões das armas reais espanholas usadas pelo monarca como soberano da Sardenha | |||||||||
Brazão | Datas e Monarca | Detalhes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Filipe I , II , III e Carlos II como Rei da Sardenha 1580–1700 |
|
Veja também
- Brasões espanhóis históricos
- Ducado de milão
- Reino de Napoles
- Reino da Sicília
- Monarcas da Espanha
- Heráldica italiana
- Heráldica espanhola
Notas
Referências
- (em espanhol) Francisco Olmos, José María de. «Las primeras acuñaciones del príncipe Felipe de España (1554–1556): Soberano de Milán Nápoles e Inglaterra». «As primeiras moedas do príncipe Felipe de Espanha (1554–1556): Soberano de Milão, Nápoles e Inglaterra» , pp. 165–166. Documenta e Instrumenta , 3 (2005). Madrid, Universidad Complutense. PP. 155–186.
- Menéndez-Pidal De Navascués, Faustino; «El escudo»; Menéndez Pidal e Navascués, Faustino; O'Donnell, Hugo; Lolo, Begoña (1999). Símbolos de España . Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales. ISBN 84-259-1074-9 .
- Capodicasa, Antonello. "Lo stemma di re Filippo III" [O brasão de Filipe III]. Forte di Capopassero (em italiano). Arquivado do original em 31 de agosto de 2014 . Recuperado em 5 de abril de 2013 .