medidor comum - Common metre


Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Metro comum ou medida comum -abbreviated como CM ou CM -é um medidor poético que consiste em quatro linhas que alternam entre jâmbico tetrâmetro (quatro pés métricos por linha) e trímetro jâmbico (três pés métricos por linha), com cada um dos pés que consiste de um átono sílaba seguido por uma sílaba acentuada. O medidor é denotado pela contagem sílaba de cada linha, isto é, 8.6.8.6, 86,86, 86 ou 86, dependendo do estilo, ou pela sua abreviatura abreviada "CM".

Medidor comum tem sido usado por baladas como " Tam Lin " e hinos como " Amazing Grace " ea canção de Natal " O Little Town of Bethlehem ". O resultado desta semelhança é que letra de uma canção pode ser cantada ao som de outro; por exemplo, " Austrália avançada justa ", " House of the Rising Sun ", "Amazing Grace" e " Material Girl " pode ter suas letras definido para a melodia de qualquer um dos outros. Historicamente, letras nem sempre foram casados com músicas e, portanto, ser cantada a qualquer melodia montagem; "Amazing Grace", por exemplo, não foi definida para a música "New Britain" (com o qual ele é mais comumente associado hoje) até cinqüenta e seis anos após a sua publicação inicial em 1779.

variantes

medidor comum está relacionada com outras três formas poéticas: Medidor de balada, Fourteeners, e duplos comum metros.

Tal como as sub-rotinas de funcionamento do contador comum, cada sub-rotina de balada  medidor tem quatro linhas iâmbicos. Medidor de balada é "menos regular e mais coloquial" do que meter comum. Em cada sub-rotina, forma balada precisa rima apenas a segunda e quarta linhas, na forma ABCB (onde A e C não necessitam de rima), enquanto metros comum tipicamente rima também as primeira e terceira linhas, no padrão ABAB .

Outra forma estreitamente relacionado é a fourteener , consistindo de heptameter iâmbicos dísticos : em vez de linhas alternadas de tetrâmetro jâmbico e trímetro jâmbico, rimas abab ou xaxa , um fourteener une as linhas tetrâmetro e trímetro, a conversão de quatro linhas estâncias em dísticos de sete pés iâmbicos , rimando aa .

As primeira e terceira linhas de metro em comum têm tipicamente quatro tensões ( tetrâmetro ), e a segunda e quarta tem três tensões ( trímetro ). Medidor de balada segue este padrão de estresse menos rigorosa do que meter comum. O fourteener também dá o poeta maior flexibilidade, em que as suas longas linhas convidar o uso de variavelmente colocados cesuras e espondeus para atingir variedade métrico, em lugar de um padrão fixo de iambos e quebras de linha.

Uma outra adaptação comum do medidor comum é o comum metros dupla , que como o nome sugere, é o medidor comum repetido duas vezes em cada sub-rotina, ou 8.6.8.6.8.6.8.6. Tradicionalmente, o esquema de rimas também deve ser o dobro do medidor comum e ser ababcdcd , mas que muitas vezes usa o estilo do medidor balada, resultando em xaxaxbxb . Exemplos desta variante são " America the Beautiful " e " It Came Upon a Midnight Clear ". Da mesma forma relacionado é o medidor especial comum, 8.8.6.8.8.6., Como na melodia Magdalen College , composto em 1774 por William Hayes, que tem sido utilizado com o hino "We Sing de Deus, o Poderoso Fonte", de Christopher Smart .

Exemplos

Medidor comum é frequentemente usado em hinos , como este por John Newton .

Amazing Grace, como doce o som,
Que salvou um miserável como eu!
Eu estava perdido, mas agora fui encontrado,
Era cego, mas agora vejo.

-  de John Newton de " Amazing Grace "

William Wordsworth de 'Lucy Poemas' também estão em metros comum.

Um sono fiz o meu selo de espírito;
Eu não tinha medo humanos:
Ela parecia uma coisa que não podia sentir
o toque de anos terrestres.

-  a partir de William Wordsworth "Um sono fiz o meu selo de espírito"

O primeiro tema de abertura utilizado na versão dublada do anime japonês Pokémon também utiliza medidor comum.

Eu quero ser o melhor
Como ninguém nunca foi
para pegá-los é o meu verdadeiro teste
para treiná-los é minha causa

vou viajar por todo o país
Buscando longe
Ensine Pokémon para entender
o poder que está dentro

Muitos dos poemas de Emily Dickinson medidor de uso balada.

Porque eu não podia parar para a morte,
Ele gentilmente parou para mim;
O transporte realizado, mas somente a nós mesmos
e da imortalidade.

-  a partir de Emily Dickinson poema # 712

Outro poema americano no medidor de balada é Ernest Thayer de " Casey at the Bat ":

O panorama não foi brilhante para
o Mudville Nine naquele dia;
A pontuação ficou 4-2, com mais
um turno mais para jogar.

Um exemplo moderno do medidor balada é a música tema de Ilha de Gilligan , infamously tornando possível a cantar qualquer outra balada para que melodia. As primeiras duas linhas na verdade contêm anapaests em lugar de iambos. Este é um exemplo de um medidor de balada que é metricamente menos rigoroso do que metros comum.

Basta sentar de volta e você ouvirá um conto,
um conto de uma viagem fatídica.
Isso começou a partir deste porto trópico,
a bordo deste navio minúsculo.

Outro exemplo é a canção popular " House of the Rising Sun ".

Há uma casa em New Orleans,
Eles chamam o sol nascente.
E tem sido a ruína de muitos uma menina pobre,
e Deus, eu sei que eu sou um deles.

"Gascoigns Boa Noite", de George Gascoigne , emprega fourteeners .

Os braços de alongamento, respiração bocejar, que eu a Bedward uso,
são padrões das dores da morte, quando a vida me recusará:
E da minha cama cada parte gente nas sombras Acaso se assemelham,
as formas diversas de morte, cuja dardo fará minha carne a tremer.

-  de George Gascoigne do "Gascoigns Boa Noite"

"America the Beautiful", de Katharine Lee Bates emprega o medidor comum dupla, usando um esquema de CM rima padrão para a primeira iteração, e um esquema de medidor de balada para o segundo.

O bonito para céus espaçosos,
Para as ondas ambarinas da grão,
para majestades da montanha roxa
acima da planície frutado!
América! América!
Deus derramou Sua graça em ti
E coroou teu bem com fraternidade
De mar a mar brilhando!

Da mesma forma " Austrália avançada justa " por Peter Dodds McCormick , Austrália 's hino nacional :

Os australianos todos regozijemo-nos,
porque somos jovens e livres;
Temos solo de ouro e riqueza para labuta;
Nossa casa é cingida por via marítima;
Nossa terra é abundante em presentes da natureza
da beleza rica e rara;
Na página * da história, que cada * fase
de Austrália avançada justa.
Em alegres acordes, em seguida, vamos cantar,
Austrália avançada justa.

NB: "hist'ry de" e "ev'ry"

Veja também

Referências

  1. ^ . Blackstone, Bernard, "Prático Inglês Prosody: Um Manual para Estudantes", em Londres: Longmans de 1965. 97-8
  2. ^ Um b "meter comum" . Britannica Online Encyclopedia . Retirado 2008/07/30 .
  3. ^ Kinzie, Mary. Guia de um poeta a poesia. Chicago: The University of Chicago Press, 1999. 121-2, 414-5
  4. ^ Horton, Ronald A. (1995). Literatura Britânica para Escolas Cristãs . Bob Jones U. págs. 100-1, 718.
  5. ^ O Hinário da Igreja Protestante Episcopal nos Estados Unidos da América de 1940 , New York: Fundo de Pensões Church, Hino 314.