Feriados em Taiwan - Public holidays in Taiwan
Os itens a seguir são considerados feriados em Taiwan . Alguns são feriados oficiais, outros não:
Tabela de feriados de Taiwan
Feriados públicos
2021 Data (s) Gregoriana (s) Observada (s) | Tipo de calendário seguido | Data no calendário | Nome inglês | Nome chinês | Observações |
---|---|---|---|---|---|
1 de janeiro | calendário gregoriano | 1 de janeiro | Fundação da República da China (também dia de ano novo ) | 中華民國 開國 紀念日 / 元旦 | Comemora a criação do Governo Provisório em Nanquim . |
11 de fevereiro | calendário chinês | Último dia (dia 29/30) do 12º mês | Véspera de Ano Novo Chinês | 農曆 除夕 | Véspera do Ano Novo Chinês. |
12 a 16 de fevereiro | calendário chinês | Primeiros 3 dias úteis do 1º mês | Festival da Primavera | 春節 | Ano Novo Chinês. |
28 de fevereiro a 1 ° de março | calendário gregoriano | 28 de fevereiro | Dia do Memorial da Paz | 228 和平 紀念日 | Comemora o incidente de 28 de fevereiro de 1947. |
4 a 5 de abril | calendário gregoriano | 4 de abril | Dia das crianças | 兒童節 | Dar a conhecer os direitos humanos das crianças e acabar com os problemas das crianças. |
5 de abril | calendário gregoriano | 15º dia após o equinócio da primavera | Dia de varredura da tumba | 淸 明 節 | Para lembrar e homenagear antepassados em túmulos |
14 de junho | calendário chinês | 5º dia do 5º mês | Festival do Barco-Dragão | 端午節 | Comemora a morte do patriota Qu Yuan . |
21 de setembro | calendário chinês | 15º dia do 8º mês | Festival de Outono | 中秋節 | Reunindo a família para comemorar o fim da época da colheita |
10 a 11 de outubro | calendário gregoriano | 10 de outubro | Dia Nacional / Décimo Décimo Duplo | 國慶 日 / 雙 十 節 | Comemora a Revolução de Wuchang de 1911, que deu início à Revolução Xinhai que levou à abolição da monarquia e ao estabelecimento de uma forma republicana de governo. |
Feriados não oficiais
Os feriados a seguir também são celebrados em Taiwan, mas não são feriados oficiais observados por funcionários públicos do governo central. Alguns setores da força de trabalho podem ter folga em alguns dos feriados seguintes, como Dia do Trabalho, Dia das Forças Armadas e Dia do Professor.
Data | Nome inglês | Nome Local | Observações |
---|---|---|---|
3, 4 ou 5 de fevereiro | Dia do fazendeiro | 農民 節 | Lichun , o começo da primavera |
12 de março | Dia da Árvore | 國父 逝世 紀念日 | Sun Yat-sen falece em 12 de março de 1925 |
29 de março | Dia da Juventude | 靑 年節 | Comemora a décima revolta revolucionária em 1911 |
1 de Maio | Dia de trabalho | 勞動節 | |
4 de maio | Dia literário | 文藝 節 | Comemora Movimento de 4 de maio |
Maio (segundo domingo) | Dia das Mães | 母親 節 | O aniversário de Buda foi alterado para caber na data do Dia das Mães. |
3 de junho | Dia do Movimento para Supressão do Ópio | 禁菸 節 | Comemora a queima de ópio na Primeira Guerra do Ópio de 1839 |
8 de agosto | Dia dos Pais | 父親 節 | |
dia 1 de Setembro | Dia do Jornalista | 記者 節 | Comemora a promulgação da Lei de Proteção de Jornalistas e Organizações de Opinião Pública em 1933 |
3 de setembro | Dia das Forças Armadas | 軍人 節 | Homenageia as Forças Armadas da República da China e também o Dia da Vitória sobre o Japão |
28 de setembro | Dia do Professor | 孔子 誕辰 紀念日 | Aniversário de Confúcio |
21 de outubro | Dia da China Ultramarina | 華僑 節 | |
25 de outubro | Dia da Retrocessão de Taiwan | 臺灣 光復 節 | A República da China assumiu o controle do Taiwan japonês em 25 de outubro de 1945 e alegou que Taiwan havia retornado à República da China. No entanto, a referida reivindicação está em disputa . |
12 de novembro | Aniversário de Sun Yat-sen | 國父 誕辰 紀念日 | Também Dia do Médico e Dia do Renascimento Cultural |
Solstício de inverno | Festival Dongzhi | 冬至 | |
25 de dezembro | Dia da Constituição | 行 憲 紀念日 | Coincide com o Natal e aniversário da Constituição ROC de 1947 |
Festivais Aborígenes | 原住民 族 歲時 祭 儀 | Datas a serem publicadas pelo Conselho dos Povos Indígenas, variam de acordo com as tribos |
Data | Nome inglês | Nome Local | Observações |
---|---|---|---|
15º dia do primeiro mês lunar | Festival das Lanternas | 元宵節 | Baseado no calendário chinês |
15º dia do primeiro mês lunar | Dia do turismo | 觀光 節 | Baseado no calendário chinês |
2º dia do 2º mês lunar | Aniversário do deus da terra | 土地公 誕辰 | Baseado no calendário chinês |
19º dia do 2º mês lunar | Aniversário de Kuan Yin | 觀音 誕辰 | Baseado no calendário chinês |
15º dia do 3º mês lunar | Aniversário do deus da medicina | 保生大帝 誕辰 | Baseado no calendário chinês |
23º dia do 3º mês lunar | Aniversário de Matsu | 媽祖 誕辰 | Baseado no calendário chinês |
8º dia do 4º mês lunar | Aniversário de Buda | 佛誕 日 | Baseado no calendário chinês |
13º dia do 5º mês lunar | Aniversário de Kuan Kung | 關 公 誕辰 | Baseado no calendário chinês |
13º dia do 5º mês lunar | Aniversário de Cheng Huang | 城隍 爺 誕辰 | Baseado no calendário chinês |
7º dia do 7º mês lunar | Festival Qixi | 七夕 | Baseado no calendário chinês |
15º dia do 7º mês lunar | Festival fantasma | 中元節 | Baseado no calendário chinês |
9º dia do 9º mês lunar | Double Ninth Festival | 重陽節 | Baseado no calendário chinês |
15º dia do 10º mês lunar | Festival Saisiat | 賽 夏 節 | Festival Pas-taai da tribo Saisiat |
Antes de 1949, vários feriados públicos eram celebrados por certas minorias étnicas em regiões dentro da ROC, que eram decididos por governos e entidades locais. Desde 1949, esses feriados continuaram a ser celebrados por grupos étnicos apenas na área de Taiwan.
Data | nome inglês | Nome local | nome chinês | Grupos étnicos |
---|---|---|---|---|
1º dia do ano tibetano | Losar | ལོ་ གསར | 藏曆 新年 | Comunidade tibetana em Taiwan |
30,6 do calendário tibetano | Sho Dun | ༄ ༅ ། ཞོ་ སྟོན ། | 雪頓節 | Comunidade tibetana em Taiwan |
1,10 do calendário islâmico | Eid ul-Fitr | عيد الفطر | 開齋節 | Comunidade muçulmana em Taiwan , não apenas o povo Hui , mas também imigrantes muçulmanos filipinos, malaios e indonésios |
10,12 do calendário islâmico | Eid al-Adha | عيد الأضحى | 爾德 節 | Comunidade muçulmana em Taiwan, não apenas o povo Hui, mas também imigrantes muçulmanos filipinos, malaios e indonésios |
3º dia do 3º mês lunisolar | Sam Nyied Sam | Sam Nyied Sam | 三月 三 | Comunidade Zhuang em Taiwan |
Veja também
Referências
- ^ Camaron Kao (14 de maio de 2012), "Milhares de crentes marcam o aniversário de Buda" , China Post , arquivado do original em 16 de junho de 2013
-
^ Ko Shu-Ling (9 de maio de 2011), "Aniversário do Buda Sakyamuni celebrado" , Taipei Times ,
A legislatura aprovou uma proposta em 1999 para designar o aniversário do Buda Sakyamuni - que cai no oitavo dia do quarto mês lunar calendário - feriado nacional e para celebrar a ocasião especial concomitantemente com o Dia Internacional das Mães, que é comemorado no segundo domingo de maio.
- ^ Uma retrospectiva dos principais eventos da mídia de notícias para o Centenário da República da China, arquivada em 3 de junho de 2011 na Wayback Machine , United Daily News Online