Constituição do Azerbaijão - Constitution of Azerbaijan

Emblem of Azerbaijan.svg
Este artigo faz parte de uma série sobre a
política e o governo do
Azerbaijão
Bandeira do Azerbaijão.svg  Portal do azerbaijão

A Constituição do Azerbaijão ( Azerbaijão : Azərbaycan konstitusiyası ) foi adotada em 12 de novembro de 1995 por referendo popular . Esta Constituição foi a primeira Constituição do Azerbaijão independente.

A primeira Constituição do Azerbaijão independente consiste em 5 capítulos, 12 seções e 147 artigos. Foi alterada em 24 de agosto de 2002 e novamente em 18 de março de 2009. Possui a "maior força jurídica" no Azerbaijão , de acordo com o artigo 147. As alterações mais recentes à Constituição foram aprovadas após o referendo constitucional realizado em 26 de setembro de 2016. Em 2002 , Foram feitas 31 emendas a 22 artigos; em 2009, foram feitas 41 alterações em 29 artigos; e em 2016, 23 artigos foram alterados e 6 novos artigos foram adicionados.

História

A República Democrática do Azerbaijão fundada em 1918 e existiu 23 meses até 1920 não foi capaz de adotar sua constituição. Portanto, a história da construção da Constituição no Azerbaijão geralmente começa no período em que o Azerbaijão fazia parte da União Soviética . A primeira Constituição da SSR do Azerbaijão foi adotada em 1921 e estava de acordo com a Constituição da URSS . A última Constituição da SSR do Azerbaijão foi adotada em 21 de abril de 1978 e também estava de acordo com a Constituição da URSS.

O Azerbaijão declarou sua independência em 1991, e a preparação de uma nova constituição para substituir o documento de 1978 começou em 1992. A adoção de uma nova constituição foi repetidamente adiada por turbulências civis e políticas. Enquanto se aguarda a adoção de uma nova constituição, o documento fundamental no início dos anos 90 foi o Ato de Independência de 18 de outubro de 1991, que as autoridades governamentais descreveram como a base para uma nova constituição. Durante este período provisório, as disposições da constituição de 1978 eram válidas se não violassem ou contradissessem o Ato de Independência. O ato declarou que o Azerbaijão é um estado secular, democrático e unitário, com igualdade de todos os cidadãos perante a lei. As liberdades consagradas na Declaração Universal dos Direitos Humanos e outros documentos internacionais de direitos humanos deveriam ser defendidas, e o direito de formar partidos políticos foi estipulado. O Ato de Independência também proclamou a integridade territorial do Azerbaijão e sua soberania sobre todo o seu território.

Preâmbulo

O Preâmbulo da Constituição especifica, a fim de "proporcionar prosperidade e bem-estar a toda a sociedade e a cada indivíduo", que sejam declarados os seguintes objetivos:

Capítulo 1, Disposições Gerais

Seção 1, Poder Popular

A Seção 1 estabelece que a fonte do poder do estado é o povo azerbaijano e sua unidade, e afirma que a maioria das questões políticas devem ser resolvidas por referendo, definindo como exceção a tributação, o orçamento do estado, a anistia e o perdão. Ele define que apenas representantes autorizados eleitos pelo povo têm o direito de representar o povo, falar em nome do povo e fazer declarações em nome do povo. Também proíbe a usurpação de poder.

Seção 2, Fundamentos do Estado

A Seção 2 estabelece os princípios básicos, objetivos e papel do estado do Azerbaijão, define o chefe de um estado e conceitos em relação às forças militares, propriedade, recursos naturais, questões sociais, econômicas e de desenvolvimento, bem como símbolos de estado, princípios de estrangeiros relações e a língua oficial. Ele também estabelece a base para religião e estado, unidade de monterio, restrições relativas a depósitos estaduais e capital.

Capítulo 2, Principais liberdades, direitos e responsabilidades

Seção 3, Principais Direitos Humanos e Civis e Liberdades

Geralmente, existem 48 artigos relativos aos principais direitos humanos e civis e liberdades na Constituição do Azerbaijão. Seção 3 estabelece os principais direitos e liberdades dos cidadãos do Azerbaijão, incluindo os direitos humanos , direitos de propriedade , direitos de igualdade e direitos de propriedade intelectual , direitos civis , os direitos do acusado , o direito de greve , segurança social , o direito de voto e liberdade de fala , consciência e pensamento .

Seção 4, Principais obrigações dos cidadãos

A Seção 4 obriga os cidadãos a obedecer às leis, pagar impostos , observar a lealdade e o respeito pelo estado do Azerbaijão e seus símbolos e declara que é "dever de cada pessoa" participar da defesa nacional, proteção de monumentos históricos e nacionais e proteção do meio ambiente . De acordo com o Parecer da Comissão de Veneza, as últimas modificações à Constituição feitas no Referendo de setembro de 2016 são avaliadas como passos positivos no sentido do fortalecimento da proteção constitucional dos direitos humanos. A introdução do conceito de “dignidade humana”, o direito ao “tratamento consciente excluindo a arbitrariedade”, a constitucionalização do princípio da proporcionalidade na protecção dos direitos humanos foi saudada pela comissão.

Capítulo 3, Poder do Estado

Seção 5, Poder Legislativo

A seção 5 estabelece a Assembleia Nacional do Azerbaijão (Milli Majlis), seus poderes e capacidades. Define número de deputados, Procedimento de eleições de deputados, Mandato de convocação de Milli Majlis, Requisitos para candidatos aos cargos de deputado, Fim do mandato de deputado, sessões da Assembleia Nacional, privação de deputado mandatos e perda de poderes do deputado, imunidade dos deputados, etc.

Seção 6, Poder Executivo

A Seção 6 estabelece o cargo de Presidente do Azerbaijão e os requisitos, deveres, capacidades e poderes do Presidente, bem como os de seu Gabinete.

A emenda de 18 de março de 2009 suspendeu o limite anterior de dois mandatos de cinco anos para o cargo de presidente, permitindo que o presidente Ilham Aliyev concorresse a um terceiro mandato após o término de seu segundo mandato em 2013.

Seção 7, Poder Judiciário

A seção 7 estabelece o sistema judicial do Azerbaijão e os tribunais constitucionais e supremos.

Seção 8, República Autônoma de Nakhichivan

A seção 8 estabelece o governo autônomo da região de Nakhichivan e sua legislatura (Ali Majlis).

Capítulo 4, Autogoverno Local

Seção 9, Municípios

A seção 9 estabelece a estrutura básica dos municípios do Azerbaijão.

Capítulo 5, Justiça e Lei

Seção 10, Sistema Legislativo

A seção 10 defende a Constituição como tendo a "maior força legal" e que nenhuma lei ou decreto pode contradizê-la; estabelece também o sistema legislativo do país, com base na Constituição, referendos, leis, decretos presidenciais, resoluções do Conselho de Ministros e atos dos órgãos executivos.

Seção 11, Mudanças na Constituição da República do Azerbaijão

A seção 11 estabelece o processo de emendar a Constituição por meio de referendo e estipula quais seções da Constituição não podem ser canceladas.

Seção 12, Adições à Constituição da República do Azerbaijão

A seção 12 estabelece o processo de adição de dispositivos à Constituição por meio de referendo.

Cláusulas transitórias

As cláusulas transitórias estabelecem as condições para a tomada de poder da Constituição e sua aplicação nos diversos ramos de poder por ela definidos.

Feriado

O Dia da Constituição é comemorado em 12 de novembro como feriado nacional.

Referências

links externos