Constituição do Kuwait - Constitution of Kuwait

A Constituição do Kuwait ( árabe : الدستور الكويتي ad-distūr al-Kuwayti , Golfo Árabe Pronúncia:  [ɪddɪstuːr ɪlkweːti] ) foi criado pela Assembléia Constituinte em 1961-1962 e assinado em lei em 11 de novembro de 1962 pelo Emir , o comandante do Exército do Kuwait Sheikh Abdullah III Al-Salim Al-Sabah .

História

Em junho de 1961, após a independência do Kuwait e sob a sombra de uma ameaça iraquiana , Amir Abd Allah como Salim anunciou que estabeleceria uma constituição para o Kuwait. Em dezembro, foram realizadas eleições para uma Assembleia Constituinte , que então redigiu uma constituição promulgada como Lei Número 1 em 11 de novembro de 1962. Embora os artigos da constituição tenham sido suspensos duas vezes, o documento continua sendo a declaração básica de intenções para o Kuwait sistema político.

Linha do tempo da constituição do Kuwait de 1962

  • 19 de junho de 1961: Independência
  • 21 de junho de 1961: Kuwait se inscreve para ser membro da Liga Árabe
  • 25 de junho de 1961: Qasim reivindica o Kuwait para o Iraque
  • 30 de junho de 1961: Kuwait pede admissão às Nações Unidas
  • 1 de julho de 1961: tropas britânicas desembarcam no Kuwait
  • 4 de julho de 1961: a Liga Árabe debate se a admissão de novos estados (como o Kuwait) requer unanimidade dos estados membros ou maioria simples
  • 7 de julho de 1961: a União Soviética veta uma resolução do Conselho de Segurança Britânico de "respeitar" a independência do Kuwait
  • 10-26 de julho de 1961:
    • Uma delegação de kuwaitianos proeminentes visita o Egito; Nasser concorda em reunir uma força árabe para substituir as tropas britânicas
    • A delegação também visita Arábia Saudita, Sudão, Líbia, Tunísia, Marrocos, Jordânia e Líbano
  • 20 de julho de 1961: Kuwait admitido na Liga Árabe, a delegação iraquiana sai da reunião em protesto
  • 21 de julho de 1961: A Liga Árabe faz preparativos para enviar tropas árabes ao Kuwait
  • 26 de agosto de 1961: o emir do Kuwait, Sheikh Abdulla Al-Salim Al-Sabah, nomeia um comitê para redigir uma lei sobre as eleições para a Convenção Constitucional
  • 6 de setembro de 1961: Lei sobre eleições publicada
  • 10 de setembro de 1961: as forças árabes começam a chegar ao Kuwait sob os auspícios da Liga Árabe; as forças são da Arábia Saudita, República Árabe Unida , Jordânia, Sudão e Tunísia
  • 10 de outubro de 1961: Forças britânicas completam a retirada do Kuwait
  • 30 de novembro de 1961: Kuwait solicita novamente a adesão às Nações Unidas e a União Soviética veta o pedido novamente
  • 30 de dezembro de 1961: Eleições realizadas para a Convenção Constitucional
  • 20 de janeiro de 1962: Sessão de Abertura da Convenção Constitucional
  • 27 de março de 1962: Jasim Al-Qatami, um proeminente nacionalista árabe, nomeado vice-ministro das Relações Exteriores
  • 11 de novembro de 1962: Constituição de 1962 emitida
  • 23 de janeiro de 1963: Eleições realizadas para a primeira Assembleia Nacional
  • 9 de fevereiro de 1963: Qasim é derrubado e morto
  • 14 de maio de 1963: Kuwait admitido nas Nações Unidas
  • 4 de outubro de 1963: o governo iraquiano reconhece formalmente o Kuwait
  • 12 de outubro de 1963: o Kuwait concede um empréstimo de 30 milhões de libras esterlinas ao governo iraquiano

Visão geral e organização do governo

A Constituição do Estado do Kuwait é composta por 183 artigos divididos em cinco capítulos:

  • O Estado e o Sistema de Governo
  • Constituintes Fundamentais da Sociedade do Kuwait
  • Direitos e deveres públicos
  • Poderes
  • Disposições Gerais e Transitórias

A constituição define o Kuwait como "um emirado hereditário, cuja sucessão será nos descendentes do falecido Mubarak Al Sabah ". Esta cláusula codifica o que se tornou prática: a alternância semiformal de poder desde 1915 entre as linhas dos dois filhos governantes de Mubarak: Jabir e Salim.

A Constituição do Kuwait é teoricamente baseada nos princípios democráticos do estado civil moderno e combina aspectos dos sistemas presidencial e parlamentar (teoricamente). Os pilares da Constituição são a soberania do Estado, a liberdade pública e a igualdade perante a lei. Embora conceda ao emir um poder muito substancial, a constituição também prevê alguma aparência de participação política dos cidadãos. O sistema de governo é definido no Artigo 6 como “democrático, sob o qual a soberania reside no povo, a fonte de todos os poderes”. Os artigos 79 a 122 estabelecem a Assembleia Nacional e estabelecem as regras que regem a sua constituição, direitos e deveres.

O chefe do estado é o Emir, o Comandante das Forças Armadas do Kuwait , que tem amplas competências, que junto com seu gabinete constitui o Poder Executivo. O Emir também faz parte do Poder Legislativo junto com a Assembleia Nacional do Kuwait . O parlamento pode ser demitido pelo Emir, o que geralmente é seguido por eleições dentro de 2 meses. A constituição começa com a declaração de que o Kuwait é "um Estado árabe soberano independente" e que seu povo é "uma parte da nação árabe". O Islã é "a religião do estado" e a sharia (lei islâmica) é "a principal fonte de legislação". A última frase tem sido fonte de muito debate, com membros da oposição islâmica pressionando para que o Islã seja "a" fonte da legislação.

Direitos e deveres individuais e sociais

Os direitos individuais protegidos pela constituição são extensos e incluem liberdade pessoal e igualdade perante a lei, liberdade de ter crenças e expressar opiniões e liberdade de imprensa . As residências dos cidadãos são invioláveis, a tortura e a deportação de cidadãos do Kuwait são proibidas e os acusados ​​são considerados inocentes até prova em contrário . Também é garantida a liberdade de constituição de associações e sindicatos . A constituição garante a independência do Judiciário e designa o Conselho Superior da Magistratura Judicial como seu órgão máximo e fiador da independência judicial .

A constituição também concede aos cidadãos uma série de direitos sociais, que formam a base do extenso sistema de bem-estar social do Kuwait. O estado é constitucionalmente obrigado a cuidar dos jovens e a ajudar os idosos, os enfermos e os deficientes. É obrigado a dar educação pública e a cuidar da saúde pública . A constituição prevê o envolvimento do Estado na economia nacional na medida em que essas obrigações o exigirem.

No entanto, os Artigos 16 a 19 protegem a propriedade privada , afirmando que "a propriedade privada é inviolável" e lembrando aos cidadãos que "a herança é um direito regido pela Sharia islâmica". O artigo 20.º estipula que "a economia nacional deve basear-se na justiça social . Assenta na cooperação leal entre as atividades públicas e privadas. Tem por objetivo o desenvolvimento económico, o aumento da produtividade , a melhoria do nível de vida e a obtenção de prosperidade para os cidadãos. , tudo dentro dos limites da lei. " Os deveres dos cidadãos incluem a defesa nacional, a observância da ordem pública e o respeito pela moral pública e o pagamento de impostos.

Esses direitos e obrigações, no entanto, aplicam-se apenas aos cidadãos do Kuwait. O restante da população tem poucos direitos políticos e civis e tem acesso restrito aos benefícios do sistema de bem-estar do Estado.

Suspensão da constituição em 1976 e 1986

A constituição do Kuwait foi suspensa duas vezes: em 1976 e 1986.

Em agosto de 1976, em reação à crescente oposição da assembleia às suas políticas, o emir suspendeu quatro artigos da constituição relacionados com os direitos políticos e civis (liberdade de imprensa e dissolução da legislatura) e a própria assembleia. Em 1980, entretanto, os artigos suspensos da constituição foram reintegrados junto com a Assembleia Nacional.

Em 1982, o governo apresentou dezesseis emendas constitucionais que, entre outras coisas, teriam permitido ao emir declarar a lei marcial por um longo período e teriam aumentado o tamanho do legislativo e a duração do mandato. Em maio de 1983, as propostas foram formalmente abandonadas após vários meses de debate. No entanto, a questão das revisões constitucionais continuou como um tópico de discussão tanto na Assembleia Nacional como no palácio.

Em 1986, a constituição foi novamente suspensa, juntamente com a Assembleia Nacional. Tal como aconteceu com a suspensão anterior, surgiu a oposição popular a esse movimento; de fato, o movimento pró-democracia de 1989-90 tomou seu nome, Movimento Constitucional, da demanda por um retorno à vida constitucional. Essa oposição tornou-se mais pronunciada após a ocupação do Iraque , que revogou todos os direitos constitucionais, e após o retorno do Kuwait à soberania em 1991.

No início de 1992, muitas restrições à imprensa foram suspensas. Após as eleições de outubro de 1992, a Assembleia Nacional exerceu o seu direito constitucional de rever todos os decretos emiri promulgados durante a dissolução da assembleia.

Referências

links externos