Cosmos: uma viagem pessoal -Cosmos: A Personal Voyage

Para o livro baseado na série, consulte Cosmos (livro de Sagan) .

Cosmos: uma viagem pessoal
CosmosTC.jpg
Gênero Documentário
Criado por
Dirigido por Adrian Malone
Apresentado por Carl sagan
Compositor Vangelis ; Vários artistas
País de origem Estados Unidos
Linguagem original inglês
No. de temporadas 1
No. de episódios 13 ( lista de episódios )
Produção
Produtores
Tempo de execução 60 minutos
Liberar
Rede original PBS
Lançamento original 28 de setembro  - 21 de dezembro de 1980 ( 1980-09-28 )
 ( 1980-12-21 )
Cronologia
Seguido pela
links externos
Local na rede Internet

Cosmos: A Personal Voyage é uma série de televisão de treze partes de 1980 escrita por Carl Sagan , Ann Druyan e Steven Soter , com Sagan como apresentador. Foi produzido executivo por Adrian Malone , produzido por David Kennard, Geoffrey Haines-Stiles e Gregory Andorfer, e dirigido pelos produtores David Oyster, Richard Wells, Tom Weidlinger e outros. Abrange uma ampla gama de assuntos científicos, incluindo a origem da vida e uma perspectiva de nosso lugar no universo.

A série foi transmitida pela primeira vez pelo Public Broadcasting Service em 1980 e foi a série mais assistida na história da televisão pública americana até a Guerra Civil (1990). Em 2009, ainda era a série da PBS mais assistida no mundo. Ele ganhou dois Emmys e um prêmio Peabody , e desde então foi transmitido em mais de 60 países e visto por mais de 500 milhões de pessoas. Também foi publicado um livro para acompanhar a série.

Cosmos: A Personal Voyage foi considerada altamente significativa desde sua transmissão; David Itzkoff, do The New York Times, descreveu-o como "um divisor de águas para a programação de televisão com temática científica".

Visão geral

Sagan no set de Cosmos

Cosmos foi produzido em 1978 e 1979 pela estação membro KCET de Los Angeles PBS com um orçamento de aproximadamente $ 6,3 milhões, com mais de $ 2 milhões adicionais alocados para promoção. O formato do programa é semelhante aos documentários anteriores da BBC, como Kenneth Clark 's Civilization , Jacob Bronowski 's The Ascent of Man e David Attenborough 's Life on Earth . No entanto, ao contrário dessas séries, que foram filmadas inteiramente em filme, Cosmos usava videoteipe para cenas internas e efeitos especiais, com o filme sendo usado para exteriores e filmagens (este formato híbrido de filme-vídeo era comum na televisão britânica da época, mas menos em produções documentais). A BBC - uma co-produtora de Cosmos - depois exibiu a série, mas os episódios foram cortados para caber em faixas de 50 minutos.

Sagan no episódio final da série, "Who Speaks for Earth?"

A série é notável por seu uso inovador de efeitos especiais, que permitem a Sagan andar aparentemente por ambientes que são na verdade modelos em vez de cenários em tamanho real. A trilha sonora inclui peças musicais fornecidas pelo compositor grego Vangelis , como Alpha , Pulstar e Heaven and Hell Part 1 (o último movimento serve como música tema de assinatura do programa e é diretamente referenciado pelo título do quarto episódio) . Ao longo das 13 horas da série, muitas faixas de vários álbuns dos anos 1970 são usadas, como Albedo 0,39 , Meddle , Spiral , Ignacio , Beaubourg e China . O sucesso mundial da série de documentários colocou a música de Vangelis nas casas de muitos e chamou a atenção de um público global.

A Turner Home Entertainment comprou Cosmos do produtor da série KCET em 1989. Ao mudar para a televisão comercial, os episódios de uma hora foram editados em durações mais curtas e Sagan filmou novos epílogos para vários episódios, nos quais ele discutiu novas descobertas - e pontos de vista alternativos - que surgiu desde a transmissão original. Um 14º episódio, consistindo de uma entrevista entre Sagan e Ted Turner , também foi produzido. Esta nova versão da série foi finalmente lançada como um box VHS. Essa mesma versão reeditada também foi lançada em 12 " LaserDisc . Dois episódios foram lançados por disco, um episódio de cada lado. Os LaserDiscs para os vários episódios foram vendidos separadamente, não em uma caixa (como foi feito para VHS).

Cosmos ficou indisponível por muitos anos após seu lançamento inicial devido a problemas de direitos autorais com a trilha sonora, mas quando foi lançado em 2000 em DVD NTSC mundial , legendas em sete idiomas e som 5.1 remasterizado foram incluídos, bem como música e som alternativos trilha de efeitos. Em 2005, o The Science Channel retransmitiu a série para o seu 25º aniversário, com computação gráfica e imagens de filme atualizadas , som digital e informações sobre descobertas científicas relevantes nos 25 anos intermediários. Apesar de ser exibido novamente no Science Channel, o tempo total para os 13 episódios originais (780 minutos) foi reduzido em 25% para 585 minutos (45 minutos por episódio) a fim de abrir espaço para comerciais.

Em um lançamento de 2009 no Reino Unido, a Fremantle Media Enterprises restaurou e remasterizou digitalmente a série original como um conjunto de DVD de cinco discos que incluía atualizações científicas bônus.

Episódios

Não. Título Data de estreia original
1 "As margens do oceano cósmico" 28 de setembro de 1980 ( 1980-09-28 )
Carl Sagan abre o programa com uma descrição do cosmos e uma "Nave da Imaginação" (em forma de semente de dente de leão). A nave viaja através dos cem bilhões de galáxias do universo , o Grupo Local , a Galáxia de Andrômeda , a Via Láctea , a Nebulosa de Órion , nosso Sistema Solar e, finalmente, o planeta Terra. O cálculo bem-sucedido de Eratóstenes da circunferência da Terra leva a uma descrição da antiga Biblioteca de Alexandria . Finalmente, as "Idades da Ciência" são descritas, antes de voltarmos para o período completo do Calendário Cósmico . Nota: a versão revisada da série adiciona uma introdução por Ann Druyan a este episódio, gravado após a morte de Sagan, na qual ela discute algumas das mudanças que ocorreram nos anos após sua transmissão.
2 "Uma Voz na Fuga Cósmica" 5 de outubro de 1980 ( 1980-10-05 )
Sagan discute a história do caranguejo Heike e a seleção artificial de caranguejos que se assemelham a guerreiros samurais , como uma abertura para uma discussão mais ampla da evolução por meio da seleção natural (e as armadilhas do design inteligente ). Entre os tópicos estão o desenvolvimento da vida no Calendário Cósmico e a explosão Cambriana ; a função do DNA no crescimento; replicação genética, reparos e mutação ; a bioquímica comum dos organismos terrestres; a criação das moléculas de vida no experimento Miller-Urey ; e especulação sobre vida alienígena (como a vida nas nuvens de Júpiter ). No Cosmos Update dez anos depois, Sagan comenta sobre o RNA que também controla as reações químicas e se reproduz e os diferentes papéis dos cometas (potencialmente carregando moléculas orgânicas ou causando o evento de extinção do Cretáceo-Paleógeno ).
3 "Harmonia dos Mundos" 12 de outubro de 1980 ( 1980-10-12 )
Começando com a separação do pensamento nebuloso e da fraude piedosa da astrologia das observações cuidadosas da astronomia , Sagan segue o desenvolvimento da observação astronômica. Começando com constelações e calendários cerimoniais (como os dos Anasazi ), a história passa para o debate entre os modelos centrados na Terra e no Sol: Ptolomeu e a visão de mundo geocêntrica , a teoria de Copérnico, a coleta de dados de Tycho Brahe e as realizações de Johannes Kepler ( as leis do movimento planetário de Kepler e o primeiro romance de ficção científica ).
4 "Céu e inferno" 19 de outubro de 1980 ( 19/10/1980 )
Sagan discute cometas e asteróides como impactadores planetários, dando exemplos recentes do evento Tunguska e um impacto lunar descrito por monges de Canterbury em 1178. Ele se move para uma descrição do ambiente de Vênus , das fantásticas teorias anteriores de pessoas como Immanuel Velikovsky para as informações obtidas pelas sondas Venera e suas implicações para o efeito estufa da Terra . A atualização do Cosmos destaca a conexão com o aquecimento global .
5 "Blues por um planeta vermelho" 26 de outubro de 1980 ( 1980-10-26 )
O episódio, dedicado ao planeta Marte , começa com a especulação científica e ficção sobre o Planeta Vermelho durante os séculos XIX e início do XX tardias ( HG Wells ' A Guerra dos Mundos , Edgar Rice Burroughs ' livros de ficção científica, e Percival Lowell s' visão falsa de canais em Marte ). Em seguida, passa para os primeiros experimentos de Robert Goddard na construção de foguetes , inspirado na leitura de ficção científica, e o trabalho de sondas de Marte , incluindo o Viking , em busca de vida em Marte . O episódio termina com a possibilidade de terraformação e colonização de Marte e uma atualização do Cosmos sobre a relevância do ambiente de Marte para o da Terra e a possibilidade de uma missão humana a Marte .
6 "Contos de Viajantes" 2 de novembro de 1980 ( 1980-11-02 )
As viagens das sondas Voyager são colocadas no contexto da Holanda no século XVII , com uma tradição de séculos de exploradores de veleiros e seus pensadores contemporâneos (como Constantijn Huygens e seu filho Christian ). Suas descobertas são comparadas às descobertas das sondas Voyager entre os sistemas Joviano e Saturno . Sagan era membro da equipe de pesquisa da Voyager, e a produção do episódio coincidiu com as sondas chegando a Júpiter; em um ponto, Sagan é filmado recebendo uma das primeiras imagens de uma das luas de Júpiter. No Cosmos Update , o processamento de imagem reconstrói os mundos da Voyager e o último retrato da Voyager do Sistema Solar conforme ele sai é mostrado.
7 "A espinha dorsal da noite" 9 de novembro de 1980 ( 09/11/1980 )
Carl Sagan ensina alunos em uma sala de aula em sua casa de infância no Brooklyn , Nova York, o que leva a uma história das diferentes mitologias sobre as estrelas e a revelação gradual de sua verdadeira natureza. Na Grécia antiga, alguns filósofos ( Aristarco de Samos , Tales de Mileto , Anaximandro , Teodoro de Samos , Empédocles , Demócrito ) buscam livremente o conhecimento científico, enquanto outros ( Platão , Aristóteles e os pitagóricos ) defendem a escravidão e o sigilo epistêmico . Durante o episódio, Sagan corretamente dá aos alunos a previsão de que os astrônomos confirmarão a existência de exoplanetas ainda durante sua vida.
8 "Jornadas no Espaço e no Tempo" 16 de novembro de 1980 ( 1980-11-16 )
Idéias sobre o tempo eo espaço são exploradas nas mudanças que constelações sofrer ao longo do tempo, o desvio para o vermelho e Blueshift medido em objetos interestelares, a dilatação do tempo no Albert Einstein 's teoria da relatividade , os desenhos de ambos Leonardo da Vinci e naves espaciais que podem viajar perto de luz velocidade , viagem no tempo e seus efeitos hipotéticos na história humana, as origens do Sistema Solar , a história da vida e a imensidão do espaço. No Cosmos Update , a ideia de uma viagem mais rápida que a luz por buracos de minhoca (pesquisada por Kip Thorne e mostrada no romance Contact de Sagan ) é discutida.
9 "A vida das estrelas" 23 de novembro de 1980 ( 1980-11-23 )
O simples ato de fazer uma torta de maçã é extrapolado para os átomos e partículas subatômicas ( elétrons , prótons e nêutrons ) necessários. Muitos dos ingredientes necessários são formados por elementos químicos formados na vida e morte de estrelas (como o nosso próprio Sol), resultando em gigantescas gigantes vermelhas e supernovas ou colapsando em anãs brancas , estrelas de nêutrons , pulsares e até mesmo buracos negros . Eles produzem todos os tipos de fenômenos, como radioatividade , raios cósmicos e até mesmo a curvatura do espaço-tempo pela gravidade. A atualização do Cosmos menciona a supernova SN 1987A e a astronomia de neutrinos .
10 "The Edge of Forever" 30 de novembro de 1980 ( 1980-11-30 )
Começando com as origens do universo no Big Bang , Sagan descreve a formação de diferentes tipos de galáxias e anomalias, como colisões galácticas e quasares . O episódio avança em ideias sobre a estrutura do Universo , como dimensões diferentes (na planície imaginária e hipercubos quadridimensionais ), um universo infinito vs. finito e a ideia de um Universo oscilante (semelhante ao do hindu cosmologia ). A pesquisa de outras idéias, como matéria escura e o multiverso, é mostrada, usando ferramentas como o Very Large Array no Novo México . A Atualização do Cosmos mostra novas informações sobre as superfícies estranhas e irregulares das galáxias e a Via Láctea, talvez sendo uma galáxia espiral barrada .
11 "A Persistência da Memória" 7 de dezembro de 1980 ( 07/12/1980 )
A ideia de inteligência é explorada nos conceitos de computadores (usando bits como suas unidades básicas de informação), baleias (em suas canções e suas interrupções por atividades humanas), DNA , o cérebro humano (a evolução do tronco cerebral , lobos frontais , neurônios , hemisférios cerebrais e corpo caloso sob o Modelo Cerebral Triúno ) e estruturas feitas pelo homem para inteligência coletiva (cidades, bibliotecas, livros, computadores e satélites). O episódio termina com especulações sobre inteligência alienígena e as informações veiculadas no Voyager Golden Record .
12 "Encyclopaedia Galactica" 14 de dezembro de 1980 ( 14/12/1980 )
Questões são levantadas sobre a busca por vida inteligente além da Terra, com OVNIs e outros encontros próximos refutados em favor das comunicações através do SETI e do radiotelescópio, como o Observatório de Arecibo . A probabilidade de civilizações tecnicamente avançadas existirem em outras partes da Via Láctea é interpretada usando a equação de Drake e uma futura Enciclopédia Galáctica hipotética (semelhante à Pedra de Roseta ) é discutida como um repositório de informações sobre outros mundos na galáxia. A atualização do Cosmos observa que houve menos avistamentos de OVNIs e mais histórias de abduções , enquanto menciona o META escaneando os céus em busca de sinais.
13 "Quem Fala pela Terra?" 21 de dezembro de 1980 ( 1980-12-21 )
Sagan reflete sobre o futuro da humanidade e a questão de "quem fala pela Terra?" ao encontrar extraterrestres. Ele discute os encontros muito diferentes do povo Tlingit e do explorador Jean-François de La Pérouse com a destruição dos astecas pelos conquistadores espanhóis , a ameaça iminente de guerra nuclear e as ameaças mostradas por sua narrativa historicamente imprecisa da destruição do Biblioteca de Alexandria e o assassinato de Hipácia . O episódio termina com uma visão geral do início do universo, a evolução da vida e as realizações da humanidade e faz um apelo à humanidade para valorizar a vida e continuar sua jornada no cosmos. O Cosmos Update destaca o reconhecimento preliminar de planetas com espaçonaves, a queda do Muro de Berlim e o fim do apartheid na África do Sul , e medidas para a redução de armas nucleares .

Entrevistas de Ted Turner com Carl Sagan

Algumas versões da série, incluindo o primeiro lançamento de home video na América do Norte (embora não o lançamento em DVD), incluíam um décimo quarto episódio especialmente feito, que consistiu em uma entrevista de uma hora entre Sagan e Ted Turner , na qual os dois discutiram o série e novas descobertas feitas nos anos desde sua primeira transmissão.

Edição especial

Cartão de título da edição especial do Cosmos

A edição especial de 1986 do Cosmos apresenta novas sequências animadas por computador e segmentos filmados com Sagan, bem como uma nova narração. Inclui conteúdo do livro Cometa de Sagan e discussão de sua teoria do inverno nuclear ; este material não foi usado em lançamentos subsequentes de televisão ou vídeo doméstico. A edição especial estreou como um programa de maratona na rede TBS e, posteriormente, foi transmitido no Japão, Alemanha, Austrália, Cingapura e Argentina. É muito mais curto do que a versão original, com quatro horas e meia, dividido em seis episódios de 45 minutos:

  1. Outros mundos, parte 1
  2. Outros mundos, parte 2
  3. Filhos das Estrelas, Parte 1
  4. Filhos das Estrelas, Parte 2
  5. Mensagem do Céu, Parte 1
  6. Mensagem do Céu, Parte 2

A versão 1986 de Cosmos contém uma mistura de música usada na versão original, com uma trilha sonora única composta por Vangelis especificamente para a edição especial. A pontuação é frequentemente referida como Cometa , já que "Cometa 16" é usado durante os créditos de abertura e fechamento de cada episódio. Das 21 pistas, "Comet 16" é a única que foi lançada oficialmente, embora algumas das novas músicas apareçam no lançamento do DVD remasterizado em 2000.

Music of Cosmos

LP e cassete

Em 1981, um LP de trilha sonora foi lançado pela RCA Records logo após a exibição da série, que incluía o tema exclusivo "Movimento 3" (de "Symphony to the Powers B" do álbum Heaven and Hell ) do sintetista e compositor grego Vangelis ( catálogo nº ABL 1–4003 e TMS-50061; ambos também lançados em fita cassete ).

Lado a

  1. Espaço / tempo contínuo
    1. "Movement 3" (de "Symphony to the Powers B" do álbum Heaven and Hell ) - Vangelis
    2. " Sinfonia No.11 em Sol Menor ('O Ano de 1905'), Op.103: A Praça do Palácio (Adagio) " - Dmitri Shostakovich (Apresentada pela Orquestra Filarmônica de Helsinque )
    3. "Alpha" - Vangelis
  2. Vida
    1. "(Representando) Guindastes em seu ninho" - Goro Yamaguchi
    2. " Pachelbel's Canon " - Johann Pachelbel (interpretado por James Galway )
    3. " As Quatro Estações: Primavera " - Antonio Vivaldi
    4. " The Sea Named 'Solaris' (BWV 788) " - Johann Sebastian Bach (Interpretada por Isao Tomita )
  3. A Harmonia da Natureza
    1. " Partita For Violin Solo No. 3 In E, BWV 1006 " - Johann Sebastian Bach (interpretado por Arthur Grumiaux )

Lado B

  2. Exploração
    1. "'Vishnu Symphony No. 19, Op. 217" - Alan Hovhaness
    2. "Legado" - Larry Fast
    3. " Abertura do Festival da Páscoa da Rússia " - Nikolai Rimsky-Korsakov (apresentado pela Seattle Symphony )
    4. "Por Dentro do Coração do Universo" - Toru Takemitsu
  3. Cataclismo
    1. "Fly ... Night Bird" - Roy Buchanan
    2. "Beaubourg, Parte 2" - Vangelis
    3. " A Sagração da Primavera " - Igor Stravinsky (interpretado pela Orquestra Sinfônica da Rádio Sueca )
  4. Afirmação
    1. "Entends-Tu Les Chiens Aboyer?" - Vangelis
    2. " Izlel ye Delyo Haydutin " - tradicional (interpretado por Valya Balkanska )
    3. "Céu e Inferno, Parte I" - Vangelis

CD

Em 1994, a RCA Records relançou a compilação da trilha sonora original em CD e, em 2002, a relançou em seu selo Collectables (RCA 07863 54003-2 USA; Collectables COL-CD-6293 USA). Em 2002, uma "edição de colecionador" especial de dois discos de música da série foi lançada para coincidir com a reedição do DVD, contendo versões completas de muitas das canções da série disponíveis apenas como fragmentos em lançamentos anteriores.

Edição de Colecionador

Disco Um

  1. "Céu e Inferno, Parte I" - Vangelis (4:09)
  2. " O ano de 1905 " - Dmitri Shostakovich (interpretado pela Filarmônica de Helsinque ) (5:38)
  3. "Alpha" - Vangelis (5:42)
  4. "(Representando) Guindastes em seu ninho" - Goro Yamaguchi (1:00)
  5. " Concerto para clarinete em lá maior, K. 622 " - Wolfgang Amadeus Mozart (interpretado principalmente pela Orquestra de Mozart ) (7:53)
  6. " Pachelbel's Canon " - Johann Pachelbel (Interpretação de James Galway ) (5:08)
  7. "Metamorfose" - Jeffrey Boydstun (3:34)
  8. " The Sea Named 'Solaris' (BWV 788) " - Johann Sebastian Bach (Interpretação de Isao Tomita ) (6:04)
  9. " Partita For Violin Solo No. 3 In E, BWV 1006 " - Johann Sebastian Bach (Interpretada por Arthur Grumiaux ) (2:53)
  10. " As Quatro Estações: Primavera " - Antonio Vivaldi (3:21)
  11. "Sonata C-Dur Für Trompete, Oboé, Und Basso Continuo" - Gottfried Finger (Interpretada por Leipziger Bach-Collegium ) (1:21)
  12. " Concerto para bandolim e cordas em dó maior " - Antonio Vivaldi (2:34)
  13. " O Conto do Czar Saltan " - Nikolai Rimsky-Korsakov (6:35)
  14. "Legado" - Larry Fast (5:47)
  15. " Abertura do Festival de Páscoa da Rússia " - Nikolai Rimsky-Korsakov (apresentado pela Seattle Symphony ) (7:44)

Disco Dois

  1. "Pulstar" - Vangelis (5:13)
  2. "'Vishnu Symphony No. 19, Op. 217" - Alan Hovhaness (4:02)
  3. "Melancholy Blues" - Louis Armstrong And His Hot Seven (2:59)
  4. " Aquarius - Hair (original elenco off-Broadway) (3:56)
  5. "Beaubourg, Parte 2" - Vangelis (3:14)
  6. " Os planetas: Marte " - Gustav Holst (interpretado pela Orquestra Sinfônica de Saint Louis ) (7:09)
  7. "Imagens alienígenas 1" - Jeff Boydstun (3:24)
  8. " Fly ... Night Bird " - Roy Buchanan (7:43)
  9. "Entends-Tu Les Chiens Aboyer?" - Vangelis (2:50)
  10. " A Sagração da Primavera " - Igor Stravinsky (interpretado pela Orquestra Sinfônica da Rádio Sueca ) (10:31)
  11. "Oração de São Gregório" - Alan Hovhaness (interpretada por Seattle Symphony ) (4:45)
  12. " Izlel ye Delyo Haydutin " - tradicional (interpretado por Valya Balkanska ) (5:01)
  13. "Comet 16" - Vangelis (3:48) (apenas a edição especial do Cosmos)

Músicas

O tema principal, intitulado Heaven and Hell, Part 1, mas editado de Heaven and Hell Part 1 3rd Movement, foi lançado no Reino Unido como um single editado de 7 "pela BBC Records (Cat No: BBC1). O single de 7" não foi. tem a introdução silenciosa do teclado que pode ser encontrada na versão Vangelis LP completa originalmente lançada em 1975. O lado B do single de 7 "foi uma versão editada de Alpha, tirada do Vangelis LP Albedo 0.39.

  • 1981 Heaven and Hell / Alpha RCA 71 UK
  • 1981 Heaven and Hell / Alpha BBC 1
  • 1981 Tema da série de TV COSMOS / Alpha PB 5356 Holanda
  • 1981 Titelmelodie aus der TV-Serie "Unser Kosmos" / Alpha PB 5356 West-Germany

Sequel series

Artigos principais: Cosmos: Uma Odisséia no Espaço-Tempo e Cosmos: Mundos Possíveis

Em 5 de agosto de 2011, os planos foram anunciados para uma sequência da série, trazendo efeitos especiais atualizados e descobertas científicas para os temas e mensagens da série original. A nova série de 13 partes, conhecida como Cosmos: A Spacetime Odyssey , foi originalmente anunciada para estrear na programação da rede de televisão dos Estados Unidos de 2012–13, mas uma atualização do Twitter de Neil deGrasse Tyson em junho de 2012 indicou um lançamento no início de 2014. Os episódios começaram a ser exibidos em 9 de março de 2014 na Fox Network e no dia seguinte no National Geographic Channel . A nova série foi apresentada pelo astrofísico Neil deGrasse Tyson e produzida pelos dois criadores originais sobreviventes, Ann Druyan e Steven Soter , com Seth MacFarlane . Outra série de sequências, Cosmos: Possible Worlds , estreou em 9 de março de 2020, na National Geographic .

Referências

links externos