Cristina Ali Farah - Cristina Ali Farah
Ubah Cristina Ali Farah | |
|---|---|
 | |
| Nascer | Cristina Cali Farax 1973 Verona , Itália |
| Ocupação | romancista , ensaísta |
| Nacionalidade | Itália |
| Alma mater | Universidade La Sapienza |
| Sujeito | imigração , colonialismo , feminismo |
| Trabalhos notáveis | Madre piccola (2007) |
Ubah Cristina Ali Farah (nascida em 1973 em Verona , Itália ) é uma escritora italiana de origem somali e italiana .
Biografia
Nascido na Itália, filho de pai somali e mãe italiana, Farah cresceu em Mogadíscio , capital da Somália . Ela frequentou uma escola italiana lá até que a Guerra Civil da Somália estourou em 1991.
Farah e sua família posteriormente se mudaram para Pécs , Hungria , mas depois voltaram para sua cidade natal, Verona, Itália. Lá, ela obteve um Lettere italiano diploma universitário na Universidade La Sapienza , em Roma , desde 2013 reside em Bruxelas (Bélgica).
Carreira literária
Ubah Cristina Ali Farah é uma poetisa, romancista, dramaturga, libretista e performer oral somali italiana. Ela publicou três romances, Madre piccola (pequena mãe); Il comandante del fiume (O comandante do rio); e Le stazioni della luna (As estações da lua). Em 2011, a Indiana University Press publicou Madre piccola , traduzido por Giovanna Bellesia . Ela possui um Ph.D. em Estudos Africanos e foi convidada a apresentar o seu trabalho em vários países em todo o mundo. Recebeu os prêmios Lingua Madre e Vittorini. Participou do International Writing Program da University of Iowa (2017), do MEET (Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs) e do Art Omi Residencies (2018). Foi Civitella Ranieri Foundation Fellow e La Marelle Writer residente em 2019. Recentemente, ela trabalhou na reescrita da Antígona e em um libreto retirado de histórias encontradas em Matera . Ela acaba de receber uma bolsa de estudos em residência de artista no Stellenbosch Institute for Advanced Studies para o primeiro semestre de 2020.
Além de suas obras de ficção, Farah também publicou um livro sobre a história, ascensão e temas comuns do teatro folclórico somali de 1940 a 1990.
Em novembro de 2020, a Meet Editions publicará uma coleção bilíngue (francês e italiano) de seus contos. Ela está trabalhando com o artista e ilustrador belga Goele Dewanckel em um livro Serigráfico a ser publicado no próximo ano pela Else Edizioni.
Atualmente é consultora do PNUD para um projeto de Historiografia Oral para a Construção da Paz na Somália .
Veja também
Referências
- ^ "Imperfect Post Colonialism: Rapping from the Land of Punt" . Villa La Pietra . Página visitada em 2021-08-27 .
- ^ "Palavras sem Fronteiras: Escritores Afro-Italianos" . Perspectivas de publicação . 2021-08-23 . Página visitada em 2021-08-27 .
- ^ Farah, Cristina Ali (2014). Il comandante del fiume (em italiano). 66thand2nd. ISBN 978-88-96538-95-1.
- ^ Farah, Ubah Cristina Ali (2021). Le stazioni della luna (em italiano). 66thand2nd. ISBN 978-88-3297-181-1.
- ^ Farah, Cristina Ali; Bellesia, Giovanna (2011). Mãezinha . Indiana University Press. ISBN 978-0-253-22296-1.
- ^ Redford, Renata (2016). "Revisão de The Somali Within: Language, Race and Belonging in" Minor "Literature Italian" . Itálica . 93 (4): 849–851. ISSN 0021-3020 .
- ^ Farah, Cristina Ali (01/03/2018). Il teatro popolare somalo. 1940-1990 (em italiano). Roma TrE-Press. ISBN 978-88-94885-71-2.
Bibliografia
- Ai confini del verso: Poesia della migrazione in italiano , (Nos limites do verso. Poesia da migração) Le Lettere ", Florença, 2006.
- Um Novo Mapa: A poesia de Escritores Migrantes na Itália , textos coletados por Mia Lecomte et Luigi Bonaffini, Green Integer, Los Angeles, 2007.
- Madre piccola ("Little Mother"), Frassinelli , 2007.
- Il comandante del fiume (O comandante do rio), 66 e 2 de 2014
- LATITUDE Rethinking Power Relations - por um mundo descolonizado e não racial, [1] , 2021.