Palavras cruzadas - Crossword

Para outros usos, consulte Palavras cruzadas (desambiguação) .
Um layout de grade de palavras cruzadas no estilo americano

Uma palavra cruzada é um quebra-cabeça de palavras que geralmente assume a forma de um quadrado ou uma grade retangular de quadrados sombreados em branco e preto. O objetivo do jogo é preencher os quadrados brancos com letras , formando palavras ou frases , por meio da solução de pistas que levam às respostas. Em idiomas escritos da esquerda para a direita, as palavras e frases de resposta são colocadas na grade da esquerda para a direita ("transversalmente") e de cima para baixo ("para baixo"). Os quadrados sombreados são usados ​​para separar as palavras ou frases.

Tipos

  • Grade de estilo americano

  • Grelha de estilo britânico / australiano

  • Grade de estilo japonês

  • Grade ao estilo sueco

  • Grade barrada onde barras em negrito são usadas em vez de blocos sombreados para separar as palavras

Grades de palavras cruzadas, como as que aparecem na maioria dos jornais e revistas norte-americanos , apresentam áreas sólidas de quadrados brancos. Cada letra é verificada (ou seja, é parte de uma palavra "cruzada" e uma palavra "para baixo") e geralmente cada resposta deve conter pelo menos três letras. Em tais quebra-cabeças, os quadrados sombreados são normalmente limitados a cerca de um sexto do total. As grades de palavras cruzadas em outros lugares, como na Grã-Bretanha , África do Sul , Índia e Austrália , têm uma estrutura semelhante a uma treliça , com uma porcentagem maior de quadrados sombreados (cerca de 25%), deixando cerca de metade das letras em uma resposta desmarcada. Por exemplo, se a linha superior tiver uma resposta transversal, geralmente não haverá respostas cruzadas na segunda linha.

Outra tradição no design de quebra-cabeças (na América do Norte, Índia e Grã-Bretanha em particular) é que a grade deve ter uma simetria rotacional de 180 graus (também conhecida como "radial") , para que seu padrão pareça o mesmo se o papel for virado de cabeça para baixo . A maioria dos designs de quebra-cabeças também exige que todas as células brancas sejam ortogonalmente contíguas (ou seja, conectadas em uma massa por meio de lados compartilhados, para formar um único poliomino ).

O design das grades de palavras cruzadas japonesas geralmente segue duas regras adicionais: que as células sombreadas não podem compartilhar um lado (ou seja, não podem ser ortogonalmente contíguas) e que os quadrados dos cantos devem ser brancos.

A grade de "estilo sueco" (palavras-cruzadas de figuras) não usa números de pistas, pois as pistas estão contidas nas células que não contêm respostas. As setas indicam em que direção as pistas devem ser respondidas: vertical ou horizontal. Este estilo de grade também é usado em vários países além da Suécia, frequentemente em revistas, mas também em jornais diários. A grade geralmente tem uma ou mais fotos substituindo um bloco de quadrados como uma pista para uma ou várias respostas, por exemplo, o nome de uma estrela pop ou algum tipo de rima ou frase que pode ser associada à foto. Esses quebra-cabeças geralmente não têm simetria na grade, mas geralmente têm um tema comum (literatura, música, natureza, geografia, eventos de um ano especial, etc.)

Existem variantes substanciais das formas usuais. Duas das mais comuns são palavras cruzadas barradas, que usam linhas em negrito entre os quadrados (em vez de quadrados sombreados) para separar as respostas, e desenhos circulares, com as respostas inseridas radialmente ou em círculos concêntricos. Palavras cruzadas de "forma livre" (quebra-cabeças "cruzadas"), que têm designs simples e assimétricos, são freqüentemente vistas em planilhas escolares, cardápios infantis e outros entretenimentos para crianças. As grades que formam outras formas que não os quadrados também são usadas ocasionalmente.

Os quebra-cabeças costumam ter vários tamanhos padrão. Por exemplo, muitos quebra-cabeças de jornais durante a semana (como as palavras cruzadas do American New York Times ) são quadrados de 15 × 15, enquanto os quebra-cabeças de fim de semana podem ter 21 × 21, 23 × 23 ou 25 × 25. Os quebra - cabeças do New York Times também estabeleceram um padrão comum para as palavras cruzadas americanas, aumentando em dificuldade ao longo da semana: seus quebra-cabeças de segunda-feira são os mais fáceis e os quebra-cabeças ficam mais difíceis a cada dia até sábado. Seu quebra-cabeça maior de domingo tem quase o mesmo nível de dificuldade de um quebra-cabeça de quinta-feira do tamanho de um dia de semana. Isso levou os solucionadores dos EUA a usarem o dia da semana como uma abreviatura ao descrever o quão difícil é um quebra-cabeça: por exemplo, um quebra-cabeça fácil pode ser referido como uma "segunda-feira" ou uma "terça-feira", um quebra-cabeça de dificuldade média como um " Quarta-feira ", e um quebra-cabeça verdadeiramente difícil como um" sábado ". Uma das menores palavras cruzadas na distribuição geral é uma palavra cruzada 4 × 4 compilada diariamente por John Wilmes, distribuída online pelo USA Today como "QuickCross" e pela Universal Uclick como "PlayFour".

Normalmente as pistas aparecem fora da grade, divididas em uma lista transversal e uma lista inferior; a primeira célula de cada entrada contém um número referenciado pelas listas de pistas. Por exemplo, a resposta a uma pista rotulada "17 para baixo" é inserida com a primeira letra da célula numerada "17", continuando a partir daí. Os números quase nunca se repetem; células numeradas são numeradas consecutivamente, geralmente da esquerda para a direita em cada linha, começando com a linha superior e continuando para baixo. Algumas palavras cruzadas japonesas são numeradas de cima para baixo em cada coluna, começando com a coluna mais à esquerda e prosseguindo para a direita.

Uma pessoa trabalha em um quebra-cabeça de palavras cruzadas no metrô, Nova York, 2008

Pistas: convenções e tipos

Capitalização

A capitalização das cartas de resposta é convencionalmente ignorada; palavras cruzadas são normalmente preenchido, e suas folhas de resposta são quase universalmente publicou, em todos os tampões , exceto nos casos raros de ambigrams . Isso garante que um nome próprio possa ter sua letra inicial maiúscula marcada com uma letra não maiúscula na pista de intersecção.

Direto ou rápido

Algumas pistas de palavras cruzadas, chamadas de pistas diretas ou rápidas , são definições simples das respostas. Algumas pistas podem apresentar anagramas e geralmente são explicitamente descritos como tal. Freqüentemente, uma pista direta não é por si só suficiente para distinguir entre várias respostas possíveis, seja porque várias respostas sinônimas podem caber ou porque a pista em si é um homônimo (por exemplo, "Liderar" como em estar à frente em um concurso ou "Liderar" como no elemento), então o solucionador deve fazer uso de verificações para estabelecer a resposta correta com certeza. Por exemplo, a resposta à dica "tecla do PC" para uma resposta de três letras pode ser ESC , ALT , TAB , DEL ou INS , portanto, até que um cheque seja preenchido, fornecendo pelo menos uma das letras, a resposta correta Não pode ser determinado.

Na maioria das palavras cruzadas de estilo americano, a maioria das pistas no quebra-cabeça são pistas diretas, com o restante sendo um dos outros tipos descritos abaixo.

As pistas de palavras cruzadas geralmente são consistentes com as soluções. Por exemplo, as pistas e suas soluções devem sempre concordar em tempo, número e grau. Se uma pista está no pretérito, a resposta também está: portanto, "Viajou a cavalo" seria uma pista válida para a solução RODE , mas não para RIDE . Da mesma forma, "Membros da família" seria uma pista válida para TIA, mas não TIO , enquanto "Mais alegre" poderia indicar MAIS FELIZ, mas não MAIS FELIZ .

Alguns exemplos de pistas:

  • Pistas para preencher as lacunas costumam ser as mais fáceis em um quebra-cabeça e um bom lugar para começar a resolver, por exemplo, "_____ Bolena " = ANNE .
  • Pistas de "antes e depois" apresentam uma palavra que é parte de duas frases, geralmente designadas com parênteses e colchetes, por exemplo, (Fazendo [____) guardião] = TEMPO .
  • Um ponto de interrogação no final da pista geralmente sinaliza que a combinação pista / resposta envolve algum tipo de trocadilho ou jogo de palavras, por exemplo, "Grato?" = CINZAS , já que uma grade pode estar cheia delas.
  • As palavras cruzadas americanas mais amplamente distribuídas atualmente (por exemplo, The New York Times , The Washington Post , The Boston Globe , USA Today , The American Values ​​Club Crossword etc.) também contêm respostas coloquiais, ou seja, entradas na grade do quebra-cabeça que tentam replicar linguagem coloquial cotidiana. Em tal quebra-cabeça, pode-se ver frases como WHAT'S UP , AS IF ou WHADDYA WANT .

Abreviações

Artigo principal: abreviações de palavras cruzadas

As restrições da grade de estilo americano (em que todas as letras são verificadas) geralmente exigem que um número razoável de respostas não sejam palavras de dicionário. Como resultado, as seguintes maneiras de indicar abreviações e outras não palavras, embora possam ser encontradas em palavras cruzadas britânicas "diretas", são muito mais comuns nas americanas:

  • Abreviações, o uso de uma língua estrangeira, variantes de grafia ou outros truques de palavras incomuns são indicados na pista. Um criador de palavras cruzadas pode escolher dar uma pista para a resposta SEN (como na abreviatura de "senador") como "figurão de Washington: Abbr." ou "Membro do Cong.", com a abreviatura na pista indicando que a resposta deve ser abreviada de forma semelhante. O uso de "Var." indica que a resposta é uma grafia variante (por exemplo, EMEER em vez de EMIR ), enquanto o uso de um idioma estrangeiro ou um nome de local estrangeiro na pista indica que a resposta também está em um idioma estrangeiro. Por exemplo, ETE ( été , francês para "verão") pode ser indicado como "Verão, na Sorbonne ". ROMA poderia ser considerada "capital da Itália", enquanto a pista " capital da Itália " indicaria a grafia inglesa Roma .
  • As oito abreviações possíveis para uma posição em uma bússola , por exemplo, NNW (norte-noroeste) ou ESE (leste-sudeste), ocorrem com alguma frequência. Eles podem ser chamados simplesmente de "ponto da bússola", onde a resposta desejada é determinada por uma combinação de lógica - visto que a terceira letra pode ser apenas E ou W, e a segunda letra pode ser apenas N ou S - e um processo de eliminação usando cheques. Alternativamente, as respostas dos pontos da bússola são mais frequentemente indicadas como "direção de XXX para YYY", onde XXX e YYY são nomes de dois lugares. Por exemplo, SSW pode ser indicado como "Dir de Nova York a Washington DC". Da mesma forma, uma pista como "Bem no mapa" significa LESTE . Uma pista também pode consistir em objetos que apontam uma direção, por exemplo, " vane dir". ou " dir. biruta ".
  • Os numerais romanos e a aritmética que os envolve também aparecem com frequência; a pista "IV vezes III" (4 × 3) resultaria em XII (12).
  • Além disso, respostas parciais são permitidas em palavras cruzadas no estilo americano, em que a resposta representa parte de uma frase mais longa. Por exemplo, a pista "Cuidado com as _____ Qs" fornece a resposta PSAND (Ps e).
  • Frases que não fazem parte do dicionário também são permitidas nas respostas. Assim, a pista "Mocked" pode resultar na entrada da grade RISADA .

Temas

Muitas palavras cruzadas americanas apresentam um "tema" que consiste em várias entradas longas (geralmente de três a cinco em um quebra-cabeça "tamanho de dia da semana" padrão de 15 × 15 quadrados) que compartilham alguma relação, tipo de trocadilho ou outro elemento em comum . Como exemplo, as palavras cruzadas do New York Times de 26 de abril de 2005 por Sarah Keller, editadas por Will Shortz , apresentavam cinco entradas temáticas terminando em diferentes partes de uma árvore: SQUAREROOT , TABLELEAF , WARDROBETRUNK , BRAINSTEM e BANKBRANCH .

O exemplo acima é um exemplo de um tema de categoria, em que os elementos do tema são todos membros do mesmo conjunto. Outros tipos de temas incluem:

  • Temas de citações, apresentando uma citação famosa dividida em partes para caber na grade (e geralmente indicada como "Citação, parte 1", "Citação, parte 2" etc.)
  • Temas Rebus, onde várias letras ou até símbolos ocupam um único quadrado no quebra-cabeça (por exemplo, BERMUDA Δ)
  • Temas de adição, onde entradas de tema são criadas adicionando uma letra, letras ou palavra (s) a uma palavra ou frase existente. Por exemplo, "Tiro crucial na piscina?" = CRITICAL MASSE (formado pela frase " massa crítica " e adicionando um "e" no final. Todas as entradas do tema em um determinado quebra-cabeça devem ser formadas pelo mesmo processo (então outra entrada pode ser "Buddy greco-romano? "= WRESTLING MATE -" tapete de luta "com um" e "adicionado). Um exemplo de adição de várias letras (e que não ocorre no final da entrada) pode ser" Louco por arrumação de cozinha? "= FEBRE DE GABINETE (derivada de " febre de cabine ").
  • Temas de subtração, o reverso do acima, onde as letras são removidas para formar uma nova palavra ou frase.
  • Temas compostos, em que o início ou o fim das entradas do tema podem preceder ou seguir outra palavra, que é fornecida em outra parte do quebra-cabeça. Por exemplo, um quebra-cabeça com entradas de tema que começam com PAPEL , BOLA e ÁGUA e em outras partes do quebra-cabeça, a palavra MENINO indicada como "Palavra que pode seguir o início de [entradas de tema]".
  • Temas de aniversário ou homenagem, comemorando uma pessoa, lugar ou evento específico. Por exemplo, em 7 de outubro de 2011, as palavras cruzadas do The New York Times comemoraram a vida do CEO da Apple, Steve Jobs, que morreu em 5 de outubro. Entradas temáticas relacionadas à vida de Jobs incluíam MACINTOSH , PIXAR , THINK DIFFERENT , CREATIVE GENIUS , STEVE JOBS e APPLE .
  • Temas sinônimo, onde as entradas temáticos todos contêm sinônimos, por exemplo, uma Los Angeles Times de puzzle com um conjunto de entradas temáticos que contêm as palavras RAVEN , JET , ÉBANO , e Sable , todos os sinônimos para "negro"
  • Vários outros tipos foram identificados, incluindo colheres , poemas, letras deslocadas, frases rimadas, trocadilhos, homófonos e combinações de dois ou mais de outros tipos de temas.

A Simon & Schuster Crossword Puzzle Series publicou muitas palavras cruzadas com temas incomuns. "Rosetta Stone", de Sam Bellotto Jr., incorpora um criptograma de cifra de César como tema; a chave para quebrar a cifra é a resposta para 1 em. Outro tema incomum requer que o solucionador use a resposta a uma pista como outra pista. A resposta a essa pista é a solução real.

Pistas indiretas

Muitos quebra-cabeças apresentam pistas envolvendo jogos de palavras que devem ser interpretados metaforicamente ou em algum sentido diferente de seu significado literal, exigindo alguma forma de pensamento lateral . Dependendo do criador do quebra-cabeça ou do editor, isso pode ser representado por um ponto de interrogação no final da pista ou por um modificador como "talvez" ou "talvez". Em quebra-cabeças mais difíceis, o indicador pode ser omitido, aumentando a ambigüidade entre um significado literal e um significado de jogo de palavras. Exemplos:

  • "Meia dança" poderia indicar CAN (metade de CANCAN ) ou CHA (metade de CHACHA ).
  • Se tomado literalmente, "Start of spring" poderia indício MAR (durante março), mas poderia também indício ESS , a forma por extenso do começando letra S .
  • "Bom verão?" pistas ETE , verão em Nice, França ( été sendo "verão" em francês), em vez de um verão agradável (agradável). Essa pista também tira vantagem do fato de que nas palavras cruzadas de estilo americano, a letra inicial de uma pista é sempre maiúscula, seja ou não um nome próprio. Nessa pista, a capitalização inicial obscurece ainda mais se a pista está se referindo a "agradável" como "agradável" ou "Nice" como na cidade francesa.
  • "Adição de pagamento", interpretada literalmente, dá dicas de BÔNUS . Quando tomado como uma pista indireta, no entanto, também pode indicar OLA (a adição de -ola aos resultados de pagamento- em PAYOLA ).

Palavras cruzadas enigmáticas

Artigo principal: Palavras cruzadas enigmáticas
Não deve ser confundido com criptogramas , uma forma diferente de quebra-cabeça baseada em uma cifra de substituição .

Em palavras cruzadas enigmáticas, as pistas são quebra-cabeças em si mesmas. Uma pista típica contém uma definição no início ou no final da pista e um jogo de palavras, que fornece uma maneira de fabricar a palavra indicada pela definição e que pode não ser analisada logicamente. Os crípticos geralmente fornecem o tamanho de suas respostas entre parênteses após a pista, o que é especialmente útil com respostas com várias palavras. Certos sinais indicam diferentes formas de jogo de palavras. Resolver enigmas é mais difícil de aprender do que palavras cruzadas padrão, pois aprender a interpretar os diferentes tipos de pistas enigmáticas pode exigir alguma prática. Na Grã-Bretanha e em grande parte da Comunidade Britânica, crípticos de vários graus de dificuldade são apresentados em muitos jornais.

Existem vários tipos de jogos de palavras usados ​​em criptografias. Uma é a substituição de definição direta usando partes de uma palavra. Por exemplo, em um quebra-cabeça de Mel Taub , a resposta IMPORTANTE recebe a pista "Trazer trabalhadores para o país pode ser significativo". A explicação é que importar significa "trazer para o país", a "operária" é uma formiga operária e "significativo" significa importante . Aqui, "significativo" é a definição direta (aparecendo aqui no final da pista), "trazer o trabalhador para o país" é a definição do jogo de palavras e "pode ​​provar" serve para ligar as duas. Observe que em uma pista enigmática, quase sempre há apenas uma resposta que se encaixa tanto na definição quanto no jogo de palavras, de modo que, quando alguém vê a resposta, sabe que é a resposta certa - embora às vezes possa ser um desafio descobrir porque é a resposta certa. Uma boa pista enigmática deve fornecer uma definição justa e exata da resposta, ao mesmo tempo que pode ser deliberadamente enganosa.

Outro tipo de jogo de palavras usado em criptografia é o uso de homófonos . Por exemplo, a pista "Alguns, ouvimos, somam (3)" é a pista para SUM . A definição direta é "adicionar", que significa "totalizar". O solucionador deve adivinhar que "ouvimos" indica um homófono e, portanto, um homófono de um sinônimo de "Alguns" ("alguns") é a resposta. Outras palavras relacionadas com som ou audição podem ser usadas para sinalizar a presença de uma pista homófona (por exemplo, "em voz alta", "audível", "em conversa", etc.).

O duplo significado é comumente usado como outra forma de jogo de palavras. Por exemplo, "Língua de gato (7)" é resolvido por PERSA , pois se trata de um tipo de gato, bem como de língua ou linguagem. Este é o único tipo de pista enigmática sem jogo de palavras - ambas as partes da pista são uma definição direta.

Crípticos também incluem anagramas . A dica "O selo de Ned T. cozido é bastante brando (5,4)" é resolvida por NEEDS SALT . A definição direta é "é bastante branda", e a palavra "cozido" é uma dica para o solucionador de que essa pista é um anagrama (as letras foram "cozidas" ou misturadas). Ignorando todas as pontuações, "o selo de Ned T." é um anagrama para NEEDS SALT . Além de "cozido", outras dicas comuns de que a pista contém um anagrama são palavras como "embaralhado", "misturado", "confuso", "cozido" ou "torcido".

Palavras inseridas são outro truque comum na criptografia. A dica "Deixando de lado o preconceito, eu o levaria (9)" é resolvida por APARTHEID . A definição direta é "intolerância", e o jogo de palavras se explica, indicado pela palavra "pegar" (já que uma palavra "leva" a outra): "aparte" significa APART e eu seria simplesmente ID, então APART e ID "tomam "HE (que é, no uso de palavras cruzadas enigmáticas, um sinônimo perfeitamente bom para" ele "). A resposta poderia ser elucidada como APART (HE) ID.

Outro tipo de pista comum é a "pista oculta" ou "recipiente", onde a resposta está oculta no texto da própria pista. Por exemplo, "Fez uma escavação, enterrou e faleceu (4)" é resolvido por DEAD . A resposta está escrita na pista: "maDE A Dug-out". "Enterrado" indica que a resposta está embutida na pista.

Existem inúmeras outras formas de jogo de palavras encontradas em pistas enigmáticas. Palavras invertidas podem ser indicadas por palavras como "subindo", "recuando" ou "subindo" (dependendo se é uma pista transversal ou uma pista para baixo) ou por indicadores direcionais como "indo para o norte" (significando para cima) ou " Oeste "(da direita para a esquerda); as letras podem ser substituídas ou removidas por indicadores como "nada em vez de excelência" (que significa substituir E em uma palavra por O); a letra I pode ser indicada por "eu" ou "um"; a letra O pode ser indicada por "nada", "nada", "zero" ou "um anel" (uma vez que se assemelha visualmente a um); a letra X pode ser indicada como "uma cruz", ou "dez" (como no numeral romano ), ou "a assinatura de um analfabeto", ou "soa como sua antiga paixão" (homófono para "ex"). A "falta de sentido" é resolvida por "e", porque "e" é o que resta depois de remover (menos) "ness" do "sentido".

Com os diferentes tipos de jogos de palavras e possibilidades de definição, o compositor de um quebra-cabeça enigmático é apresentado a muitas maneiras diferentes de descobrir uma determinada resposta. Mais desejáveis ​​são as pistas que são claras, mas enganosas, com uma leitura de superfície lisa (ou seja, a pista resultante parece uma frase o mais natural possível). O grupo de notícias da Usenet rec.puzzles.crosswords tem uma série de competições de pistas onde todos os competidores enviam pistas para a mesma palavra e um juiz escolhe a melhor.

Em princípio, cada pista enigmática é geralmente suficiente para definir sua resposta de forma única, portanto, deve ser possível responder a cada pista sem o uso da grade. Na prática, o uso de verificações é uma ajuda importante para o solucionador.

Metapuzzles

Alguns designers de palavras cruzadas começaram a incluir um meta-quebra-cabeça, ou "meta", para abreviar: um segundo quebra-cabeça dentro do quebra-cabeça concluído. Após o jogador ter resolvido corretamente as palavras cruzadas da maneira usual, a solução forma a base de um segundo quebra-cabeça. O designer geralmente inclui uma dica para o metapuzzle. Por exemplo, o quebra-cabeça Eight Isn't Enough de Matt Gaffney dá a pista "A resposta do concurso desta semana é uma frase de três palavras cuja segunda palavra é 'ou'." A solução de palavras cruzadas inclui as entradas "BROUGHT TO NAUGHT", "PIGHT MAKES RIGHT", "CAUGHT A STRAIGHT" e "HEIGHT AND WEIGHT", que são todas frases de três palavras com duas palavras terminando em -ght. A solução para o meta é uma frase semelhante em que a palavra do meio é "ou": "LUTA OU VÔO".

Schrödinger ou quebra-cabeças quânticos

Algumas grades do quebra-cabeça contêm mais de uma resposta correta para o mesmo conjunto de pistas. Eles são chamados de Schrödinger ou quebra-cabeças quânticos, aludindo ao experimento mental do Gato de Schrödinger na física quântica . Os quebra-cabeças de Schrödinger foram frequentemente publicados em locais como Fireball Crosswords e The American Values ​​Club Crosswords , e pelo menos dez apareceram no The New York Times desde o final dos anos 1980. O quebra - cabeça diário do New York Times de 5 de novembro de 1996, de Jeremiah Farrell , tinha uma pista para 39 que dizia "Matéria principal no jornal de amanhã, com 43 na transversal (!)." A resposta para 43 de largura foi ELEITO; dependendo do resultado da eleição presidencial daquele dia , a resposta para 39 de largura teria sido correta com CLINTON ou BOBDOLE , assim como cada uma das respostas para baixo correspondentes. Em 1 de setembro de 2016, o quebra - cabeça diário do New York Times de Ben Tausig tinha quatro quadrados que levavam à leitura de respostas corretas tanto na horizontal quanto na vertical se os solucionadores digitassem "M" ou "F". O tema do quebra-cabeça, GENDERFLUID , foi revelado aos 37 no centro do quebra-cabeça: "Ter uma identidade variável, conforme sugerido por quatro quadrados neste quebra-cabeça."

As primeiras entradas

Nas palavras cruzadas 'Quick' do jornal The Daily Telegraph (Sunday and Daily, Reino Unido ), tornou-se uma convenção também transformar as primeiras palavras (geralmente duas ou três, mas podem ser mais) em uma frase. Por exemplo, " Dimmer, Allies " tornaria " Demoralize " ou " Você, doente, nunca, ande, sozinho " se tornaria " Você nunca andará sozinho ". Isso geralmente ajuda os solucionadores, pois se eles tiverem uma das palavras, poderão tentar adivinhar a frase. Isso também se tornou popular entre outros jornais britânicos .

Listas de pistas duplas

Às vezes, os jornais publicam uma grade que pode ser preenchida resolvendo qualquer uma das duas listas de pistas - geralmente uma reta e uma enigmática. As soluções fornecidas pelas duas listas podem ser diferentes, caso em que o solucionador deve decidir no início qual lista vai seguir, ou as soluções podem ser idênticas, caso em que as pistas diretas oferecem ajuda adicional para um solucionador com dificuldade com as pistas enigmáticas. Por exemplo, a solução APARTHEID pode ser informada como "Intolerância à parte, eu o consideraria (9)" na lista enigmática e "Separação racial (9)" na lista direta. Normalmente, a pista direta corresponde à parte reta da pista enigmática, mas esse não é necessariamente o caso.

Cada edição da revista Games contém uma grande palavra-cruzada com uma lista dupla de pistas, sob o título As palavras cruzadas mais agressivas do mundo ; ambas as listas são diretas e chegam à mesma solução, mas uma lista é significativamente mais desafiadora do que a outra. O solucionador é solicitado a dobrar uma página ao meio, mostrando a grade e as pistas difíceis; as pistas fáceis estão inseridas dentro da dobra, para serem referenciadas se o solucionador travar.

Uma variante da lista de pistas duplas é comumente chamada de gêmeos siameses : duas grades correspondentes são fornecidas e as duas listas de pistas são mescladas de modo que as duas pistas para cada entrada sejam exibidas juntas em ordem aleatória. Determinar qual pista deve ser aplicada a qual grade faz parte do quebra-cabeça.

Outras variações de pistas

Qualquer tipo de quebra-cabeça pode conter referências cruzadas , em que a resposta a uma pista faz parte de outra pista, na qual é referida por número e direção. Por exemplo, um quebra-cabeça pode ter a dica de 1 transversal como "Personagem central em O Senhor dos Anéis " = FRODO , com 17 para baixo indicada como "Objeto precioso para 1 transversal" = ANEL .

Quando uma resposta é composta de várias palavras ou hifenizadas, algumas palavras cruzadas (especialmente na Grã-Bretanha) indicam a estrutura da resposta. Por exemplo, "(3,5)" após uma pista indica que a resposta é composta por uma palavra de três letras seguida por uma palavra de cinco letras. A maioria das palavras cruzadas de estilo americano não fornece essa informação.

Variantes principais

Estas são variantes de palavras cruzadas comuns que variam mais de uma palavra cruzada normal do que apenas uma forma de grade incomum ou pistas incomuns; essas variantes de palavras cruzadas podem ser baseadas em princípios de resolução diferentes e requerem um conjunto de habilidades de resolução diferente.

Palavras cruzadas cifradas

As palavras cruzadas cifradas foram inventadas na Alemanha no século XIX. Publicado sob vários nomes comerciais (incluindo Code Breakers, Code Crackers e Kaidoku), e não deve ser confundido com palavras cruzadas criptografadas (enigmas de texto cifrado são comumente conhecidos como criptogramas ), uma palavra cruzada de cifra substitui as pistas para cada entrada com pistas para cada célula branca da grade - um número inteiro de 1 a 26 inclusive é impresso no canto de cada um. O objetivo, como qualquer outra palavra cruzada, é determinar a letra adequada para cada célula; em uma palavra cruzada cifrada, os 26 números servem como cifra para essas letras: as células que compartilham números correspondentes são preenchidas com letras correspondentes e nenhum número representa a mesma letra. Todas as entradas resultantes devem ser palavras válidas. Normalmente, pelo menos uma letra de número é fornecida no início. As palavras cruzadas cifradas no idioma inglês são quase sempre pangramáticas (todas as letras do alfabeto aparecem na solução). Como esses quebra-cabeças estão mais próximos de códigos do que de questionários, eles exigem um conjunto de habilidades diferente; muitas técnicas criptográficas básicas, como a determinação de vogais prováveis, são essenciais para resolvê-los. Dada a sua pangrammaticidade, um ponto de partida frequente é localizar onde 'Q' e 'U' devem aparecer.

Palavras cruzadas sem diagramas

Em palavras cruzadas sem diagramas , geralmente chamadas de palavras cruzadas sem diagramas para abreviar ou, no Reino Unido , palavras cruzadas esqueléticas ou carta branca , a grade oferece as dimensões gerais, mas as localizações da maioria dos números das pistas e quadrados sombreados não são especificadas. Um solucionador deve deduzir não apenas as respostas para pistas individuais, mas como encaixar grupos parcialmente construídos de respostas em grupos maiores com quadrados sombreados devidamente definidos. Alguns desses quebra-cabeças seguem a regra de simetria tradicional, outros têm simetria espelhada esquerda-direita e outros têm níveis maiores de simetria ou contornos sugerindo outras formas. Se a simetria da grade for fornecida, o solucionador pode usá-la em seu benefício.

Palavras cruzadas de preenchimento

As palavras cruzadas de preenchimento (também conhecidas como crusadex ou cruzadex ) apresentam uma grade e a lista completa de palavras a serem inseridas nessa grade, mas não fornece pistas explícitas de onde cada palavra vai. O desafio é descobrir como integrar a lista de palavras dentro da grade para que todas as interseções de palavras sejam válidas. Muitas vezes, as palavras cruzadas de preenchimento podem ter comprimento de palavra mais longo do que as palavras cruzadas normais para torná-las mais fáceis de resolver, e a simetria é freqüentemente desconsiderada. Juntar várias palavras longas é mais fácil do que juntar várias palavras curtas porque há menos possibilidades de como as palavras longas se cruzam. Esses tipos de palavras cruzadas também são usados ​​para demonstrar habilidades de inteligência artificial , como encontrar soluções para o quebra-cabeça com base em um conjunto de restrições determinadas .

Crossnumbers

Um número cruzado (também conhecido como figura cruzada ) é a analogia numérica das palavras cruzadas, em que as soluções para as pistas são números em vez de palavras. As pistas são geralmente expressões aritméticas , mas também podem ser pistas de conhecimento geral para as quais a resposta é um número ou ano. Existem também palavras cruzadas de preenchimento numérico.

Quebra-cabeças acrósticos

Artigo principal: Acrostic (puzzle)

Um acróstico é um tipo de quebra-cabeça de palavras, na forma acróstica de mesmo nome , que normalmente consiste em duas partes. O primeiro é um conjunto de pistas com letras, cada uma delas com espaços em branco numerados que representam as letras da resposta. A segunda parte é uma longa série de espaços em branco e espaços numerados, representando uma citação ou outro texto, no qual se encaixam as respostas das pistas. Na maioria das formas do quebra-cabeça, as primeiras letras de cada resposta correta da pista, lidas na ordem a partir da pista A na lista, explicarão o autor da citação e o título do trabalho de onde foi tirada; isso pode ser usado como um auxiliar de solução adicional.

Arroword

A corda da flecha é uma variante de uma palavra cruzada que não tem tantos quadrados pretos quanto uma palavra cruzada verdadeira, mas tem setas dentro da grade, com pistas precedendo as setas. Tem sido chamado de o quebra-cabeça de palavras mais popular em muitos países europeus e é freqüentemente chamado de palavras cruzadas escandinavas, pois acredita-se que tenha se originado na Suécia.

História

Recriação das palavras cruzadas originais de Arthur Wynne de 21 de dezembro de 1913
Finalistas competindo em uma competição de palavras cruzadas na cidade de Nova York em 2019

A frase "quebra-cabeça de palavras cruzadas" foi escrita pela primeira vez em 1862 por Our Young Folks nos Estados Unidos. As palavras cruzadas, por exemplo Double Diamond Puzzles, apareceram na revista St. Nicholas , publicada desde 1873. Outra palavra cruzada apareceu em 14 de setembro de 1890, na revista italiana Il Secolo Illustrato della Domenica . Foi desenhado por Giuseppe Airoldi e intitulado "Per passare il tempo" ("Para passar o tempo"). O quebra-cabeça de Airoldi era uma grade quatro por quatro sem quadrados sombreados; incluía pistas horizontais e verticais.

As palavras cruzadas na Inglaterra durante o século 19 eram de um tipo elementar, aparentemente derivado da palavra quadrado , um grupo de palavras dispostas de forma que as letras fossem lidas na vertical e horizontalmente e impressas em livros infantis de quebra-cabeça e vários periódicos.

Em 21 de dezembro de 1913, Arthur Wynne , um jornalista de Liverpool , Inglaterra, publicou um quebra-cabeça "cruzado de palavras" no New York World que incorporava a maioria das características do gênero moderno. Este quebra-cabeça é freqüentemente citado como o primeiro jogo de palavras cruzadas, e Wynne como o inventor. Um ilustrador posteriormente inverteu o nome "palavra cruzada" para "palavra cruzada".

As palavras cruzadas tornaram-se um artigo semanal regular no New York World e se espalharam por outros jornais; a Pittsburgh Press , por exemplo, estava publicando-os pelo menos já em 1916 e o The Boston Globe em 1917.

Um cartoon Punch de 1925 sobre "The Cross-Word Mania". Um homem telefona para o médico no meio da noite, perguntando "o nome de um distúrbio corporal de sete letras, das quais a segunda letra deve ser 'N'".

Na década de 1920, o fenômeno das palavras cruzadas estava começando a atrair atenção. Em outubro de 1922, os jornais publicaram uma história em quadrinhos de Clare Briggs intitulada "Filme de um homem fazendo o quebra-cabeça de palavras cruzadas", com um entusiasta murmurando "87 em 'Ave marinha do norte' !! ??!? !!? Hm-mm começa com um 'M', a segunda letra é 'U' ... Vou procurar todas as palavras que começam com um 'MU ...' mus-musi-mur-murd - Cachorro-quente! Aqui está! Murre! " Em 1923, um aborto humorístico no The Boston Globe tem uma esposa ordenando ao marido que saia correndo e "resgate os jornais ... o papel que eu quero é explodir a rua". "Por que você está tão interessado?" "O quebra-cabeça de palavras cruzadas. Depressa, por favor, que bom menino." Em The New Yorker 's primeira edição, lançada em 1925, a secção 'da anotação About Town', escreveu, "A julgar pelo número de solucionadores no metrô e 'l trens', os lances de palavras cruzadas justo para se tornar uma moda passageira com nova-iorquinos . " Em 1925, a Biblioteca Pública de Nova York relatou que "A última mania de atacar as bibliotecas são as palavras cruzadas" e reclamou que quando "o quebra-cabeça 'fãs' se aglomeram nos dicionários e enciclopédias para afastar leitores e alunos que precisam deles livros em seu trabalho diário, pode haver alguma dúvida sobre o dever da Biblioteca de proteger seus leitores legítimos? "

O primeiro livro de palavras cruzadas foi publicado pela Simon & Schuster em 1924, após uma sugestão da tia do cofundador Richard Simon . A editora inicialmente ficou cética quanto ao sucesso do livro e, a princípio, publicou apenas uma pequena tiragem. O livro foi promovido com um lápis incluído, e "Este livro de aparência estranha com um lápis preso a ele" foi um sucesso instantâneo, levando as palavras cruzadas a se tornarem uma mania em 1924. Para ajudar a promover seus livros, Simon & Schuster também fundou a Amador Cross Word Puzzle League of America, que iniciou o processo de desenvolvimento de padrões para o design de quebra-cabeças.

A moda das palavras cruzadas recebeu grande atenção, nem toda positiva: em 1924, o The New York Times reclamou do "desperdício pecaminoso na descoberta totalmente fútil de palavras cujas letras se encaixam em um padrão pré-arranjado, mais ou menos complexo. Isso não é um jogo, e dificilmente pode ser chamado de esporte ... [os solucionadores] não ganham nada com isso, exceto uma forma primitiva de exercício mental, e o sucesso ou fracasso em qualquer tentativa é igualmente irrelevante para o desenvolvimento mental. " Um clérigo chamou o trabalho de palavras cruzadas de "a marca de uma mentalidade infantil" e disse: "Não adianta as pessoas fingirem que trabalhar um dos quebra-cabeças traz consigo qualquer valor intelectual." No entanto, outro escreveu um livro completo de quebra-cabeças de palavras cruzadas da Bíblia . Também em 1925, a revista Time notou que nove jornais diários de Manhattan e quatorze grandes jornais estavam publicando palavras cruzadas e citou pontos de vista opostos sobre se "Esta mania de palavras cruzadas terminará positivamente em junho!" ou "As palavras cruzadas estão aqui para ficar!" Em 1925, o The New York Times notou, com aprovação, uma crítica contundente das palavras cruzadas do The New Republic ; mas concluiu que "Felizmente, a questão de saber se os quebra-cabeças são benéficos ou prejudiciais não precisa urgentemente de uma resposta. A mania, evidentemente, está morrendo rapidamente e em poucos meses será esquecida." e em 1929 declarou: "O quebra-cabeça de palavras cruzadas, ao que parece, seguiu o caminho de todos os modismos." Em 1930, um correspondente observou que "Junto com o The Times de Londres, o seu é o único jornal de destaque que nunca sucumbiu à tentação do quebra-cabeça de palavras cruzadas" e disse que "A fase da mania - a moda - passou, mas ainda há pessoas que chegam aos milhões que procuram seu quebra-cabeça diário de palavras cruzadas tão regularmente quanto as previsões do tempo. "

O termo "palavras cruzadas" apareceu pela primeira vez no Oxford English Dictionary em 1933.

O New York Times começou a publicar palavras cruzadas em 15 de fevereiro de 1942, estimulado pela ideia de que o quebra-cabeça poderia ser uma distração bem-vinda das notícias duras da Segunda Guerra Mundial . The New York Times 's primeiro editor de quebra-cabeça foi Margeret Petherbridge Farrar , que foi editor de 1942 a 1969. Ela foi sucedido por Will Weng , que foi sucedido por Eugene T. Maleska . Desde 1993, eles têm sido editado por Will Shortz , o Número de ' quarta editor de palavras cruzadas. Em 1978, Shortz fundou e ainda dirige o American Crossword Puzzle Tournament . No entanto, vários outros quebra-cabeças de alto nível surgiram nos Estados Unidos em particular, muitos dos quais rivalizam com o Times em qualidade e prestígio. Isso inclui The New Yorker , The Washington Post , The Wall Street Journal , Brendan Emmett Quigley , The American Values ​​Club , Inkubator Crosswords e Fireball Crosswords (os quatro últimos dos quais são distribuídos digitalmente).

Simon & Schuster continua a publicar os livros da série Crossword Puzzle Book que começou em 1924, atualmente sob a direção de John M. Samson. A série original terminou em 2007 após 258 volumes. Desde 2008, esses livros estão agora na série Mega, aparecendo três vezes por ano e cada um com 300 quebra-cabeças.

As enigmáticas palavras cruzadas britânicas foram importadas para os Estados Unidos em 1968 pelo compositor e letrista Stephen Sondheim na revista New York . Até 2006, o The Atlantic Monthly apresentava regularmente um enigmático "quebra-cabeças" de palavras cruzadas de Emily Cox e Henry Rathvon , que combina pistas enigmáticas com variações diabolicamente engenhosas na construção do próprio quebra-cabeça. Em ambos os casos, não há dois quebra-cabeças iguais na construção, e a intenção dos autores do quebra-cabeça é entreter com a novidade, não estabelecer novas variações do gênero de palavras cruzadas.

No Reino Unido , o Sunday Express foi o primeiro jornal a publicar palavras cruzadas em 2 de novembro de 1924, um quebra-cabeça Wynne adaptado para o Reino Unido. A primeira palavra cruzada na Grã-Bretanha, de acordo com Tony Augarde em seu Oxford Guide to Word Games (1984), foi publicada na Pearson's Magazine em fevereiro de 1922.

O documentário de 2006 do jogo de palavras , cerca de entusiastas de The New York Times 's quebra-cabeça, aumentou o interesse público em palavras cruzadas. Ele destacou os participantes do Torneio de Palavras Cruzadas Americano de Will Shortz, incluindo o ex- presidente americano Bill Clinton e o comediante americano Jon Stewart .

Segunda Guerra Mundial

Artigo principal: Alarme de segurança de palavras cruzadas do Daily Telegraph do Dia D

Em 1944, oficiais de segurança aliados foram perturbados pelo aparecimento, em uma série de palavras cruzadas no The Daily Telegraph , de palavras que eram codinomes secretos para operações militares planejadas como parte da Operação Overlord .

Alguns criptologistas do Bletchley Park foram selecionados depois de se saírem bem em uma competição de solução de palavras cruzadas.

Registros

De acordo com o Guinness World Records , 15 de maio de 2007, o compilador de palavras cruzadas mais prolífico é Roger Squires, de Ironbridge , Shropshire , Reino Unido. Em 14 de maio de 2007, ele publicou suas 66.666 palavras cruzadas, o equivalente a 2 milhões de pistas. Ele é um dos quatro criadores que forneceram quebra-cabeças enigmáticos para The Times , The Daily Telegraph , The Guardian , Financial Times e The Independent . Ele também detém o recorde da palavra mais longa já usada em palavras cruzadas publicadas - a cidade galesa de 58 letras Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch identificada como um anagrama.

Os entusiastas compilaram uma série de conquistas recordes no New York Times e em outros locais.

  • A contagem mais baixa de palavras em um quebra-cabeça 15x15 do tamanho de um dia da semana publicado é as palavras cruzadas do The New York Times de 29 de junho de 2013, de Joe Krozel, com apenas 50 palavras.
  • O menor número de quadrados sombreados em palavras cruzadas americanas 15x15 é 17 (deixando 208 espaços em branco), definido pelas palavras cruzadas do Times de 27 de julho de 2012, de Joe Krozel.
  • O recorde de mais palavras cruzadas publicadas no The New York Times é detido por Manny Nosowsky , que teve 241 quebra-cabeças naquele veículo .
  • AN Prahlada Rao, construtor de palavras cruzadas da Índia, gravou no Limca Book of Records em 2016 por construir o maior número de palavras cruzadas em línguas regionais indianas. Em 2019, seu nome foi mencionado no Livro de Recordes Mundiais de Kalam .

Mulheres construtoras de palavras cruzadas

Editoras como Margaret Farrar foram influentes nas primeiras décadas de construção de quebra-cabeças, e construtoras como Bernice Gordon e Elizabeth Gorski contribuíram com centenas de quebra-cabeças para o The New York Times . No entanto, nos últimos anos, o número de construtoras mulheres diminuiu, e os editores de palavras cruzadas na maioria dos jornais importantes são todos homens. Durante os anos em que Will Weng e Eugene Maleska editaram as palavras cruzadas do New York Times (1969-1993), as construtoras foram responsáveis ​​por 35% dos quebra-cabeças, enquanto durante a editoria de Will Shortz (1993-presente), essa porcentagem caiu, com construtoras (incluindo colaborações) respondendo por apenas 15% dos quebra-cabeças em 2014 e 2015, 17% dos quebra-cabeças publicados em 2016, 13% - o menor na "Era Shortz" - em 2017 e 16% em 2018. Vários motivos foram dados para o declínio de mulheres construtoras. Uma explicação é que o desequilíbrio de gênero na construção de palavras cruzadas é semelhante ao de campos relacionados, como jornalismo , e que mais construtores autônomos do sexo masculino do que mulheres enviam quebra-cabeças sob medida para o The New York Times e outros veículos. Outra explicação é que a construção assistida por computador e o aumento da influência de abordagens computacionais na geração de listas de palavras podem estar tornando a construção de palavras cruzadas mais parecida com campos STEM nos quais as mulheres são sub-representadas por vários fatores . No entanto, também foi argumentado que essa explicação corre o risco de propagar mitos sobre gênero e tecnologia. Alguns argumentaram que a relativa ausência de mulheres construtoras e editoras influenciou o conteúdo dos próprios quebra-cabeças e que as pistas e entradas podem ser insensíveis em relação à linguagem relacionada a gênero e raça. Várias abordagens têm sido sugeridas para desenvolver mais mulheres no campo, incluindo a mentoria de construtoras novatas e o incentivo de mulheres construtoras a publicar seus quebra-cabeças de forma independente.

Outros locais de palavras cruzadas além do New York Times publicaram recentemente porcentagens mais altas de mulheres do que esse quebra-cabeça. Na primavera de 2018, Patti Varol e Amy Reynaldo organizaram e editaram um pacote de 18 quebra-cabeças construídos por mulheres chamado "Mulheres de Letras". Inspiradas por isso, Laura Braunstein e Tracy Bennett lançaram The Inkubator , um "serviço de assinatura semestral que publicará palavras cruzadas construídas por mulheres cis, mulheres trans e construtoras femininas". O Inkubator arrecadou mais de US $ 30.000 em sua campanha inicial no Kickstarter e começou a publicar quebra-cabeças em 17 de janeiro de 2019.

Idiomas diferentes do inglês

Devido à grande quantidade de palavras que terminam em uma vogal, os criadores de palavras cruzadas italianos talvez tenham a tarefa mais difícil. A margem direita e a parte inferior podem ser particularmente difíceis de juntar. Dessa perspectiva, os fabricantes de palavras cruzadas suecos têm uma tarefa muito mais fácil. Especialmente nas palavras cruzadas de grande porte, tanto a conjugação de verbos quanto a declinação de adjetivos e substantivos são permitidas. Uma pista sueca como "kan sättas i munnen" = "sked" ("pode ​​ser colocada na boca" = "colher") pode ser alterada gramaticalmente; " Den kan sättas i munnen" = "skeden" ( " que pode ser colocada na boca" = 'colher'), como a forma definida de um substantivo inclui declinação.

Ortografia

Desde sua origem em Nova York, as palavras cruzadas se espalharam por muitos países e idiomas. Em outros idiomas além do inglês, o status dos diacríticos varia de acordo com a ortografia do idioma específico, assim:

  • em Afrikaans, todas as marcações diacríticas são ignoradas. Palavras como TEË (que significa oposto) e TEE (que significa chá) são simplesmente escritas com TEE . O mesmo vale para SÊ (digamos) e SE (pertencente a) e muitos outros.
  • em tcheco e eslovaco , os diacríticos são respeitados e ch , sendo considerado uma letra, ocupa um quadrado.
  • nas palavras cruzadas holandesas , o dígrafo ij é considerado uma letra, preenchendo um quadrado, e o IJ e o Y (veja o alfabeto holandês ) são considerados distintos. As regras podem variar em outros jogos de palavras.
  • nas palavras cruzadas do Esperanto , os diacríticos são respeitados, pois formam letras separadas (grafemas).
  • em francês , em espanhol e em italiano , os acentos e a maioria das outras marcas diacríticas são ignorados, exceto o til em espanhol: por exemplo, em francês, o E final da resposta ÊTRE pode dobrar como o É final de CONGÉ quando escrito ETRE e CONGE ; mas em espanhol, N e Ñ são letras distintas.
  • Em Frísio, os diacríticos são totalmente respeitados.
  • nas palavras cruzadas em alemão , os tremas ä , ö e ü são dissolvidos em ae , oe e ue , e ß é dissolvido em ss .
  • em húngaro , os diacríticos são totalmente respeitados ou não são respeitados onde denotam comprimento, ou seja, I / Í , O / Ó , Ö / Ő , U / Ú , Ü / Ű são considerados iguais, mas não A / Á e E / É que marcam diferentes sons; embora a diferença entre os pares de letras curtas / longas seja uma característica distintiva em húngaro. Os dígrafos preenchem dois quadrados.
  • em palavras cruzadas irlandesas , os acentos em Á É Í Ó Ú são todos respeitados, então (por exemplo) o Í em SÍB não pode dobrar como o I em SLIABH .
  • em latim , os diacríticos são ignorados. Portanto, A é considerado igual a Ă ou Ā . O latim eclesiástico é normalmente usado. Veja a revista mensal de palavras cruzadas latinas Hebdomada Aenigmatum como referência.
  • em português , os diacríticos são ignorados com exceção de Ç . Portanto, A pode ser verificado com à ou Á .
  • em romeno , os diacríticos são ignorados.
  • em russo , Ё dobra como Е mas Й é considerado diferente de И ; o sinal suave Ь e o sinal forte Ъ ocupam um quadrado separado, diferente do da letra anterior.
  • nas palavras cruzadas espanholas , os dígrafos ch e ll preenchem dois quadrados, embora em algumas palavras cruzadas antigas (anteriores à reforma ortográfica de 1996) eles preenchessem um quadrado.
Veja também: Dígrafo (ortografia) § Dígrafos versus letras e Diacrítico
Pessoa resolvendo um quebra-cabeça de palavras cruzadas finlandês

Design de grade, dicas e convenções

Uma grade de palavras cruzadas bengali

As palavras cruzadas da língua francesa são menores do que as da língua inglesa e não necessariamente quadradas: geralmente há 8–13 linhas e colunas, totalizando 81–130 quadrados. Eles não precisam ser simétricos e palavras de duas letras são permitidas, ao contrário da maioria dos quebra-cabeças da língua inglesa. Os compiladores se esforçam para minimizar o uso de quadrados sombreados. Um uso de quadrado preto de 10% é típico; Georges Perec compilou muitas grades 9 × 9 para Le Point com quatro ou até três quadrados pretos. Em vez de numerar as pistas individuais, as linhas e colunas são numeradas como em um tabuleiro de xadrez . Todas as pistas para uma determinada linha ou coluna são listadas, contra seu número, como sentenças separadas.

Na Itália , as palavras cruzadas são geralmente oblongas e maiores que as francesas, sendo 13 × 21 um tamanho comum. Como na França, geralmente não são simétricos; palavras de duas letras são permitidas; e o número de quadrados sombreados é minimizado. Substantivos (incluindo sobrenomes) e o infinitivo ou particípio passado de verbos são permitidos, assim como abreviações; em palavras cruzadas maiores, é comum colocar no centro da grade frases compostas por duas a quatro palavras, ou nomes próprios e sobrenomes. Uma variante das palavras cruzadas italianas não usa quadrados sombreados: as palavras são delimitadas engrossando a grade. Outra variante começa com uma grade em branco: o solucionador deve inserir as respostas e os quadrados sombreados, e as pistas transversais e descendentes são ordenadas por linha e coluna ou não são ordenadas.

O hebraico moderno é normalmente escrito apenas com as consoantes; as vogais são compreendidas ou inseridas como sinais diacríticos. Isso pode levar a ambigüidades na entrada de algumas palavras, e os compiladores geralmente especificam que as respostas devem ser inseridas em ktiv masculino (com algumas vogais) ou ktiv haser (sem vogais). Além disso, como o hebraico é escrito da direita para a esquerda, mas os algarismos romanos são usados ​​e escritos da esquerda para a direita, pode haver uma ambigüidade na descrição do comprimento das entradas, particularmente para frases com várias palavras. Diferentes compiladores e publicações usam convenções diferentes para esses dois problemas.

Nas palavras cruzadas da língua japonesa ; por causa do sistema de escrita, uma sílaba (tipicamente katakana ) é inserida em cada célula branca da grade em vez de uma letra, resultando na grade de resolução típica parecendo pequena em comparação com as de outras línguas. Qualquer segundo caractere Yōon é tratado como uma sílaba completa e raramente é escrito com um caractere menor. Mesmo as palavras cruzadas cifradas têm um equivalente em japonês, embora pangrammaticidade não se aplique. Palavras cruzadas com kanji para preencher também são produzidas, mas em número bem menor, pois é preciso muito mais esforço para construir uma. Apesar de o japonês ter três formas de escrita - hiragana , katakana e kanji - eles raramente são misturados em uma única palavra cruzada.

AN Prahlada Rao , baseado em Bangalore , compôs / construiu cerca de 35.000 palavras cruzadas no idioma canarês , incluindo 7.500 palavras cruzadas baseadas em filmes feitos em canarês, com um total de 10.000.000 (dez lakhs ou um milhão) de pistas. Seu nome foi gravado no LIMCA BOOK OF RECORDS - 2015 por criar as melhores palavras cruzadas nos idiomas regionais indianos. Seu nome continuou no LIMCA BOOK OF RECORDS - 2016 e 2017 também. Um conjunto de cinco volumes com seus quebra-cabeças foi lançado em fevereiro de 2008. Em 2013, mais dois livros de palavras cruzadas foram lançados. Em 2017 foram publicados seus 5 livros de palavras cruzadas. O bengali também é conhecido por suas palavras cruzadas. Palavras cruzadas são publicadas regularmente em quase todos os jornais e periódicos bengalis . O sistema de grade é bastante semelhante ao estilo britânico e palavras de duas letras geralmente não são permitidas.

Na Polônia , as palavras cruzadas geralmente usam grades no estilo britânico, mas algumas não têm células sombreadas. As células sombreadas são frequentemente substituídas por caixas com pistas - essas palavras cruzadas são chamadas de quebra-cabeças suecos ou palavras cruzadas de estilo sueco. Na grande maioria das palavras cruzadas polonesas, os substantivos são as únicas palavras permitidas.

As palavras cruzadas suecas são principalmente no estilo de pista ilustrado (fotos ou desenhos), típico da "grade de estilo sueco" mencionada acima. Essa tradição prosperou já em meados dos anos 1900, em revistas familiares e seções de jornais. Em seguida, as revistas especializadas decolaram. Por volta da virada do milênio, aproximadamente meia dúzia de editores de revistas suecas produziam revistas especializadas em palavras cruzadas, totalizando mais de vinte títulos, muitas vezes publicados mensalmente. A mais antiga revista de palavras cruzadas existente publicada em sueco é Krysset (de Bonnier ), fundada em 1957. Além disso, quase todos os jornais publicam palavras cruzadas de algum tipo e, nos fins de semana, muitas vezes dedicam seções especializadas do jornal a palavras cruzadas e tipo semelhante de material de passatempo. Os dois principais jornais diários ( Aftonbladet e Expressen ) publicam um suplemento semanal de palavras cruzadas, chamado Kryss & Quiz e Korsord, respectivamente. Ambos estão disponíveis como suplementos pagos às segundas e terças-feiras, no âmbito do concurso em curso entre os dois jornais.

Construção

Palavras cruzadas ao estilo americano

Em palavras cruzadas de estilo americano típicas, o tema é criado primeiro, pois um conjunto de respostas simétricas longas será necessário em torno do qual a grade pode ser criada. Uma vez que a grade normalmente terá simetria rotacional de 180 graus, as respostas também deverão ser: assim, um quebra-cabeça americano quadrado de 15 × 15 pode ter duas entradas de 15 letras e duas entradas de 13 letras que podem ser organizadas de forma adequada na grade (por exemplo, uma entrada de 15 letras na terceira linha e outra simetricamente na 13ª linha; uma entrada de 13 letras começando no primeiro quadrado da 6ª linha e a outra terminando no último quadrado da 10ª linha). O tema não deve ser apenas engraçado ou interessante, mas também internamente consistente. Em 26 de abril de 2005 por Sarah Keller mencionada acima, as cinco entradas temáticas contidas nas diferentes partes de uma árvore: SQUAREROOT, TABLELEAF, WARDROBETRUNK, BRAINSTEM e BANKBRANCH. Neste puzzle, CHARTER OAK seria não haver uma entrada apropriada, como todas as outras entradas contêm diferentes partes de uma árvore, não o nome de uma espécie de árvore. Da mesma forma, FAMILY TREE não seria apropriado a menos que fosse usado como um revelador para o tema (frequentemente acompanhada de uma frase ao longo das linhas " ... e uma dica para ... "). Dadas as entradas existentes, DINHEIRO DE SEMENTES também seria inaceitável, já que todas as outras entradas de tema terminam na parte de uma árvore ao invés de começar com ela, embora o quebra-cabeça certamente pudesse ser alterado para ter uma mistura de palavras em posições diferentes.

Depois de escolhido um tema consistente e apropriado, uma grade é projetada em torno desse tema, seguindo um conjunto de princípios básicos:

  • Geralmente, a maioria dos quebra-cabeças americanos tem quadrados de 15 × 15; se forem de outro tamanho, normalmente têm um número ímpar de linhas e colunas: por exemplo, 21 × 21 para os quebra-cabeças do "tamanho de domingo"; A revista Games aceitará os enigmas de 17 × 17, a Simon & Schuster aceita os enigmas de 17 × 17 e 19 × 19 e o The New York Times exige que os quebra-cabeças sem diagramas sejam de 17 × 17. O número ímpar de quadrados em um lado garante que alcançar a simetria seja mais fácil; com os quebra-cabeças pares, o bloco central de quatro quadrados torna a construção de um quebra-cabeça simétrico consideravelmente mais difícil.
  • Os quadrados pretos devem ser organizados de modo a (1) garantir que não haja palavras de duas letras; (2) formar uma simetria rotacional de 180 graus (de modo que se a grade for virada de cabeça para baixo, o padrão dos quadrados pretos permanecerá o mesmo); (3) certifique-se de que todas as letras são verificadas (aparece tanto em uma palavra transversal como em uma palavra para baixo); (4) não ocupar muito do quebra-cabeça (em geral, 16% do quebra-cabeça é considerado um limite aproximado para a porcentagem de quadrados pretos); (5) certifique-se de que todo o quebra-cabeça tenha "travamento total" - isto é, que os quadrados pretos não "cortem" o quebra-cabeça em seções separadas; e (6) garantir que (geralmente) nenhuma entrada não-tema seja mais longa do que qualquer uma das entradas temáticas. Além disso, é considerado aconselhável minimizar o número dos chamados quadrados pretos "trapaceiros", ou seja, quadrados pretos cuja remoção não alteraria a contagem de palavras do quebra-cabeça, mas que facilitam o preenchimento encurtando o comprimento das palavras lá no.
  • A grade é então preenchida com palavras adequadas, tendo em mente que (1) nenhuma palavra pode ser repetida na grade (com exceção de preposições ou artigos); (2) palavrões, palavras gráficas ou "desagradáveis" geralmente não são permitidas; (3) a obscuridade é fortemente desencorajada em quebra-cabeças fáceis e deve ser reduzida ao mínimo em quebra-cabeças mais difíceis, onde duas palavras obscuras nunca devem ser cruzadas (e, idealmente, onde a palavra obscura seria de interesse para a maioria dos solucionadores - um gênero de insetos aquáticos pouco conhecidos não seria uma boa escolha); (4) abreviações incomuns e grafias estrangeiras variantes devem ser evitadas, bem como o uso de palavras cruzadas (aquelas palavras que não aparecem mais na fala comum, mas que ocorrem com frequência em palavras cruzadas devido às suas combinações favoráveis ​​de letras, como o búfalo asiático ANOA ) ; (5) em quebra-cabeças modernos, figuras pop e nomes de empresas e marcas são geralmente considerados aceitáveis; (6) nenhuma palavra inventada é permitida - deve haver um dicionário ou outra referência que possa citar cada entrada, se solicitada.
  • Os construtores modernos freqüentemente (embora nem sempre) usam software para acelerar a tarefa. Vários programas estão disponíveis, dos quais o mais amplamente aceito é o Crossword Compiler. Esses programas, embora não possam criar temas e não possam distinguir entre preenchimento "bom" (palavras divertidas e interessantes vs. obscuridade maçante), aceleram o processo e permitirão ao construtor perceber se ele ou ela atingiu um beco sem saída.

Os pagamentos de palavras cruzadas para quebra-cabeças 15 × 15 padrão dos principais veículos variam de US $ 50 ( Jogos ) a US $ 500 ( The New York Times ), enquanto os pagamentos de quebra-cabeças 21 × 21 variam de US $ 150 ( Newsday ) a US $ 1.500 ( The New York Times ).

A estrutura de compensação das palavras cruzadas geralmente envolve os autores que vendem todos os direitos de seus quebra-cabeças após a publicação e, como resultado, não recebem royalties da republicação de seus trabalhos em livros ou outras formas. Este sistema foi criticado pelo editor de palavras cruzadas do American Values ​​Club , Ben Tausig , entre outros.

Programas

O software que ajuda na criação de palavras cruzadas foi escrito pelo menos desde 1976; um exemplo popular foi Crossword Magic para o Apple II na década de 1980. O software mais antigo dependia de pessoas para inserir uma lista de palavras e pistas de preenchimento e mapeia automaticamente as respostas em uma grade adequada. Este é um problema de pesquisa em ciência da computação porque há muitos arranjos possíveis a serem verificados em relação às regras de construção. Qualquer conjunto de respostas pode ter zero, um ou vários arranjos legais. Existem bibliotecas de código aberto modernas que tentam gerar arranjos jurídicos de maneira eficiente a partir de um determinado conjunto de respostas.

No final da década de 1990, a transição começou de arranjos criados principalmente à mão para os assistidos por computador, o que os criadores geralmente dizem ter permitido aos autores produzir quebra-cabeças mais interessantes e criativos, reduzindo as palavras cruzadas .

O software moderno inclui grandes bancos de dados de pistas e respostas, permitindo que o computador selecione aleatoriamente palavras para o quebra-cabeça, potencialmente com orientação do usuário quanto ao tema ou um conjunto específico de palavras para escolher com maior probabilidade. Muitos usuários sérios adicionam palavras ao banco de dados como uma expressão de criatividade pessoal ou para uso em um tema desejado. O software também pode ser usado para ajudar o usuário a encontrar palavras para um ponto específico em um arranjo, pesquisando rapidamente no dicionário todas as palavras que cabem.

Notação

Originalmente, Petherbridge chamou as duas dimensões das palavras cruzadas de "Horizontal" e "Vertical". Entre os vários esquemas de numeração, o padrão passou a ser aquele em que apenas os quadrados iniciais de cada palavra eram numerados, da esquerda para a direita e de cima para baixo. "1 horizontal" e "1 vertical" e semelhantes eram nomes para as pistas, as palavras cruzadas ou as localizações da grade, alternadamente.

Mais tarde no Times, esses termos comumente se tornaram "transversalmente" e "para baixo" e as anotações para pistas poderiam usar as palavras ou as letras "A" e "D", com ou sem hífens.

Veja também

Referências

Notas de rodapé

Leitura adicional

  • The Crossword Obsession de Coral Amende ISBN  0-425-18157-X
  • Crossworld por Marc Romano ISBN  0-7679-1757-X
  • Alan Connor (2015). O século das palavras cruzadas: 100 anos de jogos de palavras espirituosos, quebra-cabeças engenhosos e travessuras linguísticas . Avery. ISBN 978-1592409389.

links externos

Mídia relacionada a palavras cruzadas no Wikimedia Commons