Cuando seas mía -Cuando seas mía

Cuando Seas Mía
Criado por	Fernando Gaitan Jose Luis Duran
Desenvolvido por	TV Azteca
Dirigido por	Rafael Gutierrez Martin Barraza Julio Fons
Estrelando	Silvia Navarro Sergio Basañez
Tema de abertura	"Cuando Seas Mia" de Son de Four "Entra En Mi Vida" e "Kilometros" de Sin Bandera
Tema final	"Quisiera" de Juan Luis Guerra
País de origem	México
Linguagem original	espanhol
No. de episódios	238
Produção
Produtores executivos	Rafael Gutierrez Fides Velasco
Produtores	Elisa Salinas Juan David Burns
Local de produção	Cidade do México
Configuração da câmera	Multicâmera
Tempo de execução	42 minutos
Liberar
Rede original	Azteca 13
Lançamento original	7 de maio de 2001  - 12 de maio de 2002 (2001-05-07)  (2002-05-12)
Cronologia
Precedido por	Tío Alberto
Seguido pela	Por tí
links externos
Local na rede Internet

Cuando Seas Mía (inglês: When You Will Be Mine ) é uma novela mexicanaproduzida pela TV Azteca . É um remake danovela colombiana Café, con aroma de mujer ,de 1994, e o segundo reencontro de Silvia Navarro e Sergio Basañez como protagonistas.

Elenco

Elenco principal

Silvia Navarro ... Teresa Suárez "A Paloma" / Elena Olivares Maldonado de Sánchez Serrano / Margot
Sergio Basañez ... Diego Sánchez Serrano
Martha Cristiana ... "Berenice Sandoval Portocarrero De Sánchez Serrano"

Atores primários

Margarita Gralia ... Angela Vallejo de Sánchez Serrano. ''Vilão. No final fica sozinho ''
Sergio de Bustamante ... Juan Francisco Sánchez Serrano
Evangelina Elizondo ... Inés Viuda de Sánchez Serrano
Luis Felipe Tovar ... Miguel Alfonso Tejeiros y Caballero. ''Vilão. Fuzilado pela polícia ''
Anette Michel ... Bárbara Castrejón de Sánchez Serrano. ''Vilão. Apaixonada por Fabian. Vai para a cadeia ''
Rodrigo Abed ... Fabián Sánchez Serrano. '' Principal vilão. Morto por Diego em legítima defesa ''
Laura Padilla ... Soledad Suarez
Rodrigo Cachero ... Mariano Sanz

Protagonistas

Iliana Fox ... Diana Sánchez- Serrano de Tejeiros
Adrián Makala .... Harold McKlane
Ana Serradilla ... Daniela Sánchez- Serrano de McKlane
Alejandro Lukini ... Jeremy MacGregor
Ramiro Huerta ... Aurelio Durán
Juan Pablo Medina ... Bernardo Sánchez Serrano
Enrique Becker ... Jorge Latorre
Gloria Peralta ... Marcia Fontalvo
Fernando Sarfatti ... Giancarlo Mondriani
Homero Wimer ... Roberto Avellaneda

Participações especiais

Leonardo Daniel ... Joaquín Sánchez Serrano
Daniela Schmidt ... Antonia Ruis
Claudia Soberón ... Lucero
Jose Gonzalez Marquez ... Lorenzo Sánchez Serrano
Tania Arredondo ... Leonor
Claudine Sosa ... Josefina
Maribel Rodriguez ... Graciela
Jesus Estrada ... Juancho Mejia
Adriana Parra ... Ximena de Fontalvo
Carolina Carvajal ... Matilde Arango. ''Vilão. Louco. Matou seu tio Manuel e Josefina. Apaixonada por Jeremy. Queria matar Diana ''
Alejandro Ciangherotti ... Ricardo Sandoval.
Carmen Delgado ... Constanza de Sandoval
Gabriela Andrade ... Margarita
Renata del Castillo ... Martha

Casts secundários

Convidados especiais

Convidada no episódio piloto
Margarita Sanz

Casts terciários

Transmissões internacionais

País	Título alternativo / tradução	Rede (s) de TV	Airdate	Horário semanal	Timeslot
México	Cuando Seas Mia	Azteca 13	7 de maio de 2001 - 12 de abril de 2002	Segunda-feira sexta-feira	20:00
Espanha	Cuando Seas Mia	TVE 1 , TVE Internacional	2001 - 2002	Segunda-feira sexta-feira	17:10
Croácia	Kad budeš Moja	Nova TV	2001	Segunda-feira sexta-feira	18h
Eslovênia	Ko boš moja	POP TV	2001 - 2002	Segunda-feira sexta-feira	18h
EUA	Cuando Seas Mia	Azteca America	2001 - 2002	Segunda-feira sexta-feira
Eslováquia	Keď budeš Moja	Markíza	2002	Segunda-feira sexta-feira
		TV Doma
			3 de dezembro de 2009 - 2 de abril de 2010	Segunda a domingo
			13 de fevereiro de 2012 - 14 de dezembro de 2012	Segunda-feira sexta-feira
			7 de janeiro de 2014 - 20 de junho de 2014	Segunda-feira sexta-feira
			1 de agosto de 2016 - janeiro de 2017	Segunda-feira sexta-feira
			19 de março de 2018 - 31 de agosto de 2018	Segunda-feira sexta-feira
Romênia	Vei fi a mea Paloma	Acasa TV
Grécia	Παλόμα και Λορέντζο (Paloma e Lorenzo)	Star Channel	23 de setembro de 2002 - 29 de agosto de 2003	Segunda a sexta às 17:30
Filipinas	Paloma	ABS-CBN	2002-2003	Segunda-feira sexta-feira	16h30
Albânia	Kur ti të jesh e imja	Canal principal	2003-2004	Segunda sabado
Chipre	Παλόμα και Λορέντζο (Paloma e Lorenzo)	Sigma TV	21 de janeiro de 2004 - 21 de dezembro de 2004	Segunda a sexta às 19:20
Quênia	Cuando Seas Mia	KTN	2004-2006	Sábado domingo	20h
Kosovo	Kur ti të jesh e imja	RTV21	2005	Segunda-feira sexta-feira
Nigéria	Quando você é meu	AIT	2005-2006	Segunda-feira sexta-feira	21h
Uganda	Paloma / Cuando Seas Mia	Bukedde TV 1	2012-2013	Segunda a sexta às 20:30
Malásia	Cuando Seas Mia	TV2		Segunda a sexta às 13:30
Namibia	Quando você é meu

Trilha sonora

Cuando Seas Mía

• Interpretada por:
  Son by Four
• Escrito por:
  Diane Warren "Miss Me So Bad"
• Versão em espanhol:
  Omar Alfanno
  Yoel Henriquez

Tema de abertura da Epic / Sony Music
do episódio 1 ao 70

Entra En Mi Vida

• Interpretada por:
  Sin Bandera
• Escrito por:
  Leonel Garcia
  Noel Schajris

Tema de abertura da Sony Music
do episódio 71 até

Quilometros

• Interpretada por:
  Sin Bandera
• Escrito por:
  Leonel Garcia
  Noel Schajris

Tema de abertura da Sony Music
do episódio 71 até

Quisiera

• Interpretada por:
  Juan Luis Guerra
  440
• Escrito por:
  Juan Luis Guerra

Karen Publishing
Ending tema para os episódios 1 a 70

Burbujas de Amor, La Billirubina, Como abeja al panal

• Interpretada por:
  Juan Luis Guerra
  440
• Escrito por:
  Juan Luis Guerra

Karen Publishing

Paloma Negra, Cucurrucucú paloma

• Interpretada por:
  Lola Beltrán
• Escrito por:
  Tomás Méndez

EMMI PHAM

Lista de músicas

01. Filho de quatro - Cuando mares mia
02. Juan Luis Guerra - Quisiera
03. Juan Luis Guerra - Burbujas de Amor
04. Lola Beltran - Paloma negra
05. Lola Beltran - Cucurrucucu Paloma
06. Sergio Basanez - Como quien pierde una estrella
07 . Sin bandera - Entra en mi vida
08. Filho de quatro -
Sinto tanto minha falta 09. Luis Fonsi - Imaginame sin ti
10. Pedro Guerra - Cerca del amor
11. Miguel Aceves Mejias - Por un amor
12. Alejandro Fernandez - Como quien pierde una estrella
13. Los Panchos - Perfidia
14. Filho de quatro - A puro dolor (Balada)
15. Juan Luis Guerra - Quisiera (salsa)
16. Filho de quatro - Cuando seas mia (salsa)
17. Sergio Basanez - Perfidia
18 . Sin Bandera - Quilômetros
19. Pedro Infante - Con un Polvo y Otro Polvo

Referências