Dae Jang Geum -Dae Jang Geum

Dae Jang Geum
Dae Jang Geum endtitle.png
Fim do título de Dae Jang Geum no episódio 32
Também conhecido como Jóia no palacio
Gênero Ficção histórica
Escrito por Kim Young-Hyun
Dirigido por Lee Byung-hoon
Estrelando
Tema de abertura "Changryong"
Tema final "Onara"
País de origem Coreia do Sul
Linguagem original coreano
No. de episódios 54
Produção
Produtor executivo Jo Joong-Hyun
Configuração da câmera Multicâmera
Tempo de execução 60 minutos
Companhia de produção Auto-produção MBC
Distribuidor MBC
Despesas US $ 15 milhões
Liberar
Rede original Munhwa Broadcasting Corporation
Formato de imagem NTSC
Lançamento original 15 de setembro de 2003  - 23 de março de 2004 ( 15/09/2003 )
 ( 23/03/2004 )
links externos
Local na rede Internet
Um cenário de cinema da cozinha real, mais tarde convertido no Parque Temático Daejanggeum

Dae Jang Geum ( coreano :  대장금 ; Hanja : 大 長 今; RR :  Dae Jang-geum ; MR :  Tae Chang-gǔm ; literalmente "O Grande Jang-geum"), também conhecido como Jóia do Palácio , é um Sul de 2003 Série dramática histórica coreanadirigida por Lee Byung-hoon . Foi ao ar pela primeira vez na MBC de 15 de setembro de 2003 a 23 de março de 2004, onde foi o programa de topo com uma média de audiência de 45,8% e um pico de 57,1% (tornando-se o décimo drama coreano mais bem avaliadode todos os tempos). Produzido por US $ 15 milhões , foi posteriormente exportado para 91 países e faturou US $ 103,4 milhões em todo o mundo, sendo conhecido como um dos principais proponentes da Onda Coreana por ampliar a difusão da cultura coreana no exterior.

Estrelado por Lee Young-ae no papel-título, ele conta a história de uma cozinheira de cozinha órfã que se tornou a primeira médica do rei. Em uma época em que as mulheres tinham pouca influência na sociedade, o jovem aprendiz de cozinheiro Jang-geum se esforça para aprender os segredos da culinária e da medicina coreanas para curar o rei de suas várias doenças. É baseado na história verídica de Jang-geum , a primeira médica real feminina da Dinastia Joseon . Os temas principais são sua perseverança e a representação da cultura tradicional coreana , incluindo a culinária da corte real coreana e a medicina tradicional .

Sinopse

A história se passa na Coreia durante os reinados do Rei Seongjong (1457–1494), do Rei Yeonsan (1494–1506) e do Rei Jungjong (1506–1544). O epílogo também abrange os reinados do rei Injong (1544-1545) e do rei Myeongjong (1545-1567), com a última cena em março de 1550.

No início, o Rei Seongjong ordenou a execução por envenenamento de sua esposa, a Rainha Deposta Yun , mãe do príncipe herdeiro (futuro Yeonsan-gun). Após realizar a execução, um dos guardas reais, Seo Cheon-soo, é assombrado por ele. No caminho para casa, ele sofre um acidente e é resgatado por um misterioso eremita com uma mensagem enigmática - que sua vida girará em torno de três mulheres: a primeira ele já conheceu, mas ele a matou; outro ele salvará, mas morrerá por causa dele; e o terceiro o matará, mas continuará a salvar muitas vidas. Não fica claro até mais tarde na história que as três mulheres são a rainha deposta envenenada, Park Myeong-yi (eventual esposa de Seo) e Jang-geum (filha de Seo). Assombrado pela maldição da rainha deposta executada e seu destino profetizado nas mãos da terceira mulher, ele abandona seu posto e também se torna um eremita, recusando-se a se casar. Depois de muitos anos, o ex-rei morre e o príncipe herdeiro ascende ao trono. Park Myeong-yi é uma garota do palácio e aprendiz de cozinheira da cozinha real. Ela testemunha um colega aprendiz, uma garota do poderoso clã Choi chamada Choi Seong-geum, colocar veneno na comida da Grande Rainha Viúva. Sem saber que os oficiais superiores da cozinha são parte de uma conspiração contra a dita Rainha, Myeong-yi os informa. Os oficiais, temerosos de que Myeong-yi pudesse revelar sua conspiração, tentam assassiná-la incriminando-a por adultério com um guarda real e, em seguida, executando-a com veneno. O melhor amigo de Myeong-yi, Han Baek-young, consegue salvá-la diluindo secretamente o veneno com um antídoto e deixa uma carta para o inconsciente Myeong-yi explicando o que havia acontecido. Enquanto Seo Cheon-soo vagueia pela floresta, ele tropeça em Myeong-yi semiconsciente, a resgata, e os dois se apaixonam e se casam. Eles acabam vivendo pacificamente em uma vila remota como plebeus de casta inferior e criam uma filha inteligente chamada Seo Jang-geum.

Quando Jang-geum tem oito anos, o Rei Yeongsan fica sabendo do assassinato de sua mãe e jura vingança, procurando e matando pessoas que estavam anteriormente envolvidas. Entre eles está o pai de Jang-geum, que até agora conseguiu esconder sua identidade. No entanto, após um incidente, Jang-geum acidentalmente faz com que ele seja preso. Sua mãe, correndo a caminho de Hanyang para visitar seu marido, é avistada pela família Choi e eventualmente morta por uma flecha. Jang-geum, agora órfão, é adotado por Kang Duk-gu e Na Ju-daek, uma família que ganha a vida vendendo vinho. Dois anos depois, Jang-geum entra no palácio depois que o rei Jungjong ascende ao trono. Ela se compromete a entrar na cozinha do meio (onde sua mãe costumava cozinhar) para descobrir uma carta escrita por sua mãe. Durante este tempo, ela conhece Lady Han e eles formam um vínculo mãe-filha. O Conselheiro de Estado Direito Oh Gyeom-ho (o aliado do clã Choi dentro do Gabinete Real) classifica Lady Han e Jang-geum como traidores em aliança com Jo Gwang-jo , o famoso reformador Joseon. Em um esforço para salvar Jang-geum, Lady Han declara que só ela é culpada de traição. No entanto, ambos são julgados culpados e enviados para a Ilha de Jeju para trabalhar como escravos do governo. No caminho para Jeju, Lady Han morre devido aos ferimentos. Lady Choi a substitui como chefe da cozinha real, enquanto Jang-geum jura vingança. A oficial Min Jeong-ho, que está apaixonada por Jang-geum, segue-a até a Ilha de Jeju e se oferece para ajudá-la a escapar, mas ela se recusa, já que isso significaria nunca mais poder voltar ao palácio não apenas para limpar o nome de Lady Han, mas obtenha justiça pela morte de sua mãe. Min Jeong-ho declara que vai esperar por ela e ajudá-la durante sua estada em Jeju.

Lá, Jang-geum conhece uma mulher chamada Jang-deok, uma médica famosa. A maneira direta e direta de Jang-deok a princípio a ofende, mas, com o passar do tempo, ela começa a ver que a médica é dedicada e atenciosa. Com o passar dos dias, Jang-geum percebe que seu único caminho de volta ao palácio é se tornar uma médica e implora a Jang-deok que lhe ensine medicina. O amigo de Jang-geum, Jeong Woon-baek, um excêntrico médico real, desaprova sua decisão de seguir a medicina para se vingar, mas, apesar disso, ela persevera e ganha um posto de médica em treinamento no palácio. Aqui ela encontra sua ex-amiga Choi Geum-young, que foi promovida a chefe da cozinha, enquanto a implacavelmente ambiciosa Lady Choi é agora responsável por todas as mulheres que trabalham no palácio. O melhor amigo de infância de Jang-geum, Lee Yeun-seng, chamou a atenção do rei e agora é sua concubina. Jang-geum suporta muitas provações no palácio, mas consegue realizar grandes feitos.

Com o aumento do status de Jang-geum, vários eventos se seguiram que levaram a uma investigação do clã Choi, resultando no julgamento de Lady Choi, seu irmão mais velho e vários oficiais de alto escalão, incluindo o Conselheiro Chefe de Estado . Todos tentam escapar, mas apenas Lady Choi consegue escapar dos guardas. Jang-geum a encontra e pergunta se ela está disposta a sacrificar sua sobrinha, Geum-young, às autoridades enquanto ela foge. Tendo abandonado sua ética e consciência pelo bem do clã Choi há muito tempo, Lady Choi é incapaz de responder. Dividida entre a autopreservação e a culpa, ela vagueia pelo campo alucinando, acaba caindo de um penhasco na montanha Dongin e morre. Choi Geum-young perde seu cargo e é exilado junto com os outros oficiais.

Por meio de sua dedicação, perseverança e habilidades médicas, Jang-geum salva a família real de um infortúnio recorrente. Depois de dar à luz uma criança natimorta , a Rainha Munjeong continua doente. Jang-geum identifica corretamente um segundo feto natimorto em seu útero e salva sua vida. Ela convence a rainha viúva a se submeter a tratamento médico correndo o risco de ser decapitada, e também cura o grão-príncipe Gyeongwon da varíola , o que lhe garante a gratidão permanente da rainha.

Por suas realizações, o rei Jungjong torna Jang-geum um oficial de 6º lugar e a nomeia para ser sua médica pessoal, a primeira mulher a ocupar tal posição. O tribunal está revoltado e os vereadores estaduais se opõem à nomeação por unanimidade, alegando que ela viola a constituição do país. Quando a rainha viúva se humilha para expressar sua desaprovação, o rei revoga sua decisão. Ela exorta o rei a tomar Jang-geum como uma de suas concubinas. Embora esteja apaixonado por Jang-geum, ele se abstém de torná-la uma de suas concubinas contra a vontade dela. Jang-geum contém uma pequena epidemia de varíola , e o rei finalmente a decreta como seu médico pessoal. Ela recebe o título honorífico Dae (que significa "O Grande"), bem como o cargo de oficial de terceiro escalão. Os ministros e estudiosos da corte aceitam amargamente o decreto, mas exigem a punição de Min Jeong-ho por apoiar a nomeação de Jang-geum. Vendo uma oportunidade para separar os amantes, o Rei concorda e Jeong-ho é condenado ao exílio.

Eventualmente, a condição médica anterior do rei reaparece. Jang-geum tenta curá-lo usando todo o equipamento médico e conhecimento disponível na época. Os outros médicos aconselham, mas nada funciona. O rei está morrendo. Jang-geum recorre à sua última opção - uma técnica experimental usando anestesia e cirurgia recentemente "descobertas" . No entanto, o corpo do rei é considerado sagrado e a corte se opõe por unanimidade a esse novo procedimento, e o rei decide não permitir a operação. Sabendo que a vida de Jang-geum estará em perigo após sua morte, ele concede a ela a fuga para ficar com Min Jeong-ho. Os dois vivem como fugitivos e têm uma filha, So-hoon.

Oito anos depois, o Rei Jungjong está morto e o Grande Príncipe Gyeongwon foi entronizado, enquanto sua mãe, a Rainha Munjeong, é agora a Rainha Real viúva e o Regente, exercendo enorme poder. Quando ela descobre que Jang-geum ainda está no país, ela convida ela e Jeong-ho a retornarem ao palácio e serem reintegrados em suas posições anteriores. Jang-geum e Jeong-ho retornam alegremente, mas decidem morar fora do palácio pelo bem de sua família. Jang-geum sai do palácio não antes de ver seus amigos de longe. Enquanto eles voltam à sua rotina anterior, Jang-geum se depara com uma mulher grávida e usa com sucesso suas habilidades cirúrgicas para entregar o bebê da mulher por meio de uma cesariana . Enquanto comemora seu sucesso, Jeong-ho lamenta o clima social repressivo da Coreia e sua incapacidade de acomodar uma mulher com ambições.

Elenco

Personagens principais

Recortes dos personagens principais Jang-geum e Min Jeong-ho, no set do filme, posteriormente convertidos no Parque Temático Daejanggeum

Uma mulher inteligente, bonita e extrovertida, cuja natureza extrovertida e entusiasmo permitem que ela se destaque na multidão. Desde que seus pais morreram durante um massacre político, ela sofreu muitas adversidades e obstáculos, especialmente no palácio, mas os superou com grande determinação e perseverança.

Sendo obstinada, Jang-geum se esforça para alcançar seu objetivo, independentemente dos obstáculos que enfrenta. É com suas habilidades e conhecimentos médicos extraordinários, bem como sua integridade e alta ética para usar seu conhecimento apenas para curar e curar, que ela se torna a primeira médica do rei, e se chama Dae ("a Grande") Jang- geum, tornando-se um oficial de terceiro lugar, algo inédito na época para uma mulher durante a era Joseon.

Homem culto, muito inteligente e de boa aparência, é um notável estudioso que combina o aprendizado com as artes marciais. Jeong-ho é juiz do Hang Sung Boo , o ministério que governa os assuntos da capital Hansung. Sem saber quem ele é, Jang-geum o salva ao ser alvejado. Eles então se encontram novamente quando ela se aproxima dele para pedir livros emprestados. Eles se envolvem romanticamente quando ele se muda para Nae Geum Wee (a Guarda Militar Real) como Jong Sa Gwan , um oficial sênior.

Ambiciosa e arrogante, Choi Geum-young começa sua vida no palácio como sobrinha da influente Lady Choi, uma ex-amiga que se torna a rival de Jang-geum por toda a vida. Embora ela faça parte do clã Choi, ela anseia por encontrar seu próprio caminho - nunca aceitando realmente a maneira dos Chois de fazer as coisas, mas incapaz de encontrar sua própria identidade independente. Sua inteligência e talento muitas vezes a colocavam frente a frente com Jang-geum. Eventualmente, a influência de Lady Choi e sua atração não correspondida por Min Jeong-ho a levam a se manter principalmente nos caminhos do clã Choi.

O 11º rei da Dinastia Joseon .

Como um dos sanggungs que trabalhavam na cozinha real ( soorakgan ), ela possui um talento na arte culinária e é capaz de identificar a origem dos ingredientes de um prato. Melhor amiga da mãe de Jang-geum, ela muitas vezes sente falta e se arrepende de não ser capaz de salvar sua amiga. Ela é uma pessoa rigorosa e constante, que não se deixa abalar por seu propósito. Embora obstinada por natureza, ela é realmente muito bondosa. A presença de Jang-geum permite que ela se abra e ela a trata como uma professora rígida e uma figura materna gentil.

A irmã mais nova de Choi Pan-sul e tia de Geum-young. Com sua hierarquia familiar e linhagem, ela é esperado para ser o sucessor do soorakgan' s mais alto sanggung rank. Ela aprendeu e foi ensinada sobre a delicadeza da comida desde jovem. Arrogante e orgulhosa demais, ela tem uma necessidade feroz de conseguir o que quer e não vai parar por nada até conseguir o que quer. De mente afiada e rápida para agir, ela está sempre um passo à frente de conspirar contra Jang-geum e Lady Han. Ela não foi legal com Jang-geum, a mãe de Jang-geum e Lady Han.

Personagens de apoio

Vida pregressa
  • Park Chan-hwan como Seo Cheon-soo - pai de Jang-geum
  • Kim Hye-sun como Park Myeong-yi - a mãe de Jang-geum
  • Im Hyun-sik como Kang Duk-gu - pai adotivo de Jang-geum
  • Geum Bo-ra como Na Ju-daek - esposa de Duk-gu e mãe adotiva de Jang-geum
Tempo como um chef do palácio
  • Park Eun-hye como Lee Yeun-seng / Royal Consort Suk-won do clã Lee
  • Lee Ip-sae como Yoon Young-roh
  • Kim So-yi como Min Gwi-yeol - o mentor de Chang-yi e segundo professor de Seo Jang-geum e Lee Yeun-seng
  • Yeo Woon-kay como Jung Mal-geum
  • Park Jung-soo como Park Yong-shin
  • Choi Ja-hye como Chang-yi
  • Jo Gyeong-hwan como Oh Gyeom-ho
  • Lee Hee-do como Choi Pan-sul - irmão de Lady Choi
  • Na Seong-gyun como Yoon Mak-gae - tio de Young-roh
Mulheres Reais
Tempo como uma mulher médica
  • Jeon In-taek como Doutor Jeong Yoon-soo
  • Maeng Sang-hoon como Professor Jeong Woon-baek
  • Kim Yeo-jin como Jang-deok - um conhecido médico de Jeju
  • Han Ji-min como Shin-bi
  • Lee Se-eun como Park Yeol-yi
  • Park Eun-soo como o Médico Shin - um dos treinadores de Jang-geum e Shin-bi quando eles entram no palácio. Ele se tornou o médico da rainha viúva, mas ela não confia nele a princípio. Mais tarde, ele se torna o médico do rei, quando Jang-geum descobriu a causa e a cura para a doença do rei.
  • Professor Lee - outro dos treinadores de Jang-geum e Shin-bi. Ele chama médicos em treinamento para se tornarem dançarinos quando há um evento especial. Ele também é parente da rainha viúva Jasun.

Trilha sonora

Música tema

A música tema, Onara ( coreano : 오나라 ) está em coreano antigo. Isso produziu argumentos sobre as letras e como elas deveriam ser interpretadas. Como resultado, diferentes interpretações surgiram. Eventualmente, o compositor, Im Se-hyeon , revelou a letra.

A canção é no estilo pansori , um tipo particular de música coreana que surgiu durante a Dinastia Joseon e era muito popular no século XIX. Ele utiliza os vocais de um cantor, um sorikkun , e de um baterista, um gosu , para contar uma história temática. O refrão ("He-iya di-iya he-iya naranino") é chamado chu-imsae e, no pansori tradicional, é fornecido pelo baterista para dar ritmo à música além da batida. Chuimsae consiste em sons vocálicos sem sentido ou palavras curtas de encorajamento. Chuimsae é análogo ao canto scatter em sílabas sem sentido do jazz , como "La, la, la" ou "Shoop, shoop ba doop" em canções populares em inglês.

Versão coreana

O final de cada episódio de Dae Jang Geum apresenta "Onara" cantada por três crianças coreanas, Kim Ji-hyeon ( coreano :  김지현 ; Hanja : 金智賢), Baek Bo-hyeon ( coreano :  백보현 ; Hanja : 白寶賢), Kim Seul- gi ( coreano :  김슬기 ; Hanja : 金 슬기 ), que eram alunos do ensino fundamental aprendendo música clássica coreana na época. O álbum da trilha sonora de Dae Jang Geum também apresenta uma versão mais lenta da música cantada por E Ahn ( coreano :  이안 ; Hanja : 李安; seu nome verdadeiro é Lee Dong-hee ( coreano :  이동희 ; Hanja : 李冬熙)), um tradicional coreano cantora de música que se formou no departamento de música clássica coreana da Universidade Nacional de Seul .

Versões estrangeiras

"Onara" tem várias outras versões que foram usadas com o lançamento de Dae Jang Geum fora da Coréia. "Hope" (希望Hèimohng ) foi a versão cantada por Kelly Chen em cantonês para o lançamento em Hong Kong . "Baby" (娃娃Wáwá ) foi cantada por Angela Chang em mandarim para o lançamento em Taiwan . "Calling" (呼唤Hūhuàn ) cantada por Tang Can , e "Hope" (希望Xīwàng ) cantada por cinco vencedores do concurso de canto Super Girl estavam entre aqueles usados ​​para o lançamento na China.

Para o lançamento nas Filipinas, Faith Cuneta cantou uma canção totalmente diferente (em contraste com seu trabalho anterior para a transmissão filipina de " Winter Sonata "), intitulada "Pangarap na Bituin" (um remake do original cantado pelo primo 2º da cantora, Sharon Cuneta como música tema de seu filme de 1984 "Bukas Luluhod Ang Mga Tala"). Shamrock canta uma trilha sonora título "Alipin" e Regine Velasquez também canta essa trilha sonora em outro lançamento para a TV.

No Sri Lanka, a versão cingalesa foi cantada por Angeline Gunathilake e escrita por Athula Ransirilal; era intitulado "Gaha kola mal gal gesee bala sitinawa" (As árvores e flores estão olhando para ela). Uma versão em Tamil também foi lançada com o título "Maramilay pukkal urindu parkinrana". Instrumentos musicais locais, como o raban, foram usados ​​na gravação, e ambas as canções eram muito populares entre as crianças.

Trilha sonora original

  1. 고원 (高原)
  2. 창룡 (蒼龍)
  3. 하 망연 (何 茫然) Hamangyeon - feat. Safina
  4. 오나라 II
  5. 0815 (空 八一五)
  6. 연밥
  7. 덕구
  8. Façanha Hamangyeon. Safina
  9. APNA
  10. 다솜
  11. 비 (悲)
  12. 단가 (短歌)
  13. 연도 (烟 濤)
  14. 오나라 eu
  15. A lenda torna-se história
  16. 자야 오가 (子夜 吳 歌) Techno Ver.
  17. 하 망연 (何 茫然) Hamangyeon-Instrumental

Prêmios

MBC Drama Awards 2003
Prêmio Baeksang Arts de 2004

Impacto cultural

Como parte da onda coreana de cultura sul-coreano no Leste da Ásia , 'Dae Jang Geum imensa popularidade s teve um impacto cultural significativo.

Turismo

A Organização de Turismo da Coreia promove o turismo orientado para Dae Jang Geum no Leste Asiático e nos Estados Unidos e os principais cenários ao ar livre construídos pela MBC para as filmagens do drama foram comprados pelo governo sul-coreano. O Parque Temático Daejanggeum foi inaugurado em Yangju , província de Gyeonggi, em dezembro de 2004, no local desses sets, onde ocorreu grande parte das filmagens.

Cozinha coreana

Dae Jang Geum reacendeu o interesse público pela cozinha tradicional coreana , tanto local quanto no exterior.

Referências em outros programas

Em um episódio de King of the Hill , Kahn e Minh estavam assistindo Dae Jang Geum (que é apelidado em Laosiano ).

No episódio 1 de Princess Hours , a família de Chae-gyeong está assistindo o episódio 30 de Dae Jang Geum (Yeon-saeng sendo repreendido por brincar com o cachorrinho do Rei).

No episódio 32 de Love Truly , a mãe de Yeo Bong-soon (interpretada por Geum Bo-ra ) está assistindo Dae Jang Geum. Geum Bo-ra interpretou a mãe adotiva de Jang-geum, Na Joo-daek em Dae Jang-geum .

No episódio 9 de Who Are You , há um grande pôster Dae Jang Geum na lateral de um edifício.

No episódio 2 de Silence , um drama taiwanês estrelado por Park Eun-hye, Dae Jang Geum é mencionado como um famoso drama coreano.

No episódio 8 de Playful Kiss , Dae Jang Geum é mencionado apesar das más habilidades culinárias do personagem principal.

No episódio final da série de 2007, Yi San , uma personagem interpretada por Lee Ip-sae e seu colega tem um momento de déjà vu na cozinha real e passou a acreditar que eles trabalharam lá em sua vida anterior. A mesma série ocorre dois séculos depois, na Dinastia Joseon, após Dae Jang Geum . Coincidentemente, Lee Ip-sae também estrelou Dae Jang Geum e a outra série também é produzida pela mesma empresa e diretor.

Na 2ª temporada, episódio 9 de Learn Way, Im Ho reprisou seu papel como Rei Jungjong para ensinar Mijoo sobre atuação em dramas históricos.

Teatro musical

Em 2007, Dae Jang Geum foi transformado em um musical de palco intitulado "The Great Janggeum", encenado no Seoul Arts Center de 26 de maio a 16 de junho. Seguindo o mesmo enredo, condensou 54 episódios do drama original da TV em dois. musical de meia hora de duração que combinava música orquestral ocidental com danças tradicionais coreanas. Um atraente 400 trajes tradicionais coreanos diferentes realçava a beleza e a escala do palco, juntamente com configurações de palco lindamente detalhadas. O produtor Han Jin-sup disse que o musical usa a música para substituir os efeitos visuais, "ritmo e melodias que substituem o prazer de assistir a belos conjuntos de comida coreana e também têm muitas cores e estilos coreanos para surpreender o público". Por exemplo, quando as meninas na cozinha real faziam bolinhos para ganhar o concurso de culinária, "danças de prato" expressavam o entusiasmo das meninas e a variedade de bolinhos. Um total de 40 canções para o musical foram arranjadas e escritas por Cho Sung-woo, um famoso compositor de filmes. Esta foi a primeira vez que Cho escreveu música vocal e de fundo para um musical, dizendo: "Esta é uma grande oportunidade e uma honra para músicos como eu ter a chance de escrever canções para produções musicais. Tentei fazer canções que tenham melodias coreanas e ocidentais. " Questionado sobre como entregar um enredo que requer algum conhecimento da história coreana para o público estrangeiro, o co-presidente da PMC Production Song Seung-hwan citou a familiaridade da maioria dos telespectadores asiáticos com o enredo do drama e disse que o musical irá destacar "amor", como um tema universal no musical.

O musical foi novamente encenado no Sungjeon Hall no Palácio de Gyeonghui de 5 a 30 de setembro de 2008. Organizado pela Fundação de Arte e Cultura de Seul e pelo governo da cidade de Seul , a ideia da fundação era colocar os palácios antigos em uso além da mera preservação e proteção para visualização. O Palácio Gyeonghui foi um dos "Cinco Grandes Palácios" construídos na Dinastia Joseon (1392-1897); cerca de dez reis da época ficaram no palácio do Rei Injo ao Rei Cheoljong . No último período de Joseon, o palácio serviu como um palácio secundário - um lugar para onde o rei se muda em tempos de emergência, uma vez que estava situado no lado oeste de Seul. O palácio foi construído incorporando a geografia inclinada da montanha circundante e ostenta uma beleza tradicional, juntamente com uma arquitetura rica em significado histórico. A versão atualizada do musical destacou os elementos musicais para melhor retratar cada personagem com base em fatos mais históricos, reinterpretando a obra por meio de um novo tema ao invés dos episódios. Mantendo intactos as cores, padrões, toques das estruturas, a produção aproveitou os fundos naturais, o ambiente tradicional e as características exteriores. O público ficou surpreso com o ambiente moderno não convencional. Enquanto a história girava em torno de um palácio histórico da Dinastia Joseon , o musical incorporava hip hop , tempos rápidos e uma encenação dinâmica. Os atores até começaram o rap , criando um show imaginativo, corajoso e intenso.

Spin off

A versão animada de Dae Jang Geum , chamada Jang Geum's Dream, é praticamente a mesma história, mas se concentra em Jang-geum em sua juventude.

Sequela

Em setembro de 2012, a MBC anunciou seus planos de produzir uma sequência , Dae Jang Geum 2 . Em seu discurso de abertura em um fórum de conteúdo cultural em Seul em outubro de 2013, o presidente da MBC, Kim Jong-guk, reafirmou o projeto, dizendo: "Vamos forçar a produção no primeiro semestre de 2015, após um ano de pré-produção."

Em março de 2014, a escritora Kim Young-hyun confirmou que a série iria ao ar em outubro de 2014, e que a atriz principal Lee Young-ae, que já havia recusado ofertas de uma sequência desde sua semi-aposentadoria da atuação em 2006, está "positivamente considerando "reprisar seu papel. Na sinopse de Kim, Jang-geum vai perder seu marido e sua filha será sequestrada e levada para a China, deixando Jang-geum para tentar encontrá-la. A primeira metade da série será sobre sua jornada para a China, onde a série original tem um grande número de seguidores, e as filmagens acontecerão lá. Mas Jang-geum vai voltar para casa sem sucesso e retomar sua vida procurando por um jovem sucessor para assumir sob sua tutela. Jang-geum escolherá treinar a filha de Geum-young, rival de Jang-geum da primeira série.

Veja também

Notas

links externos