Dan Castellaneta - Dan Castellaneta
Dan Castellaneta | |
|---|---|
 Castellaneta em 2002
| |
| Nascer |
Daniel Louis Castellaneta
29 de outubro de 1957 |
| Educação | Oak Park e River Forest High School |
| Alma mater | Northern Illinois University |
| Ocupação |
|
| Anos ativos | 1979-presente |
| Cônjuge (s) | |
| Assinatura | |
 | |
Daniel Louis Castellaneta ( / ˌ k æ s t ə l ə n ɛ t ə / , nascido 29 de outubro de 1957) é um ator americano, comediante e roteirista. Castellaneta é mais conhecida por dar voz a Homer Simpson na série animada Os Simpsons (assim como outros personagens da série, como Abraham "Vovô" Simpson , Barney Gumble , Krusty , o Palhaço , Sideshow Mel , Zelador Willie , Prefeito Quimby e Hans Moleman ) Castellaneta também é conhecida por dar voz ao vovô em Hey Arnold! , e teve vozes em vários outros programas, incluindo Futurama , Sibs e Darkwing Duck , As Aventuras do Pato Dínamo , O Batman , De Volta para o Futuro: A Série Animada , Aladdin , Taz-Mania e KaBlam! .
Em 1999, ele apareceu no especial de Natal Olive, the Other Reindeer e ganhou um prêmio Annie por sua interpretação do Carteiro. Castellaneta lançou um álbum de comédia I Am Not Homer , escreveu e estrelou um show solo intitulado Where Did Vincent van Gogh? .
Vida pregressa
Daniel Louis Castellaneta nasceu em 29 de outubro de 1957 no Roseland Community Hospital no lado sul de Chicago e foi criado em River Forest e Oak Park, Illinois . Ele é descendente de italianos, filho de Elsie Castellaneta (nascida Lagorio; 1926–2008) e Louis Castellaneta (1915–2014). Louis Castellaneta era um ator amador que trabalhava para uma gráfica.
Castellaneta se tornou adepto da impressão desde muito jovem e sua mãe o matriculou em um curso de atuação quando ele tinha dezesseis anos. Ele ouvia os discos de comédia de seu pai e fazia impressões dos artistas. Ele era um "devoto" das obras de muitos performers, incluindo Alan Arkin e Barbara Harris e os diretores Mike Nichols e Elaine May . Ele estudou na Oak Park e na River Forest High School e, após a graduação, começou a frequentar a Northern Illinois University (NIU) no outono de 1975.
Castellaneta estudou educação artística, com o objetivo de se tornar professora de artes. Ele se tornou um aluno-professor e divertia seus alunos com suas impressões. Castellaneta era participante regular do Show de Ron Petke e Seu Tio Morto , um programa de rádio na NIU. O show ajudou Castellaneta a aprimorar suas habilidades como ator de voice-over. Ele lembrou: "Fizemos paródias e esboços, dobrávamos o ritmo, então você aprendeu a alternar entre as vozes. Molhei os pés ao fazer uma narração. O show mal dava para ouvir, mas não nos importamos. Era o fato que tivemos a chance de fazer isso e escrever nosso próprio material. " Ele teve aulas de redação de peças e fez um teste para um show de improvisação. Um colega de classe primeiro pensou que Castellaneta "cairia de cara com a improvisação", mas logo "estava produzindo material mais rápido do que [eles] poderiam fazê-lo funcionar".
Carreira
Início de carreira
Castellaneta começou a atuar após se formar na Northern Illinois University em 1979. Ele decidiu que, se sua carreira não desse certo, ele ainda teria a chance de tentar algo diferente. Começou a frequentar aulas de improvisação , onde conheceu a sua futura esposa Deb Lacusta . Ele começou a trabalhar no The Second City , um teatro de improvisação em Chicago , em 1983 e continuou a trabalhar lá até 1987. Nesse período, ele fez trabalhos de dublagem com sua esposa para várias estações de rádio.
Ele fez o teste para um papel em The Tracey Ullman Show e seu primeiro encontro desapontou Tracey Ullman e os outros produtores. Ullman decidiu voar para Chicago para assistir a apresentação de Castellaneta. Sua atuação naquela noite foi sobre um homem cego que tenta se tornar um comediante e Ullman mais tarde lembrou que, embora houvesse apresentações mais chamativas naquela noite, Castellaneta a fez chorar. Ela ficou impressionada e Castellaneta foi contratada.
Os Simpsons
Castellaneta é mais famoso por seu papel como Homer Simpson no programa de televisão americano de animação mais antigo, Os Simpsons . O Tracey Ullman Show incluiu uma série de curtas animados sobre uma família disfuncional . As vozes eram necessárias para os curtas, então os produtores decidiram pedir a Castellaneta e à colega do elenco Julie Kavner para dublarem Homer e Marge Simpson , respectivamente, em vez de contratar mais atores. A voz de Homer começou como uma impressão vaga de Walter Matthau , mas Castellaneta não conseguiu "obter força suficiente por trás dessa voz" e não conseguiu sustentar sua impressão de Matthau nas sessões de gravação de nove a dez horas.
Ele tentou encontrar algo mais fácil, então ele "abaixou a voz", e a desenvolveu em uma voz mais versátil e bem-humorada durante a segunda e terceira temporada do show de meia hora. A voz normal de Castellaneta não tem nenhuma semelhança com a de Homer. Para executar a voz de Homer, Castellaneta abaixa o queixo sobre o peito e diz "deixar seu QI ir".
Castellaneta gosta de ficar no personagem durante as sessões de gravação, e tenta visualizar uma cena em sua mente para que possa dar a voz adequada a ela. Apesar da fama de Homer, Castellaneta afirma que ele raramente é reconhecido em público, "exceto, talvez, por um fã obstinado."
Castellaneta também fornece as vozes para vários outros personagens, incluindo Vovô Simpson , Barney Gumble , Krusty , o Palhaço , Zelador Willie , Prefeito Quimby , Hans Moleman , Sideshow Mel , Itchy , Kodos , Arnie Pye , o Squeaky Voiced Teen e Gil Gunderson . A voz de Krusty é baseado em Chicago televisão , Bob Bell , que tinha uma voz muito rouca e retratou WGN-TV 's Bozo de 1960 a 1984. Durante sessões de gravação início, ele gravou uma nova versão do arroto marca alta de Barney para cada episódio, mas descobriu que não era fácil para ele arrotar cada vez que um script pedia. Castellaneta escolheu uma gravação do que ele acreditava ser seu melhor arroto e disse aos produtores para torná-la o padrão.
A primeira aparição do jardineiro Willie foi no episódio " Principal Charming " da segunda temporada . O personagem foi escrito como um zelador zangado e Castellaneta foi designado para fazer a voz. Ele não sabia que voz usar e Sam Simon , que estava dirigindo na época, sugeriu que ele usasse um sotaque. Castellaneta primeiro tentou usar a voz hispânica, o que Simon achou muito clichê . Ele então tentou um "grande sueco burro ", que também foi rejeitado. Para sua terceira tentativa, ele usou a voz de um escocês mal-humorado , o que foi considerado apropriado e foi usado no episódio. A voz foi baseado parcialmente em Angus Crock, um kilt -Vestindo chefe do show de comédia Second City Television , que foi interpretado por Dave Thomas .
O prefeito Quimby, que apareceu pela primeira vez em " Bart Gets an 'F' " , é uma paródia de vários membros da família Kennedy . O roteiro do episódio não previa que Quimby fosse uma paródia deles, e Castellaneta improvisou o sotaque. A voz de Sideshow Mel é a impressão de Castellaneta de Kelsey Grammer , a voz de Sideshow Bob . O desafortunado Gil Gunderson é uma paródia da interpretação do ator Jack Lemmon de Shelley Levene na adaptação cinematográfica de 1992 da peça Glengarry Glen Ross . O showrunner Mike Scully achava que Gil seria "um lance único", mas "Dan Castellaneta era tão engraçado na mesa que interpretava o personagem que sempre inventamos desculpas nos episódios subsequentes para colocá-lo no jogo". A voz do advogado de cabelos azuis , assim como seu comportamento, é baseada no advogado Roy Cohn .
Castellaneta ganhou vários prêmios por dublar Homer, incluindo quatro Prêmios Emmy Primetime por " Excelente desempenho de locução " em 1992 por " Lisa's Pony ", 1993 por " Mr. Plough ", 2004 por dublar vários personagens em " Today I Am a Clown ", e 2009 pela dublagem de Homer em" Father Knows Worst ".
Em 1993, Castellaneta recebeu um Prêmio Annie especial , "Realização Individual de Destaque no Campo da Animação", por seu trabalho como Homero em Os Simpsons .
Em 2004, Castellaneta e Julie Kavner (a voz de Marge) ganharam o Prêmio Jovem Artista por "Mamãe e Papai Mais Populares em uma Série de TV". Homer ficou em segundo lugar no ranking dos 50 maiores personagens de desenhos animados do TV Guide em 2002 e, em 2000, Homer e o resto da família Simpson foram premiados com uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood, localizada em 7021 Hollywood Boulevard.
Até 1998, Castellaneta recebeu US $ 30.000 por episódio. Durante uma disputa de pagamento em 1998, a Fox ameaçou substituir os seis principais dubladores por novos atores, chegando ao ponto de se preparar para o elenco de novas vozes. A disputa foi logo resolvida e ele recebeu $ 125.000 por episódio até 2004, quando os dubladores exigiram que eles recebessem $ 360.000 por episódio. O problema foi resolvido um mês depois, e Castellaneta ganhou US $ 250.000 por episódio.
Após renegociações salariais em 2008, os dubladores receberam aproximadamente US $ 400.000 por episódio. Três anos depois, com a Fox ameaçando cancelar a série a menos que os custos de produção fossem cortados, Castellaneta e os outros membros do elenco aceitaram um corte de 25% no pagamento, para mais de $ 300.000 por episódio.
No início dos anos 1990, Castellaneta e Deb Lacusta escreveram o roteiro de um episódio em que Barney fica sóbrio . Eles apresentaram sua ideia ao showrunner Al Jean . Jean gostou da história, mas recusou por achar que era muito parecida com " Duffless ", um episódio em que os roteiristas já estavam trabalhando. Eles esperaram vários anos e ofereceram seu roteiro, que atualizaram, ao então apresentador do programa Mike Scully , que gostou e pediu que fizessem algumas alterações. Seu roteiro se tornou o episódio da décima primeira temporada " Days of Wine and D'oh'ses ", que foi ao ar pela primeira vez em 9 de abril de 2000. Castellaneta e sua esposa também escreveram os episódios " Gump Roast ", " The Ziff Who Came to Dinner ", " Kiss Kiss, Bang Bangalore " e " The Fight Before Christmas ". Em 2007 , eles foram indicados ao prêmio Writers Guild of America pelo episódio "Kiss Kiss, Bang Bangalore". Castellaneta também é creditado como produtor consultor.
Carreira futura
Castellaneta foi membro regular do elenco em várias outras séries de televisão. Em 1991, ele interpretou Warren Morris na sitcom live-action da ABC, de curta duração , Sibs . Heide Perlman, criadora de Sibs , escreveu o papel pensando em Castellaneta.
Ele forneceu a voz do personagem homônimo em The Adventures of Dynamo Duck , Megavolt em Darkwing Duck , "Doc" Emmett Brown em Back to the Future: The Animated Series , o personagem principal em Earthworm Jim e vários personagens, incluindo vovô Phil e o Jolly Olly homem, o mentalmente instável caminhão de sorvete motorista, na Nickelodeon é Hey Arnold! . Ele estrelou como The Robot Devil em cinco episódios de Futurama , bem como no filme Futurama The Beast with a Billion Backs .
Castellaneta também fez participações especiais em vários episódios de séries de televisão. Em 1992, ele estrelou um episódio do drama jurídico L.A. Law , como o personagem de Homer Simpson em um parque de diversões da Califórnia que é demitido por comportamento inadequado enquanto estava fantasiado. Em 1996, ele fez uma aparição especial como um Zoo Keeper na 2ª temporada, Episódio 12 “ The One After the Superbowl ” em Friends . Em 2005, ele apareceu no episódio "Sword of Destiny" em Arrested Development como Dr. Stein, um médico inexpressivo e incompetente.
Em 2005, Castellaneta estrelou como Joe Spencer no episódio " Citizen Joe " da oitava temporada do Stargate SG-1 . Ele também apareceu em episódios de ALF , Campus Ladies , Castle , Entourage , Everybody Loves Raymond , Frasier , Friends , Greek , How I Met Your Mother , Mad About You , Married ... with Children , Murphy Brown , NYPD Blue , Parks e Recreação , Reba , Reno 911! , That '70s Show , Veronica Mars , Hot in Cleveland , Yes, Dear e Desperate Housewives .
Ele apareceu como o Gênio na sequência de Aladdin, O Retorno de Jafar, e na série de televisão de 1994 da Aladdin . O Gênio foi dublado por Robin Williams em Aladdin , e Castellaneta descreveu a substituição dele como "uma espécie de pisar em Hamlet depois que Laurence Olivier fez isso, como você pode vencer?" Ele também forneceu a voz de Genie na série de videogames Kingdom Hearts para Kingdom Hearts e Kingdom Hearts II (com áudio arquivado usado para Kingdom Hearts: Chain of Memories e seu remake, bem como para as coleções HD posteriores Kingdom Hearts HD 1.5 Remix e Kingdom Hearts HD 2.5 Remix ). Castellaneta retratou Aaron Spelling no filme da NBC de 2004 , Behind the Camera: The Unauthorized Story of Charlie's Angels , que seguiu a verdadeira história de como Spelling criou o show. Outros filmes em que Castellaneta apareceu incluem Nothing in Common , Say Anything ... , Super Mario Bros. , The Client , Space Jam , My Giant , The Simpsons Movie , Rugrats in Paris: The Movie , Recess: School's Out , Hey Arnold !: O Filme , O Gato do Chapéu e A Busca da Felicidade .
Em 2000, ele ganhou um prêmio Annie por sua interpretação do Carteiro no especial animado de Natal para a televisão Olive, the Other Reindeer . Em 2006, ele apareceu no filme independente de Jeff Garlin , I Want Someone To Eat Cheese With, juntamente com vários outros ex-alunos do Second City .
Em 22 de fevereiro de 2000, seu primeiro CD de música Two Lips foi lançado. Foi seguido em 23 de abril de 2002 por seu primeiro CD de comédia, I Am Not Homer , no qual ele e sua esposa interpretam várias esquetes cômicas. A maioria dos esquetes foi escrita e executada antes da gravação do CD, e Castellaneta achou que seria uma boa ideia preservá-los "já que [ele e Lacusta] não os tocam mais".
Alguns vieram de sua série de esquetes em uma estação de rádio local em Chicago e tiveram que ser alongados a partir dos "trechos de dois minutos" que eram originais, enquanto vários outros eram esquetes encenados em um clube de comédia em Santa Monica . Além disso, "Citizen Kane", um esboço em que duas pessoas discutem o filme Citizen Kane com significados diferentes, foi algo que a dupla apresentou em uma galeria de arte. Castellaneta observou que "já sabíamos que essas esquetes eram engraçadas, [mas] algumas delas polimos e ajustamos". As esquetes foram escritas principalmente improvisando a partir de um ponto básico, transcrevendo os resultados e, em seguida, editando-os até a cena finalizada. Castellaneta escolheu o título I Am Not Homer como uma paródia da famosa primeira autobiografia de Leonard Nimoy , I Am Not Spock , e também para mostrar que a maior parte da comédia apresentada "não é a típica comédia de Homero ".
Paralelamente ao seu trabalho na televisão e no cinema, Castellaneta apareceu em várias produções teatrais. Em 1992, ele estrelou em Deb & Dan's Show ao lado de sua esposa. Em 1995, Castellaneta começou a escrever Where Did Vincent van Gogh? , uma peça de um homem em que ele retrata uma dúzia de personagens diferentes, incluindo o artista Vincent van Gogh . Ele apresentou a peça pela primeira vez oficialmente no ACME Comedy Theatre em Los Angeles em 1999. Em 2007, ele apareceu em The Bicycle Men no King's Head Theatre em Londres.
Castellaneta apresentou a final do show de comédia de Nova York Thrills and Spills em 31 de dezembro de 2015. A final foi realizada em Montgomery, Alabama .
Vida pessoal
Castellaneta e sua esposa Deb Lacusta dividem seu tempo entre as cidades californianas de Los Angeles e Santa Bárbara . O casal se conheceu em uma aula de comédia improvisada em Chicago , Illinois .
Castellaneta é um vegetariano e abstêmio e exercícios regularmente. Ele também pratica Tai chi .
Castellaneta é católica e democrata de longa data .
Filmografia
Discografia
| Álbum | Liberado | Rótulo | Notas |
|---|---|---|---|
| Dois lábios | Fevereiro de 2000 | Oglio Records | Álbum de comédia totalmente musical |
| Eu não sou homer | 23 de abril de 2002 | Oglio Records | Álbum de comédia lançado com Deb Lacusta |
Também apresentado em:
- Os Simpsons Cantam o Blues (1990)
- Songs in the Key of Springfield (1997)
- The Yellow Album (1998)
- Go Simpsonic com Os Simpsons (1999)
- The Simpsons: Testify (2007)
Prêmios e indicações
| Ano | Prêmio | Categoria | Função | Series | Resultado |
|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | Prêmio Emmy | Excelente desempenho de locução | Homer Simpson, Vovô, vários outros | Os Simpsons : " O pônei de Lisa " | Ganhou |
| 1993 | Prêmio Annie | Realização individual notável no campo da animação | Vários personagens | Os Simpsons | Ganhou |
| 1993 | Prêmio Emmy | Excelente desempenho de locução | Homer Simpson | Os Simpsons : " Sr. Arado " | Ganhou |
| 2000 | Prêmio Annie | Excelente voz atuando por um artista masculino em uma série de televisão | O carteiro | Olive, a outra rena | Ganhou |
| 2004 | Prêmio Emmy | Excelente desempenho de locução | Vários personagens | Os Simpsons : " Hoje sou um palhaço " | Ganhou |
| 2004 | Prêmio Jovem Artista | Mom & Pop mais populares em uma série de televisão | Homer Simpson | Os Simpsons | Ganhou |
| 2007 | Prêmio WGA | Animação | Os Simpsons | Nomeado | |
| 2009 | Prêmio Emmy | Excelente desempenho de locução | Homer Simpson | Os Simpsons : "O Pai Sabe o Pior " | Ganhou |
| 2010 | Prêmio Emmy | Excelente desempenho de locução | Homer Simpson, Vovô Simpson | Os Simpsons : " Quintas com Abie " | Nomeado |
| 2011 | Prêmio Emmy | Excelente desempenho de locução | Homer Simpson, Barney Gumble, Krusty, o palhaço, Louie | Os Simpsons : " Donnie Fatso " | Nomeado |
| 2015 | Prêmio Emmy | Excelente desempenho de locução de personagem | Homer Simpson | Os Simpsons : " O Novo Amigo do Bart " | Nomeado |
Referências
links externos
- Dan Castellaneta na IMDb
- Dan Castellaneta no TCM Movie Database
- Dan Castellaneta em The Interviews: An Oral History of Television